(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 557 : Đột tập
Lý Mộ Thiền mỉm cười nói: "Đường đường Thiếu cung chủ Ngọc Hàn Cung, muốn làm gì thì làm, ai dám chống cự?"
Tô Vân Vân nhíu mày, khẽ hừ một tiếng: "Chắc chắn là Xảo Xảo lắm lời!"
Lý Mộ Thiền nói: "Ngươi muốn phế võ công của ta, tốt nhất ra tay ngay bây giờ, nếu không, chẳng lẽ không sợ ta giở trò gì sao?"
Hắn cũng muốn xem Tô Vân Vân có thật sự tuyệt tình đến vậy không. Kịch độc trong cơ thể hắn đã bị đẩy xuống lòng bàn chân, bất cứ lúc nào cũng có thể ép ra ngoài.
Loại độc này vô cùng kịch liệt, không khác Tuyết Hương Tán ban đầu là bao, là khắc tinh của người trong võ lâm, tương sinh tương khắc với nội lực. Dùng nội lực giải độc, chẳng khác nào lấy dầu dập lửa. Nếu không vận công, độc này trái lại sẽ không phát tác nhanh.
Với người thường là vậy, nhưng với Lý Mộ Thiền lại không như thế. Nội lực của hắn như nước, tinh thuần ngưng luyện, khi vận chuyển, tựa như thái sơn áp đỉnh, trực tiếp đẩy lùi kịch độc.
Chỉ trong vài chu thiên, chỗ độc này đã bị dồn xuống lòng bàn chân, chỉ cần hơi vận công, liền có thể ép ra ngoài.
"Ngươi cũng nhắc nhở ta!" Tô Vân Vân bật dậy, đôi mắt lóe hàn quang tiến gần Lý Mộ Thiền, bàn tay như ngọc trắng giơ lên.
Nàng giơ bàn tay lên, lơ lửng giữa không trung không nhúc nhích, khóe miệng mang theo nụ cười lạnh, đôi mắt chăm chú nhìn hắn, tựa như muốn nhìn thấu tâm can hắn, xem hắn có sợ hãi không.
Lý Mộ Thiền mỉm cười đón nhận, không nhúc nhích. Nụ cười này lại càng khiến nàng căm ghét nhất.
Trong lòng nàng không khỏi nghi hoặc, bị phế võ công mà không hề hoảng sợ, điều này tuyệt đối không phải chuyện tầm thường. Chỉ có một nguyên nhân, hắn ắt hẳn có chỗ dựa, chẳng lẽ Tỏa Hồn Tán đã mất đi hiệu lực?
Hắn từng trúng Tuyết Hương Tán, vậy chắc chắn không chống đỡ nổi Tỏa Hồn Tán. Huống hồ nàng rõ ràng đã phong bế huyệt đạo của hắn, khiến nội lực không thể lưu chuyển.
Nhưng cơ thể Lý Mộ Thiền đã trải qua Kim Cương Bất Hoại Thần Công, lại thêm tu luyện võ học trong quân đội, đã không còn đơn thuần là vận hành khí trong kinh mạch. Toàn thân đều có thể hành khí, tứ thông bát đạt, không nơi nào bị câu thúc, căn bản không sợ bị điểm huyệt.
Nàng giơ chưởng muốn tấn công, Lý Mộ Thiền mỉm cười đón nhận, hai người không nhúc nhích, giằng co một lúc. Con ngươi trong vắt của nàng chuyển động, đảo qua đảo lại trên người Lý Mộ Thiền.
Lý Mộ Thiền không nhúc nhích, chỉ đơn thuần mỉm cười, giống như một pho tượng Phật Di Lặc.
"Két..." cửa phòng bị đẩy ra, Kim Xảo Xảo vén vạt váy, bước uyển chuyển đi vào. Nàng nhìn thấy tình hình hai người thì sửng sốt một chút, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Tô tỷ tỷ, đây là...?" Kim Xảo Xảo hỏi.
Tô Vân Vân thu ngọc chưởng vào trong tay áo, ngồi thẳng dậy, lạnh lùng nói: "Ngươi lại phong bế huyệt đạo hắn một lần nữa, xem có gì không ổn không."
"...Được." Kim Xảo Xảo bất đắc dĩ đáp lời, đi tới bên cạnh Lý Mộ Thiền, ngượng ngùng cười cười, bàn tay nhỏ nhắn vươn ra, như khảy dây đàn, trong nháy mắt điểm mấy cái.
Lý Mộ Thiền không nhúc nhích, mặc cho nàng điểm trúng huyệt đạo, cười nói: "Xảo Xảo, đã chuẩn bị xong xe ngựa chưa?"
