(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 206: Rắp tâm làm gì? !
Hoàng đế tiếp tục múc một thìa canh, thổi hai lần, nhấp một ngụm, rồi đặt thìa xuống, dùng khăn lau môi, nói: "Tuyên nàng vào đi."
"Vâng." Tiểu thái giám nghe lệnh đáp lời, khẽ cong eo bước ra ngoài cửa.
Chỉ chốc lát sau, Đông quý phi vận bộ cung trang màu hồng đào, gót sen uyển chuyển bước đến. Trên khuôn mặt vốn đã xinh đẹp của nàng được điểm tô lớp trang dung tinh xảo, giữa đôi mày điểm xuyết một đóa kim điều, đầu đội những món trang sức trâm vàng tinh mỹ, hoa lệ, toát lên vẻ quý khí bức người. Mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều lay động lòng người.
"Thiếp thân gặp qua Hoàng thượng, Hoàng thượng vạn tuế." Đông quý phi nở nụ cười xinh đẹp, hơi uốn gối hành lễ với Hoàng đế rồi nói.
"Ái phi miễn lễ, lại đây bên trẫm." Hoàng đế cười nói.
Đông quý phi lập tức đứng dậy đi đến bên cạnh Hoàng đế. Hai người vui vẻ trò chuyện một lát, Hoàng đế nói: "Nghe nói ái phi tự mình chuẩn bị bữa tối cho trẫm, ái phi có lòng rồi."
Đông quý phi cười nói: "Hoàng thượng, thiếp thân chính là lúc đang dự thi nghe nói Triệu phó tổng quản muốn nghiên cứu chế biến món ăn mới, nên mới dám tự mình xuống bếp làm bữa tối cho Hoàng thượng. Nếu là Triệu tổng quản đích thân vào bếp, thiếp thân cũng không dám múa rìu qua mắt thợ."
Nói rồi, nàng phất phất tay, để các cung nữ phía dưới đem các món ăn do mình tự tay làm bưng lên bàn.
"Ha ha, tấm lòng của ái phi trẫm cũng không thể phụ. Tay ��i phi bị thương rồi sao?" Hoàng đế vừa ôm eo Đông quý phi vừa nói. Dù miệng cười nhưng ánh mắt hắn vẫn vô cùng bình tĩnh, không hề lộ ra hỉ nộ. Khi thấy vết thương trên ngón tay nàng lộ ra lúc phất tay, hắn liền nắm lấy tay nàng.
"Đều do thiếp thân tay chân vụng về, lúc thái thịt không cẩn thận bị thương. Lát nữa Hoàng thượng nhất định phải nếm thử những món ăn mà thiếp thân đã vất vả làm ra này." Đông quý phi không phàn nàn, cũng không bận tâm quá nhiều về vết thương của mình, mà mang theo vẻ nũng nịu nói.
"Vậy trẫm nhất định phải nếm thử cho kỹ." Hoàng đế nói.
Trong lúc hai người trò chuyện, các cung nữ thái giám phía dưới đã đem ba món ăn nàng mang tới bưng lên bàn. Ba món ăn này bề ngoài không phải là quá đẹp mắt, tuy nhiên cũng không đến nỗi quá thê thảm, nhưng so với các món ăn khác trên bàn thì lập tức bị lu mờ đi rất nhiều.
Đông quý phi không khỏi đỏ mặt nói: "Nếu không vẫn là thôi đi, chờ lần sau thiếp thân làm đẹp mắt hơn một chút rồi hẵng đến làm Hoàng thượng chê cười..."
Nói rồi liền muốn bảo người đem ba món ăn mình làm đó rút đi, nhưng lại bị Hoàng đế vội vàng ngăn lại nói: "Vội gì chứ, đây là tấm lòng của ái phi, trẫm dù thế nào cũng phải cẩn thận nếm thử."
Nói rồi, hắn liền ra hiệu Trần công công bên cạnh múc thức ăn.
Trần công công sau khi kiểm tra những món ăn này không có gì bất thường liền bắt đầu chia thức ăn cho Hoàng đế.
Lúc này, Đông quý phi lại không ngăn cản nữa, trong mắt ánh lên vẻ mong đợi nhìn Hoàng đế nếm thử.
Hoàng đế đưa sợi khoai tây trong đĩa vào miệng, tinh tế nhai nuốt, trên mặt không chút biểu cảm, khiến người khác không thể nhìn thấu suy nghĩ thật sự trong lòng hắn.
"Hoàng thượng, thế nào rồi?" Đông quý phi trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng, hỏi.
"Ái phi muốn nghe lời thật lòng sao?" Hoàng đế cười nói.
"Hoàng thượng đã nói vậy thì chắc chắn là không ăn được rồi." Đông quý phi ánh lên vẻ thất vọng trong mắt, nói: "Thôi được, Hoàng thượng đừng ăn nữa, cứ để người mang đi."
"Vội gì chứ, mùi vị món ăn đơn thuần đúng là không tính là mỹ vị cho lắm, nhưng trong đó lại chứa đ��ng tấm lòng thành của ái phi dành cho trẫm, trẫm ăn vào chỉ thấy ngon hơn cả sơn hào hải vị!" Hoàng đế ngăn cản hành động của nàng, nói.
