(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 56: Đối chiến
Ba người rẽ vào con hẻm nhỏ, đi được một đoạn mà vẫn không thấy gã nam tử kia có động tĩnh gì. Vừa lúc ba người nghĩ rằng mọi chuyện đã ổn thỏa thì lại đồng loạt dừng bước, nhìn về phía trước.
Ở một lối rẽ rộng hơn trong hẻm, tên đội trưởng đội thủ vệ đang tựa vào tường, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm ba người họ.
Ba người sắc mặt lạnh lẽo, không nói một lời, lạnh lùng đối mặt với hắn. Bầu không khí xung quanh trở nên vô cùng căng thẳng, túc sát.
"Tuy hơi phiền phức, nhưng ta vẫn không thể khoanh tay đứng nhìn các ngươi tẩu thoát được." Đội trưởng phân đội uể oải nói.
"Dạ Phong, ngươi nghĩ rằng mình có thể ngăn được ba người chúng ta sao?" Mạnh Dương bình thản nói.
"Ba người các ngươi gan thật lớn đấy, dám dùng chân diện mục xuất hiện ở kinh đô. Thật khiến người ta muốn giả vờ không nhìn thấy cũng không được." Đội trưởng phân đội, cũng chính là Dạ Phong, vò đầu nói. "Huống hồ lại đúng vào lúc này."
"Đâu ra mà nói nhiều lời nhảm nhí vậy, muốn động thủ thì nhanh lên, ông đây còn bận!" Hồ Thiên Hải lớn tiếng nói, vung vẩy cây búa sắt lớn trong tay.
Dạ Phong thầm thở dài một hơi. "Chậc, tướng quân ơi là tướng quân, tôi còn bảo sao ngài lại tốt bụng cho tôi nghỉ phép, còn rủ tôi đến quán ăn ngon thưởng thức mỹ thực, hóa ra là đợi tôi ở đây à. Thật đúng là phiền phức mà."
Thấy ba người mãnh liệt tấn công về phía mình, Dạ Phong đưa tay rút kiếm ra đỡ, "Keng —"
Kim loại va chạm tóe ra từng tia lửa nhỏ. Từ người Dạ Phong bộc phát ra uy thế của một tu sĩ Ngũ giai, khiến ba người Mạnh Dương chững lại trong chốc lát, rồi đột ngột lùi về sau.
"Tu sĩ Ngũ giai, khó trách dám chỉ phái một mình ngươi tới." Gã thư sinh giật mình, nhưng ngay sau đó lại khinh thường nói, "Nhưng ngươi nghĩ rằng chỉ dựa vào một mình ngươi có thể ngăn được ba người chúng ta sao?"
Trong ba người bọn họ, Mạnh Dương là Tứ giai hậu kỳ, Mai Mộng Thu cũng là Tứ giai hậu kỳ, còn Hồ Thiên Hải là Tứ giai đỉnh phong.
Còn Dạ Phong dù đã đạt tới Ngũ giai, nhưng cũng chỉ là sơ kỳ mà thôi. Với trận pháp do ba người phối hợp, ngay cả tu sĩ Ngũ giai hậu kỳ cũng có thể chém g·iết, huống hồ là Ngũ giai sơ kỳ.
"Một người ư?" Dạ Phong vẻ mặt hơi cổ quái, trong mắt lóe lên một tia buồn bã khó hiểu, nhưng rất nhanh đã biến mất. Hắn nhếch môi cười nói, "Được hay không, ngươi cứ thử một chút là sẽ biết thôi."
Nói xong, hắn vung một kiếm hoa. Nguyên lực trong cơ thể theo cánh tay cầm kiếm tuôn vào kiếm, trên thân kiếm lướt qua những tia điện xanh nhạt. Một luồng khí xoáy màu lam nhạt từ lòng đất trào lên, xoay tròn quanh người hắn.
Theo nguyên lực tuôn ra, vẻ mặt Dạ Phong cũng trở nên đứng đắn nghiêm túc, mang theo chút ý chí túc sát.
Ba người thư sinh thần sắc có chút ngưng trọng. Mặc dù đối phương đúng là một người, nhưng Ngũ giai và Tứ giai vẫn có sự chênh lệch rõ ràng, ba người họ đối phó cũng không phải là việc dễ dàng.
"Liệt Huyễn Dương Trận!" Thư sinh nói với Mai Mộng Thu và Hồ Thiên Hải bên cạnh.
Cái gọi là Huyễn Dương Trận là bí thuật do ba người họ học được, hợp lực ba người triệu hồi ra Thiên Lang cấp năm để vượt cấp chiến đấu. Thiên Lang cấp năm hoàn toàn có thể sánh ngang với tu sĩ Ngũ giai, mà tu sĩ Ngũ giai lại không nhất định có thể sánh ngang với Linh thú cấp năm. Ba người lúc trước chính là dựa vào bí thuật này giết chết một tu sĩ Ngũ giai trung kỳ mà nhất chiến thành danh. Lại bởi vì ba người họ sinh sống lâu năm ở Tây Bắc, nơi thành danh cũng là Tây Bắc, nên họ được xưng là Tây Bắc Tam Hùng.
Mai Mộng Thu khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Một giây sau, nàng chợt lách mình, đi đến vị trí cách hai người mười mét về phía sau. Hai tay chắp lại, nhanh chóng xoay chuyển kết ấn. Nguyên lực màu hồng đào từ trong đan điền tuôn ra, tựa như sương mù bốc hơi lên từ bề mặt cơ thể nàng, giữa không trung ngưng kết thành một đám mây.
