(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 16: Hiểu lầm
Đúng lúc Lâm Vũ đang mải mê với những ý tưởng độc đáo đó, đột nhiên anh chợt bừng tỉnh, dường như việc thêm màu sắc vào hơi nước không phải là không thể. Hơi nước cũng có khả năng phản xạ, khúc xạ ánh sáng mà! Vậy thì có thể dùng hơi nước để tạo ra một ảo ảnh, rồi chiếu màu sắc lên đám hơi nước đó là được. Anh ta lập tức cảm thấy thông suốt.
Thật ra, các Pokémon trong thế giới này vốn dĩ đã có thể tạo ra phân thân thông qua tốc độ và nhiều phương pháp khác. Tuy nhiên, Lâm Vũ, do đang suy nghĩ theo tư duy từ kiếp trước, đã quên béng mất những điều này. Cũng chính nhờ ý tưởng Bunshinjutsu mới mẻ này của Lâm Vũ mà về sau Greninja gần như vô địch trong phương diện phân thân. Nhưng đó là chuyện sau này.
"Thôi! Cứ ghi nhớ trước đã, mấy thứ này đối với Sasuke (Froakie) hiện giờ vẫn còn quá phức tạp. Vẫn nên ưu tiên luyện tốt tam thể biến hóa trước đã." Sau khi vui mừng xong, Lâm Vũ chợt nhận ra rằng mặc dù mình biết rõ về ảo ảnh, nhưng lại không biết cách tạo ra chúng, nên không thể giảng giải cho Froakie được. Anh đành tạm thời từ bỏ ý định này, nhưng nhất định phải ghi nhớ nó.
Froakie nghi hoặc nhìn Lâm Vũ đang cặm cụi tô tô vẽ vẽ trên chiếc laptop, càng lúc càng tò mò không biết Lâm Vũ đang viết gì. Cuối cùng, Lâm Vũ khép laptop lại, rút phích cắm nồi nước rồi nói với Froakie: "Nhiệm vụ của ngươi hôm nay là cảm nhận khối hơi nước này, sau đó tự dưng tạo ra nó. Ừm... nói cách khác l�� tập trung phần lớn nước trong không khí lại."
Ban đầu, Froakie không hiểu tại sao mình lại phải tự dưng "nặn" ra hơi nước. Cậu đâu phải Pokémon hệ Lửa hay biết đun nước đâu mà nặn? Sau này, khi nghe Lâm Vũ nói là tập trung năng lượng hệ Nước, cậu mới hiểu ra.
Sau một buổi tối Froakie cố gắng, cuối cùng cậu cũng hiểu rằng hơi nước này chính là nước, và khi tập trung quá nhiều, sẽ tạo ra nước hữu hình.
Khi Lâm Vũ rời giường, anh ta hoàn toàn choáng váng. Anh phát hiện căn nhà của mình đã bị sương mù bao vây. Mãi đến khi bên ngoài vang lên tiếng còi cảnh sát inh ỏi, tiếp đó vài chú Arcanine vọt vào, ngậm lấy Lâm Vũ rồi chạy ra ngoài.
"Cái này... cái này..." Khi Lâm Vũ được Arcanine ngậm ra khỏi phòng, anh mới phát hiện ra một làn sương mù dày đặc bao phủ căn nhà của mình, lấy bức tường rào làm ranh giới. Vừa kinh ngạc vừa lo lắng, Lâm Vũ vội hỏi mẹ mình, người đang trao đổi thông tin với nhân viên cứu hộ: "Đây là tình huống thế nào?"
"Đội cứu hộ cho rằng có thể là một Pokémon hệ Nước nào đó chơi khăm, nhưng họ không thể x��c định được Pokémon nào có thể tạo ra làn sương mù khổng lồ đến thế." Mẹ Lâm Vũ vừa nhìn căn phòng ngập tràn sương mù vừa cảnh giác nói.
Lúc mới rời giường, mẹ Lâm Vũ thấy sương mù nên nghĩ rằng hôm nay có lẽ sương mù hơi dày đặc. Nhưng khi bà ra ngoài mua đồ ăn mới phát hiện chỉ có nhà mình là sương mù dày đặc bất thường, nên b�� lập tức gọi cảnh sát và đội cứu hộ.
Đội cứu hộ nhìn làn sương mù vẫn chưa tan dù mặt trời đã lên cao và nói: "Vì sương mù bên trong quá dày đặc, mũi Arcanine cũng không nhạy lắm, nên Froakie của cô vẫn chưa được tìm thấy. Tuy nhiên, bây giờ xem ra làn sương mù này đã vượt ra khỏi phạm vi của một kỹ năng thông thường rồi. Không có Pokémon nào có thể điều khiển kỹ năng Sương Mù một cách chính xác và bền bỉ đến vậy."
"Sao không dùng máy quạt gió thử thổi xem?" Lâm Vũ nghi ngờ hỏi. Kể từ hôm qua, khi bắt đầu suy nghĩ theo tư duy của kiếp trước, anh ta vẫn chưa thoát ra được. Vì vậy, điều anh nghĩ bây giờ là nếu sương mù quá dày, dùng gió thổi đi chẳng phải được sao?
