Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thể Thiên Vương - Chương 8: Hoa tỷ

Mưa lớn vừa ngớt, khói bụi mịt mù đã dần kéo đến, bao phủ thành phố này trong màn ô nhiễm mờ ảo.

Trên đại lộ thành phố, xe cộ vẫn tấp nập. Tại ngã tư đèn xanh đèn đỏ, dòng xe dày đặc biến con đường thành một đấu trường chực chờ bùng nổ.

Ngay khi đèn xanh đèn đỏ đổi màu, tất cả phương tiện từ một phía giao lộ lập tức ùa ra.

Một chiếc xe buýt cũ kỹ cũng đang lăn bánh trong dòng xe đó, bỗng nhiên mặt đường gồ ghề khiến xe xóc nảy dữ dội một cái, "bành phanh".

Trên xe buýt, Lôi Việt ngồi ở một ghế dựa cuối hàng, đang đọc một cuốn sách đã cũ nát, đầy ắp ghi chú và lời bình trên trang giấy.

[Một người đi qua không gian trống rỗng, một người khác nhìn vào, thế là đã có vở kịch.]

Đây là một trong những cuốn sách yêu thích của Lôi Việt, cuốn lý thuyết kịch kinh điển "The Empty Space" của bậc thầy sân khấu Peter Brook.

Hắn đã đọc không biết bao nhiêu lần, nhưng cách một khoảng thời gian đọc lại đều sẽ có những cảm ngộ mới.

Cú xóc nảy vừa rồi không làm gián đoạn việc đọc của hắn, hắn đang đọc nhập thần đến nỗi giọng thông báo xe đến trạm và tiếng nói chuyện của các hành khách khác đều trở nên yếu ớt.

Lôi Việt vừa đọc sách, vừa tự hỏi về những vở kịch cầm súng mà mình đang tập luyện gần đây, lật hết trang này đến trang khác.

Xe buýt cứ thế qua hết trạm này đến trạm khác, hành khách lên xuống tấp nập.

Lúc này, khi Lôi Việt đang lật giở trang sách, xe phát ra tiếng "kít" rồi dừng lại. Hắn mơ hồ nghe thấy giọng thông báo đến trạm, rồi tài xế lớn tiếng nói:

"Trạm Cửa Bắc Ảnh Thị Thành, có ai xuống xe nữa không?"

Ảnh Thị Thành? Thoáng cái, Lôi Việt bừng tỉnh, vội vàng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Hắn thấy bên ngoài không còn là khu phố lộn xộn ồn ào của thành phố, mà là quảng trường Cửa Bắc Đông Châu Ảnh Thị Thành rộng rãi.

"Khoan đã!" Lôi Việt nhét sách vào ba lô, xách ba lô đi xuống xe, bước chân vội vàng nhưng thần thái rạng rỡ.

Ảnh Thị Thành được chia thành ba khu vực chính: phố cổ trang, phố cận đại và phố hiện đại. Cửa Bắc là lối vào khu phố hiện đại.

Xung quanh trạm xe buýt, người không hề ít, có người lên xuống xe, có người gọi xe trực tuyến. Trên quảng trường, du khách tụm năm tụm ba, cầm điện thoại di động, máy ảnh quay chụp khắp nơi, mong ngóng gặp được minh tinh, người nổi tiếng.

"Bằng hữu, ta đến rồi, ngươi ở đâu vậy?"

Lôi Việt vừa đi vừa nhìn quanh, còn ngẩng đầu chú ý bầu trời, muốn tìm kiếm bóng dáng quạ đen.

Nhưng đi qua quảng trường, đến lối vào khu phố hiện đại ở cửa soát vé, hắn vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Khẩu súng lục giấu trong ngực cũng không có phản ứng đặc biệt.

"Không vội, vị bằng hữu kia chắc chắn ở đây. Nơi này rộng lớn lắm, huống hồ ta còn chưa vào."

