(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 111: Hai thế giới
Lâm Vũ hoài nghi nhìn họ trò chuyện. Ngay lúc ấy, Greninja từ từ kéo Lâm Vũ vào bóng tối, sau đó, khi mọi người không ai để ý, nó giấu Lâm Vũ cùng mình đi nhờ hiệu ứng khúc xạ ánh sáng.
Khi người áo đen thấy chiêu ẩn thân này của Greninja, khóe môi hắn khẽ cong lên. Hắn nhắm mắt lại, dùng siêu năng lực cảm ứng một lượt. Ban đầu, hắn nhanh chóng cảm nhận được v�� trí của Lâm Vũ và Greninja.
Nhưng khi Greninja cảm nhận được luồng siêu năng lực quét qua người mình, nó liền dứt khoát, ngay gần đó, tạo ra hàng chục bức tượng băng hình hai người bọn họ để đánh lừa sự dò xét của siêu năng lực.
Ban đầu, người áo đen chỉ muốn tùy ý xác nhận lại vị trí của Lâm Vũ và Greninja để khi ra tay không làm liên lụy đến họ. Thế nhưng, lúc này chợt phát hiện vô số phân thân Greninja, ánh mắt hắn thoáng dao động, kinh ngạc nhìn bốn phía. Giờ đây, hắn càng thêm hiếu kỳ về Greninja.
Nhận thấy biểu cảm kỳ lạ của người áo đen, nhóm người vây quanh cũng phát hiện Lâm Vũ đột nhiên biến mất, nhưng họ không hề bối rối, chỉ cho rằng Lâm Vũ đã chạy trốn.
"Tôi cho các người một lựa chọn! Là cút ngay bây giờ, hoặc là... chết ở chỗ này, tôi sẽ ném xác các người ra ngoài!" Người áo đen cười ha hả nói với tất cả mọi người.
"Ha ha, khẩu khí lớn thật! Chúng ta đông người thế này lại sợ một mình ông sao? Các anh em, xông lên!" Kẻ cầm đầu nói với thuộc hạ xong liền ném ra Poké Ball, phóng thích toàn bộ Pokémon của mình.
Mười mấy kẻ vây quanh người áo đen cùng lúc phóng thích toàn bộ Pokémon của mình. Con đường vốn dĩ còn khá rộng rãi, lập tức trở nên chật ních.
Nếu không phải Greninja phản ứng nhanh, khi họ ném Poké Ball, nó đã ôm lấy Lâm Vũ nhảy mấy bước về phía xa để kéo giãn khoảng cách. Lúc này, Lâm Vũ mới nhận ra rằng khu vực này, từ lúc Mục Cố và đồng bọn rời đi, không hề có thêm một chiếc xe nào xuất hiện nữa.
Đây cũng là lý do đám người bí ẩn này không kịp thời đến vây bắt, bởi vì họ đang phong tỏa từng giao lộ.
"Ha ha, chỉ với chút thực lực cỏn con của các người mà đòi đối phó ta sao? Ra đây, Gallade, Hypno, Gothitelle, Mismagius, Nidoking, Alakazam!" Người áo đen cười lạnh một tiếng, cũng trực tiếp ném ra sáu Pokémon của mình.
Khi sáu Pokémon của người áo đen xuất hiện bên cạnh hắn, kẻ cầm đầu trong đám người thần bí bỗng nhiên kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt. Nhìn vẻ mặt không thể tin của hắn, người áo đen bỗng nhiên phá lên cười ha hả.
"Ngươi là... Ngô Húc Đông! Ngươi... rốt cuộc là ai vậy?" Tên thủ lĩnh kinh ngạc thốt lên. "Chẳng trách... chẳng trách ngươi nói tối nay không rảnh. Gia Đức Dương đâu rồi?"
"Ha ha, xem ra ta cũng không cần mặc chiếc áo khoác đen này nữa!" Ngô Húc Đông cười khẩy tháo mũ xuống, sau đó bỗng nhiên đưa tay bóp không khí về phía tên thủ lĩnh.
