(Đã dịch) Dị Thế Vũ Điên - Chương 134: Vi sư
"Dạ ca ca, cảm giác huynh nói có phải đã biến mất tại nơi này không?"
Tuy rằng đã cùng Thương Dạ đi dạo một lúc, tâm tư Vũ Linh hiển nhiên đều đặt trên ng��ời Thương Dạ. Đối với sự rung động trong tâm hồn mà Thương Dạ từng nhắc đến trước đó, nàng cũng vô cùng để tâm.
"Không sai, chắc hẳn là ở nơi này. Bất quá, Linh Nhi muội cũng không cần quá bận tâm. Dù sao đó có phải ngoại công ta hay không, ta vẫn chưa hay. Vả lại, đến nơi đây, cũng là để bù đắp những thiếu sót, thiệt thòi ta đã gây ra cho muội năm đó. Lần này, mục đích chính của chúng ta là du ngoạn, sau đó mới là tìm kiếm luồng cảm giác kia."
Nghe Thương Dạ nói, Vũ Linh ngọt ngào mỉm cười. Ai lại không muốn mỗi ngày được ở bên người mình yêu mến?
Đã đến được nơi này, Thương Dạ cũng không nóng nảy. Lúc ấy hắn có thể cảm nhận được một tia khí tức, là bởi vì nhiều loại gia trì đã đạt đến cực hạn, thực lực chưa từng có bành trướng. Hôm nay muốn truy tìm loại khí tức đó, chỉ có thể chờ đợi sự rung động ấy xuất hiện lần nữa.
Ai biết tình huống như vậy bao lâu mới có thể xảy ra một lần, đã đến nơi này, vậy thì chơi đùa thỏa thích đi!
"Linh Nhi, mau nhìn bên kia." Thương Dạ chỉ một ngón tay về phía n��i đông người, nói.
Theo ngón tay chỉ dẫn của Thương Dạ, Vũ Linh cũng thấy nơi kia người càng ngày càng đông đúc.
"Dạ ca ca, dẫn ta qua đó xem đi, ta muốn xem!"
Nàng hưng phấn kêu lên. Nói cho cùng, nàng cũng chỉ là một cô gái. Mà Thương Dạ, cộng thêm linh hồn kiếp trước, e rằng cũng đã hơn ba mươi tuổi. Bởi vậy, luôn phải thành thục hơn Vũ Linh một chút chứ.
Mỉm cười gật đầu. Chàng nhẹ nhàng kéo cánh tay Vũ Linh, bước đi nhẹ nhàng huyền ảo, chỉ trong nháy mắt đã vượt qua đám đông, đến thẳng phía trước nhất nơi mọi người đang vây xem. Điều kỳ lạ là, khi thấy hai người đột nhiên xuất hiện, lại chẳng ai cảm thấy bất thường.
Có lẽ đối với những võ giả khác, những điều này là chuyện vô cùng huyền ảo. Nhưng đối với Thương Dạ mà nói, chúng đều chỉ là chuyện vặt.
Vũ Linh, thiếu nữ thiên tài đứng thứ hai trong lịch sử Thanh Hà, chỉ sau Thương Dạ, lúc này lại với vẻ mặt sùng bái nhìn chàng. Điều này khiến chàng không khỏi cảm thấy lâng lâng...
Đi đến hàng trước nhất, nhìn cảnh tượng trước mắt, Thương Dạ thoáng kinh ngạc. Trước kia trong dự đoán của chàng, nơi đây hẳn là đang biểu diễn tiết mục gì đó. Nếu không làm sao có thể thu hút nhiều người đến xem như vậy? Thế nhưng khi nhìn kỹ lại, hình như có chút khác biệt so với những gì mình tưởng tượng!
Phía trước nhất đám đông là một chiếc bàn lớn, trên mặt bàn bày đặt rất nhiều giấy và bút mực. Phía trên cao treo một tấm hoành phi, viết: "Thiên kim làm lễ, văn dùng tìm sư".
Cái này, tựa hồ là đang tuyển chọn một vị lão sư dạy học!
"Dạ ca ca, đây là đang tìm kiếm lão sư đấy!"
