Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 679: Dã nam nhân?

Định thần nhìn kỹ, hắn phát hiện thứ đang bay về phía mình chính là một hạt, sau đó liền nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên, hô lớn: "Đồ đần, đừng có mà làm mất mặt ta chứ!"

Lục Trạch Càn quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy bóng dáng quen thuộc ấy, trong bộ váy áo màu vàng nhạt, với dung mạo giống hắn đến chín phần. Lúc này, nàng đang chống nạnh hai tay, đứng cạnh người được nàng gọi là "nam thần" mới, vẻ mặt ra chiều tiếc rẻ.

Lục Trạch Càn "hừ" một tiếng, lẩm bẩm: "Rốt cuộc là ai làm mất mặt ai chứ!"

Nói là vậy, nhưng cả người hắn đã thả lỏng, thản nhiên nhìn Hạnh Di, ánh mắt cũng trở nên vô cùng trấn tĩnh và tự tin.

"Ôi, tình cảm huynh muội hai đứa tốt thật đấy!" Hạnh Di bỏ tay xuống, vẻ mặt nghiêm nghị hơn một chút, khí thế trên người cũng thu lại. "Để ta xem thử thực lực của ngươi có thật sự tự tin như lời ngươi nói không, nếu như không có..."

Nàng không nói nếu như "không có" thì hậu quả sẽ ra sao, mà rất trực tiếp cầm lấy quyển đáp án của bọn họ, mở quyển của Lục Trạch Càn ra xem.

"Dùng bột thạch thay thế bột nếp, từ đó chế tạo ra 'Bánh giọt nước' trong suốt tựa thủy tinh. Câu này nói không tệ chút nào!" Hạnh Di ngạc nhiên nhìn quyển đáp án của Lục Trạch Càn, miệng không ngừng tán thưởng.

Lục Trạch Càn không nói gì thêm.

Xem hết toàn bộ tờ đáp án của hắn, nàng hào sảng nói: "Được, mặc dù có một vài chỗ chưa đủ, còn có một số chưa nếm được, nhưng độ chi tiết và độ chính xác đã đạt 98%. Nên, ngươi đạt yêu cầu!"

"Chúc mừng ngươi trở thành người đầu tiên vượt qua khảo hạch đầu bếp ba sao!"

Hạnh Di vừa nói vừa vỗ tay, đám đông vây xem lập tức reo hò, dành tặng những tràng pháo tay nhiệt liệt.

Lúc này, trên mặt Lục Trạch Càn mới lộ rõ vẻ mừng rỡ, khóe miệng nở nụ cười ngày càng rộng, tim đập thình thịch trong lồng ngực, mặt ửng hồng, ánh mắt hưng phấn nói lên sự kích động của hắn. Tuy vậy, hắn vẫn rất có lễ phép nói: "Tạ ơn."

"Ngươi rất không tệ." Hạnh Di khen một tiếng, lần nữa cầm lấy quyển đáp án của mấy người dự thi khác để xem xét.

Cuối cùng, trong ba người còn lại, hai người đạt yêu cầu, một người bị loại.

Từ đó, cuộc khảo hạch đầu bếp ba sao kéo dài hai ngày đã hạ màn, chỉ có ba người vượt qua!

"Bên này!" Lục Thiến Dung vẫy tay gọi Lục Trạch Càn đang ngó đông ngó tây. Khi đối phương đi tới, nàng không khách khí giật lấy chiếc huy chương đầu bếp ba sao trên tay hắn, tò mò lật xem mấy lượt, rồi giơ lên nhìn dưới ánh mặt trời, miệng không khách khí nói: "Làm cũng khá đấy chứ, Lục Trạch Càn, cuối cùng cũng không làm ta mất mặt."

Ngữ khí của nàng vô cùng không khách khí, nhưng trên mặt lại thật lòng nở nụ cười rạng rỡ, trông rất vui vẻ.

Trên mặt Lục Trạch Càn hiện lên một vệt đỏ ửng, trong lòng có chút lo lắng nàng sẽ buồn vì mình không vượt qua, nhưng miệng hắn lại cứng cỏi nói: "Nếu bình thường ngươi chăm chỉ học hành, bớt chạy theo mấy tên 'nam nhân hoang dã' kia, thì cũng đã vượt qua rồi, chứ không phải bị loại như bây giờ!"

"Hả?!" Lục Thiến Dung khựng lại, mắt lập tức trợn tròn, quay đầu nhìn hắn hai giây, tức tối nói: "Lục Trạch Càn, ngươi có ý gì vậy hả?!"

Lục Trạch Càn trong lòng thịch một tiếng, lập tức ảo não, thật đúng là hết nói nổi! Rõ ràng biết nàng không vượt qua mà còn nhắc chuyện này.

Hắn đang định giải thích thì lại nghe Lục Thiến Dung rất không vui nói: "Ngươi dựa vào cái gì mà nói nam thần của ta là 'nam nhân hoang dã' chứ?! Nam thần của ta đẹp trai hơn ngươi nhiều, lợi hại hơn ngươi nhiều, ngươi ghen tị à? Ngươi đố kỵ à?"

"..." Lục Trạch Càn nghẹn họng, nghẹn lời, lời đến khóe miệng mà không thốt ra được lấy một chữ nào.

