(Đã dịch) Dị Thế Vũ Điên - Chương 89: Vũ Linh phát uy
Vừa rạng sáng ngày hôm sau, Thương Dạ cùng Vũ Linh liền hướng thẳng đến hướng học viện đế đô mà đi.
Về chuyện của Từ Mạt Mạt, Thượng Quan Vũ đ�� kể hết cho hắn nghe. Còn về phần làm sao để tìm được, người mẹ này đã tự hào nói với Thương Dạ rằng, chỉ cần tùy tiện hỏi một người bất kỳ là sẽ biết ngay.
Học viện đế đô tọa lạc tại Bắc Giao thành thị, khoảng cách từ phủ quả thật không phải gần. Ngồi xe ngựa do Từ gia cung cấp, cũng phải mất gần nửa canh giờ mới đến trước cổng học viện. Bởi thế cũng không trách biểu muội bình thường ít khi trở về. Mỗi ngày tiêu tốn một canh giờ đi lại trên đường, thử hỏi ai còn muốn về nhà nữa chứ?
"Thiếu gia, tiểu thư, ta sẽ đợi ở đây. Nếu có chuyện gì cần phân phó, cứ việc gọi." Vừa xuống xe ngựa, người phu xe đã nói với hai người.
Khẽ gật đầu, tỏ ý đã rõ. Cùng Vũ Linh, hắn liền vén tay áo bước vào cổng lớn học viện.
Dù cho Thương Dạ tu vi có cao đến mấy, suy cho cùng hắn vẫn chỉ là một thiếu niên vừa tròn mười sáu tuổi. Còn Vũ Linh bên cạnh, dù dung mạo phong hoa tuyệt đại, cũng không thể che giấu được nét ngây thơ. Khi đến đây, cả hai hoàn toàn bị nhận lầm là đệ tử.
Tuy nhiên, khi đi trên con đường lớn trong học viện, họ không ngừng bị mọi người chỉ trỏ, những lời như "người mới đến", "chưa từng thấy bao giờ" cứ thế lọt vào tai cả hai.
Ngẩng đầu nhìn mặt trời trên cao, hắn ước chừng thời gian vẫn còn rất sớm, e rằng bây giờ biểu muội hẳn là đang trong giờ học. Vì vậy, hắn cũng không sốt ruột, mà dẫn Vũ Linh thong thả dạo quanh học viện trước.
Ở kiếp trước, hắn chỉ có cuộc sống đơn điệu với việc học tập, tu luyện rồi lại học tập. Chẳng ngờ kiếp này lại có thể nhàn nhã dạo quanh khắp học viện như một đệ tử bình thường.
Thời gian càng thư thái, trôi đi lại càng nhanh. Vẫn chưa kịp dạo hết cả học viện, hắn đã thấy các đệ tử lục tục xuất hiện.
Đổi hướng, hắn đi về phía học đường nơi Từ Mạt Mạt đang học, dựa theo những gì nghe được trên đường.
Cảnh tượng vừa đến lại tái diễn một lần nữa.
Nhưng lần này lại có sự phân biệt rõ ràng: ánh mắt của các nam sinh dán chặt vào Vũ Linh, còn các nữ sinh thì lén lút nhìn trộm Thương Dạ.
"Vị bằng hữu này, Từ Mạt Mạt có phải học �� đây không?" Thương Dạ vội vàng hỏi, chặn một đệ tử đang định đi ra ngoài.
Cậu nam sinh kia quay đầu nhìn Thương Dạ một lát, dò xét một hồi rồi không trả lời câu hỏi của hắn, trái lại còn nhíu mày. Nhưng sau khi thấy Vũ Linh bên cạnh, lông mày hắn mới giãn ra.
"Ngươi tìm Từ Mạt Mạt có việc gì?"
"Ta là biểu ca của nàng, sắp phải đi rồi, nên mới đến đây thăm hỏi nàng một chút."
Nghe nói hắn là biểu ca của Từ Mạt Mạt, thái độ của cậu nam sinh liền thay đổi hẳn, trở nên thân thiện hơn nhiều.
Hắn dẫn Thương Dạ đi thẳng một mạch đến tận học đường của họ. Sau khi hướng vào trong học đường hô to một tiếng "Mạt Mạt tỷ, biểu ca chị tìm", liền đứng đó với vẻ mặt đầy kích động.