Vốn dĩ, vào Ảnh Thị Thành phải mua vé vào cửa, mà giá vé cũng không rẻ.

Nhưng Lôi Việt giơ điện thoại di động lên, đưa cho người soát vé xem một thẻ công tác điện tử tạm thời mà Hoa tỷ đã gửi trước đó, có giá trị sử dụng trong ngày.

"Diễn viên?" Người soát vé đứng tuổi quả thực sững sờ, nhìn màn hình điện thoại di động, rồi lại nhìn khuôn mặt tả tơi của Lôi Việt. Ông dùng máy soát vé quét thẻ công tác của hắn, thấy xác thực có hiệu lực, lúc này mới ngạc nhiên cho phép hắn đi qua.

Các du khách đang xếp hàng trước sau nghe thấy, có người ngạc nhiên muốn xem đó là diễn viên nào, liệu mình có biết không, chàng trai cao lớn như vậy, liệu có phải là thần tượng nào đó không...

Chỉ là ngay lập tức, những du khách này đều biến sắc, vội vàng chuyển mắt cúi đầu.

Lôi Việt nở nụ cười với họ, sải bước qua cửa ngõ, càng đi càng nhanh lao về phía con đường với những kiến trúc hiện đại san sát nhau. Nụ cười được người khác nhận xét là đáng sợ càng lúc càng nở rộng.

"Cảm ơn quá khứ, chờ mong tương lai, Đông Châu Ảnh Thị Thành xin chào!"

Vừa đi không xa, Lôi Việt liền nghe thấy tiếng hô "Action" và "Cut" truyền tới. Sau đó, hắn liên tiếp nhìn thấy vài đoàn làm phim đang chọn cảnh quay chụp bên đường.

Mỗi trường quay đều căng dây phong tỏa bên ngoài. Du khách vây kín như nêm cối, còn nhân viên an ninh thì đang duy trì trật tự, yêu cầu du khách không lên tiếng, không quay chụp.

Lôi Việt đến đây để làm việc, nên giữ vững bước chân, không tham gia vào sự náo nhiệt.

Sau khi bước nhanh đi được mười mấy phút, hắn đến đoạn đường theo định vị mà Hoa tỷ đã gửi trước đó.

Hai bên đường phố có vài quán cà phê, cửa hàng ăn uống. Những bảng hiệu neon rực rỡ khiến người ta hoa mắt, tạo thành một khu phố ẩm thực thương mại sôi động.

Lôi Việt nhìn quanh, rồi chậm rãi bước đến trước một trường quay khác. Nơi đây cũng có vài du khách đang vây xem.

Hắn quan sát. Trong trường quay đang quay cảnh hai nhân vật vừa đi vừa nói chuyện trên đường. Đạo diễn, nhiếp ảnh, ánh sáng, âm thanh cùng các nhân viên đoàn phim khác vây quanh hai diễn viên. Các thiết bị quay phim hoạt động bận rộn nhưng trôi chảy.

"Ối, quay phim mà cần đến cảnh tượng lớn như vậy à?" Một bà cô trong đám du khách, không để ý lời cảnh cáo của bảo an, cảm thán nói.

"Trận địa thế này đã không tính là lớn rồi." Lôi Việt thầm nghĩ trong lòng, "còn chưa xuất động boom đâu."

Là một thí sinh thi rớt ngành nghệ thuật, hắn vẫn hiểu biết hơn bà cô kia một chút.

Lấy nơi đây mà nói, điều khác biệt so với đường phố thật là: đường sá ở đây có chỗ để đặt boom quay phim, xe ray và các thiết bị khác, đồng thời cũng được bố trí đủ các ổ cắm điện.

Rất nhiều kiến trúc với các cảnh trong phòng còn có thể thay đổi bố cục, nhằm đáp ứng thiết kế di chuyển khi mỗi đoàn làm phim chọn cảnh.

