(Đã dịch) Dị Thế Tà Đế - Chương 409: Hi vọng
Lúc này, trên Kỳ Chi Sơn, ma và liên minh đang đại chiến, nhưng luồng năng lượng hủy diệt từ dưới núi đột nhiên bùng lên đã khiến cả hai bên phải tạm thời tách ra, đồng loạt nhìn xuống chân núi. Liên minh lộ rõ vẻ vui mừng, bởi họ đã nhìn thấy Mạc Vô Tà – người đã mất tích ba năm – và cả những chiến tích trên mặt đất dường như cũng do anh tạo ra. Trong mắt của ma tộc lại không có Mạc Vô Tà, chúng chỉ chăm chú vào thung lũng bên dưới, tự hỏi binh đoàn Ma Binh của mình đã đi đâu hết.
Mạc Vô Tà đặt chân lên đỉnh Kỳ Chi Sơn, Tứ Tu Kiếm ánh sáng lấp lánh. "Minh chủ, là Minh chủ!" Một tiếng hoan hô bất ngờ vang lên, lập tức nhận được sự hưởng ứng rộng khắp. Mạc Hoài Cốc tiến đến trước mặt Mạc Vô Tà, vẻ mặt kinh ngạc, hỏi: "Tiểu tử ngươi mất tích ba năm, giờ tu vi khiến ta nhìn không thấu!" Mạc Vô Tà cười nói: "Gia gia, chỉ là gặp chút kỳ ngộ mà thôi!" Mạc Tà, Tiêu Ngu Đình, Hiên Viên Tử Hà nhìn thấy Mạc Vô Tà trở về, ai nấy đều lộ rõ vẻ vui mừng. Mạc Tà vỗ mạnh vào vai Mạc Vô Tà, nói: "Tiểu tử, nếu ngươi còn không trở lại, Ma Binh e là đã tháo dỡ xương cốt cha mẹ ngươi ra rồi!" Mạc Vô Tà cười đáp: "Giờ đây, ta sẽ bẻ gãy xương cốt của chúng!" Nói xong, hắn quay người nhìn về phía đối diện.
Quân đoàn Ma Binh có một vạn lính, trăm tên Ma Tướng, và hơn hai mươi Ma Soái, thực lực phi thường cường hãn, trách sao liên minh không thể chống cự nổi. Ma Soái tương ��ương với tu vi Bán Thần, nên chúng gây áp lực đè bẹp liên minh, việc liên minh có thể trụ vững đến lúc này đã là điều không dễ. Tuy nhiên, lúc này không còn như trước nữa. Đột nhiên, một bóng hình màu tím lao vào vòng tay Mạc Vô Tà. Trong vòng tay ôm trọn mùi hương quen thuộc, Mạc Vô Tà vô thức ôm chặt người trong lòng, nói: "Viện Viện, để em phải chịu sợ hãi rồi!" Khúc Viện lắc đầu nói: "Dù trong bất cứ hoàn cảnh nào, em chỉ mong có thể ở bên chàng, dù là cái chết, em cũng thấy vui lòng!" Mạc Vô Tà tâm thần chấn động, ôm chặt nàng, bao nhiêu cảm xúc đan xen! Kiếp người có được hồng nhan tri kỷ như vậy thì còn mong gì hơn! Tu vi của Khúc Viện đã đạt đến Võ Động Càn Khôn, và khoảng cách đến cảnh giới Thiên Vực cũng không còn xa. Còn nhớ lần đầu gặp nàng, tu vi của nàng cao cao tại thượng, vậy mà chỉ trong chớp mắt, tình thế đã đảo ngược. Mạc Vô Tà không khỏi cảm thán thời gian trôi đi, cứ thế trêu đùa con người. Sắc mặt Khúc Viện hơi tái nhợt, nhưng Nghê Thường thần giáp của nàng lại không hề bị hư hại chút nào. Dù vẻ m���t tiều tụy, nhưng lại càng làm nổi bật vẻ đẹp tựa thần nữ của nàng. Hiển nhiên, Nghê Thường thần khải đã che chắn cho nàng vô số tai ương. Lúc này, Mạc Vô Tà không khỏi khâm phục sự cơ trí của mình trước đây, nếu không, tình trạng của Khúc Viện giờ đây e là rất khó lường. "Yên tâm, chúng ta sẽ không sao đâu!" "Hiện tại các ngươi đã trở thành cá trong chậu, đầu hàng là con đường sống duy nhất của các ngươi. Bổn soái sẽ cho các ngươi một con đường sống!" Một tên Ma Soái đầu lĩnh lạnh lùng nói.