Tên thủ lĩnh không biết chuyện gì xảy ra, như thể bị một bàn tay khổng lồ nắm lấy, trong chớp mắt toàn thân hắn đều bị bóp méo. Thế nhưng, dù vậy, hắn không hề ngất đi vì đau đớn, vẫn có thể chỉ huy Pokémon của mình xông về phía Ngô Húc Đông.
Thế nhưng, khi Pokémon của hắn còn chưa kịp xông đến trước mặt Ngô Húc Đông, con Gallade với bộ ngực và lưng nổi lên những mảng màu đỏ sắc nhọn, cánh tay hình dáng như lưỡi hái, khuỷu tay có thể duỗi ra lưỡi đao, đầu tựa mũ giáp đấu sĩ với khuôn mặt trắng cùng mào đầu xanh nhạt, đã trực tiếp dùng lưỡi đao ở khuỷu tay của mình, nhanh chóng xuyên qua giữa mấy con Pokémon kia. Sau khi Gallade lướt qua, những Pokémon đó lần lượt ngã xuống đất.
Nhờ ánh đèn đường, Lâm Vũ chợt phát hiện những Pokémon đã gục xuống đang ch��y ra thứ chất lỏng không rõ tên. Mặc dù Lâm Vũ không nhìn rõ màu sắc của chất lỏng đó, nhưng hắn đoán được đại khái đó chắc chắn là máu. Và rất có thể, những Pokémon đó đã chết.
Mặc dù trước đó tại dã ngoại, Lâm Vũ đã từng tiêu diệt Pokémon hoang dã, thế nhưng bây giờ thấy Pokémon của huấn luyện viên lại bị người áo đen kia giết chết một cách dễ dàng như vậy, trong lòng hắn lập tức tràn ngập sợ hãi, bất giác lùi về sau mấy bước.
"Sasuke (Greninja), chúng ta đi mau!" Lâm Vũ khẽ nói với Greninja.
Greninja nhìn thoáng qua Lâm Vũ đang sợ hãi, đại khái hiểu Lâm Vũ có lẽ đã bị cảnh tượng vừa rồi làm cho hoảng sợ. Thế là nó gật đầu một cái, ẩn thân, rồi cùng Lâm Vũ bỏ chạy về phía sau.
Việc Lâm Vũ và Greninja rời đi nhanh chóng bị Ngô Húc Đông phát hiện. Hắn bất đắc dĩ cười khổ lắc đầu theo hướng họ bỏ chạy, sau đó bắt đầu dùng siêu năng lực tàn sát những kẻ đối địch.
Chẳng bao lâu sau, trên mặt đất đã ngổn ngang đầy Pokémon. Toàn bộ con đường lập tức chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc. Dù cho mấy kẻ thần bí kia chưa ngã xuống, nhưng tất cả đều lộ vẻ hoảng sợ tột độ.
"Bây giờ có thể nói chuyện về thế giới kia chứ!" Ngô Húc Đông cười ha hả đi đến trước mặt tên thủ lĩnh nói.
"Ngươi... Ta..." Tên thủ lĩnh lắp bắp định nói điều gì đó. Thế nhưng, ngay khi hắn chuẩn bị nói điều gì, bỗng nhiên một móng vuốt xuyên ra từ lồng ngực hắn. Hắn thậm chí không kịp kêu một tiếng thảm thiết, mềm oặt đổ gục xuống như một khối bùn.
Ngô Húc Đông hoảng sợ nhìn một thứ xuyên qua giữa mọi người như bóng ma đêm tối. Trong chớp mắt, trong tầm mắt Ngô Húc Đông, ngoại trừ Gallade còn miễn cưỡng đứng vững, những người khác và Pokémon đều đã ngã gục trên mặt đất.
