(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 23: Nghi thức khai mạc
"Xem ra đối thủ lần này của chúng ta cũng không ít đâu nhỉ. Vì cậu đã đấu với họ rồi, vậy cậu có thể phân tích xem nếu chúng ta gặp Tam Trung và Nhất Trung thì nên đối phó thế nào không?" Ngô Diệc, với tư cách đội trưởng đội giáo viên hiện tại, đứng lên nói với Lâm Vũ.
"Theo suy đoán của tôi, Hứa Thường Châu của Tam Trung có lẽ sẽ tham gia trận đấu đ��ng đội. Pokémon Paras của cậu ta tuy tấn công không mạnh nhưng khả năng tạo cơ hội lại rất xuất sắc. Cần phải cẩn thận với chiêu 'Ba Phấn' và 'Một Hương Thơm Chiến Đấu' của Paras! Vì thế, tôi đề nghị những người tham gia trận đấu đồng đội nên tìm cách khắc chế kỹ năng này. Còn về Hồ Đồ, riêng tôi thấy cậu ta không phù hợp với trận đấu đồng đội. Cậu ta quá mạnh! Tham gia đấu đồng đội không có ý nghĩa gì. Nếu đối đầu với cậu ta, tôi nghĩ tốt nhất là nên đầu hàng."
"Đầu hàng á? Cậu nói thế là có ý gì? Là không đánh mà chịu thua ư? Đó chính là hành vi hèn nhát! Tôi khinh thường làm cái loại chuyện đó!" Tiền Trấn là người đầu tiên đứng ra phản đối.
"Vậy thì các cậu cứ tự mình bàn bạc đi, ý kiến của tôi đã đưa ra rồi! Lão tử không rảnh mà theo! Dù sao thắng thua của các cậu cũng chẳng liên quan gì đến tôi! Các cậu không nghe ban trưởng Kiều nói sao? Tôi tham gia vòng tuyển chọn đội trưởng không phải dưới danh nghĩa của trường! Điều đáng tự hào là, hai tuần trước tôi đã loại được hai người mạnh nhất!" Lâm Vũ đắc ý gác chân lên, vừa rung đùi vừa nói.
"Được rồi, tiếp theo tôi sẽ sắp xếp lại một chút! Chúng ta cũng nên bàn bạc thêm về cách đối phó với các trường khác, dù sao hôm nay chúng ta chưa chắc đã gặp phải họ ngay! Còn Lâm Vũ, cậu cũng phải cẩn thận khi đối chiến đấy! Sư tử vồ thỏ cũng cần dùng toàn lực cơ mà!" Thầy Từ ngắt lời bọn họ.
Xe đã gần đến sân thi đấu. Thầy Từ cảm thấy, với tư cách một giáo viên, ông vẫn cần phải phân công nhiệm vụ và chỉ dẫn chiến thuật thật kỹ trước khi các trận đấu bắt đầu. Sau đó, thầy Từ đã phân tích biểu hiện của mười sáu tuyển thủ, những người được chọn làm đội trưởng trong ngày hôm đó.
"Các em phải biết rằng, huấn luyện gia tân binh là những huấn luyện gia tiến bộ nhanh nhất, vì thế, có thể trong hai tuần này, thực lực của họ đã tăng lên gấp đôi rồi, nhưng các em cũng là những huấn luyện gia tân binh mà! Lẽ nào sự cố gắng của các em lại ít hơn đối thủ ư? Hãy cho họ thấy sự nỗ lực của các em đi!" Đến sân thi đấu, thầy Từ lần cuối cùng nói với toàn bộ đội viên của đội giáo viên.
"Tôi hy vọng rằng tại vòng đấu thành phố, những người đồng hành với tôi chính là các cậu!" Lâm Vũ vừa xuất hiện bên ngoài nhà thi đấu đã được Ngô tiên sinh, người đang chờ sẵn ở cửa, đón đi. Trước khi rời đi, Lâm Vũ còn ngạo nghễ nói:
"Thầy Từ, trông tôi vừa rồi ngầu chứ! À mà, hôm nay đối thủ của tôi là ai?" Sau khi đi được một quãng, Lâm Vũ hỏi Ngô tiên sinh.
"Thật ra thì hôm nay chẳng có gì to tát đâu, đối thủ của cậu là Ngu Hành của Thập Ngũ Trung. Cha cậu ta cũng là một huấn luyện gia Bát Tinh, và hai tuần qua nghe nói cậu ta đã trực tiếp xin nghỉ học để về nhà luyện tập cùng cha mình!" Ngô tiên sinh nghiêm mặt nói.
"Cậu ta dùng Pokémon gì? Hai người kia là ai? Họ có sở trường gì?" Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Ngô tiên sinh, Lâm Vũ hiểu rằng hôm nay có lẽ lại là một trận ác chiến nữa.
"Hai người kia đã bỏ cuộc rồi, họ cuối cùng vẫn đặt trọng tâm vào các trận đấu của đội giáo viên. Với lại, hai người đó có lẽ vốn dĩ không phải đối thủ của các cậu! Còn Pokémon của Ngu Hành là một con Treecko!"