"Ừm, chuẩn bị xong rồi, lập tức có thể đi được." Kim Xảo Xảo gật đầu.
Tô Vân Vân khẽ hừ một tiếng. Kim Xảo Xảo le lưỡi, quay đầu nói: "Tô tỷ tỷ, xong rồi."
Tô Vân Vân vẫn giữ vững tinh thần cảnh giác, đề phòng Lý Mộ Thiền đột nhiên bạo khởi làm khó. Để Kim Xảo Xảo làm là vì nàng biết hai người giao tình cực tốt, Kim Xảo Xảo lại có ân cứu mạng với hắn, hắn sẽ không làm hại thêm. Nếu có giải khai huyệt đạo, Kim Xảo Xảo sẽ vô sự, bản thân nàng cũng có thời gian phản kích.
Nàng đi tới trước mặt Lý Mộ Thiền, vươn tay ấn vào lưng hắn, thấy chân khí ngưng đọng, không còn lưu chuyển nữa, hiển nhiên là huyệt đạo đã bị phong bế, không có gì khác thường.
Nàng lãnh đạm thu chưởng, thầm thở phào một hơi, hừ lạnh nói: "Đem hắn ném lên xe!"
"Vâng." Kim Xảo Xảo đáp, cất tiếng gọi Dương mụ mụ, cùng nàng nhấc Lý Mộ Thiền lên, từ từ rời khỏi gian phòng, đi xuống lầu, ra khỏi Tham Xuân Lâu.
Thân thể Lý Mộ Thiền cứng đờ như một khúc gỗ. Hai nàng nhìn như đỡ, nhưng thực ra là khiêng, hai chân hắn không chạm đất, như di chuyển một bình phong trơn nhẵn.
Bên ngoài Tham Xuân Lâu đỗ hai chiếc xe ngựa, mỗi chiếc xe do bốn con ngựa kéo. Thùng xe vừa rộng vừa lớn, chế tác từ gỗ tử mộc, tỏa ra ánh sáng bóng bẩy trầm mặc. Thùng xe nhìn đơn giản, không có quá nhiều hoa văn hay điêu khắc, cổ điển hào phóng, nhưng toát ra vẻ sang trọng.
Kim Xảo Xảo xoay người nói: "Tô tỷ tỷ, hai chiếc xe này có được không?"
Tô Vân Vân đi theo phía sau bọn họ, khẽ gật đầu: "Tạm được, chỉ tạm dùng được thôi."
Lý Mộ Thiền nhếch mép cười: "Không hổ là Thiếu cung chủ, thật khí phách. Xe ngựa như vậy mà cũng chỉ tạm dùng được. Từ nhỏ đến lớn ta còn chưa từng ngồi xe ngựa xa hoa như vậy, hôm nay coi như mở rộng tầm mắt."
"Câm miệng!" Tô Vân Vân lạnh nhạt nói.
Lý Mộ Thiền khẽ bật cười. Kim Xảo Xảo nghiêng đầu, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho hắn. Nàng biết tính tình của Thiếu cung chủ không tốt, hễ động một chút là nổi giận. Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, chọc Thiếu cung chủ nổi giận thì sẽ không có trái ngọt nào để ăn, nhất định sẽ phải chịu khổ.
Lý Mộ Thiền lắc đầu cười cười, không còn châm chọc nữa.
Tô Vân Vân hừ nói: "Lên xe!"
Kim Xảo Xảo cùng Dương mụ mụ đỡ Lý Mộ Thiền đến chiếc xe ngựa đầu tiên. Một trung niên nhân cường tráng nhảy xuống, giúp nàng mở cửa xe, nhất thời thoảng ra mùi đàn hương nhàn nhạt.
Kim Xảo Xảo vào xe ngựa trước, sau đó Dương mụ mụ nâng Lý Mộ Thiền lên, đưa vào. Kim Xảo Xảo đỡ lấy, đặt hắn lên chiếc trường tháp ở nửa trước khoang xe.
Mùi hương trên người nàng bay vào mũi Lý Mộ Thiền. Hắn mỉm cười nói: "Còn phải phiền Xảo Xảo ngươi hầu hạ, thật là phúc khí tám đời ta đã tu luyện được."
Kim Xảo Xảo bĩu môi trách: "Được rồi, tiên sinh ngươi bớt nói vài câu đi!"
Lý Mộ Thiền khẽ bật cười, gật đầu: "Hôm nay coi như thua trong tay Thiếu cung chủ ngươi rồi. Trong đau khổ tìm niềm vui, còn hơn là nhíu mày rầu rĩ!"