Hồ Thiên Hải nghe lời Mạnh Dương nói, hét lớn một tiếng, nhanh chân đạp mạnh một bước về phía trước. Rắc —
Cú đạp này của hắn trực tiếp khiến mặt đất nứt ra một khe hở khổng lồ. Hắn đứng trên khe nứt này, xoay tròn cây búa sắt lớn trong tay, vẻ mặt hung tợn nhìn chằm chằm bầu trời đêm.
Mạnh Dương vẫn không hề động đậy, vẫn đứng nguyên tại chỗ. Cây bút bên hông hắn không biết từ lúc nào đã được rút ra, lúc này đang được hắn giữ trong tay. Trong chớp mắt, chiếc bút lông này tản mát ra quang mang trắng, lập tức biến lớn hơn ba lần.
Mạnh Dương cầm cây bút lông đã biến lớn, giữa không trung viết ra những chữ kiểu cuồng thảo màu đen nối liền nhau. Từng chữ đó nối liền nhau, tạo thành một dải lụa phù văn màu đen, xoay tròn từng vòng quanh người hắn.
Lúc này, từ người Hồ Thiên Hải đang đứng phía trước tuôn ra nguyên lực, giữa không trung sau lưng hắn ngưng kết thành một con Thiên Lang to lớn trong suốt.
"Ngao ——" Con Thiên Lang cao năm mét rống lên một tiếng sói tru. Một luồng sóng ánh sáng theo tiếng rống đó khuếch tán ra bốn phương tám hướng.
"Ầm ầm ——" Sóng ánh sáng tiếp xúc với những ngôi nhà xung quanh, khiến những ngôi nhà lập tức sụp đổ. Gạch đá, bụi bặm bay múa đầy trời, gây ra vô số thương vong.
Khi sóng ánh sáng sắp công kích đến trước mặt, Dạ Phong mắt không chớp, tiện tay vung lên, một màn sáng bán nguyệt màu lam nhạt xuất hiện trước người, ngăn chặn đòn công kích của sóng ánh sáng. Nhưng những ngôi nhà phía sau hắn thì vẫn bị sụp đổ thành đá vụn.
Dạ Phong nhìn cảnh tượng hoang tàn xung quanh, trong lòng vô cùng phiền muộn, đau khổ. Tổn thất này đều là tiền cả! Nếu không bắt được ba người này thì một nửa số tiền đó e rằng hắn phải tự mình bỏ ra. Nhớ tới số tiền bồi thường, hắn rùng mình, càng kiên định quyết định nhất định phải bắt lấy ba người này.
Cũng không màn đến bụi bặm đầy trời che khuất tầm mắt xung quanh, hắn rút kiếm đâm thẳng về phía trước bên trái, dường như không hề bị bụi bặm này ảnh hưởng chút nào.
"Đương ——" Uy thế từ sự va chạm của nguyên lực bùng nổ, xua tan màn bụi mù xung quanh, để lộ ra cảnh tượng ở giữa.
Trong đống phế tích, hai bên đối địch đều bị vây quanh bởi làn sương mù màu hồng đào mờ ảo. Trong ba người, Mai Mộng Thu đã biến mất.
Hồ Thiên Hải đứng giữa Mạnh Dương và Dạ Phong, cây búa sắt trong tay ngăn cản kiếm của Dạ Phong đang đánh úp về phía Mạnh Dương. Những tia điện lướt trên thân kiếm và quang mang trắng từ cây búa sắt vung lên đối kháng lẫn nhau, nhưng quang mang trắng đang dần trở nên ảm đạm.
Hồ Thiên Hải bị ép lùi về sau một đoạn khá xa. Hắn trở nên hung ác, bỗng nhiên tăng cường vận chuyển nguyên lực, khiến bạch quang bao trùm cây búa sắt lập tức trở nên chói mắt vô cùng. Dạ Phong nheo mắt lại, chỉ chần chừ chưa đầy nửa giây, Hồ Thiên Hải liền thừa dịp nửa giây đó lập tức né tránh đòn công kích của hắn.
Dạ Phong đang muốn truy kích thì phát hiện hoàn cảnh xung quanh mình đã hoàn toàn thay đổi. Không còn là chiến trường lúc nãy, mà là xuất hiện trong một tòa trạch viện. Trạch viện lúc này đang bốc lên ngọn lửa hừng hực, tiếng la khóc, kêu gào và tiếng cầu cứu hỗn loạn vô cùng.
Nhìn trạch viện quen thuộc này, những hình ảnh quen thuộc, thần sắc trên mặt Dạ Phong càng lúc càng lạnh lẽo. Từ người hắn không ngừng toát ra hàn khí khiến người ta sợ hãi.
"Mạnh Dương, ngươi chọc giận ta." Dạ Phong lạnh lùng nói. Một luồng khí xoáy màu lam nhạt khổng lồ phun ra từ lòng bàn chân hắn, xoay quanh người và xông thẳng lên trời.
Loảng xoảng, loảng xoảng, loảng xoảng ——
Cảnh tượng trước mắt hắn lập tức vỡ tan dưới sự xung kích của luồng khí xoáy này, giống như một tấm kính vỡ vụn. Nó vỡ thành từng mảnh nhỏ, cuối cùng hóa thành bụi phấn tiêu tán trong không trung.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.