Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Y Tiên - Chương 116: 129 phong vân dần dần nâng Convert By Alibobo

Dù Dư Thế Hùng rất không muốn dính líu đến Hoa Không Mệnh, nhưng vì đứa con trai bảo bối của mình, hắn đành phải nhẫn nhịn vì đại cục.

Hoa Không Mệnh dường như đã đoán trước được việc Dư Thế Hùng sẽ đến, trên mặt hắn luôn thường trực nụ cười khách sáo, điều này khiến Dư Thế Hùng cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Hoa thần y, ta có một chuyện muốn thỉnh giáo, kính mong ngài nói thẳng." Dư Thế Hùng rất ít khi phải khách sáo như vậy với ai, đặc biệt với một người không quyền không thế như Hoa Không Mệnh, đây là lần đầu tiên.

"Ngươi đến đây là vì công tử nhà mình?" Hoa Không Mệnh cười vô cùng âm hiểm, khuôn mặt già nua của hắn như thể khắc rõ hai chữ "âm độc", khiến ai trông thấy cũng phải chủ động tránh xa.

"Kính xin Hoa thần y chỉ giáo."

"Hỏa Long chi huyết tuy quý hiếm, nhưng không phải là không có cách giải quyết." Hoa Không Mệnh cười trầm thấp: "Dưới lòng đất Nam Nhạc Thành, ẩn giấu một con Hỏa Long ngàn năm, đang bị trấn áp sâu dưới thành."

Mí mắt Dư Thế Hùng khẽ giật, hắn dự cảm Hoa Không Mệnh dường như đã có toan tính từ trước, đôi mắt không khỏi nheo lại, cảnh giác nhìn chằm chằm Hoa Không Mệnh.

"Hoa thần y làm sao biết được chuyện này?"

"Bởi vì ba mươi năm trước, ta vốn là một trong mười đại trưởng lão của Nam Nhạc Thành, chỉ là vì một vài chuyện nhỏ, ta đã bị tước quyền trưởng lão." Gò má Hoa Không Mệnh khẽ run, dường như vẫn còn canh cánh trong lòng về chuyện này.

Dư Thế Hùng đương nhiên hiểu rằng, với tâm địa bất chính của Hoa Không Mệnh, hắn ta hơn nửa đã làm chuyện gì đó khiến người người oán trách, mới bị tước quyền trưởng lão.

"Vào ngàn năm trước, Thần Già Nam đã thu phục một con Hỏa Long hung ác. Con Hỏa Long này vì quá đỗi cường đại, ngay cả Thần Già Nam cũng không thể tiêu diệt hoàn toàn, vì vậy ngài đã tách linh hồn nó ra khỏi thể xác. Linh hồn được chế thành thần khí Long Hồn chi trượng, còn sau khi Thần Già Nam qua đời thì không rõ tung tích; duy chỉ có thể xác Hỏa Long bị trấn áp trong địa quật."

Hoa Không Mệnh dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Đây cũng là lý do vì sao Thần Già Nam lại chọn nơi đây để sáng lập Già Nam Học Viện. Thực tế, tất cả học viện ở Nam Nhạc Thành đều là chi nhánh của Già Nam Học Viện, và hầu hết viện trưởng của các học viện đó đều là truyền nhân của Thần Già Nam."

Dư Thế Hùng trong lòng thất kinh, không ngờ Hoa Không Mệnh lại tiết lộ một bí mật kinh người đến vậy. Hắn giữ im lặng, lẳng lặng lắng nghe lời tự thuật của Hoa Không Mệnh.

"Ở mỗi học viện, chỉ cần có đạo sư hoặc học viên đạt đến thực lực Thất Giai trở lên, sau khi trải qua một loạt điều tra, sẽ được biết bí mật này. Đồng thời, họ cũng sẽ trở thành một thành viên trong hội nghị trưởng lão của Nam Nhạc Thành. Mười người xuất sắc nhất trong số đó sẽ được phong làm Đại Trưởng Lão. Hội nghị trưởng lão tồn tại chuyên để trấn áp thể xác Hỏa Long, một tổ chức mà mười Đại Trưởng Lão cần hy sinh tu vi của mình để cung cấp năng lượng duy trì phong ấn."

