(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 416: Kiêu thủ
Sau khi tiếng vang lên, không một tiếng động, bóng người trên cửa sổ vẫn bất động, tựa như không hề nghe thấy. Ôn Ngâm Nguyệt nhíu mày, đưa mắt nhìn bóng người kia, mơ hồ cảm thấy bất ổn, rồi quay sang Lý Mộ Thiền: "Sư đệ, là người giả ư?"
Nàng hạ giọng, ghé sát vào tai Lý Mộ Thiền. Hương khí tựa lan, hòa cùng mùi thơm từ cơ thể nàng, hai loại hương quyện vào nhau, lướt vào mũi Lý Mộ Thiền.
Lý Mộ Thiền hôm nay nhạy cảm khác thường, nhưng Đại Minh Vương Kinh vận chuyển trong người, lòng hắn vẫn thanh tịnh cô tịch, không một chút tạp niệm, liền nhàn nhạt đáp: "Không phải..."
Hư Không Chi Nhãn của hắn nhìn rõ mồn một, trong phòng có một lão giả đang ngồi trên ghế, hai tay buông thõng trên đầu gối, bất động lặng lẽ, tựa như đang nhập định.
Vừa rồi khi tiếng vang giòn tan kia nổi lên, lão giả chỉ hé mắt một cái, rồi ngay lập tức nhắm lại.
Lão giả này thân hình khôi ngô, khuôn mặt dài rộng, tướng mạo đường đường, nhưng đôi mắt lại hẹp dài, lóe lên hàn quang, mái đầu trắng xóa, tựa như phủ một lớp sương.
Lý Mộ Thiền thầm suy xét, hắn chưa từng gặp người này, nhưng nhìn đôi mắt lúc mở lúc khép, ánh mắt như điện xẹt tứ tán, hiển nhiên nội lực cực kỳ tinh thâm, không hề thua kém mình.
Nếu nhân vật như thế này ra tay, võ công của Lục sư huynh và những người khác tuy mạnh, nhưng dù sao vẫn còn trẻ, cách xa hàng cao thủ đứng đầu một đoạn, quả thật không phải là đối thủ.
Ôn Ngâm Nguyệt cau mày hỏi: "Vậy sao y không có động tĩnh gì?"
Lý Mộ Thiền hạ giọng đáp: "Người này không dễ lui bước, chỉ có thể đối đầu trực diện."
Nếu người này cẩn thận, chịu ra xem xét, Ôn Ngâm Nguyệt nhân cơ hội có thể nhìn rõ tướng mạo hắn, xác định có phải hung thủ hay không, rồi hắn sẽ quyết định có ra tay hay không.
Tuy nói đã dùng nội lực xác định phương vị, nhưng nếu đó thật sự không phải hung thủ, mà chỉ là trùng hợp luyện cùng loại tâm pháp, thì sẽ giết nhầm người.
"Thà giết lầm còn hơn bỏ sót", chuyện như vậy Lý Mộ Thiền không làm được.
Hắn ra thủ thế, bàn tay lớn vòng qua eo thon của Ôn Ngâm Nguyệt, xúc cảm như ngọc ấm, dịu dàng siết chặt, sức bền kinh người, mang lại một cảm giác kỳ lạ khó tả.
Thân thể Ôn Ngâm Nguyệt khẽ run lên, vội vàng muốn giãy dụa, nhưng không thể nhúc nhích.
Lý Mộ Thiền thấp giọng nói: "Ta sẽ đưa sư tỷ đi qua xem, không kinh động hắn..."
"...Ư... ưm..." Ôn Ngâm Nguyệt trừng hắn một cái, nhìn không giống c�� ý, nhưng bàn tay lớn đặt ngang hông, khí nóng không ngừng tràn vào, khiến thân thể nàng có chút mềm nhũn.
Lý Mộ Thiền nhẹ nhàng rời khỏi rừng cây, tựa như một bóng ma phiêu về phía căn nhà tranh nhỏ trên sườn núi.
Căn nhà tranh nhỏ này dựng trên sườn núi, xung quanh trống trải, không có vật che chắn nào, một khi có người tiếp cận, bên ngoài ắt sẽ bị phát hiện.
Tuy nhiên, muốn tiếp cận căn nhà tranh, không còn cách nào khác ngoài việc xông thẳng vào. Lý Mộ Thiền nhắm mắt lại, rồi đột ngột lóe lên, trăm mét khoảng cách được vượt qua trong chớp mắt, dán sát vào vách tường, ẩn mình trong bóng tối.
