(Đã dịch) Dị Thế Tà Đế - Chương 314: Sinh tử phán quan Mạc Hoài Cốc
Đúng lúc này, từ đằng xa hai bóng người nhanh chóng tiến về phía Mạc gia. Đến gần hơn, mọi người mới nhận ra đó là người của Thanh Phong Các.
Trong hai người, một người mặc áo trắng chính là Tiêu Chiến. Người còn lại là một phu nhân dung mạo bình thường, khoác chiếc váy màu xanh da trời. Dựa vào cách nàng sánh bước cùng Tiêu Chiến khi tiến lại gần, không khó để nhận ra nàng chính là thê tử của hắn.
Từ xa, Mạc Vô Tà đã vẫy tay gọi: "Cậu ơi, bên này!"
Tiêu Chiến đi đến gần, ánh mắt quan sát xung quanh, lấy làm lạ hỏi: "Cha cháu đâu?"
Mạc Vô Tà liếc nhìn Hiên Viên Tử Hà. Tiêu Chiến sao có thể không hiểu ý hắn, lắc đầu thở dài một tiếng rồi nói: "Cha cháu vẫn không dám đối mặt với nàng sao? Xem ra, cha cháu cũng không phải hoàn toàn vô tình với nàng."
Họ có tình cảm hay không, Mạc Vô Tà không biết. Đây là chuyện của thế hệ trước, chỉ có người trong cuộc mới hiểu rõ hơn cả.
Hiên Viên Thông Thiên nhìn Tiêu Chiến nói: "Tiêu Chiến, cha cậu sao không đến?"
Tiêu Chiến cười đáp: "Cha cháu còn có việc cần làm, nên chỉ cử cháu đến thôi."
Hiên Viên Thông Thiên nhìn sang thê tử của Tiêu Chiến, nói: "Tiểu muội, mỗi lần muội xuất hiện đều khiến ta kinh ngạc, lại có thực lực Thiên Vực nhị trọng."
Thê tử Tiêu Chiến khẽ lắc đầu nói: "Chỉ là may mắn thôi. Ngược lại, ca ca mới hơi chậm đấy chứ."
Tiêu Chiến kéo thê tử lại gần, nhìn về phía Mạc Vô Tà giới thiệu: "Vô Tà, đây là mợ cháu, tên là Hiên Viên Tiêu Tương."
Mạc Vô Tà lần nữa đánh giá Hiên Viên Tiêu Tương một lượt, khiến hắn vô cùng kinh ngạc, rồi thốt lên khen ngợi: "Mợ tu luyện thế nào mà đạt tới Thiên Vực nhị trọng vậy? Có rảnh rỗi xin mợ chỉ điểm cho cháu với nhé."
Hiên Viên Tiêu Tương bước đến gần, ánh mắt tràn đầy yêu thương nhìn Mạc Vô Tà, nói: "Mọi người đều nói cháu rất giống mẹ cháu, ta vốn dĩ còn không tin. Hôm nay gặp mặt, ta mới thấy lời đồn có vẻ không chính xác lắm, phải nói là như đúc từ một khuôn ra mới phải. Mẹ cháu đâu?"
Mạc Vô Tà chỉ vào căn nhà bên cạnh nói: "Đang tĩnh tu ạ."
Hiên Viên Tiêu Tương nhìn sang đó, mỉm cười nói: "Được rồi, ta đi tìm cha mẹ cháu để tâm sự đây."
Nói rồi, nàng quay lưng đi, nhưng đột nhiên lại quay đầu nhìn về phía Hiên Viên Tử Hà, do dự một chút rồi nói: "Muội muội, muội đi cùng ta sang đó đi. Tỷ tỷ sẽ cho muội một lời giải thích thỏa đáng."
Mạc Vô Tà có chút ngỡ ngàng. Điều hắn không ngờ tới là mợ lại chính là em gái ruột của Hiên Viên Thông Thiên. Nhìn dáng vẻ này, không lẽ hai người sắp xảy ra xung đột sao?
Tiêu Chiến vỗ vai hắn nói: "Yên tâm đi, mợ cháu sẽ không làm càn đâu. Chẳng qua cha cháu cái tên si tình này lại cứ cứng đầu mãi. Hy vọng lần này mọi chuyện sẽ có một kết cục viên mãn."
Mạc Vô Tà lo lắng hỏi: "Cậu, nhạc phụ, hai ngư��i nói xem, cha cháu có phải cũng thích Tử Hà cô cô không?"
Hiên Viên Thông Thiên quả quyết nói: "Lần này ta đã đưa muội muội đến tận đây rồi. Nếu cha cháu không biết điều... hắc hắc, vậy thì chuyện kết minh cứ xem như bỏ đi, ai lo việc người nấy."
