(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 474 : Phát tán lời đồn
Bên ngoài bãi luyện Tuyết Phong, một đội ngũ gồm hơn mười người cưỡi linh thú đang vội vã di chuyển, bỗng một đạo lưu quang vụt đến, xuất hiện ngay trước mặt bọn họ. Một thanh niên ung dung, không vội vàng, lấy ra một bức họa cuộn trên vải lụa, hỏi mười mấy người kia: "Này các vị huynh đệ, ta là người của Thần Đế nhất mạch. Lúc này, ta muốn hỏi thăm một người, không biết các vị đã từng nhìn thấy người thanh niên trong hình này chưa?"
Người thanh niên kia vừa nói vừa mở bức họa, giơ ra trước mặt người cầm đầu.
Người trung niên cầm đầu trong số mười người kia liếc nhìn thanh niên, cười nhẹ lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, chúng tôi không biết người này, cũng chưa từng gặp qua bao giờ."
"Ồ, đa tạ!" Người thanh niên đáp lại một tiếng, thu lại bức họa rồi quay người định rời đi.
Người trung niên mỉm cười hỏi: "Này, người trong bức họa mà ngươi tìm có chuyện gì khẩn cấp lắm sao?"
"Không tiện, không thể phụng cáo!" Người thanh niên nở một nụ cười, nhanh chóng thu bức họa vào nhẫn trữ vật, sau đó lập tức bay vút đi.
Không ngờ, người thanh niên vừa mới nhích người thì người trung niên kia đã giơ tay lên, phóng ra một luồng gió vô hình, cuốn lấy vạt áo hắn, kéo giật về phía trước. Hắn cười lạnh, vươn tay tóm lấy cổ áo thanh niên, giọng nói lạnh như băng: "Tiểu tử, lão phu cho ngươi một cơ hội sống sót, mau mau khai ra chi tiết, nếu không, cái mạng nhỏ này của ngươi khó mà giữ được đâu!"
"Đại ca, thủ hạ lưu tình! Ngài hỏi gì, tôi nói hết." Người thanh niên với vẻ mặt khổ sở, lấy bức họa từ nhẫn trữ vật ra, mở ra, rồi chỉ vào người trong bức họa nói: "Chúng tôi nhận được tin tức chính xác, biết rằng người này đang nắm giữ một bản đồ cổ bãi luyện Tuyết Phong."
"Lời này thật ư?" Nghe xong lời nói của người thanh niên, mắt người trung niên lập tức sáng rực, dường như đã nhìn thấy cơ hội phát tài.
"Đương nhiên là thật, nếu không, chúng tôi đâu cần phải tốn công vẽ hình dáng của kẻ này, rồi phái người khắp nơi truy tìm hành tung của hắn."
"Hừ!" Lão phu ta đây tâm địa tốt, thấy ngươi thành thật như vậy, sẽ tha cho ngươi một mạng. Bất quá, bức họa này, lão tử muốn, ngươi có ý kiến gì không?"
"Không, không có ý kiến! Đại ca cứ việc cầm đi!" Người thanh niên bỗng hiểu ra mục đích của mười mấy người này, vốn dĩ hắn chỉ muốn tung tin đồn, giờ thấy người cầm đầu đã mắc mưu, đương nhiên không có lý do gì để từ chối.
Những kẻ giả bộ tìm ng��ời như vậy, giờ khắc này tại bãi luyện Tuyết Phong, có đến vài nghìn người.
Một người cầm bức họa tìm người, có lẽ sẽ không thu hút sự chú ý của mọi người. Nhưng nếu có hơn mười, thậm chí hàng trăm người cùng cầm bức họa của một nhân vật, dù hình tượng có chút khác biệt nhỏ, nhưng hình dáng khuôn mặt và những đặc điểm diện mạo đại khái lại vô cùng tương tự, thì điều này đủ để khiến những kẻ tầm bảo tại bãi luyện Tuyết Phong phải chú ý.
Khi vẽ bức họa của Liễu Tinh Ngân, Lôi Địch cố ý sai họa sư vẽ ra một hình tượng nhân vật có đôi chút khác biệt, nhưng hình dáng khuôn mặt đại khái vẫn giống bức họa gốc. Mục đích chính là để tránh việc có quá nhiều bức họa của cùng một nhân vật xuất hiện, gây ra sự nghi ngờ. Đây rõ ràng là một kế hoạch được dàn xếp âm thầm, mượn tay bọn chúng để đối phó người trong bức họa.
Nhưng sau khi làm những thủ đoạn này, ngay cả những người cầm được hai bức họa cũng sẽ không nghi ngờ tin đồn kia.
Kế hoạch này của Lôi Địch có thể nói là vô cùng cao minh. Hắn đã nắm bắt được tâm lý của những kẻ tìm bảo, hiểu rằng bọn chúng không dễ dàng mắc mưu, chắc chắn sẽ thu thập thông tin từ nhiều nguồn, so sánh và điều chỉnh.
Một khi bọn chúng phát hiện tin tức này là từ tổ chức Không Nguyệt truyền ra, đến lúc đó, dù có nghi ngờ thì mức độ nghi ngờ cũng sẽ giảm đi đáng kể.
