(Đã dịch) Dị Thế Y Tiên - Chương 76 : Dị giới y tiên quyển thứ ba xuất môn bị quải 089 ma vật quấn thân
Khi Phương Vân và Ngọc Phong Thành bước ra khỏi buồng trong, Lai Phúc biến sắc mặt, chỉ vào Phương Vân và nói: “Là… là ngươi?”
“Hai người quen nhau sao?” Ngọc Phong Thành hỏi, nhìn sắc mặt Lai Phúc.
“Thưa lão gia, mười ngày trước chính tiểu nhân đã đưa Phương thiếu gia đến chữa bệnh cho thái lão gia, nhưng bị thiếu gia ngăn lại.” Lai Phúc cúi đầu, bẩm báo chi tiết.
“Dựa vào đâu mà con mắt của ngươi lại có thể xác định hắn có thể chữa khỏi bệnh cho thái lão gia?”
“Thưa lão gia, tiểu nhân chỉ cảm thấy Phương thiếu gia có thể.” Lai Phúc thành thật nói.
“Nhưng trước đó ngươi còn cho rằng vị thần y này có lẽ chỉ là kẻ mua danh chuộc tiếng cơ mà.”
“Đó là vì tiểu nhân không biết thần y này chính là Phương thiếu gia.” Lai Phúc thản nhiên nói.
“Ha ha… Ngay cả ngươi cũng cảm thấy hắn có thể chữa khỏi bệnh cho thái lão gia, tốt! Ta sẽ tin ngươi lần này. Nếu thái lão gia khỏi bệnh, ta sẽ trọng thưởng ngươi.” Ngọc Phong Thành cười lớn.
Bước vào phủ thành chủ, bên ngoài cửa vẫn tấp nập người qua lại, so với mấy ngày trước đây, chẳng hề giảm bớt chút nào.
Vừa bước vào phủ thành chủ, Ngọc Phong Niên đã lao tới. Vừa nhìn thấy Phương Vân, sắc mặt hắn lập tức trở nên cực kỳ khó coi, vẻ phẫn nộ hiện rõ trên mặt, khó mà kiềm chế được.
“Ngươi còn dám đến đây ư!” Ngọc Phong Niên nắm chặt hai nắm đấm: “Cha, ngày đó chính là tên tiểu tử này đã làm càn trong phủ, làm con bị thương! Cha mau bắt hắn lại đi.”
“Không được vô lễ! Phương thiếu gia là do ta mời đến.” Ngọc Phong Thành giận dữ nói.
“Ngọc thiếu gia, ta đã nói rồi, trong vòng mười ngày, Thành chủ sẽ đích thân mời ta.” Phương Vân chầm chậm bước tới, Ngọc Phong Niên từng bước lùi lại.
“Ngươi… ngươi muốn làm gì, đây chính là phủ Thành chủ!” Ngọc Phong Niên vừa thấy Phương Vân bước đến trước mặt, trong lòng hoảng sợ. Hắn sợ Phương Vân ra tay lần nữa, bởi vì trình độ ma pháp của đối phương khiến hắn sợ hãi tột độ.
Ngọc Phong Thành có chút kỳ lạ. Tâm tính con trai mình, hắn tự nhiên biết rất rõ, từ trước đến nay nó vốn là kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, mà sao lại e ngại Phương Vân đến vậy?
Dù sao đi nữa, Phương Vân cũng chỉ là một thiếu niên mười bốn tuổi, có thể gây ra mối đe dọa gì cho hắn chứ.
Phương Vân nhún vai, mỉm cười nhìn Ngọc Phong Niên: “Ta không có ý gì cả, chỉ cần ngươi không tự mình kiếm chuyện với ta!”
Ngọc Phong Thành dẫn Phương Vân đến bên ngoài phòng bệnh của phụ thân. Bên ngoài phòng bệnh có một gia đinh đang đứng, thỉnh thoảng lại hé nhìn vào bên trong. Chỉ nghe trong phòng không ngừng truyền đến âm thanh đổ vỡ. Một lão già râu bạc trắng lảo đảo chạy ra khỏi phòng, mặt mũi bầm tím, trong mắt lộ rõ vẻ kinh hoảng.
