Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 403:

Thấy tình huống như vậy, lòng ai nấy đều run sợ. Mặc dù không trực tiếp đối mặt với tấm lụa nguyên lực kia, nhưng họ cũng cảm nhận được uy lực của nó, đủ để miểu sát một tu sĩ Bát giai! Ngay cả tu sĩ Cửu giai muốn đỡ chiêu này cũng không dễ dàng.

Nhưng một đòn như thế, không những không đánh trúng nam tử, mà ngay cả khi nó va vào nóc tiểu điếm, cũng không làm v��� dù chỉ một viên ngói, không để lại chút dấu vết nào.

Cảnh tượng ấy khiến mọi người ở đây cảm thấy nặng nề trong lòng, ngay cả nam tử vừa tránh thoát tấm lụa nguyên lực kia cũng vậy. Chỉ là trên mặt hắn không hề biểu lộ điều gì, chợt lách người đã trở lại nóc tiểu điếm, nằm nghiêng trên đó, với giọng điệu mang theo vẻ trào phúng, nói: "Lão già đúng là vô dụng, công kích yếu ớt thế này mà cũng không ngại tung ra sao?"

Chu Tư hiển nhiên đã nổi giận, bị người khiêu khích như vậy, nếu hắn có thể nhịn được mới là lạ. Chỉ thấy hắn từ từ nâng hai tay lên, khí thế trên người không ngừng dâng trào, nguyên lực phun trào giữa hai tay, cuộn xoáy quanh chúng. Ánh mắt nhìn về phía nam tử vừa lạnh lẽo lại xen lẫn sát ý.

Bầu không khí giương cung bạt kiếm lan tỏa khắp xung quanh. Người của các môn phái khác giống như xem kịch vui, lùi lại một chút khoảng cách, háo hức nhìn hai người giằng co.

"A? Mọi người đến sớm thật." Đúng vào lúc căng thẳng tột độ này, một giọng nói quen thuộc cất lên, phá tan bầu không khí căng thẳng.

L���i vừa dứt, bên cạnh nam tử đang nằm nghiêng trên nóc nhà, xuất hiện một dao động nguyên lực, rồi một thân ảnh hiện ra.

Giọng nói quen thuộc khiến mọi người trong đầu không tự chủ hiện lên một cái tên —— Khanh Vu Ngạn.

Người xuất hiện bên cạnh nam tử quả nhiên là Khanh Vu Ngạn. Việc đầu tiên Khanh Vu Ngạn làm sau khi xuất hiện là đạp một cước về phía nam tử bên cạnh. Cú đạp ấy không hề nương tay, nhanh mạnh chính xác đến mức tạo ra một chuỗi dài tàn ảnh.

Nam tử phản ứng rất nhanh, lăn mình một vòng, tránh được cú đạp ấy, sau đó bật dậy, nhét nốt miếng bánh bao cuối cùng vào miệng, vỗ vỗ chiếc áo bào vốn không hề dính bụi, thuận miệng càu nhàu: "Khanh Vu Ngạn, ngươi đối xử với ân nhân cứu mạng như vậy đấy à? Biết ngươi lấy oán báo ơn thế này, bổn công tử lúc trước thề sẽ không cứu ngươi."

Đạp hụt một cú, trên mặt Khanh Vu Ngạn không hề lộ vẻ kinh ngạc. Y cực kỳ bình tĩnh thu chân về, sửa lại vạt áo hơi xốc xếch, động tác thuần thục ấy hiển nhiên cho thấy y không phải lần đầu làm như vậy.

"Chẳng ph���i chỉ là ăn bánh bao ngươi mua sao?! Có cần phải nhỏ mọn đến thế không? Đêm qua ngươi hành hạ ta thảm đến thế, ta còn chưa thèm tính sổ với ngươi đấy." Nam tử không ngừng cằn nhằn, ánh mắt nhìn Khanh Vu Ngạn mang theo từng tia u oán.

Nghe vậy, ánh mắt mọi người nhìn hai người lập tức trở nên quỷ dị. Nguyên lực Chu Tư đang ngưng tụ trong tay cũng vì câu nói này mà có một chút dao động khó nhận ra.

Khanh Vu Ngạn sắc mặt tối sầm, nhìn thấy vẻ đắc ý không che giấu được trong mắt nam tử, y lập tức quay đầu đi, chẳng thèm để ý. Dù sao những người phía dưới cũng chẳng phải ai quan trọng, y lười giải thích làm gì.

Tịch Tuyết đang đứng xem phía dưới, như có điều suy nghĩ xoa cằm mình, lẩm bẩm nói: "Thích nam nhân sao? Nếu thích nam nhân, tại sao lại làm ra chuyện sai lầm như vậy? Hay là, vì yêu không thành, chịu đả kích sâu sắc, từ đó mới thích nam nhân? Ừm... Điều này có vẻ cũng không phải là không thể."

Giang Thiên đứng trước mặt nàng, nghe được suy đoán của nàng, nhưng trong lòng lại thầm khinh bỉ. Khanh Vu Ngạn mà thích nam tử á, heo mẹ cũng bay lên trời được. A không, phải nói Khanh Vu Ngạn mà thích người nào ngoài nàng ra, đó mới là heo mẹ cũng bay lên trời được. Ài, hình như cũng không đúng, trong rừng Khỉ Huyễn đúng là có heo mẹ biết bay thật... Phi phi phi, nói cái gì đâu không biết nữa.

