(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 450: Bính kiếm
Hả? Giao chiến tầm gần? Ha ha, Phong Tuyệt Vũ, trước "Nhiễu Thân kiếm pháp" của bản công tử, ngươi lại chọn giao chiến tầm gần, ta nên nói ngươi ngu ngốc, hay là hoàn toàn không hiểu chuyện?
Lâm Tín vừa tới, chợt nhận ra Phong Tuyệt Vũ chẳng những không lùi xa, ngược lại còn lao về phía mình, nhất thời như gãi đúng chỗ ngứa. Vì đã luyện thành thục "Vòng Quanh Người kiếm pháp" từ lâu, hắn không còn xa lạ gì với bộ kiếm chiêu liên hoàn này. Ngay cả phụ thân hắn khi áp chế tu vi để giao chiến tầm gần cũng chưa thể thắng được "Vòng Quanh Người kiếm pháp", bởi lẽ, bản thân đây chính là một thần kỹ dành cho cận chiến.
Theo Lâm Tín, có lẽ Phong Tuyệt Vũ cố gắng né tránh mũi nhọn sắc bén của "Nhiễu Thân kiếm pháp" thì còn có thể cầm cự trong chốc lát, nhưng tên tiểu tử này lại không lùi mà tiến tới, điều đó chẳng khác nào muốn tìm cái chết.
Thấy Phong Tuyệt Vũ tiến tới, Lâm Tín chưa từng vui sướng đến vậy, cuối cùng hắn cũng có thể trả thù được Phong Tuyệt Vũ.
Hắn nào hay biết, Phong Tuyệt Vũ chính là Hoàng giả giao chiến tầm gần. Cận chiến kỹ của Tà Hoàng đáng sợ đến mức nào, đừng nói võ kỹ Bạch Diễm nhị phẩm, dù là nhất phẩm hay thậm chí cao hơn cũng không thể chiến thắng vô số kỹ năng vật lộn tinh xảo của hắn.
Ai lợi hại hơn, chỉ thử mới biết.
Chỉ trong vài bước chân, tính cách tà dị của Phong Tuyệt Vũ hoàn toàn bộc phát. Ít ai biết, ngoài biệt danh Vô Miện Tà Hoàng, hắn còn có một cái tên gọi khác là "kẻ điên đánh lộn". Ý nói rằng, một khi Phong Tuyệt Vũ giao chiến tầm gần, hắn sẽ triệt để bộc lộ tính cách tàn bạo ẩn sâu trong tâm và tiềm lực của mình.
Không ra tay thì thôi, ra tay ắt hại người.
Tựa như một gã Tửu Quỷ không biết kiềm chế bản thân, một khi để hắn uống đủ, hắn sẽ bộc phát ra sức mạnh mà người thường khó có thể tưởng tượng được. Nguồn sức mạnh ấy, mức độ kinh người, tuyệt đối nhuốm màu máu tanh và bạo lực.
Sáu kiếm Trừng Phạt vừa dựng thế thủ, quả thực khiến người ta giận sôi. Một chiêu kiếm nhẹ nhàng đâm ra, tưởng chừng như kéo dài vô lực, nhưng khi gặp phải bão táp kiếm quang tựa Vòng Quanh Người, chiêu kiếm này lại như một cây trọng thương nặng tám trăm cân, "ầm" một tiếng đánh thẳng vào tấm lưới kiếm vô hình, lập tức đâm thủng một lỗ lớn ngay trung tâm lưới kiếm.
Lâm Tín giật mình, hắn không ngờ lực đạo của thanh tinh kiếm thép lại lớn đến thế. Phẫn hận cắn răng, h��n bước sang phải một bước, theo đó thân thể nhanh chóng xoay chuyển, hóa giải hơn nửa lực đâm của kiếm. Lâm Tín lượn quanh Phong Tuyệt Vũ, triển khai thế công hung mãnh, không chút sợ hãi.
Trận chiến vừa diễn ra, tiếng reo hò trên khán đài đã đinh tai nhức óc. Tất cả mọi người đều chăm chú theo dõi, không muốn bỏ qua dù chỉ một điểm đặc sắc nào.
Nhưng vừa nhìn kỹ, tất cả đều hít vào một h��i khí lạnh, vẻ mặt đột nhiên biến sắc.