Tu sĩ trung niên tên Tác Phỉ, người được Lôi Địch phái đến trấn giữ bãi luyện Tuyết Phong, sau khi nhận được tín báo từ thuộc hạ rằng tin tức kia đã được tiết lộ cho những kẻ tầm bảo tại đây, trên mặt hắn lập tức hiện lên nụ cười phấn khích.
"Tốt, tốt lắm! Mọi người làm rất tốt! Hiện tại chúng ta chỉ cần theo dõi hành tung của những kẻ tầm bảo ở Tuyết Phong. Một khi có được hành tung của tên tiểu tử Liễu Tinh Ngân kia, chúng ta có thể thông qua phương thức riêng, trong thời gian sớm nhất, lan truyền tin tức về vị trí của Liễu Tinh Ngân ra ngoài."
Tác Phỉ hưng phấn cười ha hả, lập tức ra lệnh cho toàn bộ thuộc hạ tăng cường tìm kiếm hành tung của Liễu Tinh Ngân.
Ngay lúc các thuộc hạ của Lôi Địch đang khắp nơi truy tìm hành tung của Liễu Tinh Ngân, thì Liễu Tinh Ngân lại đang khoanh chân ngồi trên một đám mây trắng. Hắn thi triển thuật pháp, rút linh khí từ thần khí tịch đang cắm sâu trong một tòa băng sơn, mạnh mẽ hấp thu thủy thuộc tính linh khí bên trong đó.
Theo đại lượng thủy thuộc tính linh khí bị rút cạn, tòa băng sơn cao hơn mười trượng kia, tựa như bị mặt trời thiêu đốt, tan chảy đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cho đến khi tòa băng sơn hoàn toàn biến mất, trên mặt đất xuất hiện một hố băng sâu vài trượng, Liễu Tinh Ngân mới dừng lại, điều khiển thần khí tịch bay khỏi hố, rồi cắm vào một tòa băng sơn khác, tiếp tục dùng phương thức tương tự để không ngừng nghỉ hấp thu thủy thuộc tính linh khí. Thoáng chốc, năm ngày đã trôi qua.
Liễu Tinh Ngân cứ thế không ngừng nghỉ sử dụng thần khí tịch để hấp thu thủy thuộc tính linh khí, khiến cho hơn một trăm tòa băng sơn cao từ mười đến hai mươi trượng trong phạm vi ngàn dặm quanh hắn, đều bị hút cạn và tan biến mất.
"Hấp thu hơn một trăm tòa băng sơn thủy thuộc tính linh khí, vậy thì tạp chất bên trong tịch thể hẳn là đã hoàn toàn bị thủy thuộc tính linh khí đẩy ra ngoài, khiến cây tịch này biến thành một linh tịch tràn ngập thủy thuộc tính linh khí rồi!"
Vừa dứt lời, Liễu Tinh Ngân đang ngồi trên đám mây khẽ vẫy tay, cây tịch đã ngừng hấp thu thủy thuộc tính linh khí kia lập tức bay ra khỏi hố băng, bay về phía hắn.
Vươn tay nắm chặt chuôi tịch, hắn thi triển Linh Nhãn thuật, cẩn thận quan sát tịch thể. Quả nhiên, cây tịch này đã đạt đến trạng thái bão hòa thủy thuộc tính linh khí.
Thấy vậy, Liễu Tinh Ngân biết rằng, tiếp theo chỉ cần phong ấn Tuyết Yêu vương hậu vào bên trong thủy linh tịch, khiến cây thủy linh tịch này có thêm linh lực mới, thì mới xem như được tế luyện thành công.
"Thủy linh tịch tế luyện thành công, uy lực của Cửu Thiên Tịch Trận sẽ lại tăng lên một bậc. Ngay cả tu sĩ Chí Tôn Thần Cảnh cấp một, cấp hai, một khi bị cuốn vào trận pháp tịch, cũng không thể chịu đựng được sự nghiền nát của nó!"
Liễu Tinh Ngân khẽ mỉm cười, thi triển ẩn thân thuật để giấu kín thân hình, sau đó chui vào không gian Thần Đỉnh.
Liễu Tinh Ngân hái xong tiên đào, sau đó động thủ khiêng Tuyết Yêu có hình thể khổng lồ lên, tiến vào không gian Luyện Thú Các. Đang định bắt tay vào tế luyện thủy linh tịch, thì giọng nói của Hắc Mã Lệ vang lên trong thức hải của hắn: "Đại ca ca, vừa có một nhóm cao thủ, cầm một bức họa, tiến vào khu vực dò xét của em. Bọn họ hiện đang tìm kiếm những hố băng lớn mà anh đã tạo ra."
"Bọn họ cầm bức họa, là bản đồ tàng bảo sao?" Liễu Tinh Ngân vội vàng đáp lại.
"Anh hy vọng bọn họ cầm bức họa là bản đồ tàng bảo ư?"
"Đương nhiên rồi, có bảo vật đưa đến tận cửa, ta đâu có lý do gì để không nhận!"