Hắn buông Khúc Viện ra, nàng liền lập tức đứng bên cạnh hắn. Mạc Vô Tà cười một tiếng tà dị, nói: "Ngươi chỉ là một Tiểu Ma Tôn, mà dám làm càn điều gì?" Không sai, Ma Soái này đã đạt đến cấp độ Chuẩn Thần, cảnh giới Tiểu Ma Tôn, thế nên trong câu nói của Mạc Vô Tà ẩn chứa ngữ khí hết sức khinh thường. Tiểu Ma Tôn cười lạnh nói: "Thì ra ngươi cũng biết cảnh giới của ma tộc chúng ta. Đã ngươi biết thực lực của ta, vậy hãy ngoan ngoãn đầu hàng đi, ta nhất định sẽ cầu tình với Đại Ma Tôn để ban thưởng ngươi một chức quan nho nhỏ!" Mạc Vô Tà lắc đầu không nói, bước một bước đã đến trước mặt Tiểu Ma Tôn, một tay vươn ra, tóm lấy cổ Tiểu Ma Tôn. Sắc mặt Tiểu Ma Tôn lập tức biến đổi kịch liệt, lùi mạnh về phía sau. Đáng tiếc, tốc độ của hắn có nhanh đến mấy cũng không thể nhanh bằng một tay của Mạc Vô Tà. Trong mắt mọi người, chỉ thấy một cái chớp nhoáng, bóng Mạc Vô Tà đã biến mất, khi xuất hiện trở lại, tay hắn đã tóm lấy cổ Tiểu Ma Tôn. Mạc Vô Tà lạnh lùng nói: "Trước mặt ta, ngươi – Tiểu Ma Tôn – chẳng là gì cả!" Nói xong, hắn siết mạnh một cái, Tiểu Ma Tôn với tu vi bực này liền yếu ớt như một con gà con, cổ đã gãy. Lòng bàn tay hắn phóng ra Âm Dương hỏa, Tiểu Ma Tôn trong nháy mắt hóa thành người lửa, ngay cả tro cốt cũng không còn, nói gì đến Ma Anh.
Chỉ với một đòn nhẹ nhàng, Tiểu Ma Tôn đã bị đánh chết, toàn bộ chiến trường lập tức xôn xao. Ma tộc bối rối không biết làm gì, còn liên minh thì kinh ngạc đến ngây người. Tiểu Ma Tôn này có thực lực cường đại vô cùng, ngay cả Mạc Nhã và Hiên Viên Đế cũng phải dốc hết toàn lực mới có thể áp chế hắn. Vậy mà giờ đây, hắn lại hóa thành tro tàn một cách đầy kịch tính như vậy. Mạc Vô Tà thần niệm khẽ động, Tứ Tu Kiếm lập tức bay ra. Tất cả ma tộc, nhất thời bị Tứ Tu Kiếm làm nhiễu loạn trận pháp, ai nấy đều lộ vẻ ngu ngơ. Ngân Quang của Tứ Tu Kiếm lướt đi giữa các Ma Soái, chỉ trong chớp mắt, từng tên từng tên Ma Soái bị đâm xuyên qua mi tâm, lần lượt vẫn lạc. Trước Tứ Tu Kiếm, trong lòng chúng không dấy lên nổi chút ý kháng cự nào. Hay nói cách khác, chúng không thể giữ được đầu óc tỉnh táo để phản kích hiệu quả, cứ thế trong sự ngu ngơ mà bị tử vong mang đi. Mọi người trong liên minh chỉ thấy một đạo Ngân Quang bay ra, chúng ma lập tức đứng yên như pho tượng, ngu ngơ bất động. Ngân Quang lướt qua giữa chúng, vẽ nên từng vệt quỹ tích, sau đó "phần phật" một tiếng, vô tận Hỏa Diễm đột nhiên bùng lên, thiêu rụi tất cả thành tro tàn. Hai mươi Ma Soái, trăm tên Ma Tướng, cứ thế ngu ngơ trong Ngân Quang, biến mất trong biển lửa, không để lại một chút dấu vết. Giọng Mạc Vô Tà nhẹ nhàng vang lên: "Giết!" Người của liên minh như vừa tỉnh mộng, vô cùng kích động, lập tức xông về phía ma tộc, cuộc phản công đã bắt đầu. Mạc Vô Tà ôm lấy Khúc Viện, yêu thương nhìn nàng, nói: "Ta không muốn để em chịu tổn thương!" Khúc Viện vùi đầu sâu vào lồng ngực hắn. Đối với nàng, mọi ưu lo trước đó đều tan biến. Dù cho lúc này tiếng giết rung trời khắp chiến trường, nàng vẫn cảm thấy bình yên.