Mạc Vô Tà nhíu mày. Nhạc phụ này chẳng lẽ đến đây để ép hôn sao? Ý nghĩ đó khiến hắn lập tức nhức đầu.
Tiêu Chiến cười khổ nói: "Mọi chuyện rồi cũng sẽ có lúc kết thúc. Nhưng nói thật, cha cháu cũng thích Tử Hà, chỉ vì một chuyện mà cứ cố chấp mãi, ai cũng không kéo ra được."
Mạc Vô Tà "ồ" một tiếng, tựa hồ giữa hai người họ còn có chuyện cũ thú vị nào đó. Hắn hỏi: "Là chuyện gì mà lại khiến cha không gỡ được nút thắt lòng?"
Hiên Viên Thông Thiên cốc đầu Mạc Vô Tà một cái rõ đau, tức giận nói: "Thằng nhóc này, bớt giở trò quỷ lại đi. Cứ để họ tự giải quyết!"
Mạc Hoài Cốc đột nhiên xuất hiện trên không trung, chắp tay sau lưng, nhìn về phía xa, ánh mắt lóe lên vẻ khó hiểu, nói: "Thiên Long Các có lẽ gặp phiền phức rồi."
Mạc Vô Tà cũng nhìn theo ánh mắt của ông nội, thắc mắc hỏi: "Ông nội cảm nhận được gì ạ?"
Hiên Viên Thông Thiên và Tiêu Chiến cũng nhìn sang, nhưng cả hai đều ngơ ngác.
Mạc Hoài Cốc khẽ nhíu mày, nói: "Đi!"
Nói xong, Mạc Hoài Cốc nhanh như chớp bay về phía xa. Hiên Viên Thông Thiên liếc nhìn Mạc Vô Tà nói: "Thằng nhóc, thực lực của ngươi không tệ, theo đến đây đi. Còn em rể, cậu cứ đi cùng lão già Mạc Tà kia mà trò chuyện, khuyên nhủ hắn chút đi."
Tiêu Chiến cười gượng gạo. Với thực lực Võ Thần của mình, hắn thật sự chẳng giúp được gì nhiều. Thấy bọn họ đã đi xa, hắn cũng hướng về sân nhỏ của Mạc Tà mà bước tới.
Cảnh giới của Mạc Vô Tà quả thật cao, nhưng thực tế tu vi của hắn chỉ mới ở Võ Động Càn Khôn. Tuy nhiên, với hai lĩnh vực song song phi phàm của mình, tổng thể thực lực của hắn không hề tầm thường chút nào.
Vì vậy, hắn cũng miễn cưỡng theo kịp được hai đại cao thủ Mạc Hoài Cốc và Hiên Viên Thông Thiên.
Mạc Hoài Cốc hiện lên một nụ cười hài lòng. Lần đầu gặp đã quý mến đứa nhỏ này, lúc này ông lại càng thêm vui mừng. Phải biết rằng, ông đã dùng tới ba thành thực lực khi phi hành, đến mười cao thủ Thiên Vực nhất trọng cũng chưa chắc theo kịp.
Hiên Viên Thông Thiên cũng mỉm cười, cảm thấy đứa con rể này vẫn rất được, hợp khẩu vị của mình.
Tốc độ của họ vô cùng nhanh chóng, chỉ trong chốc lát đã đi được hơn trăm dặm.
Đột nhiên, Mạc Hoài Cốc và Hiên Viên Thông Thiên tăng thêm tốc độ, bắn vọt về phía xa, chỉ thoáng cái đã bỏ xa Mạc Vô Tà.
Nhìn tốc độ vội vã của hai người, Mạc Vô Tà biết ngay họ đã phát hiện ra người của Thiên Long Các, hơn nữa, tình cảnh hẳn là rất không ổn.
Thần niệm của hắn bao trùm ra xung quanh, nhìn thấy một đám người cách đó hơn năm mươi dặm.
Hai đại cao thủ của Thiên Long Các đang bị một đám người áo bào tro vây công. Trên ngực những người áo bào tro này có khắc hai chữ "Thiên Địa", hiển nhiên là người của Thiên Địa Minh.
Thiên Địa Minh tổng cộng có sáu người, mỗi người đều sở hữu thực lực rất mạnh. Kẻ yếu nhất cũng là Võ Động Càn Khôn, còn kẻ mạnh nhất là một cao thủ tuyệt thế Thiên Vực nhị trọng.
Dưới sự vây công của Thiên Địa Minh, hai người Thiên Long Các đã bắt đầu lộ ra dấu hiệu thất bại.