Dư Thế Hùng cắn răng, hừ nhẹ: "Hoa thần y, e rằng ta xin cáo từ. Chuyện này ta sẽ không nhúng tay vào, còn con trai ta cũng không cần phiền đến ngài. Vậy nhé, ta xin phép."

"Đại Lĩnh Chủ Dư, có những chuyện không phải ngài muốn rút lui là có thể rút lui đâu." Hoa Không Mệnh cười hắc hắc.

"Chẳng lẽ Hoa thần y còn muốn gây khó dễ cho người khác sao?" Dư Thế Hùng hừ lạnh nói.

"Đại Lĩnh Chủ Dư, ngài có biết hội nghị trưởng lão sẽ xử lý những kẻ biết được bí mật này ra sao không?" Hoa Không Mệnh cười âm hiểm nhìn Dư Thế Hùng.

Sắc mặt Dư Thế Hùng càng thêm khó coi, hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn Hoa Không Mệnh. Hoa Không Mệnh tự nhiên chẳng hề sợ hãi, hắn nhếch miệng cười, để lộ hàm răng đen sì, rụng gần hết: "Phàm là người ngoài biết được bí mật này, bất kể thân phận thế nào, đều sẽ bị hội nghị trưởng lão bí mật bắt vào địa quật trấn áp Hỏa Long, cưỡng chế cướp đoạt tu vi bản thân để dùng làm năng lượng trấn áp Hỏa Long, bất kể là người thường hay cường giả."

"Ta là Đại Lĩnh Chủ, ai dám làm gì được ta?" Dư Thế Hùng phẫn nộ quát, đấu khí cuồng loạn trên người hắn bùng phát một cách không kiêng nể. Dư Thế Hùng không chỉ có thân phận tôn quý, mà thực lực còn đạt đến Thất Giai Nhị Phẩm.

"Đại Lĩnh Chủ Dư, ngài không khỏi quá tự tin vào thân phận của mình rồi đấy." Hoa Không Mệnh liếc nhìn Dư Thế Hùng với ánh mắt giễu cợt: "Ngàn năm qua, có biết bao cường giả tự cho mình tài trí hơn người, cường hoành một thời đã bị hội nghị trưởng lão bắt giữ. Trong số đó, những kẻ mạnh hơn ngài, quyền cao chức trọng hơn ngài nhiều không đếm xuể."

"Ngươi rốt cuộc muốn gì?" Dư Thế Hùng đã nổi sát ý, sát khí trên người hắn lập tức bao trùm lấy Hoa Không Mệnh.

Sắc mặt Hoa Không Mệnh không hề gợn sóng, hắn vẫn cười khẽ không ngừng: "Khúc khúc... Đại Lĩnh Chủ Dư, ngài dường như quên lời ta nói rồi. Ta vốn dĩ cũng là một trong các Đại Trưởng Lão, ba mươi năm trước ta đã đạt đến thực lực như ngài. Nếu ngài tự tin vào thực lực của mình, vậy không ngại thử một lần xem sao."

"Hừ... Ngươi rốt cuộc muốn gì?" Dư Thế Hùng hừ lạnh một tiếng, cuối cùng vẫn từ bỏ ra tay. Bởi vì hắn không thể nhìn thấu thực lực của Hoa Không Mệnh, trong tình huống này chỉ có hai khả năng: một là quá thấp, hai là quá mạnh đến nỗi hắn không thể nhìn thấu.

Hoa Không Mệnh phát ra tiếng cười khiến người ta rợn tóc gáy. Dư Thế Hùng sớm đã hối hận, vì đứa con của mình mà lại 'cõng rắn cắn gà nhà'. Hắn nên sớm nghĩ đến rằng Hoa Không Mệnh chẳng có ý tốt.