Nếu luận về thực lực, Vũ Linh có thúc ngựa cũng chẳng thể đuổi kịp chàng. Nhưng nếu luận về những kiến thức tầm thường này, e rằng Thương Dạ cũng không thể bì kịp Vũ Linh.
Nghe lời Vũ Linh, Thương Dạ nhẹ gật đầu. Xem ra mình đã không đoán sai.
Lúc kiếp trước, tuy chàng chủ tu võ đạo. Thế nhưng để nghiên cứu những thượng cổ võ học kia, chàng cũng đã nghiên cứu không ít về văn hóa cổ đại. Tuy không thể nói là một đại hào, nhưng so với cái gọi là thi từ ca phú của thế giới này, Thương Dạ tự tin đã chẳng kém bất kỳ ai đương thời. Dù sao nơi đây chủ yếu vẫn là võ đạo. Mà trong thế giới trước kia của chàng, văn đạo cũng được không ít siêu cấp cường giả thúc đẩy. Bởi vậy, tuy thời gian phát triển không nhiều, nhưng về chất lượng, thì thế giới này hoàn toàn không thể sánh bằng.
"Vị lão ca này, không biết vì sao, tìm lão sư lại phải ở ngay võ đài lớn này?"
Ngó trái ngó phải, vẫn chẳng thấy đề thi ở đâu, Thương Dạ nhịn không được hỏi một người đàn ông trung niên bên cạnh.
Có lẽ là thấy khí chất Thương Dạ bất phàm, có lẽ là bị thiếu nữ tuyệt sắc như Vũ Linh làm lay động. Người ăn mặc bình dân rõ ràng này, khi nói chuyện khá cung kính.
"Vị lão đệ này, lần này tuyển chọn văn sư là do Tể tướng đại nhân đương triều tổ chức. Con gái của Tể tướng đại nhân trời sinh không ưa võ đạo, bởi vậy, Tể tướng đại nhân vì thương yêu nàng, muốn tìm cho nàng một vị tiên sinh tốt. Vốn dĩ định trực tiếp từ thư uyển mời một vị đại nho. Chỉ là vị đại tiểu thư kia dường như không thích như vậy, nói rằng từ xưa đã có luận võ chọn rể, nàng cũng muốn làm một cuộc thi văn để chọn sư..."
Nghe lời người này, Thương Dạ lập tức cười bật thành tiếng. Một cô gái như vậy, thật sự có chút khác người a.
"Vậy lần này thi đấu như thế nào?"
Nghe Thương Dạ hỏi thăm, người này dường như tìm được đối tượng tốt để thổ lộ hết, lưỡi líu lo nói không ngừng. Mãi đến vài nén hương sau, Thương Dạ mới dần dần từ miệng hắn biết được phương pháp tỷ thí.
Kỳ thực tỷ thí rất đơn giản. Thế giới này, vốn tôn trọng thi từ ca phú. Bởi vậy, thi đấu chính là bốn hạng này!
Chỉ cần một trong bốn hạng này đoạt được vị trí thứ nhất, liền có thể trở thành lão sư của thiên kim Tể tướng, đạt được lương bổng hàng năm một ngàn lượng vàng. Đương nhiên, nếu ngươi thật sự có thể một mình đoạt được cả bốn hạng nhất, vậy còn gì bằng. Tất cả lão sư dạy thi từ ca phú đều sẽ là ngươi. Lương bổng hàng năm của ngươi, sẽ biến thành bốn ngàn lượng vàng!
Đối với chút tiền tài thế tục này, Thương Dạ thật tâm chẳng có hứng thú gì. Còn về danh xưng thủ tịch văn các đại sư của Tể tướng phủ, càng không cần phải nghĩ tới. Bất quá, chàng lại có chút hứng thú với cuộc thi văn này.
Dù sao cũng là tới nơi này để chơi, hơn nữa cũng muốn ở lại nơi này một thời gian ngắn, chi bằng hơi chút hiển lộ văn tài của mình, làm một vị lão sư thử xem! Coi như là trải nghiệm nhân sinh một chút. Huống hồ, trong cảnh nội Thanh Hà này, làm sao có thể xuất hiện nguy hiểm gì chứ.