Ngô tiên sinh nói xong, đã cùng Lâm Vũ đi tới phía sau bục diễn thuyết của nhà thi đấu. Tại đây, Lâm Vũ thấy Ngu Cơ cao gầy, đang được một người phụ trách khác dẫn đi.
"Năm nay, do chế độ thi đấu được cải cách, vì thế trước khi tiến hành bốc thăm đối chiến, chúng tôi xin mời hai bạn học lọt vào vòng chung kết tuyển chọn đội trưởng lên sân khấu, hoan nghênh Ngu Hành đến từ Thập Ngũ Trung và Lâm Vũ đến từ Ngũ Trung!" Người chủ trì trên bục diễn thuyết, sau khi đọc một tràng dài bài diễn văn khai mạc, đã công bố một quy định mới. "Tiếp theo, xin mời Ngu Hành và Lâm Vũ sẽ thay mặt chúng ta thực hiện việc bốc thăm vòng đầu tiên cho tất cả mọi người!"
Người chủ trì vừa dứt lời, hai nhân viên công tác liền nâng một chiếc vali đầy những quả bóng nhỏ đặt trước mặt Lâm Vũ và Ngu Hành.
"Sân số 1: Nhất Trung đối đầu Tam Trung! Sân số 2: Ngũ Trung đối đầu Thập Ngũ Trung! Sân số 3: Hoành Trung Học đối đầu Trường Trung học Phổ thông trực thuộc Đại học! Sân số 4: Nhất Chức Cao đối đầu Thất Trung!" Cùng lúc Lâm Vũ và Ngu Hành lấy ra từng quả bóng nhỏ ghi tên trường học từ trong vali, người chủ trì cũng lần lượt công bố kết quả bốc thăm.
"May quá không phải mình đấu với hai người đó!" "Không ngờ Tam Trung và Nhất Trung lại đụng độ nhau ngay từ đầu, tuyệt vời làm sao!" "Có vẻ giải đấu lần này sẽ rất thú vị đây, mỗi sân đấu đều có thực lực ngang tài ngang sức!"
Sau khi kết quả chia bảng đấu được công bố, không chỉ giáo viên và học sinh của tám trường đang chờ đợi phía dưới mà cả nhân viên hậu trường cũng bàn tán xôn xao. Họ dự đoán rằng vòng bốc thăm đầu tiên năm nay, mỗi bảng đều sẽ là những trận ác chiến. Đến vòng thứ hai, có lẽ không phải là sức chiến đấu mà là sức bền mới là yếu tố quyết định.
"Trước khi mọi người tiến về các sân đấu của mình, chúng ta sẽ tiến hành trận quyết chiến cuối cùng của các ứng viên đội trưởng! Tiếp theo, xin mời bạn học Ngu Hành và bạn học Lâm Vũ tới sân số 1 để chuẩn bị chiến đấu!"
Người chủ trì nói xong, Ngô tiên sinh và người phụ trách của Ngu Hành liền dẫn họ tới sân số 1. Tuy nhiên, lần này khác với vòng tuyển chọn trước đó là, cạnh sân số 1 lại có một người phân xử đang đợi, với cánh tay đeo băng đỏ.
"Mời hai bên tuyển thủ vào vị trí, sau ba tiếng đếm đồng thời phóng thích Pokémon của mình! Ba! Hai! Một!" Người phân xử thấy Lâm Vũ và Ngu Hành đã đứng vững tại vị trí của mình, có lẽ vì muốn đẩy nhanh tiến độ, nên đã nhanh chóng tuyên bố trận đấu bắt đầu.
Theo hiệu lệnh của trọng tài, Lâm Vũ và Ngu Hành đồng thời ném ra Poké Ball. Froakie của Lâm Vũ và một Pokémon khác – thân thể màu xanh lá cây thảo mộc, đuôi có màu đậm hơn, bụng màu hồng phấn, mắt màu vàng rất đặc biệt, ba ngón tay tròn như quả cầu, trên đầu có hai dải gợn sóng – đã xuất hiện ở hai đầu sân số 1.
"Không ngờ là Treecko, xem ra lần này không dễ đấu rồi! Sasuke (Froakie) cẩn thận một chút! Nó thuộc tính khắc chế cậu đó!" Lâm Vũ lập tức nhận ra Pokémon của Ngu Hành.
Ngậm một cây kẹo que, Treecko với vẻ mặt vô cùng khó hiểu nhìn Froakie đang đứng trước mặt, được trang bị đầy đủ đạo cụ Pokémon. Sau đó, nó lấy que kẹo trong miệng ra, lại tiếp tục nhìn Ngu Hành với vẻ mặt khó hiểu.
Trong khi Ngu Hành và Treecko bốn mắt nhìn nhau, Treecko rất giống người, cầm que kẹo chỉ chỉ vào Froakie, rồi tủi thân dùng que kẹo đó chỉ vào Ngu Hành mà lắc mạnh liên hồi. Dường như đang nói: "Ông xem kìa, huấn luyện gia của người ta thì trang bị cho Pokémon tận răng, còn ông chỉ cho tôi mỗi cây kẹo que, thế này thì tôi đánh đấm làm sao đây?"
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.