"Kiệt kiệt... Yêu cầu của ta rất đơn giản. Hai mươi ngày nữa là đến nghi thức phong ấn ba năm một lần. Đến lúc đó, Mười Đại Trưởng Lão sẽ đi vào địa quật để gia cố phong ấn. Ngươi cần ẩn mình trong đó, nhân cơ hội đóng ba tấc đinh vào lưng Thủ tịch Đại Trưởng Lão, Viện trưởng Già Nam Học Viện. Những chuyện còn lại ngươi không cần bận tâm." Hoa Không Mệnh nhếch miệng cười, để lộ hàm răng đen đúa, gần như nát hết, trông hệt như một con ác quỷ, khiến lòng người phát lạnh.

"Ngươi đang nói đùa đấy à? Bảo ta ra tay với Viện trưởng Già Nam Học Viện ngay trước mặt Mười Đại Trưởng Lão ư?"

"Ngươi cứ yên tâm, khi tiến hành phong ấn, Mười Đại Trưởng Lão sẽ không thể cử động. Ngay cả khi ngươi giết chết hết bọn họ, họ cũng không cách nào phản kháng." Hoa Không Mệnh âm hiểm cười nói.

"Nếu đã như vậy, ngươi cứ tùy tiện tìm một người là được, tại sao nhất định phải là ta ra tay?"

"Bởi vì ta cần một quân cờ có đủ thực lực và có thể nằm gọn trong tay ta." Hoa Không Mệnh không hề kiêng dè, nói thẳng trước mặt Dư Thế Hùng rằng hắn là một quân cờ: "Sau khi mọi chuyện thành công, ta sẽ chữa trị cho Dư thiếu gia của ngươi."

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Dư Thế Hùng mặt xanh mét, lạnh lùng nhìn Hoa Không Mệnh.

"Đương nhiên là để báo thù chuyện ba mươi năm trước, bọn họ đã trục xuất ta khỏi hội nghị trưởng lão. Bây giờ chính là lúc ta báo thù!" Trong mắt Hoa Không Mệnh lóe lên vẻ oán độc.

Ánh mắt Dư Thế Hùng lập lòe, không biết có nên tin tưởng Hoa Không Mệnh hay không. Hắn cảm thấy mục đích của Hoa Không Mệnh hẳn không đơn giản như vậy, nhất định còn có điều gì đó mà hắn ta chưa nói ra.

Hoa Không Mệnh đột nhiên cười âm hiểm quay người: "Đúng rồi, ngàn vạn lần đừng có ý định đi mật báo. Hội nghị trưởng lão chắc chắn sẽ không để lại bất kỳ mối họa tiềm tàng nào. Nếu ta nghe được một tiếng gió nhỏ thôi, Dư thiếu rất có thể sẽ không giữ được mạng."

Sắc mặt Dư Thế Hùng đột biến: "Ngươi đã động tay chân trên người con ta ư?"

"Đây chỉ là để kế hoạch được tiến hành thật cẩn thận thôi." Hoa Không Mệnh nheo mắt, âm trầm nói.

......

"Thương thế của Tình Nhi sao rồi?"

"Không cần ngươi hầu hạ, đã đỡ nhiều rồi."

Trước thái độ đối chọi gay gắt của Bích Ngang Ti, Phương Vân giờ đây đã có thể lờ đi một cách rất tự nhiên. Ngọc Vô Song dẫn theo ca ca mình, nói là muốn mời Phương Vân và Bích Ngang Ti.

Thật ra, nguyên nhân chính là mấy ngày trước Lai Phúc đã lên đường về Không Cảng phục mệnh, nên Ngọc Vô Song và Ngọc Phong Niên đều cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều, không còn gò bó nữa.

Dù Lai Phúc nói là tùy tùng thân cận của Ngọc Phong Thành, nhưng hắn đã theo Ngọc Phong Thành từ nhỏ đến lớn. Cả Ngọc gia, từ người lớn đến trẻ nhỏ, ngoại trừ lão gia tử Ngọc gia và Ngọc Phong Niên ra, thì những người khác đều phải kính sợ Lai Phúc, ngay cả Ngọc Vô Song trước mặt hắn cũng rất cung kính.

