Việc Lâm Vũ đồng ý lời thách đấu của Kiều Đan khiến Kiều Linh giật mình. Cô bé không ngờ anh trai mình lại dám lên đài thách đấu, càng không ngờ Lâm Vũ lại chấp thuận. Kiều Linh suýt chút nữa xông lên kéo anh mình xuống, may mà lúc ấy Mục Cố và những người quen biết Lâm Vũ đã giữ cô bé lại.

"Mấy cậu làm gì vậy? Không biết anh tớ lợi hại đến mức nào sao? Trong số Pokémon Bát tinh, rất ít con nào có thể đơn đấu thắng nổi Machamp của anh ấy, huống hồ còn là một Pokémon thực lực yếu hơn lại so tài quyền kích kiểu này!" Kiều Linh căng thẳng nhìn Mục Cố đang kéo mình, nói.

"Chắc Lâm Vũ muốn thử sức thôi, với lại anh cậu chẳng phải cũng sẽ nương tay sao! Có gì đâu mà lo!" Mục Cố vừa cười vừa nói.

Trong lúc Mục Cố và Kiều Linh đang trò chuyện, Kiều Đan đã tung Machamp của mình ra. Mặc dù dưới khán đài nhiều người cảm thấy Kiều Đan đang ỷ lớn hiếp nhỏ, thế nhưng ngay khoảnh khắc Machamp xuất hiện, mọi người vẫn không khỏi reo hò.

"Tiểu huynh đệ, đừng nói tôi bắt nạt cậu nhé. Lực Dương (Machamp) sẽ chỉ dùng một tay đấu với Greninja của cậu thôi! Lên đi, tôi cho cậu ra đòn trước!" Kiều Đan cười nói với Lâm Vũ.

Sau khi xuất hiện trên đài, Machamp thấy đối thủ mình là một Greninja yếu hơn liền ngớ người ra. Sau đó, nó nghi hoặc nhìn về phía huấn luyện viên của mình, Kiều Đan. Với một Pokémon thường xuyên giao đấu với những Machamp cùng đẳng cấp, đây là lần đầu tiên nó gặp chuyện như vậy.

Nghe Kiều Đan nói vậy, nó đại khái đã hiểu ý của anh. Theo bản năng, Machamp thu ba cánh tay còn lại ra sau lưng, rồi dùng một cánh tay phải duy nhất còn lại vẫy vẫy về phía Greninja, ra hiệu đối thủ cứ việc xông lên.

"Sasuke (Greninja) lên đi! Cẩn thận một chút! Đối thủ không yếu đâu!" Lâm Vũ không do dự, trực tiếp bảo Greninja.

Bởi vì Lâm Vũ cũng không rành luật quyền kích, không thể cứ như những trận đấu bình thường mà liên tục chỉ huy, cậu chỉ có thể dặn dò vài câu cẩn thận, hay chỉ có thể nhắc nhở đối thủ cẩn thận trong lúc giao đấu.

"Ha ha! Hay lắm! Biết mình không hiểu quyền kích nên để Pokémon tự do phát huy. Không thể không nói, cậu có tư cách làm huấn luyện viên quyền kích đấy! Pokémon trên sàn đấu vĩnh viễn rõ chiến cuộc hơn huấn luyện viên nhiều." Kiều Đan khẽ gật đầu nói.

"Ơ! Đại công tử còn ra vẻ dạy đời nữa cơ à! Ha ha ha!" Lúc này, khán giả dưới đài trêu chọc mà reo lên.

Greninja không nói nhiều, dùng vài động tác lắc người để cố gắng tránh việc Machamp có thể dùng hết cả bốn cánh tay bên trái. Thế nhưng, những đòn tấn công thăm dò của nó đều bị cánh tay phải của Machamp cản lại.

Chẳng qua Greninja cũng không phải dạng vừa, mấy ngày nay nó đều được đối luyện với Machamp của cha Lâm. Mặc dù Greninja chưa từng thắng nổi Machamp của cha Lâm, thế nhưng nếu chỉ xét một cánh tay Machamp, làm sao Machamp của Kiều Đan có thể so được với Machamp của cha Lâm.

