Hắn miệt mài tu luyện công pháp Vân Thủ, hoàn toàn đắm chìm vào đó. Thời gian trôi qua thật nhanh, bất tri bất giác họ đã đến kinh thành. Lúc này, hắn mơ hồ cảm thấy sắp có đột phá, nhưng còn kém một tầng mấu chốt, chỉ cần thông suốt là có thể phá vỡ. Đáng tiếc, khi đến kinh thành, hắn không thể toàn tâm toàn ý tu luyện, chỉ đành gác lại, đợi đến khi có dịp khác sẽ tiếp tục. Hắn rời xe ngựa, bắt đầu cưỡi ngựa đi.

Vào lúc chạng vạng, bọn họ đã tiến vào kinh thành.

Thần Quang Thành hay Thiên Long Thành, khi đặt cạnh kinh thành, cũng chỉ tựa như một thị trấn nhỏ bên cạnh Thần Quang Thành, bất kể là về quy mô hay mức độ phồn hoa.

Lợi dụng lúc hoàng hôn, nhóm bọn họ tiến vào kinh thành từ cổng bắc, dọc theo con đường lớn rộng rãi hướng đông, đi tới trước một tòa phủ đệ uy nghi.

Những phiến đá lát trên đường cái tựa bạch ngọc, mặt đường trơn bóng đến mức khiến người ta không nỡ đặt chân xuống, e ngại làm vấy bẩn.

Hoa tướng quân vẫn ngồi trên lưng ngựa, chỉ vào cánh cửa sơn son sáng choang mà nói: "Đại sư, đây là phủ đệ của tại hạ. Đêm nay xin ngài cứ tạm nghỉ lại đây một đêm, ngày mai hãy trở về tướng phủ của ngài, được chứ..."

Lý Mộ Thiền gật đầu, cẩn thận quan sát.

Hai bên cổng chính, mỗi bên có một con sư tử đá ngồi chồm hổm, trông rất sống động, khí thế uy nghiêm. Cánh cổng lớn sơn son đ��ợc đính đầy những chiếc đinh đồng to bằng lòng bàn tay, vàng óng ánh, sáng loáng, vừa toát lên vẻ phú quý lại vừa có khí thế ngất trời.

Trên biển ngạch chính giữa khắc hai chữ lớn: Hoa phủ.

Hai hộ vệ mặc trang phục lụa trắng đứng trước đại môn, một người bên phải, một người bên trái, đón Hoa tướng quân, ôm quyền hành lễ, vui mừng kêu lên: "Công tử đã về rồi!" Hai hộ vệ này tướng mạo bình thường, ước chừng hơn bốn mươi tuổi, tóc mai điểm sương, nhưng thân thể đứng thẳng như cây thương, toàn thân tỏa ra hàn khí, sát khí bức người, hiển nhiên đã từng trải qua chiến trường, giết chóc không ít người.

"Trương đại ca, Tống đại ca, dạo này vẫn khỏe chứ?" Hoa tướng quân ôm quyền cười cười hỏi.

Hai hộ vệ đáp: "Vẫn bộ dạng cũ, chưa chết được đâu, công tử mau vào đi thôi... Lão gia mấy ngày nay vẫn nhắc mãi, sốt ruột vì công tử chậm trễ. Phu nhân sáng nay vừa đến Thánh Ẩn Tự thắp hương, cầu mong công tử sớm trở về đó..."

Vừa nói chuyện, hai người đẩy cánh cửa sơn son đính đinh đồng ra, một hộ vệ nhanh chóng chạy vào, từ xa vọng lại tiếng hô to như chuông đồng: "Công tử đã về rồi! Công tử về phủ rồi!" Hoa tướng quân lắc đầu cười nói: "Trương đại ca tính tình nóng vội thật."

Hắn quay đầu nói: "Đại sư, xin mời!" Lý Mộ Thiền mỉm cười gật đầu, hai người sóng vai bước vào đại môn. Quý Vô Danh và Giang Vũ Yên cùng những người khác đi theo phía sau, còn để lại vài hộ vệ trông coi ngựa.

Vừa vào đại môn, lối đi lát đá cuội đã uốn lượn sâu vào trong, hai bên là hoa viên.

Tiết trời đã vào đầu đông, nhưng xung quanh vườn hoa vẫn là những đóa hoa đang nở rộ, rừng cây xa xa dọc lối đi vẫn xanh um tươi tốt, phảng phất như vẫn còn là mùa hạ.