"Vân thiếu, Bích Ngang Ti tỷ tỷ, ta và ca ca đã đặt chỗ ở Bạch Hạc Lâu rồi, chúng ta đi ngay nhé."

Mỗi lần Ngọc Vô Song tìm Phương Vân và Bích Ngang Ti, nàng lại dùng ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ đánh giá hai người, tựa như đôi mắt nhanh nhạy ấy vĩnh viễn cất giấu những bí mật không thể nói cho ai biết.

Với trí tuệ của Phương Vân và Bích Ngang Ti, làm sao có thể không hiểu cái đầu óc bé tí của Ngọc Vô Song đang nghĩ gì chứ.

Cô gái nhỏ này cả ngày chỉ nghĩ làm sao tác hợp cặp oan gia này. Chỉ là từ đầu đến cuối, hai người cứ như nước với lửa, chưa bao giờ dành cho đối phương một sắc mặt tốt, dù chỉ một lần.

"Bạch Hạc Lâu?" Bích Ngang Ti đột nhiên kinh hô, cứ như nghe thấy chuyện gì động trời vậy.

"Đúng là chưa thấy sự đời, một cái Bạch Hạc Lâu thôi mà đã dọa ngươi ra nông nỗi này. Thôi đừng nói chúng ta quen nhau nữa." Phương Vân liếc mắt khinh bỉ Bích Ngang Ti.

Tuy nhiên, trong lòng hắn cũng có chút ngạc nhiên, không ngờ Ngọc Vô Song lại có thể đặt được chỗ ở Bạch Hạc Lâu.

Nói đến Bạch Hạc Lâu thì không ai không biết, không ai không hay. Bạch Hạc Lâu trải rộng khắp Đông Thổ Đại Lục, nhưng cũng chỉ có mười hai chi nhánh. Cả Mạc Bắc, duy nhất Yến Thành có một chi nhánh Bạch Hạc Lâu.

Phương Vân cũng chỉ mới đi qua một lần duy nhất. Lần đó là cùng phụ thân Phương Hạo đi, vốn dĩ Phương Hạo muốn tổ chức sinh nhật cho Phương Vân. Hơn nữa, Phương Hạo cũng phải tốn rất nhiều mối quan hệ mới có thể bao trọn cả Bạch Hạc Lâu vào đúng ngày sinh nhật của Phương Vân.

Dù là chuyện của mấy năm về trước, nhưng cho đến tận bây giờ, Phương Vân vẫn nhớ mãi không quên những món ngon của Bạch Hạc Lâu.

Trù nghệ của Tiểu Nhị tuy có chút thành tựu, và cũng là tay nghề nấu ăn ngon nhất Phương Vân từng gặp trong mấy năm gần đây, nhưng so với đầu bếp của Bạch Hạc Lâu thì vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.

Đây có thể nói là sự chênh lệch về cảnh giới. Tiểu Nhị tuy rất khổ công trong trù nghệ, nhưng vẫn luôn không coi nấu ăn là nghề chính. Ngược lại, đầu bếp Bạch Hạc Lâu lấy việc nấu nướng làm căn bản, giống như Phương Vân lấy đạo làm gốc, nỗ lực tinh tiến. Sự chênh lệch về đẳng cấp giữa họ tự nhiên không cần phải nói cũng biết.

Với thân phận của Ngọc Vô Song, muốn đặt được một chỗ ở Bạch Hạc Lâu ngay trong ngày, là điều gần như không thể.

"Bản tiểu thư chỉ là kinh ngạc vì Vô Song muội muội lại có thể đặt được chỗ. Bạch Hạc Lâu thì bản tiểu thư cũng đâu phải chưa từng đến." Bích Ngang Ti bĩu môi khinh thường, nhưng vẻ mong chờ thì lại hiện rõ trên mặt nàng.