Kim Xảo Xảo thấp giọng nói: "Tô tỷ tỷ ngoài lạnh trong nóng, tấm lòng rất mềm yếu. Ngươi nói vài lời hay, cầu xin mềm mỏng, nàng chắc chắn sẽ bỏ qua cho ngươi."
Lý Mộ Thiền lắc đầu cười. Nếu là chuyện khác, hắn nói vài lời mềm mỏng, nàng có thể động lòng, nhưng chuyện này quá lớn. Nếu mình mềm yếu, trái lại sẽ bị nàng coi thường.
Nhìn tính tình của nàng, nàng khinh thường nhất những nam nhân yếu đuối, cho nên chỉ có thể cứng rắn chứ không thể mềm yếu.
Bất quá những điều này tự nhiên không thể nói rõ ràng tường tận với Kim Xảo Xảo, chỉ có thể mỉm cười giả ngốc.
Thấy hắn như vậy, Kim Xảo Xảo nhẹ giọng nói: "Ngươi cứ bớt nói vài câu, để ta trên đường giúp ngươi cầu xin."
"Đa tạ Xảo Xảo ngươi." Lý Mộ Thiền cười nói.
Kim Xảo Xảo lắc đầu: "Cũng không biết rốt cuộc giữa các ngươi có thù oán gì."
Lúc này, Tô Vân Vân nhẹ nhàng đi vào, kéo cửa xe lại. Nhất thời trong khoang xe tối sầm lại, chỉ có ánh sáng lọt vào từ bốn phía cửa sổ nhỏ.
Toàn bộ khoang xe hoàn toàn kín đáo. Khoang xe tuy lớn, nhưng lại cho người ta cảm giác chật hẹp. Nửa trước là một trường tháp, bên trái có gối tựa mềm mại, bên phải là một chiếc bàn nhỏ, có thể đặt tách trà.
Nửa sau là một bàn vuông, hai bên có ghế ngồi. Trên bàn có cầm, có bàn cờ, còn có một lư hương tinh xảo nhỏ nhắn, tỏa ra làn khói nhẹ nhàng.
Mùi đàn hương nhàn nhạt cùng hương thơm cơ thể của hai nàng hòa quyện vào nhau. Lý Mộ Thiền cảm giác nhạy bén, có thể nghe thấy rõ ràng.
Khuôn mặt hai nàng dưới ánh sáng mờ ảo càng trở nên mịn màng nhu hòa, quyến rũ kiều diễm, tựa như hai đóa hồng kiều diễm xinh đẹp.
Hắn cố gắng kiềm chế xúc động, lười biếng nằm trên tháp, khẽ mỉm cười quan sát hai nàng.
Tô Vân Vân nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiền, muốn nhìn rõ nội tâm hắn, nhưng khi đối diện với nụ cười như vậy của Lý Mộ Thiền, hàm răng lại ngứa ngáy. Nàng hừ lạnh nói: "Đi thôi."
Kim Xảo Xảo đứng dậy đi tới bên cạnh Lý Mộ Thiền, nhẹ nhàng vỗ vách xe, cất tiếng nói: "Lên đường!"
"Được!" Trung niên phu xe cường tráng đáp một tiếng, ngay sau đó "ba" một tiếng roi giòn tan vang lên, hắn vung roi một cái, xe ngựa bắt đầu tiến về phía trước.
Hư Không Chi Nhãn của Lý Mộ Thiền nhìn xuống. Trong xe ngựa phía sau có Dương mụ mụ và một thiếu nữ thanh tú trong trang phục nha hoàn. Người đánh xe chính là một lão giả, cũng là một tuyệt đỉnh cao thủ.
Phu xe của chiếc xe này là một người không biết võ công, hiển nhiên là thuê phu xe bên ngoài. Phía sau lại là một tuyệt đỉnh cao thủ, đó chính là người của Ngọc Hàn Cung.
Có Dương mụ mụ và lão giả này, thêm vào Kim Xảo Xảo và Tô Vân Vân đều là cao thủ, theo lý mà nói thì đủ để tự vệ. Nhưng Lý Mộ Thiền vẫn cảm thấy có chút mạo hiểm, vạn nhất gặp phải cao thủ vây công, e rằng không ổn.
Hắn cười cười: "Chỉ mang theo mấy người này thôi sao?"
Kim Xảo Xảo vội cười nói: "Mấy người chúng ta là đủ rồi, lựa chọn xe cộ đơn giản, vừa vặn không khiến người khác chú ý, như vậy sẽ không gây sự chú ý t��t nhất."