Mặc dù Greninja nhiều lần tấn công vào phía bên trái của Machamp đều không thành công, thế nhưng vì Machamp chưa quen chiến đấu chỉ bằng một cánh tay phải, nên nó vẫn chưa tung ra đòn tấn công hiệu quả nào. Ngược lại, dù mỗi lần tấn công của Greninja đều không thành công, nhưng Machamp mỗi khi phải dùng tay phải chống đỡ một cách khó chịu, cánh tay đó lại cảm thấy một cơn đau nhức như sắp trật khớp.

Sau một thời gian giao đấu, Kiều Đan chợt nhận ra, Machamp mỗi lần chống lại vài đòn đánh lén của Greninja đều kết thúc bằng một động tác nhún vai. Ban đầu Kiều Đan không để ý, nhưng sau khi thấy nhiều lần, anh ta cuối cùng cũng nhận ra đó là kết quả của việc Machamp phải liên tục chống đỡ đòn bằng động tác khó chịu.

Sau khi nhận ra điều này, Kiều Đan hiểu rõ nếu cứ tiếp tục như vậy, Machamp có lẽ sẽ không còn khả năng phản công. Anh suy tư một lát rồi nói với Machamp: "Lực Dương (Machamp), đừng dùng tay phải cản nữa! Dùng chân đá văng đòn tấn công của đối thủ ra!"

Machamp nghe lời nhắc nhở của huấn luyện viên, lập tức làm theo. Sau đó, quả nhiên cánh tay phải của nó không còn đau nhức như vậy nữa. Tiếp đó, Machamp bắt đầu dần dần quen với những đòn tấn công của Greninja và đã quen chỉ dùng một cánh tay phải để chiến đấu.

Khi Greninja vừa ra đòn đã bị Machamp xoay người né tránh, Machamp nhanh chóng nâng cánh tay phải lên, giáng một quyền mạnh vào lưng Greninja. Bị đòn tấn công bất ngờ khiến nó lảo đảo, Greninja sau khi đứng vững liền nhanh chóng kéo giãn khoảng cách với Machamp, rồi dùng ánh mắt cảnh giác nhìn đối thủ.

Lúc này, khi đối mặt Machamp, Greninja phảng phất cảm nhận được áp lực tương tự từ Machamp của cha Lâm, không khỏi bắt đầu căng thẳng. Dù sao, những ngày qua đối luyện với Machamp vẫn để lại cho nó một chút ám ảnh.

Mặc dù một loạt động tác này của Greninja rất kín đáo, nhưng đều không thoát khỏi ánh mắt Lâm Vũ. Cậu hiểu rằng nếu cứ tiếp tục chiến đấu như vậy, Greninja rất có thể sẽ bị thương. Thế là, cậu bắt đầu suy nghĩ làm sao để Greninja xuống đài một cách danh dự, bởi Lâm Vũ không muốn nó phải kết thúc bằng cách bỏ cuộc. Đúng lúc Lâm Vũ đang nghĩ cách, cậu chợt thấy Mục Cố và hai người bạn kia dưới khán đài, một kế liền nảy ra trong đầu.

"Thôi, chúng ta không đấu nữa! Bạn bè của tớ cũng đã ra rồi! Chúng ta về nhà nào!" Lâm Vũ mỉm cười nói với Greninja.

Chẳng qua, lúc này Greninja vẫn muốn tiếp tục đối đầu với Machamp một lát. Nhưng khi nhìn thấy Mục Cố và những người bạn của cậu ở dưới khán đài, nó chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu với Lâm Vũ, rồi theo Lâm Vũ rời khỏi sàn đấu quyền anh dưới ánh nhìn tiếc nuối của Kiều Đan.

"Không tệ chút nào! Không ngờ Greninja lại lợi hại thế!" Lâm Vũ và bạn bè vừa xuống đài, Mục Cố liền bước tới nói.