"Hừ..." Cả hai đồng thời hừ lạnh, khinh thường liếc nhìn đối phương.

"Thật ra không phải ta đặt đâu, chính ta cũng không hiểu nổi nữa. Hôm nay ta đột nhiên nhận được lời mời từ Bạch Hạc Lâu." Ngọc Vô Song cũng đầy vẻ khó hiểu.

"Lời mời?"

"Bạch Hạc Lâu ở Nam Nhạc Thành có một quy tắc: mỗi tháng sẽ gửi một thiệp mời tới thành. Người nhận được thiệp mời có thể tùy ý mời thân bằng hảo hữu cùng đến." Ngọc Vô Song giải thích: "Tuy nhiên, theo thói quen trước đây của Bạch Hạc Lâu, thiệp mời thường được gửi cho những nhân vật phong vân. Ví dụ như Đạo sư Phương Nguyệt, mười năm qua nàng đã nhận được sáu lần thiệp mời của Bạch Hạc Lâu."

"Muội muội, muội đúng là chậm hiểu thật, vẫn chưa rõ sao?" Ngọc Phong Niên tự tin nói: "Nếu muội nhận được thiệp mời, muội sẽ mời ai đi?"

"Ở cả Nam Nhạc Thành, người ta quen thuộc nhất đương nhiên là Vân thiếu và Bích Ngang Ti tỷ tỷ, muốn mời thì đương nhiên là mời hai người họ rồi." Ngọc Vô Song hiển nhiên nói: "Chẳng lẽ thiệp mời này vốn dĩ là gửi cho Vân thiếu ư?"

"Chắc chắn không phải!" Bích Ngang Ti lập tức phản bác: "Nếu là gửi cho hắn, cứ trực tiếp đưa cho hắn là được. Với cái tính cách 'dây thun' của hắn, kiểu gì cũng sẽ chạy đến ngay. Cần gì phải vòng vo, chuyển giao cho Vô Song muội muội làm gì chứ."

"Ngươi vừa nói thế, bản thiếu gia lại càng không đi." Phương Vân không chịu nổi thái độ của Bích Ngang Ti: "Để xem ngươi có vội vàng lẽo đẽo theo Vô Song tỷ tỷ đi không nhé."

"Vân thiếu, Bích Ngang Ti tỷ tỷ, hai người đừng cãi nhau nữa mà. Coi như nể mặt ta đi, người ta lần đầu tiên mời khách mà hai người lại từ chối." Ngọc Vô Song chu môi nhỏ, oán trách nói.

"Được rồi, nể mặt Vô Song tỷ tỷ, ta sẽ đi Bạch Hạc Lâu. Còn ai kia, nếu ngươi không muốn đi thì cũng đừng có theo đến đấy nhé." Phương Vân cười xấu xa nói.

"Hừ... Ngươi nói không cho ta đi, ta lại càng muốn đi."

Hai người họ vĩnh viễn đối chọi gay gắt, đến nỗi Ngọc Phong Niên cũng đã quen mắt với cảnh họ công kích lẫn nhau trên đường đi.

Bạch Hạc Lâu có thể nói là quán ăn nổi tiếng và có sức ảnh hưởng lớn nhất Đông Thổ Đại Lục. Dù số lượng chi nhánh không phải nhiều nhất, nhưng nó khiến vô số thực khách ham ăn (Thao Thiết) nườm nượp kéo đến. Các phú hào, quý tộc danh tiếng ở khắp nơi đều xem việc được đàm đạo chuyện phiếm tại Bạch Hạc Lâu là một vinh hạnh.

Mọi người đi đến trước Bạch Hạc Lâu, lập tức bị một người hầu ăn mặc chỉnh tề chặn lại. Người hầu đó nho nhã, lễ độ nhìn mọi người.

"Xin hỏi chư vị công tử, tiểu thư, đã đặt chỗ ở Bạch Hạc Lâu chưa ạ?" Người hầu nói năng không kiêu ngạo, không nịnh bợ, tỏ ra rất lễ phép.