Sự sắc bén và khó lường của "Nhiễu Thân kiếm pháp" ai cũng đã nhận ra. Thế nhưng, khi hai người giao chiến quấn quýt, họ càng kinh ngạc phát hiện, cận chiến võ kỹ của Phong Tuyệt Vũ còn đáng sợ hơn bội phần. Ba thanh tinh kiếm thép khuấy động trong lưới kiếm, bắn lên những tia lửa chói mắt. Phong Tuyệt Vũ bị hai thanh tinh kiếm thép kia gắt gao cuốn lấy, thế nhưng hắn chẳng những không hề tả xung hữu đột một cách luống cuống, trái lại, chiêu nào chiêu nấy đều trí mạng, mỗi kiếm đều chỉ vào yếu điểm khắp người Lâm Tín.
Cổ họng, mi tâm, thái dương, bụng dưới, nách... Phàm là những bộ phận yếu ớt nhất, dễ dàng trí mạng nhất trên cơ thể người đều trở thành mục tiêu của hắn. Hơn nữa, "Nhiễu Thân kiếm pháp" cũng không hề yếu, Lâm Tín đã bảo vệ toàn thân kín kẽ, nhưng vẫn không cách nào ngăn cản những chiêu kiếm sắc bén của Phong Tuyệt Vũ. Giờ phút này, Phong Tuyệt Vũ như một con linh miêu, bám sát mũi kiếm mà xuyên qua, thoắt ẩn thoắt hiện. Trông vô cùng mạo hiểm, nhưng mỗi lần hắn đều có thể dễ dàng hóa nguy thành an, đồng thời nhiều lần tìm được khe hở, đưa thanh tinh cương trường kiếm của mình ra. Thanh trường kiếm ấy rất nhiều lúc cứ như tự động chuyển hướng. Dù ban đầu không nhắm vào yếu điểm, nhưng chỉ cần Phong Tuyệt Vũ rung cổ tay, thậm chí là hơi trầm vai xuống, nó đều có thể điều chỉnh góc độ, đâm thẳng vào yếu điểm của Lâm Tín. Quả thực là lối đấu pháp quỷ dị. Các cao thủ chứng kiến đều trợn tròn mắt kinh ngạc.
"Mẹ kiếp, cái quái gì mà kiếm pháp vô sỉ đến vậy!"
"Phi, vô liêm sỉ gì chứ, đây mới gọi là tinh túy của kiếm pháp!"
"Không phải ý đó, ý của ta là, thế này thì quá thần thông rồi."
"Ừ ừ, đúng là quá thần kỳ, hắn đã đâm vào bằng cách nào vậy?"
...
Trên khán đài, trong đội ngũ của Trúc gia, Hàn Bảo Bảo cùng sáu thành viên Tổ sát thủ trợn tròn mắt, liên tục thốt lên "Mẹ kiếp, móa, móa", căn bản không thể tin vào mắt mình.
Kỳ thực, Phong Tuyệt Vũ từng dạy Hàn Bảo Bảo vài thức kiếm chiêu, đại thể đều được diễn biến từ Sáu kiếm Trừng Phạt và kinh nghiệm của hắn. Chỉ có bọn họ mới có thể lý giải được ảo diệu sâu xa trong đó. Cho tới nay, Hàn Bảo Bảo cùng sáu thành viên Tổ sát thủ đã liều mạng tu luyện, nhưng trước sau vẫn không nắm được phương pháp. Thế nhưng, hôm nay chứng kiến Phong Tuyệt Vũ tự mình ra tay diễn giải tinh túy của ám sát chi đạo, bảy người bọn họ lập tức thông suốt.
"Thì ra chiêu này là dùng như thế, công tử quá thần diệu!"
Hàn Bảo Bảo trừng mắt: "Nói ít thôi, nhìn kỹ vào, cơ hội này hiếm có lắm đấy."
"Ừ ừ." Triệu Bính cùng những người khác gật đầu, sau đó chăm chú nhìn xuống, không rời mắt.
Lúc này, trên khán đài, hơn nửa số người đã há hốc miệng. Bởi vì họ rõ ràng nhìn thấy "Nhiễu Thân kiếm pháp" mà Lâm Tín vẫn tự hào lại như gặp phải khắc tinh, bị kiềm chế khắp nơi. Thậm chí còn không lợi hại bằng chiêu kiếm hắn đâm trúng Phong Tuyệt Vũ lúc trước. Kẻ không hiểu còn tưởng "Nhiễu Thân kiếm pháp" chỉ có hư danh.
Chỉ có các cao thủ chân chính mới hiểu rằng, "Nhiễu Thân kiếm pháp" đã gặp phải khắc tinh. E rằng ở đây, chỉ có những nhân tài như Kinh Vô Tình của Kinh gia mới thấu hiểu được ảo diệu trong đó.
