(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 23: Đau lòng!
"Yên tâm, hắn sẽ không đồng ý đâu." Tề Tu nói.
Đích xác, Chu Nham sẽ không đời nào đồng ý. Một bữa cơm mà đòi tận một ngàn linh tinh thạch, ngay cả Hoàng đế cũng không xa xỉ đến thế. Vả lại, cái tiệm nát tươm này lại đòi một ngàn linh tinh thạch chỉ để dọn trống cả quán ư?! Chắc là nghĩ tiền đến hóa điên rồi! Cái giá này mà cũng dám đưa ra?
"Lão bản, đây chính là ngươi không đúng rồi, ngươi không phải đang đùa giỡn ta đó sao?" Chu Nham thu lại nụ cười trên mặt.
"Không có đâu, đây là quy củ của quán. Chỉ cần ngươi không đuổi những vị khách kia đi thì có thể không phải trả số tiền đó." Tề Tu vô tội đáp.
Nhìn thấy vẻ mặt của hắn, Chu Nham tức lắm chứ! Lại muốn hắn, đường đường là con trai thừa tướng, cùng ăn cơm với đám bình dân này ư?! Nghĩ đến đây, sắc mặt Chu Nham trở nên vô cùng khó coi.
Đám người đang đứng ngoài cửa dường như nhận ra tình hình hiện tại. Một người gượng cười hai tiếng rồi nói: "Chúng tôi không vào đâu, không vào đâu. Chúng tôi đi đây." Nói rồi xoay người rời đi. Những người này nhìn qua đều không dễ đắc tội, vì chút nghĩa khí nhất thời mà gây thù chuốc oán thì không đáng.
Mấy người này dường như quen biết nhau. Những người khác thấy người đàn ông vừa nói chuyện đã rời đi, cũng liền theo anh ta ra về.
Đám người đứng ngoài cửa thức thời như vậy, Chu Nham lộ rõ vẻ hài lòng. Nhưng rồi, khi những người kia đã đi xa, một câu nói thủng thẳng của Tề Tu lại khiến mặt hắn tối sầm không ít.
Tề Tu nói: "Vốn dĩ họ là khách hàng của ta, ngươi đuổi khách của ta đi, vậy thì ngươi phải trả luôn cả phần tiền mà lẽ ra họ sẽ chi tiêu!"
"Theo quy tắc thông thường, vốn dĩ mỗi người bọn họ sẽ gọi một suất cơm trứng trần nước sôi kèm một phần củ cải muối và một phần mì sợi thủ công. Tôi cứ tính mỗi người sẽ tiêu tốn một khối linh tinh thạch và hai trăm tám mươi tám kim tệ nhé! Như vậy, bảy người bọn họ tổng cộng là bảy khối linh tinh thạch và hai ngàn mười sáu kim tệ. Chu thiếu gia, mời chi tiền."
Trên thực tế, Tề Tu cố ý ép buộc Chu Nham, dù sao không phải ai cũng sẽ ăn thêm cả mì sợi thủ công sau khi đã gọi một suất cơm trứng trần nước sôi!
Chu Nham lạnh giọng nói: "Ngươi đang uy hiếp lên đầu bản thiếu gia đây à?"
"Sao dám chứ, ngài đường đường là Chu thiếu gia, ta nào dám chứ. Mời ngài chi tiền." Tề Tu thản nhiên nói, "Chu thiếu gia hẳn không phải là đến chút tiền này cũng không trả nổi chứ?"
Không thể không nói, phép khích tướng đôi khi thật sự rất hữu dụng, nhất là đối với những quan nhị đại cực kỳ coi trọng thể diện như hắn.
Bị Tề Tu chọc tức, Chu Nham lập tức phẫn nộ ném mười khối linh tinh thạch xuống bàn, hào sảng nói: "Bản thiếu gia đưa ngươi mười khối linh tinh thạch này, lát nữa có khách nào đến thì đều đuổi hết đi cho ta!"
Tề Tu không nói gì, chỉ ung dung chọn bảy khối linh tinh thạch chất lượng tốt nhất, rồi tiếp lời: "Còn thiếu hai ngàn mười sáu kim tệ nữa."
Chu Nham không chịu nổi: "Không dùng linh tinh thạch bù vào được sao?!"
Tề Tu nhẹ gật đầu: "Không được!"
Chu Nham chán nản, không được cái gì chứ?!
Chu Nham lập tức có cảm giác như bị chơi xỏ!