Mạc Vô Tà một bên cấp tốc phi hành, một bên thở dài, bởi vì hắn từng gặp một trong số những lão giả đó khi tiến vào Huyễn Thiên Linh Cảnh. Hắn thở dài: "Thì ra là Khúc Mật trưởng lão. Chỉ là không biết ông ấy có hay không biết con trai mình, Khúc Đồng, đã lún sâu vào ma đạo không?"
Quả nhiên, người dẫn đầu Thiên Long Các chính là Khúc Mật, một siêu cấp cao thủ Thiên Vực nhị trọng, đang bị một cao thủ Thiên Vực nhị trọng của địch kiềm chế trong trận quyết đấu.
Người còn lại là một cao thủ Thiên Vực nhất trọng. Người này Mạc Vô Tà chưa từng gặp, đang một mình chống lại năm người của Thiên Địa Minh.
Với sự viện trợ của siêu cấp cường giả như Mạc Hoài Cốc, cùng với hai đại cường giả Hiên Viên Thông Thiên cũng lần lượt đuổi tới, ngay lập tức hóa giải nguy cơ cho Khúc Mật, đồng thời đẩy Thiên Địa Minh vào hiểm cảnh.
Mạc Vô Tà thu lại thần niệm, vẫn tiếp tục tiến đến gần.
Đến gần hơn, hắn mới biết được Mạc Hoài Cốc mạnh đến nhường nào. Cảnh tượng trước mắt dường như đã biến thành một mình ông đối đầu với sáu cường giả của Thiên Địa Minh. Hơn nữa, trong số sáu người bị ông ta kiềm chế, có ba người đã phóng thích lĩnh vực của mình.
Mạc Hoài Cốc đang ở trong lĩnh vực của đối phương, mà lại không sử dụng lĩnh vực của chính mình, nhưng vẫn khiến bọn chúng không thể chống đỡ nổi.
Mạc Vô Tà lộ vẻ kinh ngạc. Chỉ thấy thân ảnh Mạc Hoài Cốc ảo diệu như biến thành vô số cái bóng, khiến người khác không thể nào bắt kịp. Chỉ trong chốc lát, trong kết giới lĩnh vực khổng lồ kia đã lưu lại vô số hình bóng của ông.
Ông ấy còn chưa động thủ, chỉ vận dụng thân pháp thôi mà đã đáng sợ đến vậy. Nếu vận dụng kiếm thuật hoặc lĩnh vực, thì sẽ thay đổi ra sao? Mạc Vô Tà ánh mắt lộ vẻ chờ mong.
"Hừ, chút ánh sáng hạt gạo này mà đòi! Chết!"
Rốt cục, thanh âm của Mạc Hoài Cốc xuyên qua kết giới truyền ra ngoài. Ông vung cánh tay từ trên xuống dưới một cái, một cảnh tượng khủng bố xuất hiện trong kết giới của đối phương: vô số kiếm quang dày đặc như mưa rơi thẳng xuống. Ngay sau đó là những tiếng kêu thảm thiết đau đớn, khiến kết giới bị kiếm khí cưỡng ép phá vỡ và sụp đổ.
Sáu người đứng trên không trung, thân thể vẫn chưa hề chạm đất, nhưng ánh mắt đã tan rã.
Đột nhiên, "phụt" một tiếng, sáu người cơ hồ cùng lúc phun ra từng cột máu, lập tức bị xuyên thủng từ trên xuống dưới, biến thành những cái sàng.
Thế nhưng, đó vẫn chưa phải là điều khủng khiếp nhất. Điều kinh hoàng còn ở phía sau: dường như những cột máu vừa phun ra đã hết, từng mảng thịt trên thân sáu người tách rời khỏi cơ thể, rơi xuống tan rã. Chỉ trong nháy mắt, sáu người đã biến thành một đống bạch cốt. Trong lồng ngực xương xẩu, nội tạng vẫn còn nguyên, trái tim vẫn đập "bang bang" kinh dị, rồi rơi xuống mặt đất.
Cảnh tượng này quả thực là lột da cắt thịt sống, khiến Mạc Vô Tà suýt chút nữa nôn khan, sắc mặt tái nhợt đi đôi chút.
Hiên Viên Thông Thiên thì như không có chuyện gì vậy, tựa hồ đã quá quen thuộc với cảnh này.
Khúc Mật hé miệng, nặn ra một nụ cười khó coi, nói: "Sinh tử phán quan quả nhiên danh bất hư truyền."
Mà gã cao thủ Thiên Vực nhất trọng bên cạnh Khúc Mật thì lại không có được tâm trạng tốt như vậy, mồ hôi chảy ròng ròng như điên.
Bản dịch này được biên soạn độc quyền và thuộc về truyen.free.