"Thủ đoạn ám sát thật mạnh mẽ!" Kinh Vô Tình lần đầu tiên toát ra chiến ý kiêu ngạo, dường như cảm thấy nhiệt huyết trong mình đang sôi sục.
Cả đời một thích khách, đều không ngừng đột phá bản thân. Sự cố chấp và ngoan cường khiến họ mang trong mình lòng khao khát không tên đối với thủ đoạn ám sát. Và giờ đây, trên võ đài, Phong Tuyệt Vũ đang diễn giải một thứ ám sát thủ đoạn hoàn toàn tinh xảo. Hắn dung hợp những thủ đoạn ám sát này vào kiếm pháp, khiến kiếm pháp mất đi vẻ đường đường chính chính vốn có, nhưng lại sở hữu uy lực gần như hủy diệt.
Hiện tại, Lâm Tín cứ như một con gà con, đối mặt với sự săn bắt của diều hâu, ngoài việc luống cuống chống trả và né tránh, chỉ còn lại cách chạy trốn. Mà cái thứ gọi là Bạch Diễm nhị phẩm võ kỹ của hắn, căn bản còn chưa phát huy được ba phần mười uy lực.
So với trận chiến cùng Vương Thiên Ngự, nơi chân khí thô bạo tràn ngập, khung cảnh hùng vĩ bao la, trận chiến này không có quá nhiều sự hoa lệ mê hoặc lòng người, nhưng tinh túy của võ kỹ lại được diễn giải hoàn toàn.
Ban đầu, Phong Tuyệt Vũ dùng Sáu kiếm Trừng Phạt để giao đấu, Lâm Tín ít nhiều còn có thể trả lại một chiêu nửa thức. Nhưng càng về sau, kiếm pháp cùng quyền cước, lại được kết hợp một cách tùy tiện, khiến người ta cảm thấy cả người Phong Tuyệt Vũ dường như đã biến thành một cỗ máy giết người. Ngay cả ngón tay của hắn, cổ tay, dù chỉ là hướng về bất kỳ vị trí nào trên cơ thể Lâm Tín cũng đều khiến Lâm Tín khổ không tả xiết, vội vàng lùi về phía sau. Đến cuối cùng, Lâm Tín chỉ còn sức phòng thủ, không còn chút khoảng trống nào để tiến công.
Vào giờ phút này, nếu để mọi người dùng một chữ để hình dung phương thức chiến đấu của Phong Tuyệt Vũ, vậy chỉ có thể là: Tà.
Quá tà dị, mỗi chiêu mỗi thức dường như không thể tồn tại, nhưng lại được hoàn thành một cách hoàn mỹ, đồng thời tạo thành uy hiếp cực lớn cho Lâm Tín. Đến mức chưa đầy trăm chiêu, khắp người Lâm Tín đã đầy những vết cắt từ tinh kiếm thép, da thịt bay tung tóe, máu tươi nhỏ giọt không ngừng. Vừa lúc mấy ngón tay bị Phong Tuyệt Vũ dùng cầm nã thủ pháp bẻ gãy, mắt thấy sắp mất khả năng cầm kiếm, Phong Tuyệt Vũ lại thường đưa tới một quyền. Cú đấm không nhằm vào yếu điểm, nhưng thân là cao thủ Thần Vũ tầng hai, chân nguyên hùng hậu đến nhường nào? Một quyền đấm ra, là tiếng va chạm trầm đục nện vào da thịt, mang đến từng tiếng Lâm Tín kêu rên.
Rầm, rắc, rầm! Rầm! Rầm!
Phong Tuyệt Vũ càng đánh càng thuận lợi, lúc thì kiếm chọn, quét ngang, phách kiếm, tước chém; kiếm thức quấn quýt, sắc bén như ma mị. Quyền oanh chân đạp, nắm huyệt xương quai xanh, chưởng quát khuỷu va, gối đỉnh chỉ đâm, dùng bất cứ thủ đoạn nào. Vỏn vẹn nửa khắc đồng hồ, võ đài đã hoàn toàn biến thành màn trình diễn cá nhân của Phong Tuyệt Vũ. Lâm Tín bị đánh đến miệng mũi chảy máu, hoa mắt chóng mặt, tinh thần hoảng hốt. Thậm chí cuối cùng, ngay cả người xem cũng không nhìn rõ, trước mắt chỉ còn một đám lớn mờ mịt, căn bản không phân bi��t được đó là người hay tàn ảnh do Phong Tuyệt Vũ để lại...