"Nếu bức họa kia là bản đồ tàng bảo, em đã chẳng thèm nhắc anh làm gì. Chỉ là, bọn họ cầm bức họa, không phải là bản đồ tàng bảo, mà là bức họa của anh đó."
"Thật vậy chăng?"
"Đúng vậy."
Nhận được câu trả lời khẳng định của Hắc Mã Lệ, Liễu Tinh Ngân cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ, thở dài một hơi, cười đáp lại: "Cái tên Lôi Địch chết tiệt kia thật đúng là ranh ma, lại sử dụng âm kế như vậy, ý đồ mượn tay đám người điên cuồng vì bảo vật này để đối phó ta. Thôi vậy, tạm thời trước khi có đủ năng lực đối phó hắn, chỉ có thể nhịn một chút."
"Ta hiện tại bắt đầu tế luyện thủy linh tịch, tình hình đặc biệt xung quanh cứ giao cho em xử lý."
"Yên tâm đi, giờ anh đang ở trạng thái ẩn thân, đám người tầm bảo này căn bản không thể nhìn thấy sự tồn tại của anh đâu."
Trao đổi xong với Hắc Mã Lệ, Liễu Tinh Ngân để lại khoảng hai mươi quả tiên đào ở bên ngoài, sau đó đem toàn bộ số tiên đào còn lại đã hái được ném vào Luyện Yêu Lô. Tiếp theo, hắn bỏ Tuyết Yêu và thủy linh tịch vào trong Luyện Yêu Lô.
Công tác chuẩn bị đã xong xuôi, quá trình tế luyện thủy linh tịch chính thức khởi động.
Trong khi Liễu Tinh Ngân đang tế luyện thủy linh tịch, một nhóm đội ngũ hơn ba mươi người, cách hắn năm trăm dặm, tại một hố băng, đã dừng bước.
Nhóm người này cũng là một trong số đông đảo đội ngũ tầm bảo.
Người cầm đầu là một lão giả mặc áo bào xám, đang thôi thúc một bảo vật hình ống trong tay.
Theo linh lực của lão giả rót vào bảo vật hình ống kia, nó phóng xuất ra từng vòng sóng gợn màu đỏ nhạt, lan tỏa về phía sâu bên trong hố băng.
Sau khi thăm dò xong, lão giả lắc đầu nói với mọi người: "Hố băng này là do người nào đó mới đây đã thi triển thủ đoạn đặc biệt để tạo ra. Hơn nữa, bảo khí của ta không cảm nhận được sự tồn tại của bảo quang trong hố băng sâu hơn mười trượng này. Nếu ta đoán không sai, tên thanh niên có được bản đồ tàng bảo kia, trong tay cũng có bảo khí tương tự. Và một loạt những hố băng này, rất có thể là dấu hiệu hắn tạo ra để tránh trùng lặp vị trí tầm bảo, lãng phí thời gian của bản thân. Chúng ta cứ dọc theo một loạt hố băng này tìm kiếm, hẳn là có thể như ý nguyện tìm được tên tiểu tử giữ bản đồ tàng bảo kia."
Lão giả đoán xong, các thuộc hạ của hắn nhanh chóng phân tán ra, bắt đầu tìm kiếm một loạt hố băng lớn mà Liễu Tinh Ngân đã tạo ra.
Sau đó, khi tất cả mọi người đã tìm kiếm khắp hơn trăm cái hố băng sâu cạn không đều trong phạm vi ngàn dặm mà vẫn không thể như ý nguyện tìm thấy bóng dáng Liễu Tinh Ngân, lão giả cầm bảo khí dò xét trong tay bắt đầu cảm thấy buồn bực, trong lòng tràn ngập nghi hoặc: "Chẳng lẽ suy đoán của ta là sai? Một loạt hố băng này đều không phải là hố băng mà tên tiểu tử kia để lại khi tầm bảo sao? Trong tay hắn có bản đồ tàng bảo, theo lý mà nói sẽ không tìm sai vị trí mới đúng."
Đột nhiên nghĩ ra, lão giả hiểu rõ: "Chúng ta đã tìm kiếm khắp một vùng lớn bãi luyện Tuyết Phong mà chưa từng thấy hố băng nào như thế, chỉ có nơi đây mới có hố băng mới. Từ đó có thể biết, mục tiêu động phủ cổ đại kia, ngay tại trong phạm vi ngàn dặm này. Tên tiểu tử này rời đi sớm, chắc là phát hiện chúng ta đến rồi, nên mới cảnh giác rời đi, trốn thoát."
Nghĩ đến đây, trên mặt lão giả hiện ra nụ cười thỏa mãn. Tiếp đó, lão giả phân phó với các thuộc hạ: "Nhanh! Mau thi triển Băng Phong Thuật, bao phủ tất cả hố băng trong khu vực ngàn dặm này, không để các đội tầm bảo khác phát hiện dấu vết hố băng mới ở đây!"
Lão giả phân phó xong, các thuộc hạ liền thi triển bí thuật, phát ra tin tức cầu viện khẩn cấp đến kẻ đứng đầu việc tầm bảo đang trấn giữ bãi luyện Tuyết Phong. (Chưa hết, còn tiếp)
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép hay tái bản.