Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tà Đế - Chương 22: Chu Oánh

Trác đại thiếu vừa rời đi, Mạc Vô Tà nhìn về phía Thanh Hà, ánh mắt ánh lên vẻ tán thưởng.

Trước kia Thanh Hà mang một vẻ non nớt, chẳng hiểu vì sao, chỉ trong vài ngày qua, nàng dường như đã phảng phất toát ra nét thành thục, đằm thắm hơn. Vốn dĩ nàng đã xinh đẹp sẵn rồi, nếu khoác lên mình bộ xiêm y cao quý, nàng chắc chắn sẽ tựa như đóa hải đư��ng trong mưa phùn, vừa xinh đẹp cao sang, vừa khiến người ta không kìm được mà muốn theo đuổi.

"Chẳng lẽ trước kia mình chưa từng nhận ra nàng xinh đẹp đến vậy sao?" Mạc Vô Tà thầm hổ thẹn, trước kia mình lại cứ xem nàng như người hầu bình thường, nên không thể nào thưởng thức được vẻ đẹp của nàng.

"Thanh Hà, hôm nay nàng thật đẹp!" Mạc Vô Tà tán thưởng, vô thức vươn tay ra, định chạm vào mái tóc nàng.

Thanh Hà vội vàng lùi lại, đôi mắt lộ rõ vẻ kinh hoảng, nói: "Thiếu gia, thiếp tưởng người đã thay đổi tốt hơn, không ngờ vẫn là bản tính háo sắc không sửa!"

Hai người vốn vô tư, tuy là quan hệ chủ tớ, Thanh Hà lại có gì nói nấy, là một cô gái thẳng thắn, can đảm, nhưng vẫn giữ được nét ngây thơ.

Mạc Vô Tà cười nhếch mép, nhìn xuống hai bàn tay mình, hít một hơi rồi nói: "Bổn thiếu gia ta vốn dĩ đã háo sắc rồi, chuyện này cả nước đều biết, trêu ngươi một chút thì sao nào!"

Thanh Hà kêu "a" một tiếng, vội vàng chạy ra sân. Tại cổng sân, nàng thập thò, rồi thò đầu ra nhìn, đôi mắt trong veo như nước vẫn dè chừng nhìn Mạc Vô Tà.

Mạc Vô Tà cười ha ha, hôm nay tâm tình hắn thật sự rất tốt.

"Thanh Hà, việc mua sắm dược liệu ta dặn đến đâu rồi?"

Thanh Hà đáp: "Đã mua đủ cả rồi, nhưng chỉ còn thiếu Tử Bối Thiên Quỳ, Tỏa Cốt Đan Căn, và vạn năm nhân sâm. Ba loại này, thiếp đã lùng sục khắp các tiệm thuốc trong đế đô mà vẫn không có!"

Mạc Vô Tà gật đầu, nói: "Ta đã biết. Nàng cứ đi làm việc tiếp đi!"

Thanh Hà kêu "a" một tiếng rồi rời đi. Nàng giờ đây hoàn toàn không đoán ra được thiếu gia mình nữa: bảo hắn háo sắc ư, vừa rồi hắn đâu có khinh bạc nàng; bảo hắn không háo sắc ư, có đôi lúc hắn lại cười một cách xấu xa với nàng.

Nghĩ đến sắp có thể chữa trị tàn chân cho Mạc Ngôn, Mạc Vô Tà liền hướng về cô viện của đại ca mà bước tới.

Lần nữa đi ngang qua khu hòn non bộ, Mạc Vô Tà mắt bỗng sáng bừng.

Khu hòn non bộ đương nhiên có nước, hơn nữa còn là một hồ sen. Đối diện hồ sen là phòng của Mạc Ngôn.

Lần đầu tiên đến đó, Mạc Ngôn ngồi trên xe lăn phơi nắng ở khoảng đất trống phía trước. Nhưng lúc này, lại xuất hiện một bóng hình thiếu nữ mảnh khảnh đơn độc.

Chỉ thấy nữ tử này mặc một bộ váy màu xanh nhạt, mái tóc dài buông xõa trên vai, được buộc gọn bằng dải lụa màu xanh nước, cài nhẹ một chiếc ngọc trâm. Đầu trâm rủ xuống chuỗi hạt châu nhỏ li ti như giọt nước, khẽ lay động tựa làn mưa mờ ảo. Từng sợi tơ lụa mềm mại khéo léo uốn lượn theo từng cử động nhẹ nhàng, tựa như nụ mai chớm nở, không cần xa hoa vẫn toát lên vẻ điềm tĩnh. Lông mày như lá liễu, đôi mắt đẹp long lanh, vẻ thanh lệ tựa tiên nữ. Nàng mang một vẻ đẹp tự nhiên, không cần tô vẽ mà vẫn tươi mát, đặc biệt là thần thái giữa đôi mày và khóe môi, toát lên sự lịch thiệp, tao nhã, dịu dàng, khiến người ta cảm thấy thân thiết. Trong nét dịu dàng ấy lại ẩn chứa vài phần buồn bã nhàn nhạt.

