(Đã dịch) Dị Thế Thiên Kiêu - Chương 03 : Sinh biến
"Phụ thân, đã như vậy, cớ gì Gia Lộ Đạt lại ưu ái con đến thế?" Vấn đề này, Vương Trạch vẫn luôn chưa thể lý giải.
"Ta có thể khẳng định, Gia Lộ Đạt đối với con không hề có ác ý!" Vương Chấn Đông thản nhiên nói.
Nghe lời phụ thân, Vương Trạch lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, bởi phụ thân đã nói vậy, ắt sẽ không giả dối.
"Phụ thân... Hài nhi từng giao cảm với ý thức của Chiến Hoàng, ngài ấy ngã xuống là bởi Thần Điện. Cái chết của mẫu thân, liệu có liên quan đến Thần Điện đó chăng?" Vương Trạch rốt cuộc không thể kìm nén mà hỏi.
Vương Chấn Đông nghe thế, trên mặt cũng chẳng biểu lộ nhiều cảm xúc, tựa hồ ông đã sớm ngờ rằng Vương Trạch sẽ có câu hỏi này. Ông nhìn Vương Trạch, ung dung đáp: "Phải. Quả thật có can hệ tới Thần Điện, song hiện giờ vẫn chưa thể xác định rành mạch."
Nghe phụ thân Vương Chấn Đông đích thân thừa nhận, Vương Trạch hít sâu một hơi, trong lòng âm thầm cảm thán: con đường báo thù cho mẫu thân, quả nhiên vô cùng gian khổ.
Vương Trạch trong lòng không khỏi nôn nóng bất an, nghĩ đến Chiến Hoàng uy vũ hiển hách là thế mà cũng vẫn lạc dưới sự can thiệp của Thần Điện, còn mình... Vương Trạch không biết bản thân nên xử trí ra sao.
"Sao rồi? Phải chăng ngươi lo sợ khi đối đầu với Thần Điện?" Vương Chấn Đông quay đầu hỏi.
"Không sợ!" Lồng ngực Vương Trạch phập phồng, giọng điệu có phần kích động.
Vương Chấn Đông nhìn Vương Trạch, điềm đạm nói: "Tốt. Hãy ghi nhớ lời ta, trước khi tu vi của con chưa đạt đến cảnh giới Thiên Kiêu, chớ nên mưu toan tiếp xúc với Thần Điện, huống hồ là đối kháng."
Vương Chấn Đông ngưng thần nhìn Vương Trạch, ánh mắt sắc bén nói: "Hài tử, ta hiểu tâm tư của con, có thể con sẽ không cho là lời ta nói là đúng. Nhưng ta phải báo cho con hay, Thần Điện tuyệt đối không phải nơi một Trụ Sư bình thường có thể trêu chọc. Bằng không, con sẽ chẳng thể an ổn qua đời... thì đừng nói gì đến việc báo thù!"
Khi Vương Chấn Đông nói những lời này, ngữ khí vô cùng chăm chú, thần tình thậm chí còn mang theo một tia uy nghiêm. Sắc mặt Vương Trạch thoáng chốc tái nhợt, mồ hôi lạnh trên trán tuôn rơi, hắn vội vàng đáp: "Phụ thân, hài nhi đã ghi nhớ. Trước khi tu vi đại thành, hài nhi tuyệt đối sẽ không trêu chọc Thần Điện!"
"Ừm!" Vương Chấn Đông khẽ gật đầu, ánh mắt bỗng chốc nhu hòa đi không ít: "Con có thể nghĩ như vậy, ta cũng an lòng! Thôi được, con hãy quay về đi, ta cũng nên rời khỏi đây."
"Phụ thân!" Vương Trạch đột nhiên gọi: "Chờ một chút, hài nhi có vật này muốn tặng phụ thân." Vừa nói, Vương Trạch liền hiển hóa Thần Nông Dược Đỉnh ra, từ trong đó lấy ra vài lọ dược tề thần cấp trung phẩm: "Phụ thân, những vật này xin phụ thân giữ lấy, có lẽ phụ thân sẽ dùng đến!"
Vương Chấn Đông cười nhìn thoáng qua, ánh mắt lướt qua những dược tề, đan dược kia, lập tức lắc đầu nói: "Hài tử, mấy thứ này đối với ta chẳng có mấy tác dụng. Bất quá, tôn Thần Nông Dược Đỉnh của con thì quả không tệ, tương lai nếu con đạt đến cảnh giới Thiên Kiêu, ắt có thể vì ta luyện chế một vài loại dược tề hữu ích. Còn hiện tại, con cứ giữ lấy chúng. Con có thể tự dùng những thứ cần thiết, hoặc dùng những thứ không cần để kết giao bằng hữu." Nói đến đây, Vương Chấn Đông nghiêm nghị dặn dò: "Hài tử, con có phúc trạch thâm hậu, liên tiếp có được Vô Song Kim Điện và Thần Nông Dược Đỉnh, nắm giữ chút tài nguyên. Nếu con cảm thấy hứng thú, hãy kết giao thêm vài bằng hữu chân thành. Tục ngữ có câu: 'Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao.' Bên cạnh con nếu có vài người bạn chí tình chí nghĩa, ta cũng sẽ yên lòng hơn nhiều!"