Ôn Ngâm Nguyệt hiểu sự hung hiểm trong chuyện này, tim nàng đập mạnh, kinh ngạc trước khinh công mạnh mẽ của Lý Mộ Thiền, đổi lại là mình e rằng không làm được. Nàng thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức ngừng thở qua miệng và mũi.
Nàng hiểu rõ võ công của hung thủ kia mạnh mẽ, một khi hô hấp, dù là chậm rãi nhỏ nhẹ, cũng sẽ bị phát giác. Vì thế, nàng ngừng thở, dùng nội lực luân chuyển thay thế hô hấp, chuyển thành hô hấp nội t��i.
Diệu Liên Kinh huyền diệu, khác với phương pháp tu luyện võ công thế tục, hô hấp nội tại đối với nàng không phải là việc khó.
Lý Mộ Thiền thấy nàng như vậy, thầm than thở tâm pháp của nàng thật tinh diệu, tâm tư lại bén nhạy. Hắn vươn tay, khoét một lỗ nhỏ trên cửa sổ.
Động tác này cũng khiến Ôn Ngâm Nguyệt giật mình, trong lòng thầm kinh thán.
May mắn thay, người kia vẫn không hề cảm giác. Lý Mộ Thiền làm tất cả những điều này vô thanh vô tức, trông thì chậm rãi mà lại cực nhanh, hoàn thành trong chớp mắt, vỏn vẹn một cái nháy mắt.
Lỗ nhỏ nằm ở góc dưới bên phải cửa sổ, Lý Mộ Thiền thấp giọng nói: "Sư tỷ, ta nói nhìn, nàng hãy nhìn một chút."
Ôn Ngâm Nguyệt gật đầu, biết đây là phương pháp truyền âm nhập mật, nàng cũng tinh thông, nhưng không dám thi triển. Bởi vì phương pháp này khi thi triển sẽ có nội lực ba động, người có võ công cao cường có thể cảm nhận được.
Nội lực của Lý Mộ Thiền sâu dày, điều khiển tinh vi nên dám thi triển, còn nàng thì không dám.
Trong những chi tiết nhỏ nhặt này, không phải nàng suy nghĩ không tinh vi, mà là rất dễ bỏ sót. Lý Mộ Thiền muốn hành động cùng sư tỷ chính là vì nàng đủ thông minh, không cần phải phân phó mọi chuyện, nghe một hiểu mười, chỉ một điểm là thông suốt, tiết kiệm được vô số lời nói.
"Nhìn..." Lý Mộ Thiền bỗng nhiên nói.
Ôn Ngâm Nguyệt thò đầu nhìn một cái, rồi nhanh chóng rụt về, tựa như một con thằn lằn.
"Thế nào?" Lý Mộ Thiền truyền âm nhập mật hỏi.
Ôn Ngâm Nguyệt vừa định lên tiếng, Lý Mộ Thiền đột nhiên đưa tay che miệng mũi nàng, chặn lại hơi thở kia. Ôn Ngâm Nguyệt định giãy dụa, nhưng ngay sau đó bất động, thu liễm hơi thở.
Nàng hung hăng trừng mắt nhìn Lý Mộ Thiền một cái, rồi không nói thêm lời nào, chỉ oán trách bản thân không thể khống chế tâm tình, dưới sự ba động mà buông lỏng cảnh giác, suýt chút nữa bại lộ.
Lý Mộ Thiền từ từ buông tay, cảm giác mềm mại dần tan biến.
Ôn Ngâm Nguyệt vẫn còn cảm nhận được hơi ấm từ tay hắn, mặt có chút nóng bừng, nhưng nàng vẫn thản nhiên gật đầu, Lý Mộ Thiền hiểu ý nàng.
Hắn suy nghĩ một chút, rồi đ��t nhiên lóe lên, trực tiếp vượt qua khoảng cách trăm mét, tiến vào rừng cây, thấp giọng nói: "Sư tỷ, nàng hãy đến chỗ vừa rồi đợi ta!"
"Chàng muốn xông vào ư?" Ôn Ngâm Nguyệt nhíu mày.
Lý Mộ Thiền nói: "Ta muốn thử xem sao."
"Hạ hắn ư?" Ôn Ngâm Nguyệt hỏi.
Lý Mộ Thiền gật đầu, Ôn Ngâm Nguyệt nhất thời nóng nảy: "Sư phụ đã phân phó rồi, tìm được người thì không được tự mình động thủ, phải báo cáo lên trước đã!"