Thấy Ngọc Phong Thành đến, ông ta như vớ được cọng rơm cứu mạng: “Thành chủ đại nhân, thứ lỗi lão phu lực bất tòng tâm, xin cáo từ…”
Lão nhân chưa kịp nói hết lời, trong phòng lại truyền đến một tràng gầm gừ cùng tiếng đập phá. Ngọc Phong Thành lộ vẻ mặt đau khổ.
“Ngươi cũng thấy đó, vị kia là thần y nổi tiếng nhất trong phạm vi ngàn dặm, được mệnh danh là Thần Thủ Dư Liễm.” Ngọc Phong Thành bất đắc dĩ nói.
Phương Vân không để ý đến lời Ngọc Phong Thành, liền chuẩn bị bước vào trong phòng. Ngọc Phong Thành lập tức níu lại: “Ngươi hãy cẩn thận một chút, phụ thân ta là ma pháp sư ngũ giai nhất phẩm.”
“Lão gia tử bị mất trí điên khùng sao?” Phương Vân hỏi.
“Không phải… Chính ngươi nhìn sẽ biết.” Trên mặt Ngọc Phong Thành thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
Phương Vân vừa bước vào khung c��a, một quả cầu lửa đã bay thẳng đến trước mặt. Phương Vân hơi nghiêng đầu, quả cầu lửa sượt qua bên người.
Ngọc Phong Thành mãi sau mới giật mình hô lên: “Cẩn thận…”
Trong phòng tan hoang, đồ đạc vỡ nát, tàn cụ vương vãi khắp nơi. Chỉ thấy một cụ lão giả bị gông lại trên tường, bốn chi đều bị còng bằng xích sắt đen thô. Tuy nhiên, xích sắt chỉ có thể giam hãm tự do của ông ta, chứ không thể hạn chế ma pháp của ông ta.
Lão giả sắc mặt xám đen, trông như ác quỷ. Vừa nhìn thấy Phương Vân đến, ông ta lập tức nhe răng nanh gào thét hung dữ, làm như muốn vồ tới.
Ngọc Phong Thành hé đầu nhìn vào từ ngoài cửa, không khỏi nuốt nước bọt. Mặc dù hắn có lòng hiếu thảo, nhưng khi nhìn thấy cha mình trong bộ dạng như thế, trong lòng vẫn không khỏi dâng lên nỗi sợ hãi.
Trái lại Phương Vân, lại không hề có chút sợ hãi nào, chầm chậm đi thẳng đến trước mặt lão giả.
Lão giả vừa thấy Phương Vân tới gần, nhe nanh múa vuốt vồ lấy Phương Vân. Phương Vân không chút hoang mang, chộp lấy cổ tay lão giả.
Lão giả là một ma pháp sư, lực tay của ông ta không hề nhỏ, nhưng lại đang bị còng tay còng chân. Phương Vân kéo lấy cổ tay lão giả, bắt mạch, rồi lại xem xét lòng bàn tay.
Ngọc Phong Thành thấy vậy, trong lòng liên tục kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ. Trước đây, các y sư và tế tự đến khám chữa bệnh cho cha mình, không ai là không phải khống chế ông ấy trước, sau đó mới bắt đầu khám. Đâu ai như Phương Vân, một mình đi vào, ung dung nắm lấy tay cha mình như vậy.
Sau khi xem xét lòng bàn tay một lúc, Phương Vân lại nắm lấy đầu lão giả. Đầu ngón tay khẽ búng vào trán lão già, lão giả như bị búa bổ trúng, kêu rên lùi về phía sau.
Khóe miệng Phương Vân lộ ra một nụ cười. Hắn đã biết lão giả mắc bệnh gì. Nói đúng hơn, lão giả không hề có bệnh, chẳng qua là bị ma nhập mà thôi.
