(Đã dịch) Dị Thế Ngạo Thiên - Chương 1930: Không xong
Long Ngạo Thiên hiện tại vừa đi vừa hôn mê, còn nữ Quốc Vương đi theo bên cạnh thì đã ngủ say, không có dấu hiệu tỉnh lại.
Việc này khiến Long Ngạo Thiên không biết phải làm sao. Trong hoàn cảnh tối đen này, hắn còn chưa xác định được phương hướng, chỉ có thể mờ mịt tiến bước, không biết đích đến.
Vốn dĩ thân thể hắn đã cố gắng chống lại cơn hôn mê để tiến lên, giờ lại phải khiêng thêm nữ Quốc Vương đang mê man, khiến bước chân của họ càng thêm chậm chạp.
Mồ hôi ướt đẫm trán, lưng và cổ áo Long Ngạo Thiên. Mí mắt hắn trĩu nặng, tay cũng dần mất sức nâng nữ Quốc Vương. Trước mắt mờ mịt, Long Ngạo Thiên cảm thấy toàn thân không ổn.
Long Ngạo Thiên dừng bước, hắn thực sự quá mệt mỏi, thể lực đã đến cực hạn. Buông nữ Quốc Vương xuống, hắn ngồi phịch xuống đất.
Long Ngạo Thiên cảm thấy mình không chỉ mệt mỏi mà còn sắp ngất đi. Hắn liên tục véo vào da thịt để nhắc nhở bản thân phải cố gắng, nhưng dường như cách này không còn hiệu quả.
"Bịch" một tiếng, Long Ngạo Thiên chưa kịp chống đỡ đã ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
Dù hôn mê, Long Ngạo Thiên vẫn không dám buông tay nữ Quốc Vương, hai người cứ thế nắm chặt lấy nhau.
Ánh mặt trời ấm áp chiếu lên mí mắt Long Ngạo Thiên. Hắn nghe thấy tiếng chim hót líu lo và tiếng gió thoảng.
Long Ngạo Thiên không biết mình đang ở đâu, chỉ cảm thấy thân thể ấm áp, ánh mặt trời xua tan cái lạnh.
Long Ngạo Thiên cố gắng mở mắt, nhưng mắt chưa kịp thích ứng, chỉ có thể nhìn thấy những vật mờ ảo.
Những cảnh tượng trước kia hoàn toàn biến mất.
Trước mắt Long Ngạo Thiên là một mái nhà làm bằng gỗ.
Long Ngạo Thiên miễn cưỡng cử động thân thể cứng ngắc, nửa nằm dậy.
Bên cạnh hắn là một chiếc giường lớn, nữ Quốc Vương đang nằm trên đó. Điều này khiến Long Ngạo Thiên yên tâm phần nào. Hắn sợ rằng sau khi mình hôn mê, nữ Quốc Vương sẽ gặp nguy hiểm. Xem ra người này không tệ, ít nhất đã cứu cả hai người họ về nhà.
Hắn đảo mắt nhìn xung quanh, phòng không có nhiều đồ đạc nên trông rất trống trải. Toàn bộ căn phòng và đồ đạc đều làm bằng gỗ, chỉ là những sản phẩm thủ công đơn giản.
Long Ngạo Thiên quan sát tổng thể căn phòng và rút ra kết luận: Nơi này kinh tế không phát triển, thậm chí còn lạc hậu. Người ở đây có lẽ có năng lực không tệ, vì những công cụ thô sơ không đủ để đốn hạ những cây cối to lớn như vậy. Điều này cho thấy người dân ở đây khá mạnh, nhưng chưa biết đến mức nào.
Cánh cửa "két" một tiếng mở ra, một thiếu niên bước vào.
"Ngươi cuối cùng cũng tỉnh, ngươi hôn mê lâu lắm rồi."
Thiếu niên rất phấn khích khi thấy Long Ngạo Thiên đã tỉnh lại.
"Là ngươi đã cứu chúng ta sao?"
"Đúng... Đúng vậy! Ta thấy các ngươi ngất xỉu trong rừng, sợ các ngươi gặp chuyện nên lập tức đưa các ngươi về nhà ta. Thấy ngươi tỉnh lại thì tốt rồi."
"Ừ, cảm ơn ngươi!"
Long Ngạo Thiên khẽ cảm ơn thiếu niên, cả hai im lặng.
Long Ngạo Thiên kiểm tra thân thể nữ Quốc Vương, phát hiện nàng không sao, chỉ là ngủ mê, có lẽ sẽ sớm tỉnh lại. Long Ngạo Thiên yên tâm hơn.