Lý Mộ Thiền lắc đầu, thần tình lạnh lùng: "Người này phải chết, sống thêm một ngày là có lỗi với Lục sư huynh và những người khác."
Ôn Ngâm Nguyệt trầm mặc một lát, thở dài hỏi: "Chàng có thể giết được hắn ư?"
Lý Mộ Thiền thản nhiên nói: "Tám chín phần mười là được... Sư tỷ, nàng hãy lên đỉnh núi đợi ta!"
Ôn Ngâm Nguyệt gật đầu: "Được, ta sẽ không liên lụy chàng. Nếu chuyện không thành, chạy trốn là ưu tiên hàng đầu!"
Nàng xoay người lập tức đi, áo dán sát vào người, không một chút động tĩnh, vô thanh vô tức xuyên qua rừng cây, hướng về đỉnh núi. Trong lòng nàng nặng trĩu.
Nàng hiểu, dù nói gì cũng không thể khuyên được sư đệ, chỉ có thể nhìn hắn liều mình đánh cược một phen. Cho dù không địch lại, mất đi tính mạng, thì nàng sẽ cùng hắn chết, cũng không có gì to tát.
Nàng rất nhanh lên đến đỉnh núi, trèo lên một thân cây, lắng nghe động tĩnh từ xa.
Nhìn Ôn Ngâm Nguyệt rời đi, Lý Mộ Thiền lại lóe lên, áp sát vào tường nhà tranh, ẩn mình trong bóng tối, mở ra Hư Không Chi Nhãn, cúi nhìn bốn phía và bên trong nhà.
Lão giả một tay cầm kiếm, một tay nắm chén rượu sứ trắng, từ từ đưa lên khóe miệng. Bỗng nhiên y ngửa đầu, ngừng lại một chút rồi lại từ từ đặt chén sứ xuống, thở dài một tiếng.
Đặt chén nhỏ xuống, y cầm đũa gắp một miếng thịt trâu cho vào miệng, từ từ nhấm nuốt.
Trên bàn chỉ có một đĩa thịt trâu co lại, ngọn đuốc hừng hực cháy, chiếu sáng căn nhà như ban ngày. Trường kiếm của y đặt cạnh bàn, thân kiếm lóe lên hàn quang.
Vừa nhấm nuốt thịt trâu, y lại cầm kiếm đặt trước mặt, dùng khăn tay trắng tuyết nhẹ nhàng lau. Thân kiếm trắng sáng như tuyết, kiếm quang chiếu l��n khuôn mặt y, đôi mắt hẹp dài lộ ra thần sắc mờ mịt.
"Ai..." Y thở dài một tiếng, tay trái cầm kiếm, tay phải rót đầy chén rượu, sau đó ngửa cổ uống cạn một hơi, ngừng lại một chút, rồi từ từ đặt chén rượu xuống.
Tiếp đó, y gắp thêm một miếng thịt trâu từ từ nhấm nuốt, đôi mắt mờ mịt trống rỗng, như thể đang hồi tưởng chuyện xưa. Đoạn, y rót thêm một chén rượu, ngửa đầu uống cạn một hơi.
Ngay khi y chợt dừng lại, "Phanh!" một tiếng, cửa sổ nổ tung, hóa thành mảnh gỗ vụn bắn tán loạn khắp nơi, một luồng hàn quang đã đến trước mặt y.
Lão giả vững như núi Thái, ngồi bất động, sắc mặt không hề biến đổi, chỉ "hắc" một tiếng cười lạnh, tay trái vung kiếm, mũi kiếm hóa thành một điểm hàn mang, phá tan mảnh gỗ vụn, đâm thẳng vào ngực Lý Mộ Thiền.
Kiếm của Lý Mộ Thiền cũng đâm vào ngực lão ta, kiếm pháp của hai người gần như giống hệt nhau, đều là chiêu đâm thẳng đơn giản nhất, nhanh nhất và gọn gàng nhất.
Lý Mộ Thiền không tránh không né, mặc cho mũi kiếm đâm vào. Lão giả thân pháp kỳ lạ, nhanh như chớp, ngay khi mũi kiếm của Lý Mộ Thiền sắp chạm vào thân thể, chiếc ghế y đang ngồi chợt trượt đi, giúp y tránh thoát.
Lão ta vừa rút chiêu, Lý Mộ Thiền đã bình yên vô sự.