"Kỹ năng Sương Mù là một kỹ năng loại Phòng Ngự, Gió Lốc không thể thổi tan được! Hãy chịu khó đi học thêm một chút ở trường, không phải cái gì huấn luyện gia cũng có thể làm được đâu." Một người đàn ông trong đội cứu hộ nghe Lâm Vũ nói xong liền trách mắng.
Họ cho rằng Lâm Vũ đã hỏi một câu hỏi ngu ngốc, và một người đáng lẽ phải ở trường học lại đang ngáy o o ở nhà, nên họ tự động cho rằng Lâm Vũ là loại người bất tài vô dụng.
Ban đầu, Froakie, đang tập trung một lượng lớn hơi nước trong phòng, định khi Lâm Vũ tỉnh dậy sẽ khoe khoang một chút. Nhưng khi cậu đang ngồi xổm ở cửa phòng, chuẩn bị đón nhận lời khen từ Lâm Vũ thì đột nhiên hai chú chó lớn màu cam vọt vào bắt lấy Lâm Vũ. Lần này làm Froakie sợ điếng người.
Lúc đầu định tan đi hơi nước, nhưng khi nghĩ rằng có kẻ tấn công nhà mình thì Froakie không chịu tan đi làn hơi nước đó nữa. Cậu bé muốn dựa vào sự quen thuộc của mình với môi trường xung quanh, cùng với việc lợi dụng một số công cụ để đánh bại những chú chó lớn màu cam xông vào bắt Lâm Vũ, rồi cứu Lâm Vũ ra. Với ý nghĩ đó, Froakie liền bắt đầu dựa vào những kỹ năng mình biết, những kiến thức học được trong sách và đấu trí đấu dũng với nhóm Arcanine đang tìm kiếm mình trong làn sương mù mà cậu đã phóng thích.
Froakie dùng những giác hút của mình để từ từ leo lên trần nhà. Khi đi ngang qua một Arcanine đang mất cảnh giác, cậu ta dùng Quick Attack lao xuống và giáng một cú Thiết Sa Chưởng vào đầu đối thủ, rồi nhờ sự quen thuộc căn phòng mà trốn đi, chờ đợi cơ hội khác.
"Đội trưởng, Pokémon bên trong đã tấn công! Máy quay phim gắn trên Arcanine số 3 vừa ghi lại được một phần hình ảnh." Ngay khi Froakie bắt đầu tấn công Arcanine, những người bên ngoài lập tức nhận ra hành động của cậu bé.
"Mệnh lệnh Arcanine cảnh giác xung quanh, đối phương chắc chắn đã nhảy từ trần nhà xuống!" Người đội trưởng đó nói với các đội viên bên dưới.
"Đội trưởng, bắt được rồi!" Không lâu sau khi đội trưởng ra lệnh, một Arcanine ngậm một Froakie đang rầu rĩ cúi đầu bước ra.
"Con Pokémon kia đâu?" Người đội trưởng cau mày nhìn Froakie được đưa ra ngoài, làn sương mù dần tan đi. Ngay cả khi sương mù đã tan hết cũng không thấy một Pokémon nào khác, liền hỏi đội viên kia.
"Dựa vào hình ảnh vừa ghi lại được, có vẻ như chính con Froakie này đã tấn công. Hoàn toàn không phát hiện Pokémon nào khác." Người đội viên đó chỉ vào Froakie nói.
"Ý anh là, làn Sương Mù lớn thế này là do con Froakie này tạo ra ư?"
"Đội trưởng, có phải là một Pokémon hệ Siêu Năng kiêm hệ Nước không? Nó dùng Hypnosis để điều khiển Pokémon của huấn luyện viên tấn công Arcanine nhằm đánh lạc hướng chúng ta, sau đó tự mình Teleport chạy trốn!" Lúc này, một đội viên khác đánh trống lảng giúp người đồng đội vừa nãy bị hỏi đến mức lúng túng không biết nói gì.
"Phu nhân, có thể là một Slowking vô tình lạc vào nhà cô, và kết quả là đã sử dụng kỹ năng Sương Mù. Hiện giờ nó đã rời đi rồi." Người đội trưởng kia sau khi thảo luận rất lâu với mấy đội viên thì nói cho mẹ Lâm Vũ kết quả suy đoán của họ.
Sở dĩ họ cho rằng đó là Slowking là vì những Pokémon hệ Siêu Năng và hệ Nước thì chỉ có Slowbro, Slowking, Starmie và Bruxish. Hai loài sau gần như không thể có khả năng đó, vậy chỉ còn Slowbro và Slowking. Mà một Pokémon có thể phóng thích làn Sương Mù mạnh đến vậy, theo họ nghĩ, chỉ có thể là Slowking, một Pokémon vương giả.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và họ luôn cố gắng mang đến những nội dung hấp dẫn nhất cho độc giả.