(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 600: Đưa tới phản ứng
Không biết ai là người đầu tiên lên tiếng, nhưng phần lớn mọi người trong đám đều tranh nhau sợ bị chậm trễ, hăm hở chạy về phía tiệm bánh nướng Vương thị.
Chẳng mấy chốc, những người vây quanh đã vơi đi quá nửa. Số còn lại đều là những người buôn bán quanh đó, vì bận gian hàng của mình nên không thể rời đi mua bánh nướng, nhưng họ cũng đều nhờ người khác mua hộ.
Mùi thơm nồng nàn lan tỏa trong không khí, nhưng họ chỉ biết thèm thuồng nhìn Hạng Chỉ Điệp đang ăn một cách say sưa ngon lành, không hề có hành động thừa thãi nào. Họ đâu có ngốc, nhìn hai người là biết không phải phú thì quý, làm sao có thể ngu ngốc mà đi đắc tội chứ?!
Đặc biệt là những người nhanh trí, đều đã ngầm đoán ra thân phận của hai người. Dù sao, trong thành khoảng thời gian này, có rất nhiều tin tức về các vị đại nhân đã cứu nguy Bích Ngang thành được lưu truyền, trong đó tự nhiên bao gồm cả miêu tả về trang phục và ngoại hình của các vị đại nhân đó.
"Về thôi." Tề Tu nuốt xuống miếng bánh nướng cuối cùng, nói với Hạng Chỉ Điệp. Họ hầu như đã đi hết cả con phố, những món ngon lọt vào mắt xanh của hắn thì cơ bản đều đã nếm thử qua. Mặc dù vẫn còn một vài nơi chưa ghé thăm, nhưng sau khi nếm thử miếng bánh nướng do chính tay mình làm, hắn không còn hứng thú với những món ngon làm từ nguyên liệu bình thường kia nữa.
Hạng Chỉ Điệp đương nhiên không có ý kiến gì. Ngay từ đầu mục đích của nàng là đi theo Tề Tu để được nếm món ngon do hắn làm, vốn tưởng không có cơ hội, ai ngờ bất ngờ thay, lại thật sự khiến nàng được nếm thử.
Hai người chầm chậm bắt đầu quay về, chẳng mấy chốc đã không còn thấy bóng dáng.
Vị chủ quán may mắn được cho mượn bếp – Tiền lão tam, nhìn bóng lưng hai người rời đi, ánh mắt láo liên đảo một vòng, rồi nhìn chằm chằm vào nồi dầu màu vàng óng trong suốt, một ý tưởng hay ho chợt lóe lên trong đầu ông ta…
Chẳng bao lâu sau, những người đi mua bánh nướng lần lượt kéo nhau trở về. Vừa về đến đã thấy Tề Tu và người kia rời đi, lập tức ai nấy đều thất vọng không nhỏ.
"Vậy mà đi rồi à, vốn còn định hỏi xem có thể tự mình làm được không…"
"Tôi đã xem từ đầu đến cuối, chỉ thấy thả bánh nướng vào chiên thôi! Chỉ là chiên một chút thì chúng ta cũng làm được mà."
"Chiên một chút? Vậy tôi về bảo nương tử nhà tôi chiên cho tôi một chút."
"Đúng đúng đúng, để người nhà chiên một chút."
…
Mọi người vui vẻ quyết định về nhà chiên bánh, đúng lúc này, một giọng nói khinh thường đột nhiên vang lên, thu hút sự chú ý của mọi người.
"Ngây thơ!" Tiền lão tam với vẻ mặt và giọng điệu khinh thường nói. Khi mọi người chuyển ánh mắt về phía ông ta, ông ta tiếp lời: "Các ngươi thật sự nghĩ đơn giản vậy sao? Thật sự cho rằng dễ dàng vậy là có thể làm ra món ngon tuyệt vời như thế sao?"
"Tiền lão tam, ng��ơi có ý gì?" Người vừa nói rằng "chỉ cần chiên một chút là được" kia, nghe thấy lời phản bác khinh thường của ông ta, lập tức cảm thấy mất mặt, hỏi lại với giọng điệu có chút bất mãn.
"Nếu nói xem từ đầu đến cuối, thì phải là tôi mới đúng, dù sao người ta dùng chính là bếp của tôi mà." Tiền lão tam nói, trong mắt mang theo vẻ kiêu ngạo.
"Tiền lão tam, ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?" Có người sốt ruột nói, nhưng lập tức, người đó chậm rãi thay đổi giọng điệu thành tò mò và chờ mong: "Chẳng lẽ ngươi biết cách làm sao?"
"Đương nhiên!"
Vừa dứt lời, Tiền lão tam lập tức bị mọi người bu kín, ai nấy đều nhao nhao hỏi:
"Tiền lão tam, mau nói cho chúng ta biết, rốt cuộc phải làm thế nào?"
"Tiền lão tam, ngươi đừng giấu giếm nữa, mau nói cho chúng ta biết, phải làm thế nào mới ra được món ngon thơm lừng như thế?"
"Đúng…"
…
"Đừng vội, trật tự nào, tôi sẽ nói ngay đây." Tiền lão tam trong mắt lóe lên một tia tự đắc, vẫy tay ra hiệu cho những người vây quanh lùi ra một khoảng.