Lý Mộ Thiền thầm thán phục, vừa bước vào phủ, quả nhiên ấm áp như mùa xuân, tựa như bước vào một thế giới khác. Hắn quay đầu nhìn quanh, nhưng không phát hiện ra điều kỳ diệu nào.

Hoa tướng quân cười nói: "Đại sư chắc hẳn đang nghĩ lạ lùng phải không?" Lý Mộ Thiền gật đầu, Hoa tướng quân giải thích: "Nơi đây dưới lòng đất có điều kỳ lạ, nước vẫn ấm áp, theo đó mặt đất cũng ấm lên. Ngài thử sờ xem sao."

Lý Mộ Thiền khom lưng đưa tay nhấn xuống, quả nhiên mặt đất ấm áp, tựa như chiếc lò sưởi đang cháy âm ỉ.

Hắn thán phục không ngớt, tạo hóa quả thật thần kỳ.

Hoa tướng quân cười nói: "Tướng phủ của Đại sư cũng như thế, mùa đông ấm áp, mùa hè lại mát mẻ, rất thích hợp để ở. Ở kinh thành, những nơi như vậy không ít..."

"Quả nhiên không hổ danh kinh thành." Lý Mộ Thiền gật đầu, thốt lên một lời tán thán.

Hai người vừa nói chuyện, Quý Vô Danh và Giang Vũ Yên theo sát phía sau, không nói lấy một lời nào.

Trong tiếng bước chân, từ phía trước lối đi bỗng nhiên có một đám người tiến đến. Đi đầu là một lão phu nhân mặc áo gấm xanh thêu hoa, vóc người thấp bé gầy gò, tóc trắng như tuyết, chải chuốt gọn gàng đến mức không một sợi nào xáo trộn, sạch sẽ tinh tươm.

Bà tinh thần sáng láng, da dẻ hồng hào, có tướng mạo hạc phát đồng nhan. Bước chân bà như gió về phía trước, y phục gấm xanh thêu hoa phiêu đãng tựa như toàn thân mang theo gió. Phía sau, một đám nha hoàn vội vàng đuổi kịp, bước chân vội vã, thở hổn hển.

Hoa tướng quân đại hỉ, tiến lên liền quỳ xuống: "Nương!" Lão phu nhân đi tới gần, nâng hắn dậy, quan sát từ trên xuống dưới vài lần, ha hả cười nói: "Thằng nhóc thối này, con còn biết đường về nhà sao!"

Hoa tướng quân liền quay người nói: "Nương, đây là Minh Không đại sư, một người bạn tốt của hài nhi. Nếu không có Đại sư chiếu cố, làm sao hài nhi c�� thể toàn thây trở về." Lý Mộ Thiền chắp tay hành lễ, lão phu nhân lộ ra vẻ mặt cung kính, cũng chắp tay hoàn lễ, hỏi Lý Mộ Thiền xuất gia ở đâu, sư phụ là vị nào, thường đọc những kinh Phật gì.

Lão phu nhân là một người sùng Phật, đối với kinh điển Phật giáo có sự lý giải sâu sắc, trò chuyện với Lý Mộ Thiền rất tâm đầu ý hợp. Chỉ hàn huyên vài câu, bà đã nhận ra Phật pháp tu hành của Lý Mộ Thiền vô cùng thâm hậu.

Bà thường xuyên đến Thánh Ẩn Tự, là bạn tâm giao của mấy vị cao tăng, thường đàm luận kinh Phật, bàn về Phật pháp, lâu dần cũng trở nên phi phàm, nhãn lực tự nhiên cũng cao hơn.

Bà kéo tay Lý Mộ Thiền, vẻ mặt thân thiết, nói chuyện không ngừng, khiến Hoa tướng quân bị bỏ quên một bên, cho đến khi một lão già tóc bạc xuất hiện.

Lão già thân hình cao gầy, tướng mạo gân guốc, thần tình nghiêm túc, chắp tay sau lưng, bước đi khoan thai, chậm rãi đi tới trước mặt, cau mày nhìn chằm chằm Hoa tướng quân.

Hoa tướng quân tiến lên bái kiến phụ thân, vô cùng cung kính. Giờ khắc này hắn không phải là tướng quân, mà là một đứa con trai sợ cha. Thấy vậy, Lý Mộ Thiền thầm mỉm cười.

Tình hình như vậy mới là bản tính chân thật. Nếu về đến nhà mà vẫn bày ra cái vẻ tướng quân, thì mới là sai lầm.

