(Đã dịch) Dị Thể Thiên Vương - Chương 72: Phỏng vấn
“Khoan đã, trước hết ta muốn nhắc nhở một điểm! Hảo Hí Nhân làm như vậy không phải vì tiền.”
Trên mái nhà sân thượng, Kim Ny xen lời cười nói từ bên cạnh, làm công việc quan hệ xã hội của mình:
“Nếu hắn muốn tiền, chỉ cần ký kết với các công ty lớn là được rồi, ngay đêm nay có thể nhận được một khoản phí ký kết trên trời, hơn nữa đó là ‘Lục châu tệ’ của Chủ giới vực đó.”
Chủ giới vực rất rộng lớn, Mạn Diên thành nằm trên đại lục “Lục châu”, phạm vi thế lực chính của “Ủy ban” chủ yếu cũng là ở Lục châu.
Lục châu tệ là tiền tệ thông dụng ở tất cả các thành phố của Lục châu, còn những loại tiền tệ khác của các thành viên thế giới như khu Đông Châu, muốn tiêu xài bên đó còn phải quy đổi, đồng tiền lớn đổi tiền lẻ.
“Ừm.” Giang Mỹ Nhi đáp lời gật đầu, biết đây là sự thật.
Hảo Hí Nhân cướp nhà máy in tiền, hành động dường như chính là mục đích, xem thử số tiền mặt đầy đất bây giờ sẽ được xử lý ra sao...
“Ngươi cho rằng sự phân phối tài phú của thế giới này không công bằng, nên mới làm như vậy, phát tiền cho bách tính sao?” Nàng lại hỏi.
“Đó là ý nghĩ của ngươi.” Lôi Việt trả lời, “Chúng ta chỉ muốn tìm chút giấy để đốt thức ăn thôi.”
Giang Mỹ Nhi nghe thấy, câu này giống như một lời nói đùa, nhưng lại như mang hai ý nghĩa.
Nàng suy nghĩ một chút, có chút hiểu ra, hỏi:
“Ý ngươi là, đói bụng không phải là một vấn đề chỉ để thảo luận trên lý thuyết, mà là một vấn đề cần phải hành động để giải quyết sao?”
Lôi Việt cầu cứu nhìn về phía Lăng Toa, hai người nhìn nhau, không kìm được bật cười lớn một cách vô cớ.
“Mỹ Nhi, cô cứ viết như vậy đi.” Kim Ny nhỏ giọng khuyến khích, “Hảo Hí Nhân là một phái hành động.”
Cùng lúc đó, tên to con cầm một xiên thịt nướng bốc hơi nóng hổi thơm lừng đi tới, “Kim Ny, lạp xưởng đây.”
Giang Mỹ Nhi nhìn chàng thiếu niên áo đen cười đùa hững hờ, lại hỏi:
“Ngươi cho rằng làm vậy có thể giải quyết vấn đề sao?”
“Chỉ nói riêng chuyện này, số tiền mà các ngươi phát ra, bên nhà máy in tiền đều có ghi chép mã hóa cả mà.”
“Chỉ cần bên đó tuyên bố những mã hóa liên quan bị vô hiệu hóa, số tiền này sẽ hoàn toàn trở thành tiền giả.”
“Bất kể hôm nay dân chúng cướp được bao nhiêu, họ cũng chỉ có thêm một đống giấy vụn mà thôi.”
Tên to con đưa lạp xưởng cho Kim Ny, còn ngồi bên cạnh công khai “nghe trộm”, lúc này nghe vậy gật đầu, đúng, sẽ là như vậy.
“À?” Lôi Việt và Lăng Toa nhìn nhau, càng thêm vui vẻ.
Lăng Toa cười đến suýt rớt khỏi ván trượt, liên tục thực hiện mấy động tác khởi đầu gọi là “Shove It”, lật người nhảy xuống, đảo ngược rồi lại đảo ngược...
Bên kia, Hoa tỷ vì đã hỏi qua ý nghĩ thực sự của hai người, khuôn mặt sớm đã nhăn nhó lại như người lớn tuổi đang lướt điện thoại trên tàu điện ngầm... Robin Hood cái quái gì chứ.
Lúc này, nàng nhìn thấy Giang Mỹ Nhi cau mày, cứng nhắc “A” một tiếng.
Giang Mỹ Nhi đương nhiên nghe ra được, tiếng cười của chàng thiếu niên và cô thiếu nữ này, là một kiểu tiếng cười hả hê vì màn kịch đã được như ý.
Cũng giống như tiếng cười chế giễu người khác, chế giễu cả bản thân.
“Tiền sẽ biến thành tiền giả”, họ biết, họ cũng cố ý.