Đây là kết quả của sự rèn luyện thường ngày ở Bạch Hạc Lâu. Mỗi người hầu đều trải qua huấn luyện tỉ mỉ, ngay cả khi đối mặt với một tên ăn mày, họ cũng sẽ không tỏ vẻ khinh thường. Và dù là vua của một nước giá lâm, họ cũng sẽ không lộ ra vẻ khiêm tốn.

Ngọc Vô Song lấy thiệp mời ra, đưa cho người hầu. Người hầu xem xét kỹ lưỡng xong, lập tức cúi đầu hành lễ, mời mọi người vào Bạch Hạc Lâu.

Vừa bước vào Bạch Hạc Lâu, lòng mọi người bỗng chốc nhẹ nhõm, cứ như có làn gió xuân phả vào mặt, mang đến cảm giác sung sướng khó tả.

Nội đường rộng rãi bày hơn mười chiếc bàn tròn, mỗi bàn đều có các quan to hiển quý đang chuyện trò vui vẻ, thỉnh thoảng lại có tiếng cười khẽ của các cô nương rượu vang vọng.

Trong mắt Phương Vân hiện lên một tia kinh ngạc. Cách bố trí nội đường của Bạch Hạc Lâu này có phong cách riêng biệt, không phải kiểu vàng son lộng lẫy, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác thân thuộc, bình dị tự nhiên.

Điều này giống như một loại trận pháp, nhưng lại khác với trận pháp thông thường. Trận pháp có thể sẽ có tác dụng khác nhau tùy theo tu vi cao thấp, nhưng cách bố trí tinh diệu này lại có thể khiến bất kỳ ai cũng cảm nhận được ý cảnh trong đó. Dù có thể nhận thức được, nhưng lại không cách nào diễn tả rõ ràng.

Bạch Hạc Lâu hoàn toàn khác với sự ồn ào náo nhiệt của các tửu lâu, quán rượu khác. Ở nơi đây, ngay cả những tâm hồn thô tục nhất cũng bỗng chốc lắng đọng, nội liễm, không cách nào phá vỡ sự yên bình trong không gian này.

Phương Vân liếc nhìn Bích Ngang Ti bên cạnh, ngay cả nàng ta cũng đã thu liễm tính cách kiêu ngạo, trên mặt lộ ra vẻ tao nhã, lạnh nhạt hiếm thấy.

"Gian Bạch Hạc Lâu này dường như có cao nhân nào đó đã bố trí." Phư��ng Vân thầm đoán trong lòng.

"Mời các vị công tử, tiểu thư đi theo ta. Nhã gian trên lầu đã được chuẩn bị sẵn."

"Lạ thật, tại sao trước kia ta đến Bạch Hạc Lâu kia lại không hề có cảm giác này?" Bích Ngang Ti vẫn nhạy bén cảm nhận được sự khác biệt so với những lần nàng đến Bạch Hạc Lâu trước đây.

Người hầu có vẻ hơi tự đắc, khẽ cười nói: "Đây là do chính Điếm chủ tự tay bố trí. Điếm chủ nói muốn khiến tất cả khách quý từng đến quán đều không thể quên được Bạch Hạc Lâu."

Phương Vân thu hết cách bố trí nội đường vào mắt, trong mắt hắn hiện lên nụ cười. Cách bố trí này tuy cao minh, nhưng vẫn chưa thể hoàn mỹ tuyệt đối. Tuy nhiên, hắn không nói ra, dù sao cũng là thân phận khách. Nếu tùy tiện mở miệng, ngược lại sẽ gây ra điều tiếng không hay.

"Không gian này khiến ta nhớ đến nhà... Dù ta mới rời nhà không lâu..." Trong mắt Ngọc Vô Song thoáng hiện vẻ buồn bã, lạnh nhạt.

"Ta nhớ lại ba năm trước, lúc phụ thân nhốt ta vào phòng sám hối ba ngày..."

