(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 116 : Khắc chế
Lý Mộ Thiện khẽ cười: "Vậy ta thật sự không xen vào nữa sao?"
Giang Như Nguyệt lạnh lùng nhìn hắn chằm chằm: "Ngươi đến là để tìm ta báo thù sao?"
Lý Mộ Thiện cười nói: "Đúng vậy!"
"Ngươi thấy ta ra nông nỗi này, có phải hả dạ lắm không?" Giang Như Nguyệt cười lạnh.
Lý Mộ Thiện cười híp mắt gật đầu: "Cũng có chút... Nói ta nghe xem, ngươi đang gây họa gì, đã đắc tội với ai?"
"Hoa Thanh Tông!" Giang Như Nguyệt hừ lạnh: "Ngươi còn dám xen vào nữa không?"
Lý Mộ Thiện khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn về phía bốn lão giả, họ vẫn bình thản đánh giá hắn, mỗi người đều mang vẻ mặt ung dung tự tại.
Lý Mộ Thiện cười nói: "Đại Giang Tông các ngươi thật sự muốn một mình đối đầu với quần hùng sao?... Đầu tiên là Minh Kính Tông, giờ lại là Hoa Thanh Tông!"
"Hừ, không phải ta gây thù chuốc oán với bọn họ, mà là bọn họ tự tìm đến cửa!" Giang Như Nguyệt cười lạnh nói: "Bọn họ là có tật giật mình rồi!"
Lý Mộ Thiện nói: "Thôi, những chuyện vặt vãnh này ta không quản, ngươi có đi không?"
"Hừ, đồ nhát gan!" Giang Như Nguyệt sóng mắt khẽ chuyển, liếc xéo hắn đầy khinh bỉ: "Vừa nghe đến Hoa Thanh Tông đã sợ mất mật rồi!"
Lý Mộ Thiện thầm than rắc rối, nàng dù giận dữ cũng toát ra phong tình mê người, hắn ha hả cười nói: "Ta dĩ nhiên là sợ Hoa Thanh Tông rồi."
Giang Như Nguyệt chu môi đỏ mọng: "Ngươi đã chọc giận bọn họ, với tính cách bá đạo như vậy, liệu bọn họ có thể tha cho ngươi sao?"
Lý Mộ Thiện thở dài lắc đầu, nàng nói trúng tim đen rồi, Hoa Thanh Tông không hề rộng lượng như thế.
Giang Như Nguyệt hừ một tiếng, liếc xéo hắn, bốn lão giả lại lần nữa bay đến gần, ánh mắt lướt qua thân hình Lý Mộ Thiện.
"Ngươi là ai?" Một lão giả cao gầy hừ lạnh: "Tiểu huynh đệ, anh hùng cứu mỹ nhân cũng cần cẩn trọng một chút, đừng vì thế mà đem họa về cho chính mình và người nhà!"
Giang Như Nguyệt lắc nhẹ vòng eo, thoát khỏi bàn tay Lý Mộ Thiện, nàng lo lắng hắn sẽ phát hiện tâm pháp của mình. Lý Mộ Thiện cảm thấy hụt hẫng khi mất đi hương thơm và sự mềm mại ấy.
Ngón tay ngọc thon dài của nàng chỉ về phía Lý Mộ Thiện: "Đây là Lý Vô Kỵ của Minh Kính Tông, trò hù dọa trẻ con này của các ngươi chẳng có tác dụng gì đâu!"
"Minh Kính Tông?!" Bốn lão giả hai mắt loé lên tinh quang sắc bén, khí thế bùng lên như kiếm ra khỏi vỏ, ánh mắt như dao găm bắn về phía Lý Mộ Thiện.
"Thiên Cơ kiếm thuật?" Lão giả cao gầy trầm giọng hừ lạnh.
Lý Mộ Thiện khẽ cười: "Chư vị thật sự là tiền bối của Hoa Thanh Tông sao?"
"Hừ, lão phu và bọn họ đều là đệ tử Hoa Thanh Tông, Lý Vô Kỵ, ngươi lá gan không nhỏ!" Lão giả cao gầy cười khẩy một tiếng, vung tay lên.
Bốn người như quỷ mị lao tới, vô hình hàn khí bao trùm lấy thân thể. Lý Mộ Thiện khẽ rùng mình, phong bế lỗ chân lông để ngăn cản sát ý biến thành hàn khí.
