(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 314: Tề Tu chịu thua?
Mọi người theo tiếng nói vang lên, nhao nhao quay đầu nhìn. Một cô gái váy trắng, dung nhan như họa, ánh mắt trong trẻo ẩn chứa lửa giận, đôi má ửng đỏ vì tức giận, càng làm tăng thêm vẻ đẹp của nàng.
Người vừa lên tiếng chính là Tần Vũ Điệp, cô gái phục vụ của quán nhỏ. Thấy nhiều ánh mắt đổ dồn về phía mình, nàng rõ ràng có chút căng thẳng, rụt rè một chút, hai tay trong tay áo nắm chặt thành quyền. Nhưng ngay sau đó, nàng thẳng lưng, không chút lùi bước, trừng mắt nhìn hai người Chu Minh.
Nhận ra nàng, những người có mặt đều vô cùng kinh ngạc, bởi lẽ chẳng ai ngờ nàng sẽ lên tiếng vào lúc này. Ngay cả Tề Tu cũng bất ngờ, hắn không nghĩ một Tần Vũ Điệp vốn rụt rè, hướng nội lại dám đứng ra bênh vực hắn trước mặt mọi người.
Nếu không phải thấy hai nắm đấm nàng giấu trong tay áo đang run lên bần bật vì gắng sức, hắn e rằng đã nghĩ nàng chẳng sợ hãi chút nào. Nhưng chính vì lẽ đó, hắn lại càng thêm xúc động: rõ ràng rất sợ hãi mà vẫn muốn lên tiếng vì hắn...
Chu Minh nhìn ra nàng chỉ là ngoài mạnh trong yếu, sau khi nhận ra tu vi của nàng chỉ ở Tam giai, trong mắt hắn lóe lên tia khinh thường, lạnh giọng nói: "Vị cô nương đây là cảm thấy tại hạ chẳng hề nói lý lẽ sao?"
"Chẳng lẽ không đúng sao?" Tần Vũ Điệp hỏi lại, ánh mắt nhìn thẳng Chu Minh.
Thực ra, Tần Vũ Điệp cũng biết hành động của mình là không sáng suốt. Chu gia trang là một thế lực lớn mạnh đến mức nào, sao nàng có thể không biết? Chọc giận Chu gia trang chắc chắn sẽ mang đến tai họa diệt tộc cho Tần gia. Nhưng Tề Tu là ân nhân cứu mạng của nàng, nếu nàng khoanh tay đứng nhìn vào lúc này, nàng tuyệt đối không thể tha thứ cho chính mình!
"Ngươi là ai?" Chu Minh híp mắt hỏi.
Tần Vũ Điệp mấp máy môi, không nói lời nào. Hiện trường cũng không có ai lên tiếng, không khí hoàn toàn im lặng.
Chu Minh chau mày, trong mắt thoáng hiện vẻ khó chịu. Đúng lúc hắn định nói gì đó, một giọng nói mang theo chút nịnh nọt vang lên:
"Thưa đại nhân, nàng là đại tiểu thư dòng chính của Tần Hầu phủ."
Người vừa nói là một nam tử gầy nhỏ, tròng mắt láo liên, trông có vẻ hơi xảo trá. Hắn nhìn Chu Minh, khóe môi nhếch lên nụ cười lấy lòng.
Đây là một vị khách trong quán, có tu vi Tam giai đỉnh phong. Hắn lên tiếng vào lúc này hiển nhiên là hy vọng nhờ đó có thể nương nhờ vào cây đại thụ Chu gia trang.
Thấy hắn đứng ra, nhất thời mấy vị khách khác có mặt đều có tính toán riêng trong lòng, nhưng tất cả vẫn đang quan sát, không ai hành động thiếu suy nghĩ.
"Đại tiểu thư Tần Hầu phủ?" Chu Minh lặp lại, lục lọi trong trí nhớ, tìm kiếm thông tin về Tần Hầu ph��, rồi lạnh giọng nói: "Chẳng lẽ Tần Hầu phủ muốn đối đầu với Chu gia trang ta sao?!"
Sắc mặt Tần Vũ Điệp trắng bệch, nhưng nàng vẫn quật cường đáp: "Đây là hành vi cá nhân của ta, không liên quan gì đến Tần Hầu phủ."
Tề Tu trong lòng thở dài, cô nương nàng vẫn còn quá ngây thơ. Nàng nói như vậy, người ta sẽ chỉ càng thêm không kiêng nể gì mà thôi.
Quả nhiên, Chu Minh chỉ cười khẩy một tiếng trước nàng, hờ hững nói: "Xem ra Tần Hầu phủ đã không cần thiết phải tồn tại trên đời này nữa."
Lời nói như sấm sét giáng xuống, đầu óc Tần Vũ Điệp trống rỗng, trong mắt lóe lên vẻ kinh hoàng, toàn thân cứng đờ, rõ ràng là vô cùng bối rối.
Những người xung quanh đều lộ vẻ tiếc nuối. Lời này gần như là một bản án tử hình, có lẽ ngày mai, không, có lẽ còn chẳng cần đến ngày mai, trên đời này sẽ không còn Tần Hầu phủ nữa.
Vài người khác thì lộ vẻ may mắn trên mặt, may mắn vì trước đó mình đã không lên tiếng.
Tề Tu mặt không biểu cảm tiến lên một bước, đưa tay khoác lên vai Tần Vũ Điệp.
Hơi ấm trên vai khiến Tần Vũ Điệp bừng tỉnh, nàng nghiêng đầu nhìn về phía Tề Tu, thấp giọng gọi: "Tề lão bản..."