Đây chính là điểm cao minh của Điếm chủ Bạch Hạc Lâu, dùng cách bố cục cảnh vật để lay động tâm cảnh của người đến.

Tâm cảnh khác nhau sẽ có những cảm nhận khác nhau, như Ngọc Phong Niên lúc này, trên mặt lộ ra một nụ cười ngốc nghếch, hiển nhiên cũng đang nghĩ về điều gì đó.

Người hầu nhìn qua mấy người, sau đó ánh mắt dừng lại trên Phương Vân, mở miệng hỏi: "Vị công tử này, ngài lại đang nghĩ gì vậy?"

Phương Vân sững sờ, ngước nhìn người hầu: "Là ngươi muốn biết sao?"

Người hầu vội vàng nói: "Tiểu nhân thất lễ. Tiểu nhân chỉ là thấy ánh mắt của công tử khác với những vị khách khác đến quán, nên mới cả gan hỏi thăm. Kính xin công tử rộng lòng tha thứ."

"So với cách bố trí ở đây, ta càng mong chờ những món ngon thượng hạng lừng danh thiên hạ của Bạch Hạc Lâu hơn. Đó mới là mục đích ta đến đây." Phương Vân nhún vai, vừa cười vừa nói.

"Đúng là đầu óc đơn giản, chỉ biết ăn thôi, ha ha. Đi cùng ngươi thật mất mặt bản tiểu thư."

"Là tiểu nhân chậm trễ, xin mời chư vị công tử, tiểu thư vào trong." Người hầu dẫn mọi người vào nhã gian trên tầng cao nhất.

Vừa bước vào nhã gian, lông mày Phương Vân liền giật một cái: "Xin hỏi điếm chủ cao tính đại danh là gì?"

"Điếm chủ họ Tất tên Sinh." Người hầu đáp.

"Này này, tên tiểu tử thối, ngươi xem kìa, đứng thẳng người ngoan ngoãn ra dáng rồi đấy?" Bích Ngang Ti kêu lên.

Tất Sinh? Phương Vân nghĩ mãi nửa ngày cũng không nhớ ra trong số những người hắn quen biết có ai tên Tất Sinh cả.

Chẳng lẽ chỉ là trùng hợp? Phương Vân thầm nghĩ, nhưng hắn lại không thể chấp nhận rằng trên đời này lại có sự trùng hợp đến mức đó.

Cách bố trí trang nhã trong gian phòng này không khác gì ngoại sảnh khuê phòng của Thanh Sương ở Hồng Tụ Lầu tại Yến Thành trước kia. Mà ngoại sảnh đó lại chính là do Phương Vân tự tay bố trí theo sở thích của mình dành cho Thanh Sương.

Nhã gian này, tuy được bố trí tương tự ngoại sảnh của Thanh Sương, nhưng lại thiếu đi một chút ý nhị. Người bố trí dường như cố gắng bắt chước, nhưng lại không thể nắm bắt được cái vẻ thông minh, tinh tế trong đó.

"Mời quý khách an tọa. Tiểu nhân sẽ đi chuẩn bị đồ ăn ngay. Nếu có bất kỳ yêu cầu gì, xin hãy rung chuông triệu hoán tiểu nhân." Người hầu nói xong, liền xoay người rời đi.

Ở một phía khác của nhã gian, trong một căn phòng rộng rãi, một người đàn ông chừng hơn ba mươi tuổi đang khẽ tựa vào cửa sổ. Trong mắt hắn thỉnh thoảng lóe lên một tia sáng sắc bén, dường như đang chờ đợi điều gì.

Lúc này, người hầu vừa mời Phương Vân và những người khác vào liền từ bên ngoài đi vào, khiêm tốn hành lễ: "Điếm chủ, mấy vị khách nhân đã đến rồi ạ."

Trong mắt Điếm chủ không khỏi sáng ngời, lập tức hỏi: "Hắn đã đến chưa?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được tạo nên bằng cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free