Hắn từng lưu ý khi đến đây du ngoạn. Những cân nhắc chuyên biệt cho việc quay phim truyền hình điện ảnh như vậy còn rất nhiều, vì thế quanh năm mới có hàng trăm đoàn làm phim bận rộn ở nơi này.

"Hoa tỷ đâu?" Lôi Việt đã đi một vòng quanh đó, không tìm thấy ai, liền lấy điện thoại ra gửi một tin nhắn:

[Hoa tỷ, em đã đến rồi [mặt cười]]

Một lát sau, vẫn không có tin nhắn trả lời.

Lôi Việt có chút thấp thỏm, đành phải tiếp tục đi về phía trước, vừa đi vừa để ý.

Khi hắn đi đến một trường quay khác trên đoạn đường này, vừa vì thò đầu ra nhìn mà bị bảo an quát tháo ngăn lại: "Đứng một bên mà xem, đừng có vượt tuyến!"

Bỗng nhiên, hắn quả nhiên nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc, Hoa tỷ, ở đằng kia!

Đó là một người phụ nữ trông chừng khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, vóc dáng không cao không thấp, thân hình khỏe khoắn. Bà mặc áo khoác màu nâu bên ngoài quần jean, đeo một chiếc túi thắt lưng màu đen, khí chất toát lên vẻ lão luyện mười phần.

Nghe nói Hoa tỷ trước kia từng làm quản lý minh tinh, sau này chịu không nổi "bệnh ngôi sao", nên mới chuyển sang làm nghề "đầu mối quần chúng". Dù là ở phim trường hay Ảnh Thị Thành, bà đều có chỗ đứng.

Hoa tỷ rất xinh đẹp. Trước kia, mọi người khi nói chuyện phiếm thường xuyên trêu chọc: "Hoa tỷ đẹp như vậy, đừng làm công việc này nữa, đi làm diễn viên đi!"

Nhưng Hoa tỷ đều chẳng thèm để ý. Bà luôn để mặt mộc, ngay cả tóc đuôi ngựa cũng chỉ buộc bằng dây thun bình thường.

Lúc này, Hoa tỷ đang nói chuyện gì đó với một người đàn ông trung niên hói đầu, không rõ là trợ lý sản xuất hay phó đạo diễn. Thỉnh thoảng bà lại nói "được".

Lôi Việt dừng chân chờ đợi. Mãi đến khi đạo diễn bên kia hô "Cut!", tất cả nhân viên đang vây quanh một chỗ mới tản ra, toàn bộ trường quay trở nên càng thêm bận rộn.

Hoa tỷ cũng nói chuyện xong với người đàn ông kia, xoay người đi tới, vượt qua tuyến phong tỏa, sải bước đi ngang qua các du khách.

"Hoa tỷ! Chào buổi sáng." Lôi Việt lập tức đuổi theo.

Thấy Hoa tỷ quay đầu nhìn lại, hắn vừa tăng nhanh bước chân, vừa mỉm cười nói: "Em là Lôi Việt đây, đến đóng vai phụ cùng chị."

"À, tôi nhớ cậu, tôi nhớ cậu rồi."

Hoa tỷ lớn tiếng đáp lời, nhìn khuôn mặt tả tơi mà chàng trai này ghé sát lại, vậy mà không giống như trước kia có dùng tóc che bớt, mà hoàn toàn lộ ra. Mái tóc ngắn trên đầu còn được buộc gọn ra sau.

Nhưng bà không cho là vậy, bước chân không ngừng, nói với Lôi Việt đang đi theo bên cạnh:

"Cậu đẹp trai như vậy, sao mà quên được? Nói thật, vốn dĩ đẹp trai như cậu thì vai quần chúng cũng không đến lượt đâu, nhưng tôi thấy cậu chịu khó và lanh lợi, nên muốn cho cậu một ít cơ hội."