Đây là lần đầu tiên hắn gặp một kẻ lại chê tiền kiếm được nhiều thế này!
Đương nhiên, lúc này nội tâm Tề Tu cũng đang uất ức lắm chứ!
Hắn cũng muốn nhận thêm chứ! Đây chính là linh tinh thạch đó!
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc hắn gật đầu, hệ thống lại nói với hắn, làm một vị Trù Thần tương lai có lý tưởng, có khát vọng, có mục tiêu, có tiết tháo, kiên quyết không cho phép làm tr��i với quy tắc niêm yết giá công khai!
Thế là, Tề Tu chỉ có thể đau thấu tim gan mà từ chối!
Chỉ là, Tề Tu đau nhức, Chu Nham lại nào hiểu!
Vốn dĩ, Chu Nham có thể lựa chọn quay đầu bỏ đi!
Thế nhưng tính khí thiếu gia của hắn cũng đã nổi lên rồi!
Lão tử thề phải xem cho ra lẽ, cái tên ông chủ quán ăn nhỏ bé như ngươi rốt cuộc dựa vào đâu mà dám ngông nghênh đến thế!
"Nếu đồ ăn ngươi làm không thể nuốt nổi, thì cái quán này của ngươi cũng đừng hòng mở cửa nữa!" Chu Nham lạnh nhạt nói, trong lời nói quả thực mang theo một tia lệ khí!
Đồng dạng là quan nhị đại, đồng dạng là kẻ phá gia chi tử, nhưng thủ đoạn của Chu Nham tàn nhẫn hơn Tôn Vĩ gấp bội phần!
Bởi vậy, đồng dạng là lời uy hiếp, Tôn Vĩ có lẽ chỉ là cảnh cáo hời hợt như chó sủa dăm tiếng, nhưng Chu Nham thì chẳng khác nào tiếng hú báo hiệu cuộc săn mồi của bầy sói!
Vừa nói, Chu Nham vừa tháo một túi tiền nhỏ từ người xuống, sau đó ngón tay khẽ búng, một đống kim tệ liền từ trong túi bay ra.
Nhìn chiếc túi tiền trong tay đối phương, mắt Tề Tu không khỏi nheo lại.
Hắn đột nhiên phát hiện, dạo gần đây mình gặp phải dường như đều là một đám thổ hào!
Căn cứ vào tình hình hắn tìm hiểu được trong hơn một tháng ở thế giới này, loại túi trữ vật này không phải là một loại khí cụ phổ biến mà là một món đồ vô cùng quý giá. Bạn có thể coi nó như một món đồ xa xỉ mà người bình thường tuyệt đối không thể với tới trong thế giới hiện thực để dễ hình dung!
Căn cứ theo những gì Tề Tu hiểu rõ, trên thị trường, loại túi trữ vật phổ biến nhất là loại từ một mét khối đến mười mét khối. Giá cả của những chiếc túi trữ vật này cơ bản đều được tính bằng linh tinh thạch.
Một chiếc túi trữ vật một mét khối cơ bản cần hơn mười nghìn kim tệ, còn loại mười mét khối thì có giá trị lên tới một triệu kim tệ!
Cao cấp hơn nữa là vòng tay trữ vật hoặc nhẫn trữ vật có không gian chứa đựng vài chục thậm chí vài trăm mét khối. Những món trang sức này vốn có công năng trữ vật lại mang ưu thế về mặt tạo hình, nên giá cả lại càng đắt đỏ hơn nhiều!
Một món trang sức trữ vật vài chục mét khối ít nhất cũng phải lên đến vạn khối linh tinh thạch, còn loại hơn trăm mét khối thì cần cả trăm ngàn, thậm chí mấy trăm ngàn!
Trên đó nữa, nghe nói còn có những món thần khí trữ vật có thể chứa hơn một ngàn mét khối, thậm chí là có khả năng mở rộng không gian!
Đương nhiên, những thứ này cơ bản đều được coi là trấn tông chi bảo của các đại tông môn, cho dù có tiền cũng chưa chắc mua được!
Rất nhanh, một đống kim tệ và linh tinh thạch đã rơi xuống quầy của Tề Tu.
Tề Tu cũng không tỉ mỉ đếm, trực tiếp vung tay lên, quét tất cả số tiền đó vào ngăn kéo dưới quầy.
Một giây sau, trong đầu Tề Tu liền vang lên tiếng hệ thống: "Nhập trướng bảy viên linh tinh thạch, hai ngàn mười sáu viên kim tệ!"