"Thật sao?" Đông quý phi lập tức bật cười, nhất thời như trăm hoa đua nở.
"Chẳng lẽ còn là giả sao?" Hoàng đế nói.
Nói rồi, Hoàng đế liền liên tiếp nếm thử số món ăn còn lại trong đĩa. Hai người cười đùa vài câu, Đông quý phi nhân tiện hỏi: "Hoàng thượng cảm thấy cuộc thi chọn rể ban ngày thế nào?"
"Đây mới là vòng đầu của cuộc thi chọn rể, trẫm cũng không dám sớm đưa ra kết luận. Ái phi đã có nhân tuyển nào ưng ý rồi sao?" Hoàng đế híp mắt cười nói.
Đông quý phi ánh mắt đảo một vòng, nói: "Hoàng thượng cảm thấy người tuyển thủ đứng đầu cuộc thi viết đó thế nào?"
"Ái phi đây là để ý tới người đứng đầu này rồi sao?" Hoàng đế hỏi.
"Cái này..." Đông quý phi khó xử nói: "Thiếp thân vốn đã để mắt tới hắn, bất quá chiều nay lúc về cung, phụ thân thiếp thân có nhắc đến vài điều về thân phận và quá khứ của người này, thiếp thân cảm thấy vẫn nên thông báo với Hoàng thượng một tiếng thì tốt hơn."
"Ồ? Ái phi cứ nói, trẫm sẵn lòng lắng nghe." Hoàng đế nói, nhớ lại lúc về cung, Tôn thượng thư quả thực có nói riêng với nàng vài câu.
"Thiếp thân... Thiếp thân nghe nói, người này là chủ của tiệm hắc điếm có tiếng ở kinh đô." Đông quý phi trên mặt mang vẻ do dự nói: "Bởi vì đệ đệ thiếp thân đã từng chịu không ít thiệt thòi ở tiệm này, nên phụ thân thiếp thân đã phái người đi điều tra tiệm này. Nhưng lại phát hiện, bất kể là tiệm hay là chủ tiệm, trước khi xuất hiện ở kinh đô đều hoàn toàn không để lại dấu vết gì, cứ như thể đột nhiên xuất hiện vậy."
Nói rồi, Đông quý phi liếc nhìn Hoàng đế đang nghiêm túc lắng nghe mà không hề lộ ra biểu cảm nào, rồi tiếp tục nói: "Phụ thân thiếp thân lo lắng người này có mục đích bất chính, nhưng vì chưa có chứng cứ xác thực, nên mới nhờ thiếp thân chuyển lời."
Hoàng đế cụp mắt xuống, khiến người khác không thể thấy rõ thần sắc trong mắt hắn, nói: "Ái phi cứ nói với Tôn thượng thư rằng trẫm biết rồi, trẫm sẽ chú ��."
Nói xong, không đợi nàng nói thêm gì nữa, Hoàng đế liền nói: "Ái phi vẫn chưa dùng bữa phải không? Lại đây cùng trẫm dùng bữa, ăn xong rồi cũng nên sớm nghỉ ngơi."
Nói rồi, hắn còn liếc Đông quý phi cười một cách ẩn ý. Đông quý phi vốn định nói gì đó, nhưng lập tức hiểu ý mà nuốt lời muốn nói vào trong, hờn dỗi nói: "Hoàng thượng thật đáng ghét!"
Cung điện Tam hoàng tử
"Ba --" Chiếc cốc trên bàn bị hất xuống đất. Tam hoàng tử Mộ Hoa Qua sắc mặt âm trầm nhìn chiếc cốc vỡ nát trên mặt đất. Những cung nữ thái giám đang hầu hạ trong cung điện đều run rẩy toàn thân, câm như hến, cúi gằm mặt xuống, chỉ có một người nam tử trung niên trên mặt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.
"Đáng chết!" Mộ Hoa Qua giận mắng một tiếng. Nhớ lại cảnh nhìn thấy Tề Tu trên đài thi đấu, hắn chỉ cảm thấy lửa giận bốc lên ngùn ngụt.
"Điện hạ bớt giận." Nam tử trung niên thấy Mộ Hoa Qua dường như càng ngày càng nóng nảy, lập tức nói.
Mộ Hoa Qua liếc hắn một cái, không nói gì, kìm nén tâm tình nóng nảy, hất vạt áo ngồi xuống ghế, lạnh giọng nói: "Lý tham quân, ngươi có điều gì muốn nói sao?"
Nam tử trung niên chính là Lý Quảng, Lý tham quân, là phụ tá của Tam hoàng tử, đồng thời cũng là quân sư, có thực lực hậu kỳ tam giai.
Lý Quảng nghe Mộ Hoa Qua tra hỏi, không lập tức trả lời, mà phất tay ra hiệu cho các cung nữ thái giám trong đại sảnh lui ra. Những cung nữ thái giám đó nhìn Mộ Hoa Qua một cái, được hắn ngầm đồng ý liền nhao nhao đẩy cửa lớn ra.
Đợi đến khi trong đại sảnh chỉ còn lại Mộ Hoa Qua và hắn, Lý Quảng mới nói: "Điện hạ, người của chúng ta cũng không hề nhận được tin tức rằng chủ tiệm hắc điếm kia sẽ đến tham gia trận đấu."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.