"Cảm ơn Hoa tỷ." Lôi Việt liên tục gật đầu.

Mặc dù Hoa tỷ dường như đang trêu chọc hắn, nhưng hắn lại không cảm thấy ác ý.

Hắn biết Hoa tỷ là người tốt, xưa nay không thiếu lương của ai, đối với hắn cũng không có gì kỳ thị, ngược lại còn rất chiếu cố. Bằng không thì đã chẳng cho cơ hội làm gì, hà tất rước phiền phức này vào thân?

"Trước hết tôi nói cho cậu biết giá thị trường nhé." Hoa tỷ nói rất nhanh, lanh lảnh nói:

"Ở nơi này, diễn viên chia thành nhiều đẳng cấp. Loại kém nhất là diễn viên quần chúng, không có lời thoại, làm nền thôi, một ngày 50 tệ."

"Trên diễn viên quần chúng là 'quần đặc' (quần chúng đặc biệt), tức là quần chúng được mời riêng, có lời thoại. Một đám lão bách tính cùng nhau kêu đánh kêu giết, một đám quỷ tử bị đánh chết kêu thảm đều thuộc loại này, một ngày 80 tệ."

Lôi Việt gật đ��u "dạ" biểu thị đang nghe. Hoa tỷ đi rất nhanh, đôi chân dài của hắn suýt nữa không theo kịp.

Hoa tỷ nói tiếp: "Lại cao hơn là 'tiểu đặc' (đặc biệt nhỏ), một ngày 150-300 tệ; 'trung đặc' (đặc biệt trung), 400-800 tệ; 'đại đặc' (đặc biệt lớn), từ 800 tệ trở lên."

"Cao hơn nữa, là các vai diễn có tên, sau đó là diễn viên chính, minh tinh. Họ kiếm tiền ào ào, những thứ đó không liên quan gì đến cậu. Đã hiểu chưa?"

"Vâng, vâng..." Lôi Việt đáp, "Tạm thời, tạm thời không liên quan."

"Còn cậu thì sao." Hoa tỷ liếc hắn một cái, như thể dưới chân mọc mắt vậy, đồng thời bước qua một đống cáp điện trên mặt đất, tránh mấy nhân viên tổ thợ điện, rồi nói:

"Chỉ có thể làm diễn viên quần chúng, tức là cái nền thôi, một ngày 50 tệ. Ngày nào vận may thì có thể có việc 'quần đặc'. Thanh toán theo ngày, do tôi trả tiền, không có hợp đồng, được không?"

"Có bao cơm không?" Lôi Việt hỏi. Trên tin tuyển dụng có ghi là bao cơm, nhưng hắn muốn nghe chính tai.

"Có bao hay không thì tùy đoàn làm phim." Hoa tỷ lập tức không vui, "Th��ờng thì đều bao, nếu không bao tôi sẽ tự bỏ tiền mua cho cậu, được chưa."

"Vậy được ạ!" Lôi Việt lập tức gật đầu, chí khí dâng trào, "Hoa tỷ, công việc gì em cũng làm được, khổ, mệt, nguy hiểm đều được, chỉ cần có hy vọng là được."

"Được rồi, được rồi, có câu nói này của cậu là được rồi." Hoa tỷ lại sải bước, "Nhưng, ở Ảnh Thị Thành này, diễn viên quần chúng nói câu đó có hàng ngàn hàng vạn người, chưa chắc đã đến lượt cậu đi vất vả đâu."

"Vâng." Lôi Việt đáp lời. Quần chúng, đặc biệt, vai diễn có tên, vai phụ, diễn viên chính, minh tinh, siêu sao...

Khoảng cách giữa diễn viên quần chúng và minh tinh, đôi khi sâu không lường được, đôi khi lại có thể chỉ trong một đêm mà thành.

Nơi đây là mảnh đất kiến tạo giấc mơ, cũng là mảnh đất cho những kẻ mơ mộng.