Vẻ mặt như vậy khiến Thương Dạ nhất thời khó hiểu. Hắn không rõ tại sao việc dẫn mình đến tìm người lại khiến cậu ta kích động đến thế.
Nhưng đợi đến khi vị biểu muội kia bước ra, Thương Dạ liền hiểu ngay lý do thái độ của cậu nam sinh vừa rồi bỗng nhiên thay đổi và không ngừng kích động như vậy.
Chỉ cần nhìn qua một cái, Thương Dạ đã nhận ra cô gái đang đi về phía mình chính là biểu muội của hắn, Từ Mạt Mạt – con gái của Thượng Quan Vũ. Chẳng vì điều gì khác, mà là vì nàng lớn lên thật sự quá giống Thượng Quan Vũ!
Mặc dù chỉ kém hắn vài tuổi, nhưng vị biểu muội này nhìn qua đã rất thành thục.
"Tiểu béo, ngươi nói ai đến tìm ta? Biểu ca ư? Là vị biểu ca nào vậy?"
Nàng không hề liếc nhìn Thương Dạ, ngược lại lại tập trung sự chú ý vào Vũ Linh bên cạnh. Nàng đi thẳng đến bên cạnh cậu nam sinh, nhẹ nhàng hỏi.
"Mạt Mạt tỷ, là người này đây ạ. Hắn nói là biểu ca của chị. Chẳng lẽ không đúng sao?" Nghe Từ Mạt Mạt hỏi, cậu nam sinh cũng có chút ngẩn người. Phát hiện nàng lại không hề biết người trước mặt, cậu ta cảm thấy dường như mình bị lừa.
Nàng khẽ nhíu mày, nhưng lại khiến người ta có cảm giác yếu ớt cần được che chở. Thương Dạ khẽ thở dài. Cũng khó trách Bát Hoàng tử vẫn một mực muốn nạp nàng làm thiếp, e rằng không chỉ đơn thuần vì đoàn linh khí trong cơ thể nàng, mà còn coi trọng dung mạo và khí chất của v��� biểu muội này nữa!
"Ngươi là biểu muội Mạt Mạt à, ta là con của dì cả ngươi ở Viêm Thiên Đế Quốc, ta tên là Thương Dạ, không biết dì nhỏ đã nhắc đến ta với ngươi chưa?" Từ Mạt Mạt không biết hắn cũng là lẽ thường, vì vậy Thương Dạ vội vàng mở miệng giải thích. Nếu bị người hiểu lầm thành kẻ háo sắc mà đánh đuổi đi thì thật không hay chút nào.
"À! Anh là Dạ biểu ca à! Em nhớ ra rồi, mẫu thân thường nhắc đến anh với em. Biểu ca khỏe không ạ?" Nghe Thương Dạ giới thiệu, Từ Mạt Mạt tỏ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, cuối cùng cũng hiểu rõ Thương Dạ là ai.
Cậu nam sinh bên cạnh thấy vậy, cũng biết lần này mình không làm sai, liền nói với Từ Mạt Mạt một tiếng "Mạt Mạt tỷ, em đi trước nhé" rồi mới lưu luyến rời khỏi nơi đây.
"Mạt Mạt, xem ra muội rất được những đệ tử này kính yêu đó."
Dù chỉ mới lần đầu gặp mặt, nhưng sự liên kết huyết thống lại khiến Thương Dạ cảm thấy vị biểu muội này như quen biết đã lâu. Đặc biệt là dung mạo tương tự giữa hai người, càng khiến khoảng cách giữa họ được kéo gần lại ngay lập tức.
"Biểu ca, vừa mới gặp mặt đã trêu chọc em rồi! Vị này chính là biểu tẩu sao? Xinh đẹp quá đi!"
"Ừm, đây chính là biểu tẩu của muội, Vũ Linh, cùng ta đều là đệ tử Thanh Hà Tông." Vừa giới thiệu với Từ Mạt Mạt, hắn vừa thầm đánh giá hai người.