Phải biết rằng, trong toàn bộ thế giới, những người có thể đánh bại chàng, có lẽ cũng không thiếu. Thế nhưng những kẻ có thể tước đoạt mạng sống của chàng, đã có thể đếm trên đầu ngón tay. Huống hồ trong cảnh nội Thanh Hà này, những tồn tại như vậy càng đứng về phía chàng. Bởi vậy, đối với an toàn của mình, Thương Dạ là một chút cũng không lo lắng.
Bất quá, không lo lắng là một chuyện. Thế nhưng Thương Dạ cũng không muốn quá mức phô trương. Dù sao còn mang theo Vũ Linh bên mình.
Với tu vi Thiên Linh cao giai cùng thần binh, Vũ Linh có thể sánh ngang một Linh Chủ trung giai. Trong một đế quốc phụ thuộc như thế này, dù cho không thể phong hầu bái vương, nàng cũng có thể uy chấn một phương. Chỉ là, Thương Dạ hiện tại cuối cùng đã minh bạch. Thế giới này, cũng không đơn giản như chàng nghĩ.
Năm đó ở Mộng Lạc đế quốc, chẳng phải từng xuất hiện một vị Hoàng Giả khủng bố có thể sánh ngang ngũ đại chí cường lúc bấy giờ sao? Vị Hoàng Giả này thành danh lâu như vậy, muốn nói hắn không bồi dưỡng được một Vương Giả, Thương Dạ là tuyệt đối không tin. Thế nhưng cả Mộng Lạc đế quốc, Tông Sư cường giả ở bên ngoài ngay cả số lượng bằng hai bàn tay cũng không có. Nguyên nhân là gì? Che giấu mà thôi.
Đến cả Viêm Thiên Đế Quốc, một trong bảy đại đế quốc cổ xưa, tại đế đô trấn thủ, lại chỉ có duy nhất một vị Tông Sư sơ giai đáng thương. Nếu đế quốc thật sự chỉ có chút thực lực như vậy, e rằng đã sớm bị người diệt vong vô số lần. Huống chi Viêm Thiên Đế Quốc còn được xưng là top năm siêu cấp đế quốc!
Bởi vậy, Thương Dạ bây giờ một chút cũng không dám xem thường thực lực của những đế quốc này. Dù cho là Thông Hải đế quốc thuộc hàng nhị lưu, tuy ở bên ngoài chỉ có một vị Tông Sư đáng thương, nhưng ai biết trong một góc nào đó, còn cất giấu một vị Chí Tôn?
"Linh Nhi, muội có muốn Dạ ca ca trổ tài một chút không?"
Chàng mỉm cười, nhẹ nhàng nói với Vũ Linh bên cạnh. Thương Dạ hiện tại thật sự có chút muốn thử một lần.
"Tốt quá, tốt quá! Năm đó Dạ ca ca đã có văn tài như vậy, nhiều năm trôi qua rồi, thiếp thật sự hoài niệm thời gian Dạ ca ca từng ngâm thơ cho ta nghe!"
Vũ Linh nói những ngày ấy, chính là thời điểm vừa mới vào Thanh Hà sơn năm đó, vẫn chưa tiến vào Huyền Mộ Phong được bao lâu. Lúc ấy mới quen Vũ Linh, Thương Dạ, người mà tuổi tác nội tâm đã sớm vượt quá hai mươi, thực lòng yêu mến tiểu muội muội đáng yêu này. Tuy không phải tình cảm nam nữ, nhưng thứ tình yêu thương đó lại là chân thật.
Lúc đó, Vũ Linh cũng vô cùng yêu thích thi từ ca phú, cho nên Thương Dạ nhân lúc rảnh rỗi đọc cho nàng nghe những câu thơ cổ điển từ thế giới trước kia của mình.