Sau khi những người xung quanh đã im lặng, ông ta lúc này mới ho hắng một tiếng, nói: "Thật ra thì chỉ là chiên và các thứ... Đừng vội, tôi chưa nói xong mà."
Nghe ông ta nói vậy, tất cả những người vốn định cãi lại đều nhao nhao im bặt. Tiền lão tam cũng không úp mở nữa, nói: "Mặc dù nói là chiên, nhưng loại dầu này lại có những điều đặc biệt cần lưu ý. Không tin thì mọi người xem này."
Nói rồi ông ta đưa tay chỉ vào nồi dầu. Mọi người theo ngón tay ông ta nhìn vào nồi dầu, thấy nó vàng óng ánh, trong suốt đến lạ, nhìn là biết không phải dầu bình thường.
Tiền lão tam nhìn thấy ánh mắt nửa tin nửa ngờ trên mặt mọi người, ông ta đứng thẳng lưng, tràn đầy tự tin nói: "Ban đầu loại dầu này chỉ là dầu bình thường, nhưng sau khi qua tay vị đại nhân kia, nó đã biến thành ra thế này. Muốn nói nó không có gì đặc biệt thì đừng nói tôi, ngay cả các ngươi cũng sẽ không tin đâu."
Tựa hồ là để tăng thêm sức thuyết phục, ông ta xoay người lấy ra một thùng dầu từ dưới quầy hàng, đặt cạnh nồi dầu để so sánh. Lập tức, sự khác biệt to lớn liền hiện rõ.
"Thật đúng là như thế, một bên thì vàng óng ánh rực rỡ, một bên thì xỉn màu, nhìn đã thấy béo ngấy."
"Đây là dầu gì vậy?"
Mọi người nhỏ giọng nghị luận, hỏi dồn.
Tiền lão tam thấy phần lớn mọi người đều đã tin, ông ta trực tiếp nói ra mục đích của mình: "Loại dầu này không có bán, là phương pháp đặc biệt của vị đại nhân kia. Tôi cũng may mắn mới có được nồi dầu này do vị đại nhân kia để lại. Hiện tại, nếu các ngươi muốn dùng nồi dầu này để chiên bánh nướng, tôi có thể cho các ngươi mượn, mỗi người mỗi lần chỉ cần 50 đồng, tức là 5 ngân tệ!"
"Tiền lão tam, ngươi làm vậy quá đáng rồi, 5 ngân tệ một lần, sao ngươi không đi cướp luôn cho rồi?"
"Chỉ một cái bánh nướng thôi, mặc dù chúng ta rất muốn ăn, nhưng không có nghĩa là chúng ta nhất định phải ăn."
"Dọa dẫm cũng không đến mức như ngươi đâu, Tiền lão tam."
…
Những người có mặt nhao nhao bày tỏ sự bất mãn của mình, ánh mắt nhìn Tiền lão tam cũng bắt đầu tràn ngập sự không vui.
Tiền lão tam thấy mình tựa hồ sắp gây ra sự phẫn nộ của mọi người, trong mắt ông ta lóe lên vẻ bối rối, vội vàng nói: "Vì nể tình mọi người đều là chỗ quen biết, vậy thì 4 ngân… 3 ngân tệ! 3 ngân tệ! Không thể ít hơn nữa đâu!"
Nói rồi ông ta còn tỏ ra vô cùng kiên quyết: "Không thể ít hơn nữa!"
Mức giá 3 ngân tệ này tuy đắt, nhưng phần lớn mọi người đều có thể chịu được. Bất quá họ vẫn còn chút do dự, ai mà biết lời Tiền lão tam nói có thật hay không, mà bỏ ra mấy ngân tệ vì một cái bánh nướng có đáng không?!
Trong tình huống này, Tiền lão tam lúc này bắt đầu chiêu trò dụ dỗ, thổi phồng nồi dầu lên tận mây xanh, nói là độc nhất vô nhị trên đời. Cuối cùng cũng có một người động lòng, sau khi giao 3 ngân tệ liền cắt bánh nướng thành từng miếng nhỏ, thả vào chảo dầu chiên.
Chẳng mấy chốc, mùi thơm bắt đầu lan tỏa. Mặc dù dường như có chút khác biệt, không sánh bằng mùi thơm của miếng bánh nướng Tề Tu làm, nhưng đúng là mùi thơm tương tự.
Đặc biệt là sau khi người kia nếm thử một miếng, vừa ăn ngấu nghiến như hổ đói, vừa kích động hô lên một cách líu lo không rõ: "Ngon quá, thật sự rất ngon!"
Có người đầu tiên thử nghiệm, rất nhanh liền có người thứ hai, rồi thứ ba, thứ tư…
3 ngân tệ, 6 ngân tệ, 9 ngân tệ…
Chẳng mấy chốc, Tiền lão tam trong tay đã có thêm một nắm ngân tệ, khiến ông ta cười không khép được miệng.
Tất cả những chuyện này, Tề Tu đã rời đi nên đương nhiên không hề hay biết, ông ta không hề hay biết nồi dầu do mình tinh luyện đã giúp Tiền lão tam kiếm được một khoản lớn.
… Độc giả có thể tìm thấy bản dịch chính thức của tác phẩm này tại truyen.free.