Lý Mộ Thiền gật đầu, hiểu ý của nàng. Tam Tiếu Đường hôm nay náo nhiệt như lửa cháy, đều là những người có tính cách mạnh mẽ, hơn nữa rất nhiều nhân vật võ lâm lũ lượt kéo đến đây. Gây sự chú ý của người khác không phải là chuyện tốt.
Lý Mộ Thiền cười nói: "Chỉ sợ người quá ít, vạn nhất thật sự có phiền phức, hai người các ngươi là nữ nhân, không có cao thủ hộ vệ, chẳng phải là thế đơn lực bạc sao?"
Kim Xảo Xảo cười cười: "Không cần lo lắng, võ công chúng ta tuy không mạnh, nhưng tự vệ thì đủ rồi."
Tô Vân Vân lạnh nhạt liếc nhìn Lý Mộ Thiền một cái: "Mèo khóc chuột!"
Lý Mộ Thiền vừa định nói chuyện, Kim Xảo Xảo vội ngắt lời, cười nói: "Tiên sinh có cảm thấy không thoải mái không? Có muốn đổi tư thế khác không?"
Lý Mộ Thiền đang nửa nằm trên trường tháp, tư thế có chút không tự nhiên.
Lý Mộ Thiền cười nói: "Có hơi không thoải mái."
"Vậy ta giúp ngươi đổi lại." Kim Xảo Xảo cười nói, đứng dậy giúp hắn dịch chuyển vị trí. Hai người tai kề má chạm, hương thơm thoang thoảng, bàn tay nhỏ nhắn mềm mại, hơi thở tinh tế, đều khiến lòng người rung động.
Lý Mộ Thiền cố giữ vững tâm thần, bất động như núi, cười híp mắt nhìn Tô Vân Vân. Tô Vân Vân hừ nói: "Xảo Xảo, không cần chiều chuộng hắn!"
Kim Xảo Xảo đã giúp hắn điều chỉnh tốt tư thế, là ngồi khoanh chân. Đối với người trong võ lâm mà nói, ngồi như vậy là an ổn và thoải mái nhất.
Nàng cười nói: "Tô tỷ tỷ, ta nhìn thấy hắn không đành lòng, cũng không thoải mái."
"Ta đã quên giao tình của hai người các ngươi rồi." Tô Vân Vân lạnh nhạt liếc nhìn Kim Xảo Xảo một cái, nói: "Ngươi nhìn không thoải mái, thì đến xe phía sau đi!"
Kim Xảo Xảo cười nói: "Không cần đâu, không cần đâu, bây giờ thì được rồi."
Nàng hé miệng cười: "Tô tỷ tỷ chẳng lẽ là ghen rồi sao?"
Con ngươi lam sắc của Tô Vân Vân khẽ nheo lại, liếc xéo nàng một cái, chỉ khẽ hừ một tiếng, làm như khinh thường biện bạch, khiến Kim Xảo Xảo cười khẽ.
Lý Mộ Thiền mỉm cười nói: "Đường dài mệt mỏi, không bằng tìm gì đó giải buồn. Ai trong các ngươi biết đánh cờ, chúng ta chơi một ván thế nào?"
Kim Xảo Xảo cười nói: "Ta biết một chút, nhưng không tinh thông, ngươi đừng cười ta!"
Lý Mộ Thiền cười nói: "Ta bây giờ nhưng là tù nhân hạng thấp, nào dám cười các ngươi. Tới đây, bày bàn cờ ra, chúng ta đấu vài ván!"
Kim Xảo Xảo nghiêng đầu nhìn Tô Vân Vân: "Tô tỷ tỷ, người xem...?"
Tô Vân Vân lạnh nhạt nói: "Ta cũng muốn xem kỳ nghệ của hắn thế nào, có đấu thắng nữ nhân được không."
Kim Xảo Xảo nhất thời phấn khích đứng dậy, cầm lấy bàn cờ, đi tới trường tháp của Lý Mộ Thiền, đem chiếc bàn nhỏ đầu giường đến, đặt ngang giữa hai người.
Lý Mộ Thiền nhưng không nhúc nhích, dùng ánh mắt ý bảo cánh tay mình, đang bị phong bế huyệt đạo, không thể cởi bỏ được.
Tô Vân Vân đi lên trước vỗ nhẹ vào vai hắn. Lý Mộ Thiền nhất thời thân hình thả lỏng, cử động hai cánh tay, xoa xoa cổ tay và các khớp ngón tay.
"Đừng giở trò!" Tô Vân Vân lạnh lùng nói.
Lý Mộ Thiền cười cười, đưa tay lấy hộp cờ trắng: "Tới đây."