Ngô Húc Đông hoảng sợ nhìn bốn phía. Chuyện vừa xảy ra thực sự quá đột ngột. Bây giờ, dù Gallade vẫn đang bảo vệ phía trước hắn, thế nhưng Ngô Húc Đông rõ ràng nhìn thấy trên tay phải Gallade có ba vết thương rõ ràng.
"Kẻ địch là gì thế, Gallade?" Ngô Húc Đông hỏi Gallade về cuộc giao đấu vừa rồi thông qua Telekinesis (cảm ứng tâm linh).
"Weavile!" Gallade trả lời Ngô H��c Đông thông qua Telekinesis (cảm ứng tâm linh), đồng thời vẫn không ngừng chú ý bốn phía.
Chỉ thấy một con Ice Ninetales với thân hình cân đối, toát lên vẻ cao quý và ưu nhã, bộ lông trên đầu bay phấp phới, màu lông xanh nhạt, nhảy vọt vài bước tiêu sái bên vệ đường. Sau đó, nó xuất hiện trong tầm mắt họ, bước đi uyển chuyển, tiến về phía họ.
Khóe mắt Ngô Húc Đông phát hiện, trên lưng Ice Ninetales lại có một ông lão đang cưỡi.
"Không cần khẩn trương, bây giờ ta còn chưa muốn giết ngươi!" Ông lão phảng phất thấy được sự hoảng sợ trong mắt Ngô Húc Đông, nói với giọng điệu hiền từ.
Mặc dù ông lão kia biểu hiện giống như ông lão nhà bên, thế nhưng khi nhìn rõ diện mạo của người vừa đến, Ngô Húc Đông liền biết rõ, người trước mặt này không hề đơn giản như hắn tưởng tượng. Hắn là thành viên của một trong mười gia tộc lớn trong Liên minh, hơn nữa còn là một kẻ có thực lực kinh khủng, mọi người đặt cho hắn biệt danh Minh.
Chỉ riêng biệt danh đó cũng đủ thấy ông lão này chắc chắn không phải kẻ lương thiện. Hơn nữa, trước đó, Gia Đức Dương trong lúc chạy trốn đã nói với hắn rằng Minh là một trong những thành viên cấp cao của tổ chức kia.
"Ngài... không biết tôi..." Ngô Húc Đông muốn giải thích, nhưng lại không biết nên nói gì, lắp bắp nói hồi lâu, cuối cùng ngay cả bản thân hắn cũng không biết mình đang nói gì.
"Yên tâm, ta không có ác ý! Ng��ơi không phải muốn biết bí mật về thế giới này sao?" Ông lão vẫn cười tủm tỉm nhìn Ngô Húc Đông, hoàn toàn không thấy môi ông ta cử động, nhưng giọng nói hùng hồn vẫn rõ ràng truyền vào tai hắn.
"Ngài là Minh? Cần tôi làm gì phải không?" Ngô Húc Đông hỏi ông lão Minh đang cưỡi trên lưng Pokémon kia một cách căng thẳng.
"Ta cần ngươi gia nhập chúng ta! Sau đó ngươi chỉ nghe lệnh riêng ta! Chỉ phục tùng một mình ta!" Ông lão Minh vẫn cười tủm tỉm nhìn Ngô Húc Đông.
"Tôi có thể gia nhập... các ngươi sao? Không phải chỉ có những người đến từ thế giới của các ngươi mới có thể gia nhập sao?" Ngô Húc Đông nói xong trong căng thẳng, hắn không thể tin vào tai mình.
Trước đây, Ngô Húc Đông vẫn luôn tìm cách gia nhập họ nhưng không có cách nào. Cho đến sau khi bắt được Gia Đức Dương ở bí cảnh, khi hắn một lần nữa đến trụ sở liên minh và gặp Gia Đức Dương đã trốn thoát, qua lời hắn, cuối cùng Ngô Húc Đông mới biết tổ chức kia là một tổ chức trong bí cảnh.