Cái này...
Trên đài chủ tịch, một đám gia chủ nhìn nhau. Tiếng quyền cước thấu thịt vang rền trên võ đài hầu như nối liền một mạch, khiến các gia chủ không biết nói gì cho phải. Đây vốn là một trận tranh đấu ngang tài ngang sức, thế nhưng đến cuối cùng, cục diện lại nghiêng hẳn về một phía. Phong Tuyệt Vũ dùng thủ đoạn vô cùng phi phàm, khiến Lâm Tín không còn chút sức lực chống đỡ nào. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt Phong Tuyệt Vũ, vốn là vẻ mặt khát máu của một kẻ cuồng chiến, thì ai cũng không thể ngăn cản được. Nếu cứ tiếp tục như thế, Lâm Tín tuyệt đối sẽ bị đánh thành đầu heo, đó là chuyện đã định.
Thế nhưng Lâm Tín vẫn cắn răng kiên trì, mang theo ý chí liều chết với Phong Tuyệt Vũ, trước sau không chịu thừa nhận thất bại. Điều này khiến một đám gia chủ sốt ruột không thôi.
Tuy nói ý nghĩa chính của giải đấu lần này là chọn ra Thành chủ Trung Dã, nhưng cả trận đấu cũng không đến mức gây hại tính mạng con người. Dù sao nơi này là Trung Thiên thành, không có luật pháp ràng buộc, cái gọi là quyền cước vô tình, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Phượng Như Lan bản tính thiện lương, không đành lòng nhìn thấy cảnh đau đớn thê thảm xảy ra, không nhịn được hỏi Lâm Chấn Hải: "Lâm lão đệ, ngươi xem có nên để Lâm Tín chịu thua không? Nếu cứ tiếp tục như thế..."
Nói đoạn, Phượng Như Lan dừng lại không nói, bởi vì ông thấy Lâm Chấn Hải đang nắm chặt nắm đấm, vẻ mặt đầy vẻ không cam lòng.
"Aizz!" Một đám gia chủ có người khuyên nhủ: "Chấn Hải huynh, thôi được rồi, mọi người đều nhìn ra Lâm Tín đã không còn phần thắng nào."
Lâm Chấn Hải sao có thể không hiểu đạo lý này, nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng ông đứng dậy, lớn tiếng nói: "Tín nhi, đủ rồi, con đã thua rồi."
Cả trường nhất thời yên tĩnh lại, ngay cả Phong Tuyệt Vũ cũng nghe thấy Lâm Chấn Hải, không nhịn được mà thu chiêu. Kỳ thực, mặc kệ Lâm Tín nghĩ thế nào, Phong Tuyệt Vũ tự thấy mình và Lâm Tín chưa đến mức một mất một còn. Việc tìm kiếm Thái Huyền bí tàng có tầm quan trọng lớn, vào lúc này có thể không gây thù chuốc oán thì tốt nhất đừng gây thù chuốc oán. Vì lẽ đó, đừng thấy hắn đánh tương đối hả hê, nhưng vẫn luôn không hề động sát tâm, nếu không Lâm Tín đã sớm phơi thây tại chỗ rồi.
Lâm Tín ngừng lại một lát, mượn cơ hội thở một hơi, cảm giác không cam lòng và khuất nhục dâng trào trong lòng. Hắn làm sao lại không biết mình chắc chắn thất bại không thể nghi ngờ, nhưng đáng tiếc hắn hận Phong Tuyệt Vũ tận xương, phàm là có nửa điểm khả năng, hắn cũng muốn tự tay giết chết tên tiểu tử đã khiến hắn năm lần bảy lượt mất mặt này.
Lâm Tín cắn chặt môi, sắc mặt tái nhợt, dường như đang cân nhắc rốt cuộc có nên chịu thua hay không. Thế nhưng ngay lập tức, cừu hận đã chiến thắng lý trí. Ngay khoảnh khắc Phong Tuyệt Vũ thu kiếm, hắn đột nhiên đem thanh mẫu tinh kiếm thép trước ngực hợp lại, "coong" một tiếng, song kiếm vỡ tan, vỡ thành những mảnh sắt vụn: "Ta không thua!"
Lâm Tín dữ tợn gầm thét, song chưởng đẩy về phía trước, đem toàn bộ mảnh vỡ kiếm thép đẩy về phía Phong Tuyệt Vũ.
Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free, nơi dòng chảy của ngôn từ được tái tạo một cách độc đáo.