Binh đoàn Ma Binh trơ mắt nhìn thủ lĩnh bị giết, khi kịp phản ứng thì đã không còn chút chiến ý nào. Quần long vô thủ, chúng đổ xô về phía chân núi mà bỏ chạy. Liên minh một đường truy sát, mãi đến khi xuống đến lưng chừng Kỳ Chi Sơn mới dừng lại, rồi quay về đỉnh núi. Suốt một năm qua, liên minh khổ chiến trong sợ hãi, giữa hy vọng và tuyệt vọng. Lúc này, họ đã vực dậy ý chí chiến đấu, khí thế bức người. Minh chủ trở về đã mang lại cho họ sự phấn chấn hơn bao giờ hết, đặc biệt là cảnh tượng anh nhẹ nhàng giết chết Tiểu Ma Tôn đã khiến họ nhìn thấy tương lai đầy hy vọng. Sau đó, Mạc Vô Tà tập hợp đám đông tại quảng trường, tự nhiên có một phen trấn an lòng người. Mọi người sau khi rời đi, tại Cửu Uyên Cung, Mạc Vô Tà tóm tắt về ba năm kinh nghiệm của mình, sau đó lắng nghe những gì đã xảy ra ở Võ Hồn Đại Lục trong ba năm ấy. Mọi chuyện đúng như Mạc Vô Tà đã dự đoán. Quần ma đã trở về và đang ủ mưu điều gì đó, t���m thời không đả động đến thế giới phàm nhân, mà chỉ nhằm vào các cường giả. Quần ma lộng hành khiến rất nhiều cường giả Võ Hồn Đại Lục phải vẫn lạc. Một số người có kiến thức, lần lượt tìm đến Kỳ Chi Sơn để tìm kiếm sự che chở. Cũng vì thế, số lượng Võ Giả ở Kỳ Chi Sơn gia tăng mạnh mẽ từng ngày, đã có đến bảy, tám vạn đại quân. Những người có tu vi thấp hơn cảnh giới Võ Thánh đều không đủ tư cách gia nhập liên minh, điều đó đã khiến liên minh trở nên cường đại hơn bao giờ hết. Thế nhưng, sau khi liên minh trở nên cường đại, quần ma liền chĩa mũi nhọn thẳng vào Kỳ Chi Sơn. Cuộc chiến này kéo dài suốt một năm, khiến liên minh bị suy yếu nghiêm trọng, hiện tại chỉ còn lại không tới hai vạn người. Hiện tại, số lượng Bán Thần chỉ còn không đến mười lăm vị, còn tu vi từ Thiên Vực trở lên cũng chỉ chưa tới bốn ngàn người. Họ thất bại chỉ là vấn đề thời gian. May mắn thay, Mạc Vô Tà đã kịp thời trở về, nếu không, liên minh có lẽ đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Nghe xong các vị báo cáo, Mạc Vô Tà chau mày, tình trạng còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Hắn nhìn về phía Khương Thượng, người đang đứng ở cuối hàng, nói: "Khương Thượng, ta giao cho ngươi một nhiệm vụ, ngươi phải hoàn thành trong vòng hai ngày!" Khương Thượng, người đã dẫn hơn vạn cường giả Linh Quốc vào Kỳ Chi Sơn, có thể nói, họ là quân đội nòng cốt của Kỳ Chi Sơn. Tuy hiện tại chỉ còn lại chưa tới 2000 người, nhưng công lao của họ thì hiển hách. Hắn cung kính nói: "Xin Minh chủ hạ lệnh!" Mạc Vô Tà nhẹ gật đầu, nói: "Ngươi lập tức đến Võ Đạo Đế Quốc, tháo một khẩu Diệt Tịch Pháo trên tường thành mang về cho tộc Người Lùn, để họ chế tạo ra những khẩu Diệt Tịch Pháo với chất lượng cao hơn!" Diệt Tịch Pháo chính là Hồng Y Đại Pháo, hay đúng hơn, Diệt Tịch Pháo là tên gọi chính thức của Hồng Y Đại Pháo. Khương Thượng hiện đã tấn cấp Bán Thần, là người thích hợp nhất cho nhiệm vụ này.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.