"Hừ!" Lão giả kêu rên một tiếng, kinh ngạc trừng mắt nhìn Lý Mộ Thiền, rồi cúi đầu nhìn xuống ngực mình. "Phụt" một tiếng, một luồng máu bắn ra.
Y vừa ngẩng đầu lên, chỉ tay về phía Lý Mộ Thiền, tựa hồ không tin, tựa hồ kinh ngạc, rồi từ từ ngã xuống.
Ngón tay Lý Mộ Thiền khẽ động, hai vật bay lên: một mảnh vải bố xám, và một cái đầu của lão giả. Hắn đón lấy mảnh vải bố, bọc cái đầu lão giả lại.
Sau đó, hắn lại chợt lóe lên, mang theo cái bọc tròn mạnh mẽ lao về phía tây tường, "Phanh" một tiếng trầm đục, vách tường nổ tung, đầy trời hàn quang từ khắp nơi đổ ập bao phủ Lý Mộ Thiền.
Lý Mộ Thiền xông thẳng vào luồng hàn quang đó, không tránh không né. Vai trái hắn nhất thời trúng kiếm, một lão giả áo lục đang vung kiếm kinh ngạc nhìn chằm chằm hắn.
Từ khi luyện hóa một đoàn ánh sao, nội lực của hắn đã biến đổi về bản chất, Thương Hải Thần Chỉ uy lực càng mạnh mẽ, không chỉ cô đọng kiên cố mà còn vô thanh vô tức, không có khí tức nội lực, càng khó cảm nhận.
Ngực lão giả bắn ra một luồng huyết vụ, chậm rãi ngã xuống. Lý Mộ Thiền không để ý đến vai mình trúng kiếm, tung người vào rừng cây, loé lên vài cái rồi biến mất không còn tăm hơi.
Hắn vừa biến mất, đúng vào vị trí vừa rồi xuất hiện ba lão nhân, đều mặc áo xám, sắc mặt âm trầm, gắt gao nhìn chằm chằm lão giả áo lục nằm trên mặt đất.
Ba lão nhân tướng mạo khác nhau, vóc người cũng không đồng nhất. Một lão giả thấp bé khom lưng, lật lão giả áo lục lại, thấy vết máu trên ngực đang ồ ạt trào ra, người đã tắt thở mà chết.
Lão giả thấp bé sờ sờ trán: "Kiếm pháp thật lợi hại, thật độc ác!"
Hắn quay đầu nhìn về phía lão giả gầy gò như củi khô: "Lão Lý, giờ phải làm sao?"
Lão giả khôi ngô cao lớn bên cạnh bĩu môi hừ một tiếng: "Còn có thể làm sao nữa, đuổi theo chứ!"
"Thật sự muốn đuổi theo ư?" Lão giả thấp bé chần chờ một lát, nhìn lão giả gầy gò.
Sắc mặt lão giả gầy gò âm trầm như sắp nhỏ nước, không nói một lời mà nhìn chằm chằm vết thương trên người lão giả áo lục, lắc đầu: "Không phải là kiếm thương, mà là chỉ lực..."
"Thương Hải Thần Chỉ?" Lão giả thấp bé cau mày.
"Chỉ lực như thế này..." Lão giả gầy gò lắc đầu.
Chỉ lực mạnh, sánh ngang Kim Cương Chỉ của Lạn Đà Tự, vô kiên bất tồi, còn hơn cả thần binh lợi khí, xuyên thủng thân thể con người càng dễ dàng hơn.
Nhưng Kim Cương Chỉ đối với bọn họ, cho dù có thể bắn trúng, cũng sẽ không xuyên thủng. Nội lực bọn họ thâm hậu, có khả năng hộ thể, khi chỉ lực nhập thể sẽ bị hóa giải phần lớn.
Xuyên thủng trái tim một cao thủ tầm thường không có gì đáng nói, nhưng đồng bạn này nội lực cực kỳ thâm hậu, có thể xuyên thủng tim phòng của y, chỉ lực kia thật sự đáng sợ.
Lão giả khôi ngô tiến vào trong phòng, chớp mắt liền đi ra, sắc mặt trầm xuống: "Trời ạ, lão Tam bị cắt mất đầu rồi!"
"Đuổi theo!" Lão giả gầy gò thốt ra một chữ từ miệng.
Ba người hóa thành luồng sáng, lao vào rừng cây, rồi biến mất không còn thấy bóng dáng.
Mọi quyền sở hữu và phân phối bản dịch này đều thuộc về truyen.free.