Đây mới là, điểm nhấn của vở kịch này.
Thử nghĩ xem, những người đang mừng rỡ như điên kia, thậm chí là những người ở bệnh viện đang hân hoan cho rằng đã nhặt được tiền cứu mạng, quay đầu lại bị thông báo rằng tất cả chỉ là giấy lộn.
Điều này sẽ mang đến bao nhiêu sự đùa cợt, bao nhiêu sự vỡ vụn...
Bỗng nhiên, Giang Mỹ Nhi cảm thấy hơi rợn tóc gáy, liệu có phải vì gió đêm trên sân thượng quá lớn không.
“Số tiền này là tiền thật hay tiền giả, không do ta quyết định.”
Tiếng cười của Lôi Việt dần tắt, bóng tối đen kịt đổ xuống nửa khuôn mặt đầy sẹo rách nát của hắn, tạo thành một bóng ma to lớn và kỳ dị, ngay cả ánh sáng neon cũng không thể chiếu sáng.
“Ta không phải là nhà từ thiện, cũng không phải là Robin Hood, càng không phải là vĩ nhân giải quyết nghèo đói.”
“Ta chỉ là một diễn viên, ta chỉ muốn diễn một cách vui vẻ.”
Hắn nói, giọng điệu bình tĩnh.
Giang Mỹ Nhi nheo mắt, lại hỏi:
“Ý ngươi là, đây đều là một tuồng kịch, ngươi chỉ muốn lừa gạt mọi người, để họ nếm trải cái cảm giác vui vẻ vô ích rồi vỡ vụn sao?”
“Hay là, ngươi muốn kích động sự thù hận và tức giận của mọi người?”
Nàng biết thiếu niên này có sức mạnh khuấy động lòng người, bằng màn biểu diễn, bằng vở kịch của hắn.
Xem thử hôm nay, chỉ trong vòng một ngày, hắn gần như đã đảo lộn cả thành phố này.
Bên Đông Châu thật ra còn đỡ, còn Mạn Diên thành, đặc biệt là khu Kinh Cức nhai, Thiết Tuyến nhai, tình hình hỗn loạn trên đường phố vẫn đang leo thang, sự tức giận của mọi người và tiếng súng đang biến bầu trời đêm thành ban ngày.
Tiếng súng nổ, những bài ca đường phố vang lên, phản đối liên minh các công ty lớn ý đồ phong sát Hảo Hí Nhân, rất nhiều sự phản đối...
Thử nghĩ xem, nếu hôm nay số tiền này bị tuyên bố là tiền giả, mọi người sẽ căm hận ai?
“Nếu lửa dễ dàng bùng cháy như vậy, điều đó chứng tỏ mầm mống của lửa đã luôn ở đó rồi.” Lôi Việt nhún vai, “Vẫn luôn ở đó.”
Giang Mỹ Nhi không bình luận, chỉ tiếp tục hỏi:
“Chẳng lẽ ngươi không sợ, dưới ảnh hưởng của nhiều yếu tố khác nhau, cuối cùng mọi người sẽ cho rằng ngươi đã lừa gạt họ, rằng Hảo Hí Nhân đang làm điều ác sao?”
“Thực tế, đối với những hành vi của ngươi hôm nay, đã có nhiều tiếng nói từ các phía đang công kích ngươi, ngươi nghĩ sao về điều đó?”
Lôi Việt lập tức bật cười lần nữa, cười đến mức những vết sẹo đỏ tía trên mặt hắn xoắn lại thành một khối.
Trong đáy lòng hắn, những chiếc hộp giống quan tài vẫn còn đó, chỉ là tất cả đều đã mở ra, phóng thích, thỉnh thoảng, trái tim hắn lang thang như một u linh trong đó.
Hắn nhìn xuống đám đông chen chúc dưới quảng trường, nói:
“Ta đã không còn quan tâm đến đánh giá của người khác, ai nói ta là kẻ điên hay anh hùng, đều không quan trọng.”
“Hơn nữa cô xem những người này đi, cô cảm thấy họ có thể suy ra được chút chân lý nào không?”
Lôi Việt cười nhạo lắc đầu, lại nói:
“Phóng viên Giang, hôm nay ta ở trên sân khấu nhìn thấy phản ứng của khán giả càng nhiều, lại càng cảm thấy họ buồn cười, hoang đường, ngu xuẩn.”
“Ta đang diễn hài kịch, nhưng họ lại biến thành bi kịch.”
“Họ không ngu xuẩn sao, chỉ vì đạt được một chút tiền mặt vốn thuộc về mình mà đã muốn cuồng hoan, cảm thấy bản thân gặp đại vận!”