Sau đó, Ngô Húc Đông càng thêm tò mò về tổ chức đặc biệt kia trong thế giới bí cảnh. Thế nhưng, mỗi lần hắn tiếp xúc với tổ chức đó, những người của họ luôn đề phòng hắn một cách đặc biệt, nhưng hắn cũng không phải không có thu hoạch gì. Ví dụ như những người từng bao vây hắn trước đây chính là các thành viên cấp cao của tổ chức đó, và mỗi người họ đều mang trên mình một huy chương hình chữ 'GR' hơi phát sáng.
"Ha ha, ai nói người như ngươi không phải người của cùng một thế giới với chúng ta? Từ năng lực của ngươi đã chứng tỏ trong cơ thể ngươi chảy dòng máu giống chúng ta!"
"Tôi sao? Tôi là người Địa Cầu sinh ra và lớn lên tại đây! Tôi không phải những kẻ xâm lấn như các người! Tôi..." Ngô Húc Đông lớn tiếng tranh luận với ông lão Minh.
"Ha ha, có nhiều điều, nếu ngươi chưa chấp thuận gia nhập, ta thực sự không tiện nói hết cho ngươi! Hơn nữa, nếu như ngươi không chấp nhận yêu cầu của ta... Vậy thì ngươi cũng chỉ có thể giống như bọn họ!" Lúc này, biểu cảm của Minh bỗng trở nên nghiêm nghị, một luồng sát khí nhàn nhạt toát ra không thể nghi ngờ.
Ngay khi Minh vừa thể hiện sát khí, con Weavile đã giúp hắn tàn sát mọi người một cách quỷ dị trước đó, xuất hiện trước mặt hắn.
Ngô Húc Đông nhìn nó đứng trước mặt mình, liếm láp máu trên móng vuốt. Ánh mắt nó ánh lên vẻ hưng phấn với máu tanh, và nó cười khẩy nhìn Gallade vừa đỡ đòn của mình.
"Ta... đáp ứng ngươi!" Ngô Húc Đông hiểu rằng chỉ cần mình nói "không", con Weavile kia chắc chắn sẽ giết mình, chỉ đành bất đắc dĩ nói.
"Tốt, tốt, tốt! Ngươi không cần cảm thấy khó xử, kỳ thật chúng ta đã đến thế giới này mấy trăm năm rồi! Dù nội bộ chúng ta cấm chỉ kết hôn với người của thế giới này, nhưng vẫn có người sẽ phạm cấm! Thế nên, trong mấy trăm năm qua đã xuất hiện rất nhiều người lai giữa hai thế giới như ngươi!" Nghe Ngô Húc Đông chấp thuận, Minh rất đỗi hài lòng.
"Thế nhưng là..."
"Không có thế nhưng là! Tứ đại hiệp hội được thành lập chính là để tìm kiếm những người như các ngươi! Tứ đại hiệp hội đại diện cho bốn loại năng lực đặc thù của thế giới kia. Mà ngươi chính là một trong số đó, hơn nữa còn là người có huyết mạch hồi sinh!" Minh tiếp tục nói.
"Vậy mục đích của các người rốt cuộc là gì? Thống trị thế giới này? Hay là..." Ngô Húc Đông lưỡng lự một chút rồi hỏi tiếp.
"Là chúng ta! Ngươi phải nhớ kỹ rằng chúng ta là những người giống nhau!" Minh nghiêm khắc nói với Ngô Húc Đông. "Kỳ thật, mỗi bên chúng ta cũng có rất nhiều tiểu đoàn thể! Ví dụ như bọn họ, và cả ta nữa!"
"Các người không phải cùng một phe sao? Thế nhưng là... không phải nói..." Ngô Húc Đông kinh ngạc nhìn Minh trước mặt. Hắn vẫn cho rằng sự xuất hiện của Minh là để xử lý đám người nhỏ nhặt này, không ngờ rằng họ không cùng một phe. Bảo sao vừa rồi ông ta giết những người kia mà mắt không hề chớp.
Bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, thuộc quyền sở hữu độc quyền của họ.