"Chu Oánh, là nàng! Ai, đúng là chữ tình thật cao siêu!"

Mạc Vô Tà lòng bỗng chùng xuống, càng thêm kiên định ý muốn sớm ngày chữa khỏi tàn chân cho đại ca.

Chu Oánh là vị hôn thê của Mạc Ngôn. Từ khi Mạc Ngôn bị tàn phế, hắn liền vài lần yêu cầu từ hôn, nhưng lần nào cũng bị cự tuyệt, nói đúng hơn là bị chính Chu Oánh cự tuyệt!

Mạc Ngôn là một đại anh hùng, có danh xưng Bạch Bào Chiến Tướng, tư thế oai hùng ấy tự nhiên có thể mê hoặc hàng vạn thiếu nữ.

Nhưng Mạc Ngôn thủy chung dành cho Chu Oánh mối tình thắm thiết, mà Chu Oánh cũng vậy. Bởi vậy, Mạc gia bèn đến cầu hôn, Chu Oánh trở thành chuẩn con dâu trưởng của Mạc gia. Nào ngờ tạo hóa trêu ngươi, Mạc Ngôn lại bị tàn phế. Nhưng Chu Oánh đối với tình yêu dành cho hắn vẫn không hề thay đổi, mà cứ luôn ở bên hắn. Mạc Ngôn tính tình đại biến, không muốn làm lỡ Chu Oánh, nên từ trước tới nay chưa từng cho nàng một sắc mặt tốt. Nhưng người con gái si tình ấy vẫn cứ như vậy.

Đột nhiên, Chu Oánh thở dài một tiếng, vươn mình ngồi thẳng. Trước mặt nàng là một bàn đặt đàn, trên đó đặt một cây cổ cầm!

Dây đàn khẽ rung động, một nỗi ưu thương và cả niềm hy vọng chan chứa lập tức lan tỏa khắp không gian.

Tiếng đàn nàng khảy lên không khỏi khiến lòng người dâng lên nỗi chua xót, đây là người con gái si tình đến nhường nào...

"Oánh nhi, nàng hãy đi đi, ta đã là một phế nhân, thật sự không đáng để nàng phải như vậy. Ta đã phí hoài mười năm thanh xuân của nàng, ta không muốn nàng lại vì ta mà làm bất cứ điều gì nữa. Nàng đi đi, ta van nàng! Chuyện giữa chúng ta cứ thế mà chấm dứt đi!"

Trong căn phòng tĩnh mịch, giọng nói của Mạc Ngôn vang lên, toát lên vẻ quật cường và đoạn tuyệt! Nhưng thực ra, trong phòng, Mạc Ngôn đã sớm rơi lệ đầy mặt, gương mặt lại lộ rõ vẻ thống khổ.

"Ngươi ta mặc dù chưa bái đường chính thức kết hôn, nhưng đã có lời thề môi ước, ý nguyện hôn nhân đã định, sống là người của chàng, chết là ma của chàng!" Chu Oánh khóc lóc thảm thiết, tiếng đàn nàng khảy lên càng thêm dữ dội.

Mạc Vô Tà bước về phía Chu Oánh. Tiếng đàn chợt ngừng, Chu Oánh cảnh giác nhìn về phía Mạc Vô Tà, nói: "Vô Tà, trông người đã tỉnh táo hơn nhiều!"

Mạc Vô Tà nói: "Chị dâu, trông chị dâu tiều tụy đi nhiều!"

Chu Oánh thấy hắn cứ thế tiến đến gần, ánh mắt lộ vẻ bối rối, nói: "Đứng lại, người đừng lại gần thi��p nữa!"

Mạc Vô Tà nghe lời dừng lại, khiến Chu Oánh lộ vẻ ngạc nhiên, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ, tiểu súc sinh này không định giở trò đồi bại với mình nữa sao? Không được, mình không thể bị vẻ ngoài của hắn đánh lừa, cái tên xấu xa này bụng đầy ý nghĩ xấu, không biết lại định giở trò lừa bịp gì nữa đây!"

Chu Oánh lại nói: "Ngươi tới làm gì?"

Mạc Vô Tà cười nói: "Chị dâu, ta tự nhiên là đến để thành toàn chị dâu!"

Hắn đột nhiên lần nữa tiến đến gần, tốc độ nhanh đến nỗi Chu Oánh không kịp phản ứng. Môi Mạc Vô Tà đã kề sát tai nàng, nói khẽ: "Chị dâu, ta đã hoàn toàn nắm chắc chữa khỏi cho đại ca rồi, chị dâu cứ yên tâm đi!"