Trong mắt nàng có sợ hãi, có sự hoảng loạn, có lo lắng, nhưng duy chỉ không có hối hận.
Tề Tu không nói gì, vỗ nhẹ vai nàng, sau đó hạ tay xuống, nhìn về phía hai người Chu Minh, Chu Tử Hào đang đứng trước cửa. Hắn đang định nói gì đó, bỗng một giọng nam từ bên cạnh vọng đến:
"Các hạ, đây là Đông Lăng đế quốc! Chưa đến lượt Chu gia trang các ngươi làm càn ở đây! Sự tồn vong của Tần Hầu phủ cũng không đến lượt các ngươi định đoạt!"
Ngải Tử Mặc đứng một bên, chau chặt lông mày, trong mắt lóe lên sự bất cam và giãy giụa. Vốn định ra tay nhưng lại dừng bước chân. Ninh Vương phủ, thế lực gần như lũng đoạn triều chính tại Đông Lăng đế quốc, nhưng so với Chu gia trang lại chẳng đáng nhắc đến chút nào. Hắn không dám đem người nhà ra đánh cược...
Nhưng chuyện này chủ yếu vẫn là vì muội muội của hắn, Mộ Hoa Lan. Đối phương gây sự với chính muội muội mình, là ca ca, hắn lẽ ra phải đứng ra! Hơn nữa, hắn cũng không thể làm như không thấy!
Nghĩ đến đây, ánh mắt do dự của hắn trở nên kiên định, sau đó không chút do dự tiến lên một bước, trầm giọng nói.
Xôn xao! Nếu lời nói của Tần Vũ Điệp chỉ là lên án đối phương quá bá đạo, thì những lời Ngải Tử Mặc vừa thốt ra lại hoàn toàn là một sự khiêu khích! Trong lời nói càng ẩn chứa ý vị không sợ đối đầu với Chu gia trang!
Lập tức những người xung quanh đều sôi trào. Trong lòng họ vô cùng chấn động, chấn động đến mức không nói nên lời.
Tên nam tử gầy nhỏ muốn nương nhờ Chu gia trang kia thương hại nhìn Ngải Tử Mặc một cái. Nữ nhân kia không hiểu rõ hiện thực, không ngờ ngay cả Ninh Vương thế tử cũng hồ đồ như vậy.
Nỗi sợ hãi trong lòng Tần Vũ Điệp dần lắng xuống sau khi nhìn thấy đôi mắt đen thâm thúy và bình tĩnh của Tề Tu, nhưng đầu óc nàng vẫn còn hơi trống rỗng. Lúc này nghe những lời Ngải Tử Mặc nói, nàng kinh ngạc trợn tròn mắt, cả người ngây dại.
Khóe môi Tề Tu giật giật. Nếu không phải đã giữ vẻ mặt vô cảm quá lâu, hắn đã muốn lộ vẻ cáu kỉnh rồi.
Có để cho người ta nói không đây! Rốt cuộc thì các ngươi mới là nhân vật chính hay ta là nhân vật chính đ��y?! Khi nhân vật chính muốn nói chuyện, các ngươi không phải nên ngoan ngoãn ngậm miệng, rửa tai lắng nghe sao?!
Chậc! Có cần phải đúng lúc đến vậy không, cứ đúng lúc hắn chuẩn bị lên tiếng thì lại chen vào?!
Cả hai lần đều như thế này, khiến lời nói vừa định thốt ra khỏi miệng lại phải nuốt ngược vào trong. Hắn suýt nữa bị nước miếng của chính mình làm sặc, các ngươi biết không?!
Tề Tu trong lòng điên cuồng than vãn. Nhưng vẻ mặt hắn lại càng thêm vô cảm.
"Ngươi là ai?" Sắc mặt Chu Minh đen sầm như đít nồi, vẻ mặt vô cùng khó coi. Hắn không ngờ vào lúc này lại còn có người dám đứng ra.
"Hắn là ——" Tên nam tử gầy nhỏ nịnh nọt kia định khai ra danh tính của Ngải Tử Mặc, nhưng Tề Tu lại lớn tiếng quát: "Ngậm miệng!"
Tiếng quát này không chỉ khiến hai người Chu Minh sững sờ, ngay cả những người vây xem xung quanh cũng đều lộ vẻ kinh ngạc, đồng loạt nhìn về phía Tề Tu vừa lên tiếng.
Tề Tu vô cảm nhìn phản ứng của mọi người, rồi đưa mắt nhìn sang Chu Minh, chậm rãi nói: "Các hạ là quyết định truy cùng giết tận sao?"
Lời này vừa thốt ra, những người có mặt đều cảm thấy hắn đang chịu thua. Vài người trong mắt lóe lên tia tiếc nuối, chỉ thấy hắn cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi; nhưng cũng có vài người trong mắt lóe lên vẻ tán thưởng, kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt.
Người khác cho là vậy, Chu Minh cũng cho là vậy, ngay cả Chu Tử Hào cũng cho rằng Tề Tu đã chịu thua.
Thế nên hắn cười phá lên, đứng thẳng người, ngông nghênh nói: "Truy cùng giết tận ư? Vừa nãy ta đã cho ngươi cơ hội lựa chọn, chính ngươi không biết trân trọng, bây giờ còn nói gì truy cùng giết tận? Ngũ thúc, khụ khụ, đừng nói nhảm nữa, ta muốn thủ cấp của hai người bọn chúng! Tiện thể, cả gia tộc của hai kẻ vừa lên tiếng cũng cho biến mất cùng chúng luôn đi!"
Đoạn văn này được biên tập với sự cẩn trọng, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa do truyen.free cung cấp.