Nói thật, chỉ xét riêng tướng mạo, hai nàng quả thực khó phân cao thấp. Chỉ có điều, vị biểu muội Mạt Mạt này lại mang đến cho người ta cảm giác yếu ớt cần được che chở, còn Vũ Linh thì toát lên khí chất cao quý không thể xâm phạm. Chỉ có thể nói mỗi người một vẻ đặc sắc riêng!
"Thanh Hà Tông? Biểu ca, biểu tẩu thật lợi hại quá đi. Lại có thể trở thành đệ tử Thanh Hà Tông! Hiện giờ tu vi chắc chắn rất cao rồi! Đâu như em, hiện tại mới vừa vặn đột phá Tiên Thiên."
Mười lăm tuổi mới đột phá Tiên Thiên, ở Thanh Hà Tông quả thực được xem là khá bình thường. Nhưng đó là nói đến các đệ tử của Thanh Hà Tông – đệ nhất đại tông môn thiên hạ này. Đối với người bình thường, nếu hai mươi tuổi mà có thể trở thành Thiên Linh Sư, thì đó cũng đã là một chuyện phi thường rồi!
"Cũng không nhiều lắm, chỉ cao hơn muội một chút thôi. Ở tuổi này mà đã có thể đột phá Tiên Thiên, thì cũng rất không tồi rồi." Hắn không nói rõ tu vi của mình, mà chỉ bảo là cao hơn nàng một chút thôi. Kỳ thực không phải Thương Dạ muốn che giấu, mà là hắn cũng không cách nào định vị chính xác thực lực bản thân.
Nếu nói là Thiên Linh Sư, thì không sai. Thực lực hiện tại của hắn chính là Thiên Linh Sư. Thế nhưng sau khi thi triển luân hồi, hắn hoàn toàn có thể đánh bại Linh Tông sơ giai bình thường. Hơn nữa còn đã nhận được phong hào "Dạ Kiếm Tông". Cho nên nếu đơn thuần nói hắn là một Thiên Linh Sư, e rằng có chút không thật sự thích hợp.
Nhưng nếu nói là Linh Tông, thì tu vi hiện tại của hắn quả thật chưa đạt tới!
Vì vậy, Thương Dạ cũng không nói rõ cái "cao hơn một chút" kia, rốt cuộc là cao hơn bao nhiêu.
Nhưng trong lòng Từ Mạt Mạt, Thương Dạ hẳn là nhiều nhất chỉ là Địa Linh sơ giai mà thôi! Mười sáu tuổi đạt đến Địa Linh Sư sơ giai, dù ở Thanh Hà Tông hẳn cũng bị coi là rất y��u kém rồi!
"Biểu ca, biểu tẩu, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta cùng đi ăn cơm thôi. Tuy rằng trình độ cơm canh ở đây không cao bằng ở nhà, nhưng cũng xem như không tồi." Nói xong, nàng với vẻ mặt mong đợi nhìn Thương Dạ.
Kỳ thực, mỗi cô gái đều có một chút tình cảm sùng bái cường giả. Mà Thương Dạ lại thuộc loại có tướng mạo nổi bật, thêm vào thân phận đệ tử Thanh Hà Tông, hoàn toàn phù hợp với hình tượng cường giả trong lòng những cô bé này.
"Được, bữa cơm này ta sẽ không để muội phải mời không đâu."
Nhìn vẻ mặt Từ Mạt Mạt, Thương Dạ thật sự không cách nào từ chối. Hơn nữa mục đích của chuyến đi lần này còn chưa đạt được, sao có thể dễ dàng rời đi chứ!
Nghe Thương Dạ đồng ý, Từ Mạt Mạt cũng không để tâm đến những lời phía sau có ý gì. Nàng vui vẻ dẫn hai người đi về phía nhà ăn của học viện.
Trong đại sảnh, nhìn cảnh tượng gần ngàn người cùng nhau bán và ăn cơm, khiến Thương Dạ nhớ lại cảnh tượng ăn cơm ở đại học kiếp trước của mình.
"Biểu ca, biểu tẩu, bên này, bên này có chỗ ngồi..."
Sức mạnh của mỹ nữ quả nhiên thật phi thường, nếu Thương Dạ tự mình đi tìm chỗ, e rằng đến khi bữa trưa kết thúc hắn cũng chưa chắc đã tìm được chỗ ngồi. Thế mà vị biểu muội mỹ nữ kia của hắn, vừa đến không lâu đã tìm được vị trí.