“Có vài người cướp nhiệt tình hơn bất kỳ ai khác, nhưng họ lại chưa bao giờ dùng loại sức lực này vào những việc có thể giúp họ hợp tình hợp lý mà nhận được nhiều tiền hơn.”
“Có vài người thậm chí còn không dám nhặt, chỉ khi ai đó cho phép! Họ mới dám.”
“Họ là cái gì, gia súc sao? Đầu óc của chính họ đâu?”
Lôi Việt nhìn đám đông chen chúc, thật sự rất giống những con trâu ngựa, chính hắn cũng từng làm trâu ngựa.
Hắn như mở máy nói, những lời lảm nhảm của mình càng nói càng lớn tiếng:
“Đói bụng là phải hành động để giải quyết vấn đề, nhưng tại sao, tại sao lúc nào cũng đói bụng! Thức ăn của chúng ta đã đi đâu hết rồi?”
“Vậy thì không phải là mấy tờ tiền mặt có thể giải quyết được vấn đề.”
“Có rất nhiều thứ có giá trị hơn mấy tờ tiền mặt! Chúng ta cần một thế giới biết lẽ phải, giữa người với người, cần sự tương trợ!”
“Mà không phải tương hại, tương cuốn, mỗi người ôm chặt lấy lợi ích nhỏ bé của bản thân mà tranh giành lẫn nhau, lại quên đi những chuyện quan trọng hơn!”
“Ai nói thế giới này rất tốt, đó là hắn may mắn, hoặc là ngu xuẩn.”
“Nhưng một thế giới như vậy, ta muốn biến nó thành pháo hoa, đốt cháy, như vậy vẫn còn đẹp mắt hơn một chút.”
“À cái này...” Kim Ny hơi trừng mắt, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nói gì, chỉ vùi đầu ăn lạp xưởng và uống bia.
Hoa tỷ ôm trán, đi sang một bên, không thể không nói Tinh Bảo đôi khi nói chuyện rất có lý, về những phần tích cực.
Tên tiểu tử đó công kích mọi người như vậy, khả năng sẽ chỉ dẫn đến sự phản cảm và công kích ngược lại.
Không sai, đa số người không có đầu óc. Nhưng điều này có thể nói ra sao? Mọi người làm sao sẽ thừa nhận, ai cũng sẽ tự biện hộ cho bản thân.
Đám fan hâm mộ sẽ cảm thấy Hảo Hí Nhân rất dũng cảm, nhưng một Hảo Hí Nhân như vậy cũng đang biến rất nhiều người qua đường thuần túy thành kẻ thù của mình.
Cùng lúc đó, Lăng Toa mượn nhờ đống tiền mặt chồng chất như núi, ván trượt phóng dốc cất cánh, nàng thực hiện động tác Fly Out, bay vút trong màn đêm.
“Đẹp thật!” Nàng kêu lên một tiếng, không biết là tán thưởng bản thân hay ai.
Giang Mỹ Nhi giữ vẻ mặt bình tĩnh, những lời của Hảo Hí Nhân đều đã được microphone ghi lại đầy đủ, sẽ trở thành một phần trong bản thảo phỏng vấn.
“Có vài người đánh giá ngươi hận đời, cực đoan, mang tính công kích xã hội, ngươi nghĩ sao về điều đó?”
Nàng lại hỏi, xét từ một khía cạnh nào đó, lời nói và hành động của Hảo Hí Nhân đúng là phù hợp v���i những định nghĩa này.
Chàng thiếu niên mặt nát này, hiện tại khiến nàng nghĩ đến một quả bóng bị đâm thủng, “phanh” một tiếng vang nặng, phun ra máu tươi đỏ thẫm.
“Những người đó, chính là những kẻ ngu mà ta nói.”
Lôi Việt cười một tiếng, chuyển mắt nhìn về phía đàn quạ đang bay lượn, múa lượn trong đêm tối, chúng bay thật thoải mái, vừa vung tiền, vừa rắc những chiếc lông đen rơi rụng xuống đất.
Nhưng người bạn ở vai trái của hắn vẫn sừng sững đứng đó, không chịu bay đi dù chỉ nửa khắc, rõ ràng nó mới là con quạ đen khổng lồ nhất.
Hắn biết, nó đang trấn áp HATE.
Nếu không phải nể tình người bạn này, hắn đã ban cho đám người phía dưới một màn kịch đáng sợ hơn rồi.
“Đừng để ý đến con chim ngu xuẩn đó.” Giọng nói của kẻ quái dị ngồi dưới biển quảng cáo vọng tới, “Màn trình diễn của ngươi hôm nay đủ náo nhiệt, nhưng chưa đủ cao thượng.”
