(Đã dịch) Dị Thế Ngạo Thiên - Chương 35: Quần hùng tụ!
Trong khoảnh khắc, không khí trong sân trở nên quỷ dị. Long Ngạo Thiên bỗng chốc trở thành tiêu điểm, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn.
...
"Ha ha, không ngờ ba vị gia chủ đến sớm như vậy, Lăng mỗ đến có chút muộn!" Một giọng nói ôn hòa vang lên từ lối vào đấu võ trường.
Âm thanh không lớn, nhưng rõ ràng truyền đến tai mỗi người, cho thấy tu vi người này không hề tầm thường.
Mọi ánh mắt lập tức hướng về phía phát ra âm thanh nhìn lại.
Một đoàn mười mấy người chậm rãi tiến vào.
Dẫn đầu là một trung niên nam tử mặc áo trắng, toát ra vẻ nho nhã, khóe miệng nở nụ cười nhạt, khiến người ta cảm mến.
"Ồ? Nửa bước Hư Thiên?" Cảm nhận được khí tức của trung niên nhân, Long Ngạo Thiên khẽ giật mình. Người này đã chạm đến ngưỡng cửa Hư Thiên cảnh, một chân bước vào cảnh giới này, tu vi cao hơn ba vị gia chủ còn lại không ít.
Lăng Khiếu Thiên! Cái tên hiện lên trong đầu Long Ngạo Thiên. Người này chính là Lăng gia gia chủ, đứng đầu tứ đại gia tộc Lăng Vân thành.
Bên cạnh Lăng Khiếu Thiên là hai lão giả áo xám, đều đạt Đăng Thiên Cửu Trọng đỉnh phong, hiển nhiên là trưởng lão Lăng gia, mạnh hơn hẳn các gia tộc khác.
Phía sau họ là mười nam nữ trẻ tuổi, mặt đầy ngạo khí, tỏa ra khí tức sắc bén.
Long Ngạo Thiên đảo mắt một vòng, phát hiện không ai dưới Đăng Thiên thất trọng. Trong đó có hai người đột phá Đăng Thiên bát trọng.
Long Ngạo Thiên thầm than, Lăng gia quả nhiên mạnh hơn hẳn các gia tộc khác, danh xứng với thực là đệ nhất gia tộc Lăng Vân thành. Nếu không có gì bất ngờ, Lăng gia sẽ luôn giữ vị thế này.
Từ, Trịnh, Vân tam đại gia tộc gia chủ thấy Lăng Khiếu Thiên, đáy mắt thoáng hiện vẻ kiêng kỵ, nhưng lập tức biến mất, thay vào đó là nụ cười tươi.
Tứ đại gia tộc đã tề tựu đông đủ. Ngoài gia chủ, những người dự thi của các gia tộc khác cũng dồn ánh mắt về phía đối thủ, không ít người lộ rõ địch ý.
Long Ngạo Thiên cảm nhận được nhiều ánh mắt đổ dồn về phía mình, có nghi hoặc, có khinh miệt, có địch ý.
Một luồng sát ý truyền đến từ phía Từ gia. Long Ngạo Thiên biết đó là Từ Chinh.
Long Ngạo Thiên không để ý đến sát ý của Từ Chinh, mà dồn sự chú ý vào hai thanh niên Đăng Thiên bát trọng của Lăng gia.
Hai người đều có tu vi Đăng Thiên bát trọng sơ kỳ, nhưng Long Ngạo Thiên chú ý vì họ có tướng mạo giống hệt nhau, hiển nhiên là song sinh.
Tuy nhiên, khí tức của họ lại hoàn toàn khác biệt. Người mặc thanh y tỏa ra khí tức vô cùng sắc bén, như một thanh kiếm tuốt khỏi vỏ, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Người mặc áo xám thì ngược lại, khí tức hoàn toàn nội liễm, cho người cảm giác trầm trọng, chất phác.
Khi Long Ngạo Thiên nhìn họ, họ dường như nhận ra điều gì, lập tức nhìn về phía hắn.
Thanh niên thanh y lộ vẻ khinh thường, mắt đầy cao ngạo, hừ nhẹ một tiếng rồi dời mắt, không thèm để ý đến Long Ngạo Thiên.
Thanh niên áo xám nhìn Long Ngạo Thiên với vẻ nghi hoặc, khẽ nhíu mày, nhìn hắn thật sâu rồi chậm rãi thu hồi ánh mắt, không biết đang suy nghĩ gì.
...
"Ông..."
Một đóa hoa sen bỗng nhiên xuất hiện trong hư không, thu hút sự chú ý của mọi người. Mọi ánh mắt đều hướng lên trên, Long Ngạo Thiên cũng không ngoại lệ.
Ba bóng người chậm rãi xuất hiện từ hư không, một luồng áp lực bành trướng ập xuống.
"Hư Thiên cảnh!"
Long Ngạo Thiên khẽ giật mình. Ở Thiên Ngoại Thiên Giới, chỉ có Hư Thiên cảnh mới có thể lăng không phi hành.
"Là nàng!?" Khi thấy rõ ba người, Long Ngạo Thiên ngạc nhiên nhận ra một người quen. Đó chính là nữ tử thần bí mà hắn gặp ở Vân Hiên Lâu.
Ánh mắt Long Ngạo Thiên chuyển sang lão giả hắc y phía sau nữ tử. Lão giả này rõ ràng là người mạnh nhất trong ba người, tu vi đạt đến Hư Thiên cảnh. Ở Lăng Vân thành, Hư Thiên cảnh đã là cao thủ tuyệt đỉnh. Ngay cả trên toàn bộ Chu Thiên đại lục, tu vi Hư Thiên cảnh cũng được coi là hàng đầu.
Dù sao, ngoại trừ những nguyên nhân đặc biệt, một khi đạt đến Nhất Nguyên Thiên cảnh, tu luyện giả đều đến Tam Thập Tam Thiên, bởi vì tài nguyên tu luyện và Thiên Địa Nguyên Khí ở đó tốt hơn nhiều so với Chu Thiên đại lục.
Ngoài nữ tử thần bí và lão giả hắc y, còn có một thanh niên mặc cẩm bào xanh thẳm, tuổi tác tương đương với các thanh niên dự thi của tứ đại gia tộc.
Tuy nhiên, thanh niên này tỏa ra một luồng áp bức kinh khủng, tu vi đạt đến Đăng Thiên Cửu Trọng đỉnh phong, ngang với nữ tử thần bí.
Thanh niên mặt đầy kiêu căng, mang vẻ ngỗ ngược, nhìn lướt qua các thiên tài tứ đại gia tộc bên dưới với ánh mắt khinh thường, rồi dời sang nữ tử thần bí, đáy mắt tràn đầy vẻ nóng bỏng.
Lúc này, mọi người trong đấu võ trường đều nhìn ba người trên không trung với vẻ kính sợ. Ngay cả người của tứ đại gia tộc cũng đứng lên nghênh đón dưới sự dẫn dắt của gia chủ, cho thấy uy thế kinh khủng của Vân Hiên Lâu ở Lăng Vân thành.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.