"Nhi tử đã hiểu rõ!" Vương Trạch gật đầu đáp.
"Ừm, cứ thế đi, phụ tử ta đành chia tay tại đây. Hy vọng lần sau gặp lại, con sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nữa!" Vương Chấn Đông vừa cười vừa nói.
"Phụ thân!" Vương Trạch trầm tư một lát, rồi nói: "Người cũng là Dược Sư, Thần Nông Dược Đỉnh này đặt trên tay người, công dụng ắt sẽ càng lớn hơn. Huống hồ, lần này hài nhi cũng là nghe tin người đang ở cấm kỵ dược sơn, nên mới tìm đến đây." Hắn thầm đoán, phụ thân lần này cũng vì tôn Thần Nông Dược Đỉnh này mà đến. Chẳng ngờ, lại bị các cường giả của Vũ Thần Môn và Cửu Linh Môn ngăn chặn, cuối cùng vô tình lại thành toàn cho hắn.
Vương Chấn Đông đương nhiên biết rõ tâm tư của nhi tử, ông vừa cười vừa nói: "Không sai, ban đầu ta đến đây, đích xác là vì tôn dược đỉnh này. Bất quá, dược đỉnh đã về tay con, ấy là duyên pháp của con, vạn lần không thể c��ỡng cầu. Huống hồ, dưới gầm trời này, nào có phụ thân lại đi đòi bảo vật của nhi tử. Dược đỉnh con cứ giữ lấy, ngày sau, con hãy tĩnh tâm tìm hiểu Thiên Y Tâm Kinh, phối chế một vài loại dược tề có thể rèn luyện thân thể, đề thăng tu vi. Còn về ta, dù sao cũng là một Trích Thần, nội tình thâm hậu, dược đỉnh đối với ta cũng không mang lại sự trợ giúp quá lớn. Hãy bảo trọng, ta đi đây..." Nói xong lời đó, thân ảnh Vương Chấn Đông liền chậm rãi biến mất trước mắt Vương Trạch.
Vương Trạch đứng chôn chân tại chỗ, hai tay siết chặt thành quyền, trong lòng thầm hạ quyết tâm, sau này nhất định phải càng thêm nỗ lực tu luyện.
Ngày thứ hai sau khi trở về Di Hồng Viện, đột nhiên có thái giám trong cung đến truyền chỉ. Vương Trạch vẫn chưa hiểu chuyện gì, vội vàng ra ngoài tiếp chỉ. Nếu là người thường, khi tiếp nhận thánh chỉ ắt phải dâng hương, bày án, quỳ lạy. Song, Vương Trạch lại không cần làm vậy. Chớ xem hắn chỉ là một Anh Vũ Hầu của Đại Vũ Vương Triều, song hắn lại thừa kế Vô Song Kim Điện, trong tay còn nắm giữ thánh chỉ có thể trấn áp hoàng tộc. Bởi vậy, địa vị của hắn trong Đại Vũ Vương Triều là vô cùng siêu nhiên. Trên lý thuyết, hắn thậm chí có thể ngang hàng với Dương Tông Nghiệp. Đương nhiên, lý thuyết vẫn là lý thuyết, hiện thực vẫn là hiện thực, nhưng dù sao hắn cũng được miễn quỳ lạy.
Để bày tỏ lòng tôn kính đối với Dương Tông Nghiệp, Vương Trạch vẫn cung kính khom người một chút trước mặt vị thái giám kia.
"Phụng thiên thừa vận, Hoàng Đế chiếu viết: Tiên Vũ Vương Dương Kinh Thiên không tuân thánh lệnh, tự ý đối Anh Vũ Hầu xuất thủ, nay phế truất tước vị Tiên Vũ Vương... Khâm thử!" Thái giám dùng giọng nói the thé tuyên đọc thánh chỉ.
Sau khi nghe xong thánh chỉ, Vương Trạch hơi sững sờ. Trước đó, hắn còn đang suy tính làm thế nào để bẩm báo với Dương Tông Nghiệp về sự kiêu ngạo ương ngạnh của Dương Kinh Thiên. Nào ngờ, chưa kịp mở lời, quyết định của Hoàng Đế bệ hạ đã đến, lại còn phế truất vương vị của Dương Kinh Thiên. Một sự trừng phạt nghiêm khắc đến thế, thật khiến hắn không thể lường trước.