"Vậy cậu còn đi theo tôi làm gì?" Hoa tỷ bỗng nhiên như nổi cáu, trừng hai mắt, ngón tay vung lên chỉ một hướng, "Đi bên kia chuẩn bị đi!"

"Không thấy phó đạo diễn vừa rồi bảo tôi tìm người sao? Phim hiện đại thì không cần thay đồ h��a trang, cứ cái thân hình này của cậu, làm diễn viên quần chúng, người qua đường A thôi."

"Kéo mũ lên đi, tóc thả xuống, che mặt cẩn thận, cứ đi qua đó, phó đạo diễn không có ý kiến là được."

Hoa tỷ nói xong vừa định đi, lại dừng lại, từ trong túi lấy ra một chiếc khẩu trang chưa bóc vỏ nhét cho hắn: "Đúng rồi, đeo cái này vào."

"À!" Lôi Việt giật mình trong lòng, mở khẩu trang ra, đeo vào.

Hắn vừa bận rộn che mặt, vừa đi về phía trường quay lúc nãy, nhưng đột nhiên nhớ ra mình thậm chí còn không rõ đoàn làm phim này tên là gì, lại đang quay nội dung gì.

Hiện tại chỉ biết đó là một bộ phim hiện đại, đang quay một đoạn kịch cảnh đường phố mà thôi.

Lôi Việt vội vàng quay đầu muốn hỏi rõ, "Hoa tỷ, cảnh này là về..."

"A!" Hoa tỷ giật mình, lần này thật sự muốn tức điên, "Cậu quản chuyện đó làm gì, cậu chỉ là cái nền thịt người, che mặt lại, ngồi ở đó là được rồi!"

"Vâng..." Lôi Việt lập tức không dám lên tiếng.

Hoa tỷ trừng mắt lớn hơn một chút, ngữ khí cũng trở nên nghiêm túc:

"Tôi cảnh cáo cậu trước, đừng tưởng mình là Chu Tinh Tinh nhé, đừng tự cho là thông minh mà nói gì Stanislav, gì Brook. Ở đây thật sự không ai quan tâm một diễn viên quần chúng thể hiện thế nào đâu, đặc biệt là cậu!"

Bà ngừng một chút, "Nếu quá gây sự chú ý cho đạo diễn, cậu có thể sẽ không còn cơ hội nào nữa đâu."

Lôi Việt đành phải lại gật đầu, nhưng trong lòng vẫn luôn ấp ủ một chút hy vọng.

Hoa tỷ là lão giang hồ, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu những người trẻ tuổi ôm mộng này.

Bà "ha ha" cười thành tiếng, "Thằng nhóc cậu đi theo tôi thì không vấn đề gì, nhưng phải nhớ kỹ, chỗ tôi có mấy quy tắc."

"Vâng." Lôi Việt có chút hiếu kỳ.

"Quy tắc thứ nhất của đoàn diễn viên quần chúng của Hoa tỷ là, thành thật mà kiếm tiền!"

"Quy tắc thứ hai của đoàn diễn viên quần chúng của Hoa tỷ là, thành thật mà kiếm tiền!"

Bà nói xong cũng chẳng thèm để ý hắn có nghe được hay không, xoay người sải bước đi tới, hướng về một đoàn làm phim khác trên đoạn đường này.

Lôi Việt nhìn bóng dáng lướt nhanh như gió của bà đi xa, có chút thở phào nhẹ nhõm, cứ như thể mười mấy năm học diễn xuất trước đây đều chưa từng được học vậy.

"Còn ngồi đấy làm gì!" Bỗng nhiên, giọng Hoa tỷ lại truyền tới.

Trong tâm trạng vừa hồi hộp vừa mong đợi, Lôi Việt cất bước lao về phía trường quay đông đúc, bận rộn kia, lao về phía vai diễn đầu tiên trong đời mình.

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free