Chính xác!
Lập tức nhập trướng nhiều như vậy, tâm trạng Tề Tu không khỏi tốt đẹp. Quan trọng hơn là, hắn chẳng cần làm gì mà đã bán được bảy suất cơm trứng trần nước sôi, bảy suất mì sợi thủ công và bảy suất củ cải muối, nhiệm vụ lại tiến thêm một bước, quả thực không còn gì thoải mái hơn!
"Ký chủ, tôi cần nhắc nhở ngài, ngài phải bán được mỹ thực và để khách hàng ăn hết thì mới thực sự được coi là hoàn thành!"
Tề Tu lập tức mặc niệm nói: "Ôi hệ thống ơi, ngươi đừng cố chấp thế được không? Có biết linh hoạt biến báo không? Dù sao tiền cũng đã vào túi rồi còn gì? Thời gian tiết kiệm được, ta còn có thể đi rèn luyện đao công, tiện lợi biết bao!"
"Không được!" Hệ thống rất có nguyên tắc mà từ chối!
"Thôi được rồi..." Đối mặt với hệ thống "ngoan cố" này, Tề Tu chỉ đành bất đắc dĩ đáp: "Ngươi là đại ca, ngươi nói gì cũng đúng."
Trên thực tế, Tề Tu cũng chỉ tiếc nuối thoáng qua một chút, lập tức liền không thèm để ý nữa!
Dù sao, hắn cũng không có ý định cần dựa vào việc lách luật hệ thống để nâng cao bản thân!
Chu Nham tự nhiên không biết cuộc đối thoại giữa Tề Tu và hệ thống, càng không biết Tề Tu căn bản chẳng cần kiểm kê mà vẫn có thể tính toán chính xác số lượng kim tệ.
Khi nhìn thấy đối phương sảng khoái quét kim tệ vào trong tủ, Chu Nham còn tưởng rằng đối phương tin tưởng mình. Trong lòng không khỏi thay đổi ấn tượng về Tề Tu, kéo theo tâm trạng cũng tốt lên rất nhiều!
Mang theo một tia tâm trạng vui vẻ, Chu Nham ngẩng đầu nhìn lên thực đơn trên vách tường. Khi nhìn thấy dòng chữ nhỏ ghi chú dưới món Trứng Chiên Rồng đó: "Tu vi tam giai trở xuống không được phép thưởng thức", hắn thoáng giật mình, rồi ánh mắt càng thêm phần thú vị.
"Cho ta một phần Trứng Chiên Rồng!" Chu Nham nói, chỉ vào món Trứng Chiên Rồng kia.
Hắn đang ở tam giai hậu kỳ, nói cách khác là có thể thưởng thức.
"Được thôi, trả tiền trước đã." Tề Tu nói.
Chu Nham không khỏi cứng họng!
Lão tử ta vừa mới móc ra mười khối linh tinh thạch mà! Lẽ nào lại thiếu ngươi vài đồng tiền lẻ này sao?!
Lời hứa tin tưởng đâu cả rồi?
Chết tiệt, thật đáng ghét!
Thế nhưng tức thì tức, Chu Nham vẫn ngoan ngoãn chi tiền!
Nhìn Tề Tu đi vào bếp, Chu Nham khẽ hừ một tiếng, dời ánh mắt, định rót cốc nước uống một chút, nhưng vừa đưa tay ra mới phát hiện mặt bàn trống trơn.
Chẳng có gì cả! Sạch đến mức không một hạt bụi!
"...!!"
Chu Nham vờ như không có gì, buông quạt xuống, ánh mắt lướt qua bốn phía, quả nhiên trên mỗi chiếc bàn đều trống không.
Quả nhiên là cái quán nát tươm, ngay cả chén nước cũng không có!
Cái quán nát tươm thế này, liệu có thể nấu ra món nào ngon được sao?
Chu Nham không khỏi nghĩ đến mình đã tốn nhiều tiền như vậy, lập tức một trận xót ruột!
Hắn sao lại xúc động như thế chứ?!
Chỉ là, tiền đã tiêu rồi, giờ hối hận cũng đâu thể đòi lại được?! Cái đó thì quá mất mặt!
Cuối cùng, Chu Nham chỉ có thể hung tợn nghĩ thầm, nếu lát nữa đồ ăn không nuốt nổi, hắn nhất định phải chơi chết cái tên chủ quán đáng ghét kia, bắt hắn phun ra hết số tiền đã nuốt vào!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.