Giang Như Nguyệt đứng một bên, treo nụ cười lạnh lùng, thầm nghĩ bốn lão già này quả nhiên hèn hạ, ra tay giống như đánh lén vậy. Nhưng chiêu trò này thì chẳng nhằm nhò gì với Lý Vô Kỵ, hắn mới chính là tên hèn hạ đích thực!
Một mảng bóng mờ bao phủ lấy Lý Mộ Thiện, như được phủ một lớp lụa ngọc lưu ly mờ ảo, khó mà nhìn rõ. Nhưng Giang Như Nguyệt vẫn nhìn rõ hắn rút kiếm chậm rãi, tùy ý vung vẩy như một đứa trẻ đang loạn xạ múa may, chiêu thức không hề liền mạch, không có chút tinh diệu nào đáng nói.
Nhưng chính cái kiếm pháp ngốc nghếch buồn cười ấy lại ngăn cản được đợt tấn công điên cuồng của bốn lão giả. Chưởng kình của họ gắn bó thành một thể, hóa thành cuồng phong bạo vũ trút xuống người Lý Mộ Thiện.
Lý Mộ Thiện chém một kiếm trái, vung một kiếm phải, trông ngốc nghếch đến buồn cười. Thế nhưng, những chưởng kình cuồng bạo đến trước người hắn liền lập tức trở nên ngoan ngoãn, dịu hòa như gió xuân, thậm chí vạt áo thanh sam của hắn cũng không hề lay động.
Giang Như Nguyệt nhíu đôi lông mày đen láy, Lý Vô Kỵ trở nên lợi hại như vậy từ bao giờ? Nàng đã đích thân lĩnh giáo sự lợi hại của bốn lão già này, trông tuy bình thường nhưng lại tinh thông thuật hợp kích, chưởng kình của bốn người liên kết thành một thể, âm dương tương tế, không hề có chút sơ hở, không thể nào phá vỡ, chỉ có thể liều mạng đối kháng. Chưởng kình của họ hùng hậu đến kinh người, vượt xa sức cộng dồn của bốn người, mạnh đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Nếu không phải nàng có bộ pháp và châm pháp tuyệt diệu, e rằng đã sớm bị đánh bại.
Lý Vô Kỵ và nàng xấp xỉ nhau, nàng vốn định xem kịch vui, thế mà Lý Vô Kỵ lại nhàn nhã đến mức như đang trêu đùa bốn người.
Xem ra Lý Vô Kỵ đã có kỳ ngộ, nàng giận đến muốn chửi trời, tên hèn hạ như hắn lại hết lần này đến lần khác có được kỳ ngộ tốt như vậy, ông trời thật có mắt như mù!
Lý Mộ Thiện ha hả cười một tiếng, thân kiếm chợt xoay tròn, tối sầm lại, như được phủ một lớp sương xám. Bốn người chỉ cảm thấy một lực lượng mênh mông cuồn cuộn từ trên trời giáng xuống, tựa như một ngọn núi lớn đè nặng.
Bọn họ trực giác nguy hiểm, cơ thể vội vàng lui lại, nhưng đã không kịp.
"Phanh!" Bốn người như cánh hoa bị thổi tung, bắn văng ra bốn phương tám hướng.
Lý Mộ Thiện thu kiếm về vỏ, cười híp mắt lắc đầu: "Hoa Thanh Tông? Cũng chỉ có thế mà thôi!"
Bốn lão giả lăn mấy vòng trên mặt đất mới dừng lại, cố gắng đứng dậy nhưng toàn thân vô lực, một luồng lực lượng kỳ dị đang nhảy nhót trong cơ thể, nhiễu loạn sự lưu chuyển của nội lực, khiến họ không thể vận công.
Bọn họ trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiện, khí thế hung ác không hề giảm bớt.
Lý Mộ Thiện cười lắc đầu nhìn về phía Giang Như Nguyệt: "Giang tông chủ, thất vọng rồi sao?"
"Hừ, ngươi có được kỳ ngộ gì vậy?" Giang Như Nguyệt bĩu môi cười lạnh: "Với cái bản lãnh như trước kia của ngươi, không bị đ��nh cho chạy trối chết mới là lạ!"
Lý Mộ Thiện cười nói: "Coi như là kỳ ngộ đi, Thiên Cơ kiếm của ta cũng đã có chút thành tựu nho nhỏ."
"Ngươi đã luyện thành Thiên Cơ kiếm?!" Giang Như Nguyệt nhíu mày.