Nghe lời Vũ Linh, Thương Dạ cưng chiều xoa đầu nàng. Thời gian năm đó, tuy không có thực lực cao cường, tuy phải không ngừng vất vả, nhưng đó lại là khoảng thời gian Thương Dạ trải qua thoải mái nhất. Loại tâm hồn buông lỏng ấy, từ khoảnh khắc chàng thành danh đã không còn thuộc về chàng nữa. Mỗi khi mệt mỏi, những ký ức trân quý kia luôn hiện lên, thỉnh thoảng hồi tưởng lại. Điều đó cũng có thể khiến tâm linh phức tạp này được thả lỏng. Mà những ký ức ấy, chính là vùng đất thanh tịnh quý giá nhất của chàng.
Dắt Vũ Linh, chàng bước ra một bước, đi về phía chiếc bàn lớn kia.
Những người xung quanh nhìn thấy thiếu niên tuấn mỹ này dắt theo một vị giai nhân khuynh thành, đi đến trước Văn Đài, đều hơi chút nghi hoặc.
Những người tới đây tham gia tỷ thí, chẳng phải đều là những lão giả đã ngoài năm mươi tuổi sao? Nghiên cứu học vấn không thể so với cái khác, dù là tài năng cũng cần có thời gian tích lũy! Bởi vậy, bọn họ hoàn toàn không nghĩ tới hai người này là đến tham gia thi đấu.
Ánh mắt cứ thế chăm chú vào họ, đợi đến khi Thương Dạ đi đến trước Văn Đài, thật sự cầm bút lên, những người kia mới ý thức được điều gì đó. Các loại thanh âm không ngừng vang lên. Bất quá phần lớn lại là những lời cười nhạo.
Chẳng thèm để ý những lời gọi là cười nhạo ấy. Bất luận là văn hay võ, Thương Dạ đều vượt xa bọn họ. Những người này, đối với chàng mà nói, thật sự chỉ là những con kiến hôi tầm thường, đối với lời trào phúng của kiến hôi, Thương Dạ cũng chỉ coi như một trò đùa để xem.
"Vị công tử này, ngài muốn đến tham gia tỷ thí sao?"
Cuối cùng, một vị nhìn như là gia nhân của Tể tướng phủ đã đi tới. Có lẽ là bởi vì thấy dung mạo khí chất cùng trang phục của Thương Dạ và Vũ Linh thật sự phi phàm, trong giọng nói của y cũng không có vẻ quá phận, chỉ thoáng mang theo một tia nghi vấn.
"Sao vậy? Chẳng lẽ tham gia cuộc thi văn này còn có hạn chế sao?"
"Ngài hiểu lầm, hạn chế tuyệt đối là không có, chỉ là, chỉ là..." Y vẻ mặt khó xử nhìn những lão giả tóc trắng xóa đang vây quanh, những lời còn lại không cần nói, Thương Dạ cũng đã hiểu rõ.
"Ta tới đây không phải để dọa người."
Chàng không giải thích nhiều, chỉ nói một câu như thế, rồi quay người.
Vị gia nhân kia bất đắc dĩ lắc đầu. Y tới nơi này cũng chỉ là làm tròn nghĩa vụ một chút. Đã người khác có lòng tin, y cần gì phải ra mặt để khiến người ta ghi hận.
Cuối cùng, gia nhân kia lui xuống, trở lại vị trí ban đầu, chỉ là ánh mắt vẫn không rời khỏi Thương Dạ. Dường như y muốn xem thử, cái gọi là "không phải để dọa người" rốt cuộc sẽ làm như thế nào.
Chẳng để ý cái nhìn của những người kia, Thương Dạ một bước đi tới trước bàn, mở tờ giấy đang đính trên mặt bàn lên.
Nội dung thơ thi, sôi nổi hiện ra trước mắt.
Đề thi được biên soạn bằng những văn tự phức tạp, bản thân nó đã là một loại khảo nghiệm. Những văn nhân tài năng thật giả lẫn lộn kia, e rằng căn bản còn không biết phải thi nội dung gì.
Đọc thoáng qua, Thương Dạ chỉ nhẹ nhàng cười. Chàng cầm lấy trường bút trên bàn, trực tiếp múa bút viết. Dường như ngay cả suy nghĩ cũng không cần, chẳng bao lâu sau, một bài thơ thuận theo đề thi đã được viết ra.
Chương truyện này, qua nét bút dịch thuật tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.