"Đi thôi! Cần phải về rồi! Mấy cậu vẫn còn phải về bồi dưỡng tình cảm với Machop, rồi đến lúc đó còn phải cùng Machamp huấn luyện nữa chứ!" Lâm Vũ cười gật đầu nói xong, lại quay sang Kiều Linh: "Kiều đại mỹ nữ, chúng tôi đi đây! Thay tôi gửi lời chào đến cô Kiều ban trưởng nhé."

Lâm Vũ nói rồi liền dẫn đầu Greninja đi thẳng ra cửa. Mục Cố và mọi người theo Kiều Linh đến bàn tiếp tân hoàn tất thủ tục đăng ký nhận nuôi và nộp tiền xong thì liền bắt kịp Lâm Vũ, chuẩn bị rời đi. Đúng lúc họ chuẩn bị ra về, một nam sinh bỗng nhiên đuổi theo từ phía sau. Lâm Vũ và bạn bè quay đầu nhìn lại, chỉ thấy người đuổi theo không ai khác, mà chính là Kiều Đan.

"Khoan đã! Khoan đã! Cái đó... cậu có thể dẫn tôi cùng đi gặp tiên sinh Lâm Tuấn không?" Kiều Đan thở hổn hển nói.

"Anh là... người vừa dùng Machamp sao? Anh muốn gặp..." Lâm Vũ nghi hoặc hỏi.

"Anh ấy là anh trai của cô Kiều ban trưởng đấy! Mà còn là một huấn luyện viên thi đấu chuyên nghiệp rất tài năng! Lúc trước anh ấy cũng từng nói muốn chúng tôi dẫn anh ấy đi gặp chú Lâm." Lúc này, Mục Cố cười giới thiệu Kiều Đan với Lâm Vũ.

"Ồ! Được thôi! Vậy thì đi cùng luôn!" Lâm Vũ gật đầu, cũng không tiện từ chối, dù sao sau này cậu có lẽ còn muốn đến Thiên Kiều Đạo tràng để nhận Riolu nữa chứ.

Đáng lẽ trên đường về, Mục Cố và bạn bè sẽ khoe khoang Machop của mình với nhau, thế nhưng từ khi Kiều Đan gia nhập, câu chuyện chuyển sang việc anh liên tục nói với họ về sự sùng bái dành cho cha Lâm. Thậm chí thỉnh thoảng anh còn kể về việc mình đã học được kỹ năng huấn luyện Machamp và chiến thuật qua việc xem các trận đấu của cha Lâm như thế nào.

Lần đầu tiên Kiều Đan được Lâm Vũ dẫn đến nhà Kuwaza và gặp cha Lâm, anh ta lập tức biến thành một fanboy nhỏ. Anh lao thẳng tới, nắm chặt lấy tay cha Lâm, kích động nói: "Tiên sinh Lâm Tuấn, tôi là thần tượng của ngài! À không không không… Ngài là thần tượng của tôi! Tôi vẫn luôn muốn được học hỏi phương pháp huấn luyện Machamp từ ngài!"

Cha Lâm nghi hoặc nhìn chàng trai to xác ngớ ngẩn trước mặt, rồi ngẩng đầu chỉ tay về phía Kiều Đan, hỏi Lâm Vũ và mọi người với vẻ khó hiểu: "Cái này... cậu ta là ai vậy?"

"Ba, anh ấy là đại công tử của Thiên Kiều Đạo tràng ạ." Lâm Vũ cũng không ngờ Kiều Đan, người trước đó trên sàn đấu quyền anh còn khí chất ngời ngời, lại có màn chào hỏi ngớ ngẩn đến thế này. Cậu chỉ đành gãi mũi lúng túng giới thiệu.

"À! À ra thế! Hóa ra là con trai của ông Kiều đấy à! Không ngờ cháu đã lớn thế này rồi! Hồi nhỏ bác còn bế cháu đấy!" Cha Lâm sực tỉnh gật đầu nói với Kiều Đan.