Kim Xảo Xảo cầm quân đen đi trước, cười nói: "Ta chỉ muốn được chứng kiến kỳ nghệ của tiên sinh thôi!"
Hai người đánh cờ đều rất nhanh, thoắt cái đã thành thế cờ. Lý Mộ Thiền ung dung tự tại, Kim Xảo Xảo thỉnh thoảng nhíu mày, vẻ mặt chuyên chú, có chút phiền não.
Tô Vân Vân cũng đưa mắt nhìn theo, đôi lông mày cũng nhíu chặt.
Chỉ có Lý Mộ Thiền ung dung tự tại, mỉm cười nhìn khuôn mặt hai nàng, lại còn tiện tay chuyển quân cờ. Quân cờ trắng tròn trịa trượt qua trượt lại trên đầu ngón tay hắn, tựa như chú chuột nhỏ linh hoạt.
"Chỗ này!" Tô Vân Vân đưa tay chỉ vào một vị trí trên bàn cờ. Kim Xảo Xảo lắc đầu: "Không được, không được, hình như có chút không ổn."
"Chính là chỗ này, không sai đâu!" Tô Vân Vân nói.
Kim Xảo Xảo suy nghĩ một chút, từ từ đặt quân đen xuống. Lý Mộ Thiền nhất thời hạ một quân cờ, tình thế đột nhiên thay đổi. Kim Xảo Xảo kinh hãi kêu lên một tiếng, nghiêng đầu qua trách móc Tô Vân Vân.
Tô Vân Vân á khẩu không trả lời được, căm hận trừng mắt nhìn Lý Mộ Thiền một cái. Khi đón nhận nụ cười của Lý Mộ Thiền, hàm răng lại ngứa ngáy, hận không thể một chưởng đánh qua.
Nhưng nếu như vậy, mình coi như thua. Nàng hít sâu một hơi, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, vừa tập trung tinh thần suy tư, muốn tìm được một nước cờ hay, để kiềm chế uy phong của Lý Mộ Thiền.
Kỳ nghệ của Lý Mộ Thiền tuy không quá tinh thông, nhưng hai nàng lại kém hơn. Thêm vào tinh thần hắn mạnh mẽ, suy nghĩ nhạy bén, hơn xa người thường, hai nàng hợp sức lại cũng không thắng nổi hắn.
Xe ngựa chậm rãi lăn bánh, bất tri bất giác đã ra khỏi Bạch Vân Thành. Hai nàng ngưng thần khổ tư, không còn để ý đến những thứ khác. Lý Mộ Thiền lại có phần rảnh rỗi, Hư Không Chi Nhãn nhìn xuống.
Hắn chợt sắc mặt biến đổi: "Cẩn thận!"
Hắn chợt hất bàn cờ lên. "Xuy! Xuy! Xuy!" Vài tiếng rít gió xé rách không khí vang lên, vài mũi tên bắn thẳng tới mặt, vừa vặn bị bàn cờ chặn lại.
Cú đỡ này đã giúp hai nàng giành được thời gian. Các nàng vội vận công, tay áo vung ra ngoài. Mũi tên ào ào rơi xuống đất, "xuy xuy xuy xuy" tiếng rít gió không ngừng vang lên, thoắt cái khoang xe đã thành một con nhím.
Tuy nhiên, có hai nàng che chắn phía trước, Lý Mộ Thiền lại không bị thương chút nào. Tất cả mũi tên đều bị hai nàng vung kiếm bổ ra, hai luồng kiếm quang tạo thành hai lá chắn sáng, bảo vệ hắn ở phía sau.
Bên trong khoang xe sáng hơn rất nhiều. Những lỗ nhỏ do mũi tên bắn vào lọt từng cột sáng, chiếu lên khuôn mặt hai nàng. Sắc mặt các nàng trầm tĩnh, vung kiếm như điện.
Lý Mộ Thiền nhặt hộp cờ trước người, nắm một vốc quân cờ, tiện tay vẩy ra ngoài.
"Xuy xuy xuy xuy..." Quân cờ trắng hóa thành vài luồng lưu quang bắn ra ngoài, trùng hợp bắn ra từ những lỗ nhỏ, không va chạm vào vách xe, tốc độ nhanh đến mức không hề suy giảm.
"A!" "Nha!" "Hừ!" Vài tiếng kêu thảm thiết cùng tiếng rên rỉ vang lên.
Lý Mộ Thiền lắc đầu, lại nắm một vốc quân cờ. Tô Vân Vân nghiêng đầu nhìn lại, hừ một tiếng.
Từng con chữ này, một dấu ấn riêng của Tàng Thư Viện, chỉ hé lộ trọn vẹn tại Truyen.free.