Nguyệt Phi do dự không biết có nên bắt chuyện với Long Ngạo Thiên không. Ít nhất cũng phải biết tên người mình cứu chứ. Hay là mình nên chủ động giới thiệu bản thân trước? Vì vậy, Nguyệt Phi lắp bắp hỏi:
"Kia... Ngươi khỏe, ta tên là Nguyệt Phi, còn ngươi... Ngươi tên gì?"
Long Ngạo Thiên chỉnh lại chăn cho nữ Quốc Vương, ngẩng đầu nhìn Nguyệt Phi.
Ánh mắt của Long Ngạo Thiên thực sự quá lạnh lùng, khiến Nguyệt Phi giật mình.
"Kia... Kia thật ra ngươi... Ngươi không muốn nói cũng không sao, coi như ta nhiều chuyện."
Long Ngạo Thiên biết rằng vẻ mặt của mình đã vô tình làm thiếu niên sợ hãi, nhưng hắn đã cố gắng thu lại vẻ sắc bén rồi. Không ngờ thiếu niên này lại nhát gan như vậy, lập tức hoảng sợ.
Long Ngạo Thiên lắc đầu, lên tiếng:
"Không sao, nói cho ngươi biết cũng không có gì, ta tên là Long Ngạo Thiên, người bên cạnh là thê tử của ta."
Long Ngạo Thiên giới thiệu mình và cũng giới thiệu nữ Quốc Vương. Ở nơi này không biết có nguy hiểm gì, tốt hơn là nên giải thích rõ mối quan hệ, tránh có người nảy sinh ý đồ bất chính với nữ Quốc Vương.
"À, ngươi khỏe."
Nghe Long Ngạo Thiên chịu nói tên mình, Nguyệt Phi rất vui. Nguyệt Phi cảm thấy người này chỉ là vẻ ngoài lạnh lùng, kỳ thực rất dễ nói chuyện, ít nhất Nguyệt Phi nghĩ vậy.
"Ừ."
Nữ Quốc Vương bên cạnh Long Ngạo Thiên sắp tỉnh lại, nàng cử động thân thể, hàng mi dài chậm rãi mở ra.
Người đầu tiên nữ Quốc Vương nhìn thấy đương nhiên là Long Ngạo Thiên!
"Thế nào rồi? Thân thể có chỗ nào không thoải mái không? Nếu không thoải mái thì nói cho ta biết."
Long Ngạo Thiên vội vàng hỏi thăm tình trạng của nữ Quốc Vương, sợ nàng có chuyện gì.
Nữ Quốc Vương nở một nụ cười yếu ớt với Long Ngạo Thiên, người đang quan tâm mình.
"Không sao, Ngạo Thiên, chàng đừng lo lắng, thiếp không cảm thấy khó chịu ở đâu cả, chàng đừng nóng vội."
Nghe nữ Quốc Vương nói vậy, Long Ngạo Thiên yên tâm hơn.
"Ngạo Thiên, đây là đâu? Vì sao chúng ta lại ở đây?"
Nữ Quốc Vương hỏi Long Ngạo Thiên.
"Là chàng trai tên Nguyệt Phi này đã cứu chúng ta, chúng ta hiện đang ở trong nhà hắn."
Long Ngạo Thiên kể lại những gì đã xảy ra cho nữ Quốc Vương, đồng thời giới thiệu Nguyệt Phi.
Nữ Quốc Vương nhìn Nguyệt Phi, khẽ gật đầu. Nàng vô cùng cảm kích Nguyệt Phi đã cứu giúp, không ngừng nói lời cảm tạ.
"Cảm ơn ngươi đã cứu chúng ta, thật sự vô cùng cảm tạ."
"Không cần cảm ơn, chỉ là tiện tay thôi mà, ta thấy các ngươi có lẽ đã gặp phải khó khăn gì đó mới ngất xỉu ở đó. Ta còn sợ các ngươi sẽ xảy ra chuyện gì, các ngươi không sao là tốt rồi!"
Nguyệt Phi trông rất nhỏ nhắn xinh xắn, da màu lúa mì khỏe mạnh, xem ra không phải là người thích yên tĩnh.
Trong nhà Nguyệt Phi còn treo cung tên của thợ săn. Vì sao lại nói là của thợ săn? Vì bao đựng tên làm bằng chất liệu nhẹ nhất, tiện mang theo. Dây cung làm bằng lông vũ thượng hạng. Ngược lại, khe hở mũi tên còn dính chút vết máu.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.