"Tiên sinh Lâm Tuấn, ngài... ngài quen biết tôi sao? Vậy thì... vậy thì..." Kiều Đan nghe cha Lâm nói xong lập tức kích động đến nói năng lộn xộn.

"Đương nhiên rồi! Dù sao bác cũng từng ra lò từ Thiên Kiều Đạo tràng mà! Nói đến, Machamp của bác cũng là nhận nuôi từ đạo tràng của các cháu đấy!" Cha Lâm vừa nói vừa cười.

"Ba? Ba không phải là huấn luyện viên chuyên nghiệp sao? Sao lại nói là ra từ đạo tràng làm huấn luyện viên thi đấu vậy?" Lâm Vũ cũng là lần đầu nghe cha Lâm nói về chuyện này, hỏi với vẻ nghi hoặc.

"Đúng vậy ạ! Chú Lâm, cháu chưa từng nghe ba cháu nhắc đến! Mà còn... Machop chắc là Pokémon thứ tư của chú rồi phải không ạ!" Mục Cố cũng thắc mắc nói.

"Ai nói cứ là đạo tràng thì phải là huấn luyện viên thi đấu chứ! Vào những thời kỳ đầu, khi các quốc gia còn chưa phổ cập giáo dục bắt buộc, đạo tràng mới là nơi phần lớn người nhận Pokémon đầu tiên. Với lại, học trò đạo tràng và huấn luyện vi��n thi đấu vẫn có sự khác biệt! Huấn luyện viên thi đấu là người huấn luyện năm Pokémon để phục vụ cho các trận đấu! Còn đạo tràng thì là nơi chuyên huấn luyện một loại Pokémon có cùng thuộc tính! Cũng giống như... như các môn phái trong tiểu thuyết mạng của mấy đứa ấy!" Cha Lâm cười lắc đầu nói.

"Là như vậy sao ạ?" Mặc dù cha Lâm đã giải thích, thế nhưng Lâm Vũ và mọi người vẫn nhìn về phía Kiều Đan với ánh mắt nghi hoặc.

"Đúng vậy! Mấy cậu chẳng lẽ không nhận ra, ngoài Machop, hậu viện đạo tràng còn có những Pokémon hệ Giác đấu khác sao?" Kiều Đan chú ý tới ánh mắt của Lâm Vũ và mọi người liền giải thích: "Nếu là huấn luyện viên thi đấu, sẽ không có nhiều loại Pokémon hệ Giác đấu như vậy đâu."

"Nghe cũng có lý đấy! Nhưng sao tôi nhìn ở đó... cơ bản đều là Pokémon học quyền kích vậy."

"Ai! Điều này thật ra cũng là bất đắc dĩ! Trước kia, các huấn luyện viên hầu hết đều xuất thân từ đạo tràng, mỗi đạo tràng sẽ sắp xếp học trò đi bí cảnh làm nhiệm vụ để đổi lấy thù lao. Nhưng giờ đây... đa số huấn luyện viên đã tốt nghiệp từ trường học! Đạo tràng ngày càng khó duy trì hoạt động! Nên Thiên Kiều Đạo tràng mới phải đặt nhiều sàn đấu quyền anh ở sảnh trước để thu hút người đến." Cha Lâm bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Phải biết trước kia chỉ riêng huyện Vụ thôi đã có mười mấy đạo tràng, thế mà giờ chỉ còn mỗi Thiên Kiều!"

"Đúng vậy! Đây là nhờ cha tôi từng tham gia Giải thi đấu Quyền kích Machamp toàn cầu, đồng thời giành được chức Vô địch, mới có được sức ảnh hưởng như bây giờ. Ông ấy không chỉ giữ vững truyền thống mà còn thay đổi mô hình kinh doanh đạo tràng, biến nó thành một dạng trung tâm huấn luyện, còn các học viên thì làm huấn luyện viên." Kiều Đan tiếp lời bổ sung.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.