"Thằng nhóc hỗn xược, ngươi còn có mặt mũi mà mò về đây sao!" Lão giả chắp tay sau lưng, cười nhạt nói.

Hoa tướng quân ngượng ngùng cười cười.

Lão giả gật đầu với Lý Mộ Thiền, rồi xoay người đi về phía trước. Hoa tướng quân cùng những người khác liền đuổi kịp. Lão phu nhân cười nói với Lý Mộ Thiền: "Đại sư, lão gia muốn giáo huấn con trai, ngài đừng để ý đến ông ấy."

Lý Mộ Thiền cười gật đầu.

"Các ngươi cứ trò chuyện trước, lão thân đi chuẩn bị cơm nước." Lão phu nhân dưới sự vây quanh của mấy nha hoàn, rời đi theo một lối nhỏ hướng đông. Lý Mộ Thiền thì cùng Hoa tướng quân đi theo sau lão giả, đi tới một tòa đại sảnh.

Đại sảnh cực kỳ rộng lớn, có thể chứa mấy trăm người ngồi mà không cảm thấy chật chội. Trên mặt đất trải thảm màu tím, phía tây đặt giá binh khí, trên đó bày đao, thương, côn, bảng, đủ lo��i mười tám ban binh khí.

Phía đông đặt những giá sách cao ngang tường, trên đó chất đầy sách.

Bên cạnh giá sách là một giá gỗ chạm khắc rỗng, trên đó bày một số đồ sứ và đồ cổ, trông cổ kính, hẳn là đồ thật, giá trị không nhỏ.

Lão gia tử ngồi vào ghế thái sư, chờ nha hoàn bưng trà lên. Hắn chậm rãi nhấp một ngụm, nhẹ nhàng đậy nắp chén trà lại, liếc xéo Hoa tướng quân một cái, hỏi: "Nghe nói đánh thắng trận?" Hoa tướng quân cười nói: "Vô cùng may mắn, thắng được một trận." Lão gia tử đặt mạnh chén trà xuống bàn, cười lạnh nói: "Khó khăn lắm mèo mù mới vớ được chuột chết, thắng được một trận thôi mà đã vênh váo, không biết điều!""

Hoa tướng quân vội đáp: "Cha, lần này hài nhi thắng trận, tất cả đều là công lao của Đại sư, không phải công lao của hài nhi!" "Hừ, biết khiêm tốn là tốt rồi!" Sắc mặt lão gia tử dịu đi đôi chút.

Hắn quay đầu nói với Lý Mộ Thiền: "Đại sư, thằng con chó không nên người này thật phiền phức, đa tạ Đại sư đã chiếu cố nó." Lý Mộ Thiền chắp tay mỉm cười lắc đầu, khiêm tốn vài câu, ý nói chính mình mới là người được chiếu cố nhiều hơn, tướng quân là người tài năng xuất chúng, cho dù không có mình, cũng tất sẽ có trận đại thắng này.

Lão gia tử lắc đầu nói: "Nó nào có bản lĩnh như vậy! Hồi nhỏ không chịu tu luyện đàng hoàng, đường đường là một vị tướng thống lĩnh quân đội, vậy mà lại bị người ta ám sát trọng thương, thật đúng là đáng chết! Ta còn chưa từng dám nói điều này trước mặt đám lão gia kia!""

Hoa tướng quân ngượng ngùng, cúi đầu không phản bác lại.

Lý Mộ Thiền nhìn thoáng qua lão gia tử, thấy tinh khí thần nội liễm, quả thật là một vị cao thủ tuyệt đỉnh, so với Hoa tướng quân, thật sự là khác biệt một trời một vực.

Trách không được Hoa tướng quân ở trước mặt lão gia tử lại như chuột thấy mèo, vô cùng thành thật. Thì ra là võ công không bằng lão gia tử.

Lão gia tử thấy Hoa tướng quân ủ rũ cụp đầu, không nói lời nào, chỉ cúi gằm mặt, cũng cảm thấy không còn gì thú vị, tức giận khoát tay: "Được rồi, mau cút xuống dưới mà tắm rửa sạch s��� đi!""

Hoa tướng quân liền vội vàng đứng lên, cùng Lý Mộ Thiền rời khỏi đại sảnh, như chim sổ lồng.

Hai người tới sân của Hoa tướng quân, hắn mới thở phào một hơi dài, cười khổ nói: "Để Đại sư chê cười rồi..."