Lý Mộ Thiện gật đầu: "Không tính là luyện thành, mới chỉ vừa nhập môn mà thôi, ngươi không cảm thấy ngạc nhiên sao?"
"Có gì mà ngạc nhiên!" Giang Như Nguyệt bĩu môi khinh thường nói: "Minh Kính Tông các ngươi ai ai cũng khinh thường, ngay cả võ công của tiền nhân cũng không luyện được, còn không biết xấu hổ mà diễu võ dương oai. Ngươi bất quá chỉ luyện thành Thiên Cơ kiếm mà thôi, lại không phải tự mình sáng chế ra Thiên Cơ kiếm, có gì đáng để đắc ý chứ?!"
Lý Mộ Thiện ngẩn người, không khỏi bật cười, Giang Như Nguyệt này tâm tư quả nhiên không giống người thường.
Hắn ha hả cười nói: "Đúng vậy đúng vậy, chẳng có gì đáng để đắc ý cả!... Kinh Trung Đường đã chết chưa?"
Hắn chẳng biết tại sao, thấy Giang Như Nguyệt lạnh lùng như băng, không khỏi cảm thấy có chút thân thiết, không khỏi muốn chọc cho nàng giận dữ, cảm thấy thật sảng khoái.
Giang Như Nguyệt cười lạnh: "Ngươi đủ hèn hạ rồi đấy!"
Lý Mộ Thiện khẽ cười: "Giang đại tông chủ nói vậy sai rồi, ta chẳng qua là lấy đạo của người trị lại thân người thôi. Ngươi quên lúc trước đã dùng Băng Phách thần công đối phó ta rồi sao?"
Giang Như Nguyệt quay đầu hừ lạnh: "Trung Đường kém ngươi nhiều đến thế, ngươi còn không biết xấu hổ mà ra tay!"
Lý Mộ Thiện lắc đầu cười cười: "Võ công của hắn kém, nhưng ác độc thì không kém chút nào. Không để hắn chịu tội một phen, rảnh rỗi lại nảy sinh ý đồ xấu!... Không chết là tốt rồi!"
Giang Như Nguyệt nói: "Ngươi giúp hắn giải trừ đi!"
Lý Mộ Thiện khẽ nhíu mày, cười nói: "Có ý tứ!"
Giang Như Nguyệt lạnh lùng nói: "Một mạng đổi một mạng!"
Lý Mộ Thiện cười nói: "Mạng của ai?"
"Mạng của ngươi và mạng của hắn!" Giang Như Nguyệt lạnh lùng nói: "Ngươi giúp ta giải trừ cho hắn, ta sẽ không giết ngươi!"
Lý Mộ Thiện ngửa mặt lên trời cười ha ha, tiếng cười sảng khoái vang vọng cả bầu trời.
Giang Như Nguyệt không nói một lời, lạnh lùng nhìn hắn chằm chằm.
Một hồi lâu sau, Lý Mộ Thiện thu tiếng cười, lắc đầu.
Giang Như Nguyệt cười lạnh: "Ngươi cho là đã luyện thành Thiên Cơ kiếm, ta liền không trị được ngươi sao?"
Lý Mộ Thiện cười híp mắt nói: "Ngươi cảm thấy thế nào?"
"Hừ, Thiên Cơ kiếm cũng không phải là võ công vô địch thiên hạ!" Giang Như Nguyệt cười lạnh nói: "Ngươi có tin ta giết ngươi dễ như trở bàn tay không?"
Lý Mộ Thiện lại cười.
Giang Như Nguyệt cười lạnh: "Chưa thấy quan tài chưa nhỏ lệ, đón chưởng!"
Nàng chợt nhấc chưởng, Lý Mộ Thiện bỗng nhiên cảm thấy có điều chẳng lành, cảm giác nguy hiểm ập lên đầu, vừa kịp nhận ra đã không thể tránh né, phía sau lưng đã truyền đến cơn đau nhói.
Hắn "Phanh" một tiếng, bay ra ngoài ba trượng, đâm gãy một cây tùng to bằng miệng chén rồi nặng nề rơi xuống đất.
Lý Mộ Thiện nghiêng người, khó hiểu nhìn Giang Như Nguyệt. Giang Như Nguyệt cười lạnh nhìn hắn, chậm rãi lắc đầu, vẻ mặt đầy khinh thường.
Lý Mộ Thiện cau mày, hắn cảm thấy kỳ quái, rốt cuộc là chưởng pháp gì mà có thể né tránh trực giác của hắn, ra chiêu nhanh đến mức khó tin.
Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền, được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.