Lục Thiến Dung nói xong tựa hồ vẫn chưa hết giận, cầm chiếc huy chương đầu bếp ba sao trong tay nhét vào tay Lục Trạch Càn, bất mãn nói: "Phí công ta còn đặc biệt đến chúc mừng ngươi, kết quả ngươi lại đối xử với nam thần của ta như vậy ư? Vậy mà nói nam thần của ta là 'nam nhân hoang dã'! Ngươi mới là 'nam nhân hoang dã' ấy!"

Nói xong, nàng trừng Lục Trạch Càn một chút, thở phì phì, xoay người bỏ đi.

"Khoan đã!" Lục Trạch Càn đưa tay giữ nàng lại. "Ta nói, ngươi lạc trọng tâm rồi à?! Lẽ nào ngươi không nên giận vì ta nói ngươi bị loại sao?"

Hắn tỏ vẻ không hiểu, đôi khi hắn thật sự không hiểu rốt cuộc trong đầu cô em gái ruột thịt, cùng cha cùng mẹ với hắn đang nghĩ gì. Một người bình thường lẽ nào không nên để tâm đến chuyện mình bị loại sao?

"Chẳng qua là không vượt qua khảo hạch thôi mà! Chuyện nhỏ thôi, có gì đáng để tức giận chứ." Lục Thiến Dung hất tay hắn ra, xụ mặt nói: "So với chuyện đó, việc ngươi nói nam thần của ta là 'nam nhân hoang dã' mới thật sự đáng giận!!"

Trên mặt Lục Trạch Càn lộ vẻ kinh ngạc, hắn không nghĩ tới cô em gái sinh đôi này của mình lại xem khảo hạch đầu bếp ba sao như chuyện nhỏ. Hắn cẩn thận nhìn vào mắt nàng, phát hiện lời nàng nói là thật lòng.

Ánh mắt hắn trùng xuống, tâm trạng vui vẻ vì trở thành đầu bếp ba sao vốn có cũng vơi đi không ít. Nhìn Lục Thiến Dung đang cố gắng tranh cãi về ba chữ "nam nhân hoang dã" với mình, hắn hơi cúi đầu, mái tóc mái che đi đôi mắt.

Im lặng vài giây, hắn bỗng nhiên khóe môi khẽ cong, bật cười một tiếng, tung tung chiếc huy chương đầu bếp ba sao trong tay, hỏi: "Muốn ta rút lại lời vừa nói sao?"

Không đợi Lục Thiến Dung trả lời, hắn nói: "Vậy thì ngươi bỏ ý định đó đi, ta sẽ không rút lại lời mình nói đâu. Đã nói là 'nam nhân hoang dã' thì chính là 'nam nhân hoang dã'!"

"!!!" Lục Thiến Dung lông mày giật giật, trong mắt tóe ra lửa giận, hai tay nắm chặt, tựa hồ một giây sau sẽ tung một quyền vào mặt đối phương.

"Muốn đánh ta à?" Lục Trạch Càn ngay trước khi nàng ra tay đã nhanh miệng nói, đưa mặt lại gần nàng. "Đến cả khảo hạch đầu bếp ba sao ngươi còn không vượt qua nổi, thì đánh thắng được ta à?"

Lời hắn nói đúng là muốn ăn đòn hết sức, khiến người ta hận không thể tung một quyền vào mặt hắn.

"Ngươi thử xem rồi sẽ biết!!" Lục Thiến Dung đè nén lửa giận của mình, trên trán nổi một sợi gân xanh, giơ nắm đấm lên, không chút do dự vung về phía mặt hắn.

"Bốp!" Đồng tử Lục Thiến Dung co rụt lại, nắm đấm vừa vung ra đã bị đối phương dễ dàng đỡ lấy. Hốc mắt nàng hơi trợn lớn, một giây sau nàng liền nghe Lục Trạch Càn nói: "Muốn ta rút lại lời vừa nói ư? Cũng được thôi, chờ ngươi trở thành đầu bếp ba sao, đứng ngang hàng với ta, lúc đó ta sẽ chấp nhận thỉnh cầu của ngươi!"

Lục Thiến Dung mím môi, nhìn Lục Trạch Càn với thần sắc không hề giống đang đùa cợt, nàng đột nhiên không nói nên lời.

Gió nhẹ thổi qua, khẽ thổi bay tóc và tay áo của hai người, không khí xung quanh trở nên vô cùng ngưng trệ.

Sự im lặng ngột ngạt kéo dài thêm vài giây, Lục Trạch Càn mới buông tay nàng ra, lùi về sau một bước. Sắc mặt hắn bình thản, bờ môi khẽ mấp máy như muốn nói điều gì, nhưng hắn lại không nói gì cả, chỉ nhìn nàng thật sâu một cái rồi xoay người rời đi.

Nhưng vừa đi được vài bước, hắn đột nhiên lại ngừng lại, không quay đầu lại nói: "Lục Thiến Dung, ta sẽ không dừng lại chờ ngươi. Mục tiêu của ta từ trước đến nay sẽ không dừng lại ở cấp đầu bếp ba sao, nếu như ngươi không đuổi theo..."

Nói đến đây, hắn dừng lại, im lặng hai giây mới mở miệng nói: "Vậy ngươi cứ đứng đó mà nhìn bóng lưng ta dần đi xa đi!"

Nói xong, hắn cất bước đi vững vàng, xuyên qua đám người, dần dần đi xa.

Chỉ còn lại Lục Thiến Dung với thần sắc kinh ngạc đứng tại chỗ.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free phát hành và giữ bản quyền nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free