Lý Mộ Thiền lắc đầu, cảm thấy ấm lòng. Thấy Hoa tướng quân như vậy, hắn giống như gặp phải tình cảnh của chính mình ở Kim Dương thành: bên ngoài oai phong lẫm liệt, về đến nhà cũng chỉ là con trai.

Hoa tướng quân cười khổ nói: "Ta từ nhỏ đã bị cha rèn giũa mà lớn lên, hiện giờ thấy ông ấy cũng sợ hãi run rẩy." Lý Mộ Thiền nói: "Lão gia tử võ công tinh thâm."

Hoa tướng quân gật đầu: "Võ công gia truyền của nhà ta quả thật không tầm thường. Đáng tiếc từ nhỏ ta chỉ thích đọc sách, không thích luyện võ, bị cha giáo huấn vô số lần cũng không thay đổi ý định. Sau này, khi đã lớn và hiểu chuyện, mới biết được trách nhiệm, nhưng luyện công thì đã muộn rồi."

"Võ công của tướng quân ngày nay đã đủ dùng rồi." Lý Mộ Thiền nói.

Hoa tướng quân lắc đầu than thở: "Thân võ công này của ta, thật sự không tính là giỏi, so với bằng hữu của ta còn kém xa lắm, thảo nào cha ta lại thấy mất mặt."

Lý Mộ Thiền nghỉ lại cả đêm. Sáng sớm ngày thứ hai, Hoa tướng quân liền dẫn hắn đi về phía tây, qua hai phủ, đến phủ thứ ba thì dừng lại.

"Đại sư, đây chính là tướng phủ của ngài." Hoa tướng quân chỉ vào tòa nhà phía trước nói.

Lý Mộ Thiền cảm thấy khá bất ngờ. Chính giữa biển ngạch phía trên viết bốn chữ lớn: Minh Chiếu Tướng Phủ.

Góc dưới bên phải có hai chữ nhỏ: Xá Tạo.

Cửa gỗ sơn son, còn sáng sủa hơn cửa Hoa phủ vài phần, nhìn ra là mới xây. Đinh đồng lóe ra ánh vàng, sáng loáng tinh tươm, bốn góc bọc lá sắt, khí thế không hề kém cạnh Hoa phủ.

Bất quá, nơi đây không có hộ vệ, chỉ có hai pho sư tử đá tựa ở hai bên trái phải, nhìn chăm chú.

Lý Mộ Thiền chỉ về phía đông, rồi lại chỉ về phía đây. Hoa tướng quân ha hả cười nói: "Chúng ta chỉ cách nhau hai căn nhà, không xa..."

Lý Mộ Thiền lắc đầu cười nói: "Nếu đã vậy, tối qua trực tiếp đến đây chẳng phải tốt hơn sao?" Hoa tướng quân cười nói: "Tối qua nơi này còn chưa chuẩn bị xong, hôm nay mới được dọn dẹp ổn thỏa. Huống hồ, ngài ở lại quý phủ của ta cả đêm, coi như ta đã tận tình làm chủ nhà rồi.""

Lý Mộ Thiền cười lắc đầu. Lúc này, sau cánh cửa lớn màu đỏ đào lộ ra một khe hở nhỏ, phía trong động đậy, một ánh mắt sắc bén bắn ra bốn phía.

Người đó nhìn lướt qua, thấy Hoa tướng quân, lập tức cất cao giọng nói: "Công tử?" "Cố thúc, chính chủ đã đến rồi, mau mở cửa lớn ra đi." Hoa tướng quân cười nói.

Cánh cửa lớn sơn son nhanh chóng mở ra, bước ra một đại hán trung niên khôi ngô, hai mắt lấp lánh sắc bén, một mình bước tới trước mặt Hoa tướng quân.

"Cố thúc, đây là Minh Không đại sư, chủ nhân của phủ này." Hoa tướng quân chỉ tay cười nói.

Đại hán trung niên chắp tay khẽ cúi chào: "Gặp qua Đại sư." Lý Mộ Thiền cũng hoàn lễ. Hoa tướng quân cười nói: "Tướng phủ của ngài còn chưa có người, ta đã tự ý chủ trương, điều động những người này từ quý phủ của ta sang hỗ trợ, cứ coi như là hạ nhân của chính ngài mà dùng đi...""

Lý Mộ Thi��n cũng không chối từ. Hiện tại nơi đất khách quê người, mọi việc đều lạ lẫm, không tiện tùy tiện hành động.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được cấp phép bởi truyen.free.