Giang Thiên lắc đầu, loại bỏ những suy nghĩ tạp nham trong đầu ra ngoài.

"Sư huynh, huynh đang suy nghĩ gì vậy?!" Tịch Tuyết chú ý tới động tác của hắn, tò mò hỏi.

"Không có!" Giang Thiên đáp lời với vẻ mặt chính khí, mắt không chớp nhìn thẳng về phía trước, nhưng trong lòng lại có chút chột dạ. Hôm qua khi kể cho ba người kia về "sự tích" của Khanh Vu Ngạn, hắn căn bản không hề nói thật. Những "sự thật" mà hắn kể chẳng qua cũng chỉ là lời giải thích của Thanh Vân tông với bên ngoài mà thôi.

"Thật sao?" Tịch Tuyết nhích bước đến trước mặt Giang Thiên, ánh mắt hoài nghi đảo qua mặt hắn: "Nhưng sao ta cứ thấy huynh đang nói dối?"

"Tiểu sư muội, đừng đùa nữa, thật sự không có gì cả." Giang Thiên nhìn lại, bất đắc dĩ nở một nụ cười cưng chiều, nhưng sau gáy hắn lại toát ra một giọt mồ hôi lạnh to đùng.

"Cắt." Tịch Tuyết cũng không chắc hắn thật sự không có hay là giả vờ, nhưng nàng cũng không muốn truy hỏi mãi, mà lùi lại một bước, chán nản nhìn cánh cửa tiểu điếm đóng chặt, rồi lại tò mò đánh giá bộ dạng đã thay đổi của tiểu điếm.

"Khanh Vu Ngạn, ngươi định bao che cái thằng nhãi vô giáo d���c này sao?" Chu Tư mặt âm trầm, ngữ khí bất thiện nói. Nguyên lực ngưng tụ trên tay y vẫn chưa tiêu tán.

"Bổn công tử cần hắn bao che sao?" Nam tử nhướn mày, vẻ mặt điển trai tràn đầy kiêu căng, khẽ nhếch môi cười nhạt, lộ ra vẻ cực kỳ cuồng ngạo: "Lão già, nghe cho rõ đây, bổn công tử họ Ninh tên Bạch!"

Sau khi Ninh Bạch báo ra tên mình, kiêu ngạo chờ đợi mọi người phía dưới lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, sùng bái và chấn động, nhưng chẳng có tác dụng gì. Hắn chờ mãi, vẫn không nghe thấy một tiếng động nào từ phía dưới truyền đến.

Chẳng lẽ là bị danh hiệu công tử của mình dọa đến ngớ người rồi sao?!

Nghĩ vậy, hắn mừng rỡ chớp mắt, nhìn xuống những người dưới đất. Vừa nhìn, không được rồi, chết tiệt! Ánh mắt kia trông như đang nhìn kẻ thiểu năng, não tàn, hay bệnh tâm thần vậy trời?!

Kít!

Ngay lúc Ninh Bạch đang nổi điên thì hắn phát hiện, đám người đang đứng dưới đất bỗng nhiên đồng loạt nhìn về phía trước. Còn Khanh Vu Ngạn đang đứng bên cạnh hắn thì nhẹ nhàng nhảy xuống đất từ nóc nhà.

Ninh Bạch cảm thấy chắc là do cánh cửa tiểu điếm phía dưới đã mở, không thèm để ý đến cơn tức nữa, lập tức thả người nhảy theo xuống đất.

Vừa đứng vững trên mặt đất, điều đầu tiên hắn thấy là người đang đứng bên trong cánh cửa tiệm đã mở.

Tề Tu sau khi ăn xong bữa sáng, uể oải liếc nhìn hai người vừa nhảy xuống đất từ nóc nhà, rồi lại nhìn đám người cách đó không xa, vừa mở rộng hoàn toàn cánh cửa tiệm, vừa nói: "Giờ kinh doanh bắt đầu rồi, mời vào chọn món."

Nói rồi, y quay sang nói với Khanh Vu Ngạn: "Khanh Vu Ngạn, hôm nay ngươi đi theo Tiểu Nhất, cứ nghe theo sắp xếp của nó là được."

"Biết." Khanh Vu Ngạn trả lời, ánh mắt mơ hồ lướt nhìn Tề Tu từ trên xuống dưới. Y hôm qua cũng không thấy chủ tiểu điếm, trước đó chỉ nghe nói về đối phương. Hôm nay mới là lần đầu tiên hai người họ gặp mặt.

Nhìn thấy người này, trong lòng Khanh Vu Ngạn có chút kinh ngạc. Nếu chỉ nhìn bề ngoài, đối phương thật sự không giống một đầu bếp chút nào: dung mạo tuấn mỹ, thần sắc lạnh lùng, ánh mắt... ừm, lười nhác, thân hình thon dài, tư thái nhàn nhã ung dung, cho người ta cảm giác giống một công tử nhà giàu sống an nhàn sung sướng hơn, nhất là đôi tay của y...

Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free