Trong ánh mắt kinh ngạc của đông đảo nam nữ, Thương Dạ và Vũ Linh đi đến chiếc bàn mà Từ Mạt Mạt đã chiếm trước.
"Biểu ca, em đi lấy cơm trước nhé. Anh chị đợi em một chút..."
Thương Dạ vốn cho rằng, vị biểu muội này chắc chắn là kiểu người vô cùng văn tĩnh, vừa mới đến, thoạt nhìn cũng đúng là như vậy. Nhưng dần dần quen thuộc hơn, hắn lại phát hiện nàng vẫn rất hoạt bát. Có lẽ vì chuyện kia mà vị biểu muội vốn bản tính hoạt bát này, lại dường như mang một nét u buồn không nên có ở lứa tuổi này.
Nhìn bóng dáng Từ Mạt Mạt khuất dần khỏi tầm mắt, Thương Dạ và Vũ Linh cũng chuyển tầm mắt nhìn khắp đại sảnh.
Thế nhưng, đúng lúc cả hai đang dò xét khắp đại sảnh, một giọng nói không hòa hợp chợt truyền đến.
"Ta không cần biết các ngươi là ai của Từ Mạt Mạt, tóm lại hãy tránh xa nàng ta một chút. Bằng không, tự gánh lấy hậu quả!"
Quay đầu lại, nhìn thấy nam tử với bộ trang phục lộng lẫy cùng vài tên người hầu trước mặt, Thương Dạ liền chuyển ánh mắt sang nơi khác.
Gã thanh niên này vốn dĩ đang định nổi giận, nhưng lại chợt nhìn thấy Vũ Linh cũng vừa quay người lại. Nhất thời hắn ngây người tại chỗ. Chỉ có điều ánh mắt lại dần trở nên hèn mọn, bỉ ổi.
"Vị học muội này không biết là đệ tử của vị đạo sư nào, thật trùng hợp, ta trong trường học quen biết kh��ng ít sư trưởng thực lực cao cường, không biết có cần ta giới thiệu vài vị cho học muội làm quen không nhỉ..." Vừa nói, hắn vừa ngồi xích lại gần bên cạnh Vũ Linh.
Nàng khẽ cau mày, nhưng lại khiến người ta có ý muốn dốc hết sức mình để vuốt phẳng đi chút nếp nhăn ấy. Gã thanh niên này cảm thấy mình thật sự đã sa vào lưới tình rồi. Hắn thật không ngờ, trong học viện này, ngoài người mà đại ca hắn để mắt ra, lại còn có một tuyệt sắc như vậy!
"Vị học muội này, đừng sợ gì cả. Ta chính là đệ tử của học viện này. Yên tâm đi, nếu muội không ưng những đạo sư đó, ta nhất định sẽ tiếp tục tìm cho muội, cho đến khi nào muội hài lòng thì thôi..."
Thấy gã thanh niên này đã định ngồi xuống, Thương Dạ chưa ra tay, mà người ra tay lại chính là Vũ Linh.
Nàng nhẹ nhàng vung tay lên, dường như chẳng hề có gió, nhưng bàn tay ấy lại kết kết thật thật in hằn lên ngực gã thanh niên!
"Phốc!" Máu tươi cuồng phun ra giữa không trung, văng khắp nơi. Thân hình gã bay vút qua mấy cái bàn, cuối cùng nặng nề rơi xuống nền nhà cứng rắn.
"Đồ khốn!"
"Muốn chết hả!"
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, đám tùy tùng và bạn bè của gã thanh niên lập tức trở nên dữ tợn.
Vài chục cánh tay cùng lúc vươn về phía Vũ Linh.
Thế nhưng lúc này, Vũ đại tiểu thư chỉ khinh miệt cười.
Một đám phế vật ngay cả Tiên Thiên cũng chưa đạt tới, lại dám muốn vũ nhục nàng cùng Dạ ca ca, thật sự quá không biết tự lượng sức mình!
Một đôi bàn tay thon dài lại lần nữa vung ra, đám đàn ông xông tới vây công lại lần nữa bị ném bay đi một cách đẹp đẽ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được truyen.free dành tặng riêng cho quý độc giả.