Tiếp nhận thánh chỉ, rồi tiễn thái giám xong, Vương Trạch trong lòng thầm suy đoán: chẳng lẽ đây là mưu kế của Yêu Nguyệt lão nhân? Hay là hoàng thất đã biết được thần thông lực lượng của phụ thân hắn, mà đưa ra một loại nhượng bộ? Dù sao, Vương Chấn Đông vô cùng có khả năng sẽ đột phá cảnh giới Thiên Kiêu trong một khoảng thời gian ngắn.
Trong mắt các Trụ Sư thông thường, Trụ Sư Thiên Ki��u là một tồn tại bất khả chiến bại. Huống hồ, Đại Vũ Vương Triều trên toàn bộ đại lục Trụ Quang cũng chỉ là một thế lực tam lưu. Trừ phi Tam Hoàng của nội viện có thể đột phá vào cảnh giới Thiên Kiêu, thì khi đó, Đại Vũ Vương Triều mới có thể lập tức vươn lên thành thế lực nhị lưu. Còn về các thế lực nhất lưu trong truyền thuyết, lại càng ít người biết được.
Đêm khuya, tại Phượng Nghi Cung trong Hoàng thành, Thiên Phi kiều mị phong tao đang ngâm mình trong hồ tắm lớn, hưởng thụ bách hoa dục. Một nam tử thân hình thon dài, tướng mạo tuấn lãng, sắc mặt trắng nõn, thì đứng bên cạnh bồn tắm, lẳng lặng nhìn ngắm Thiên Phi đang đắm mình giữa làn nước hồ đầy cánh hoa. Đối mặt với cảnh tượng hoạt sắc sinh hương trước mắt, trên mặt hắn không hề có lấy một tia cảm xúc, tựa hồ hắn đã sớm thấu hiểu đạo lý "phấn hồng khô lâu".
Đương nhiên, thân thể mềm mại của Thiên Phi được bao phủ trong làn nước bách hoa, vốn dĩ cũng chẳng thể nhìn thấy gì.
Hơi nước lượn lờ, cánh tay ngọc ngà của Thiên Phi từ trong nước hồ vươn lên, nhẹ nhàng lau nơi cổ. Làn da trắng nõn không tỳ vết, mỗi cử chỉ giơ tay nhấc chân đều mang theo vô hạn phong tình, thực sự là yêu mị không gì sánh được. Đối với nam tử tuấn lãng đứng bên cạnh bồn tắm, nàng thậm chí không hề liếc nhìn lấy một cái, tựa hồ mọi việc xung quanh đều chẳng liên quan gì đến nàng.
Nam tử tuấn lãng kia cũng không cất lời, đôi mắt không hề chớp, trên mặt hắn tĩnh lặng như mặt hồ phẳng lặng, không thể nhìn ra bất cứ thần sắc gì. Hắn cứ thế lẳng lặng chờ đợi.
Một lát sau, Thiên Phi hé mở đôi môi đỏ mọng, dịu dàng nói: "Không biết Kim Khuyết sư huynh đại giá quang lâm, có điều gì chỉ giáo?"
"Đại giá không dám nhận." Nam tử tuấn lãng được gọi là Kim Khuyết khẽ nhíu mày, trong mắt tinh mang chợt lóe, thản nhiên nói: "Sư muội, ý đồ của ta, ta tin rằng muội đã sớm thấu tỏ! Cái chìa khóa tiên cảnh kia, phải chăng muội nên giao ra rồi chứ?" Nam tử này tên là Kim Khuyết, là đại đệ tử của cảnh chủ Thanh Khâu Tiên Cảnh, cũng là đại sư huynh của Hồ Mân và Thiên Phi. Người này tuy không phải là Trích Thần, nhưng cũng đã tu luyện Trụ Quang gần năm mươi năm, đạt được thành tựu chẳng thua kém gì Trích Thần, hiện tại đã đạt đến cảnh giới yêu sư sơ giai Thần Vương cấp. Mấy năm trước, hắn còn nhờ cơ duyên xảo hợp mà có được một trái Thanh Xuân Lả Lướt quả, giúp hắn phản lão hoàn đồng, hóa thành tuyệt thế mỹ nam. Kim Khuyết đã từng theo đuổi Thiên Phi, nhưng bất đắc dĩ Thiên Phi đã gả vào Đại Vũ Vương Triều. Đến nay, hắn lại ưu ái Hồ Mân.
"Chìa khóa tiên cảnh? Ngươi lại đến đòi ta giao ra chìa khóa tiên cảnh ư? Thật là nực cười. Bảo vật đó từ trước đến nay đều do cảnh chủ chưởng quản, ta làm sao mà biết được!" Thiên Phi biến sắc, nói. Để thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ dịch thuật, xin mời độc giả tìm đọc tại truyen.free.