Trong tay Phương Vân xuất hiện vài cây kim châm. Dưới ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ của Ngọc Phong Thành, hắn lần lượt đâm vào đầu lão giả. Lão giả lập tức bất tỉnh gục xuống trên xiềng xích, khí tức bạo ngược trên người cũng bình ổn hơn nhiều.
“Ngươi đối với phụ thân ta đã làm gì?” Ngọc Phong Thành vừa thấy Phương Vân đâm kim châm vào đầu cha mình, làm sao có thể bình tĩnh được? Thứ này đâm vào, làm sao còn giữ được mạng sống?
“Muốn cha ngươi sống thì câm miệng.” Phương Vân lạnh lùng nói khẽ.
Ngọc Phong Thành vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ nhìn Phương Vân. Hắn chưa từng thấy ai dùng kim châm đâm vào đầu để trị bệnh cứu người cả. Chỉ là, xem ra Phương Vân không có ý muốn giết cha mình.
Hơn nữa, tuy lão giả đã ngất đi, nhưng vẫn còn tiếng thở. Điều này càng khiến Ngọc Phong Thành trong lòng thêm kinh ngạc.
Trước kia, trên trăm vị y sư và tế tự đã đến đây, dù dùng bất cứ thủ đoạn nào, đều không thể khiến cha mình bình tĩnh trở lại. Ông ấy như một linh hồn không bao giờ biết mỏi mệt, bất kể ngày đêm, đều không ngừng gầm gừ giận dữ.
Thế nhưng, giờ phút này đây, ông ấy lại đang trong tay Phương Vân mà bình tĩnh trở lại. Điều này ít nhiều cũng dâng lên một tia hy vọng trong lòng Ngọc Phong Thành.
“Cha ta có thể chữa khỏi không?”
“Ta đã nói rồi, không có bệnh nào ta không thể chữa khỏi, huống chi đây còn không tính là bệnh.” Phương Vân thản nhiên nói.
“Không phải bệnh, thì là gì?” Ngọc Phong Thành tò mò hỏi.
“Nói ngươi cũng không hiểu đâu.” Phương Vân bình tĩnh liếc nhìn Ngọc Phong Thành: “Lão gia tử ra nông nỗi này đã bao lâu rồi?”
“Khoảng… khoảng một tháng.” Ngọc Phong Thành nghĩ nghĩ rồi đáp.
“Chậm thêm vài ngày nữa, lão gia tử sẽ mất mạng.” Phương Vân nhẹ nhàng mở miệng lão nhân, nhét vào một viên hoàn dương đan.
Tình trạng hiện tại của lão nhân là dương khí suy yếu, cơ thể cực kỳ suy nhược. Vốn dĩ cơ thể đã già yếu, một tháng qua lại hao tổn sức lực, lăn lộn không ngừng nghỉ. Viên hoàn dương đan của Phương Vân chỉ là tạm thời làm dịu tình trạng cơ thể lão nhân.
Nếu chậm trễ không trục xuất được âm vật trong cơ thể lão nhân, không quá mười ngày nữa, lão nhân sẽ kiệt sức mà chết.
Tuy nhiên, dù Phương Vân có trục xuất được âm vật, lão nhân cũng chỉ có thể sống thêm không quá mười năm.
Sắc mặt Ngọc Phong Thành thay đổi đột ngột. Hắn không ngờ rằng bệnh tình của cha mình lại nghiêm trọng đến thế. Vốn dĩ hắn tưởng rằng dù cha có mất trí, cũng sẽ không chết, nhưng lời nói của Phương Vân đã khiến hắn kinh hãi không thôi.
“Cha ta rốt cuộc bị làm sao vậy?”
“Ma vật ám thân, hút sinh mệnh của lão nhân. Nói như vậy ngươi có thể hiểu chưa?” Phương Vân quay đầu hỏi.
“Ma vật!” Ngọc Phong Thành toàn thân run lên: “Ngươi nói những ngày này cha ta mất trí, tất cả đều là do ma vật gây ra ư?”
“Ngươi muốn trị tận gốc hay chỉ là trị triệu chứng?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.