“Đúng vậy, tựa như vậy.” Lôi Việt lầm bầm, rồi nói:
“Những người này tuy là kẻ ngu, nhưng họ cũng là khán giả.”
“Chỉ cần là khán giả, thì nên được xem một màn biểu diễn cao thượng! Loại biểu diễn đủ sức chấn động tâm hồn chết lặng của họ.”
“Không chỉ là sự cuồng nhiệt giống như hội chứng Folie à deux, mà là...”
“Những người này, họ còn chưa nhìn thấy... Nhưng họ sẽ nhìn thấy, những điều thật sự có thể chấn động họ...”
Giang Mỹ Nhi nhìn thấy chàng thiếu niên này bỗng nhiên có chút điên loạn, vẫn còn đang nghi hoặc, suy nghĩ làm sao để tiếp tục đặt câu hỏi.
Đột nhiên, nàng chỉ thấy Hảo Hí Nhân mạnh mẽ kéo về phía bụng mình, một đoạn ruột đẫm máu cứ thế bị kéo ra ngoài.
Giang Mỹ Nhi trừng mắt, đối phương đã bất ngờ ném đi.
Như một vòng dây, một đầu đoạn ruột quấn lấy cổ nàng, đầu kia vẫn còn trong bụng Hảo Hí Nhân, vòng ruột này siết chặt, máu thịt be bét.
“A...” Giang Mỹ Nhi sợ hãi kinh hãi, kiểu khủng bố thô bạo ghê rợn này hoàn toàn khác so với vừa rồi, nàng lập tức toàn thân hơi run lên.
Nàng hít sâu một hơi trong gió đêm, không để bản thân run chân, càng không để bản thân thét lên.
Nàng từng nghe một câu nói: “Khi trực diện nỗi sợ hãi, có thể nhìn thấu bản chất của một con người.”
Thân là một phóng viên chuyên nghiệp, Giang Mỹ Nhi cố gắng giữ vững sự bình tĩnh, nhìn chàng thiếu niên áo đen đang cười quỷ dị, nghe tiếng Dạ Vụ Nữ bên kia lại cười vang.
“Đây là năng lực dị thể của ngươi sao?” Nàng hỏi.
“Đây là ruột của ta.” Lôi Việt nói, “Nếu cô cảm thấy hứng thú, ta cắt một đoạn xuống nướng cho cô ăn.”
“Không, ta không đói bụng...” Giang Mỹ Nhi vẫn còn giọng khẽ run, “Có thể tháo xuống không?”
Bỗng một cái, đoạn ruột này như lò xo, “vèo” một cái liền tuột khỏi cổ nàng, bắn ngược về phía bụng Hảo Hí Nhân.
Đây không phải là ảo ảnh tinh thần đơn thuần, nàng có thể cảm thấy cổ mình ướt sũng, còn có máu đọng lại đang nhỏ xuống.
“Chỉ là một ít ruột thôi mà.” Lôi Việt mỉm cười nói, nhìn thẳng vào đôi mắt hơi lộ vẻ hoảng sợ của nữ phóng viên:
“Mỗi lựa chọn bị bỏ qua, mỗi sự thỏa hiệp, và cả mỗi quyết định được đưa ra.”
“Chúng ta đều có, nhưng chúng ta đều chưa từng thấy qua, chúng ta đáng lẽ phải nhìn thấy.”
“Những thứ này, mới thật sự là những điều thú vị.”
Giang Mỹ Nhi mơ hồ hiểu ý hắn, trong lòng không khỏi càng thêm phát lạnh.
Hôm nay chỉ là vung tiền, ngày mai thì sao?
Vung ruột, hay là thế nào?
Nếu dùng “người điên” để hình dung Hảo Hí Nhân, dường như cũng không quá đáng. Nhưng hắn lại không chỉ như vậy, màn biểu diễn của hắn không chỉ có sự điên cuồng...
【Không thể định nghĩa】 đó vẫn là lời bình của nàng lúc này.
“Đây chính là lời ngươi muốn nói với thế giới này sao?” Giang Mỹ Nhi hỏi.
Lôi Việt quay người, cười nhìn đàn quạ bay múa dưới màn đêm, đô thị rộng lớn lấp lánh ánh đèn neon, thành phố không ngừng khuếch tán, cùng với đám người đông đúc như thủy triều biển, nói:
“Trên sân khấu thế giới này, ta chỉ có một câu nói: Màn kịch hay còn ở phía sau.”
Mỗi con chữ bạn vừa đọc đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền của truyen.free, xin hãy trân trọng.