Động tác này của hắn khiến người ngoài nhìn vào sẽ thấy vô cùng thân mật, nhưng lời hắn nói lại làm cho Chu Oánh ngây ngẩn cả người.

Chu Oánh kích động đến rơi lệ, nước mắt tuôn như mưa. Nàng bắt lấy vai Mạc Vô Tà, nghiêm túc nhìn hắn. Đột nhiên, nàng phát hiện Mạc Vô Tà sao mà đáng yêu, sao mà dễ gần đến thế. Nàng hỏi: "Ngươi nói là sự thật sao?"

Mạc Vô Tà nhanh chóng lùi lại phía sau, cười nói: "Tất nhiên là thật rồi, chúng ta vào trong thôi!"

Trước kia Mạc Vô Tà đối với Chu Oánh thật có ý đồ bất chính, bất quá, nguyên nhân hắn làm vậy lại là vì Mạc Ngôn. Mạc Ngôn tự nhận mình và nàng vô duyên, nên đã có ý định để Mạc Vô Tà hủy bỏ hôn ước thay mình với Chu Oánh, và thế là từng màn kịch đó đã xảy ra.

Đi vào phòng, Chu Oánh cùng Mạc Ngôn bốn mắt nhìn nhau, lập tức lặng im rất lâu!

Mạc Ngôn đã thay đổi, khuôn mặt đã được cạo râu sạch sẽ, gương mặt góc cạnh như đao gọt càng làm nổi bật vẻ kiên nghị, anh tuấn của hắn!

"Khục khục, đại ca, chị dâu, trong mắt của hai người đều dính hạt cát rồi sao?" Mạc Vô Tà vui vẻ trêu ghẹo.

Bọn họ đã ba năm không gặp nhau rồi, không khí lúc này thật sự rất khác lạ.

Đột nhiên, Chu Oánh kêu "oa" một tiếng, lao vào lòng Mạc Ngôn, đang ngồi trên xe lăn, òa khóc nức nở.

Sự quyết tuyệt hắn kiên trì bấy lâu trong chốc lát đã hoàn toàn sụp đổ. Hắn ôm nàng, nước mắt hai người tuôn rơi như suối!

Trong căn phòng đơn sơ chỉ còn tiếng nức nở, nhưng một bầu không khí hạnh phúc đã tràn ngập khắp nơi.

Đột nhiên, Mạc Ngôn nhẹ nhàng đẩy Chu Oánh ra, nhìn về phía Mạc Vô Tà hỏi: "Ngũ đệ, đệ thật có thể chữa khỏi cho ta sao? Ta muốn nghe lời nói thật!"

Có vẻ như trước kia Mạc Ngôn chỉ nghĩ rằng Mạc Vô Tà an ủi hắn nên mới nói có thể chữa khỏi chân cho hắn, dù có hy vọng thì cũng vô cùng xa vời. Lúc này hắn khẩn thiết hy vọng Mạc Vô Tà có thể nói lại điều lúc trước thêm một lần nữa!

Mạc Vô Tà kiên định gật đầu, nói: "Đại ca, ta lần này đến, chính là muốn nói cho huynh biết, không quá ba tháng, ta có thể chữa trị cho huynh, vị Bạch Bào Chiến Tướng lừng lẫy một thời sẽ tái hiện tại Võ Đạo Đế Quốc, một lần nữa mê hoặc hàng vạn thiếu nữ!"

Mạc Ngôn chộp lấy tay Mạc Vô Tà, hơi thở vô cùng dồn dập, nói: "Đệ à, đại ca sẽ giao toàn bộ hạnh phúc nửa đời sau này cho đệ. Chỉ cần chân ta có thể đứng lên được, ta nguyện đánh đổi tất cả!"

Mạc Vô Tà đỡ Mạc Ngôn đang định rời khỏi xe lăn trở lại chỗ cũ, nói: "Người hữu tình rồi sẽ được trọn v��n, trời cũng không thể chia rẽ. Đại ca yên tâm, cho dù có phải liều cái mạng này, ta cũng sẽ chữa khỏi cho huynh, ta cam đoan!"

Mạc Tà lúc này đứng trên hòn giả sơn, nước mắt đã tuôn đầy mặt!

"Vô Tà, mọi chuyện đều nhờ cả vào con, cha thật sự không thể chịu đựng thêm những biến cố cuộc đời nữa rồi!"

Nói xong, hắn thì biến mất trên hòn giả sơn.

Mọi biến hóa trong phủ công tước đều không lọt khỏi mắt Mạc Tà. Thật ra, ông ấy đã đến từ sớm, và vẫn luôn âm thầm đau khổ. Ông vốn cũng định nghe theo lời cầu xin của con trai lớn, gả Chu Oánh cho Mạc Vô Tà, nhưng xem ra bây giờ, tất cả đều không cần nữa rồi.

Bản dịch này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free