(Đã dịch) Dị Thế Ngạo Thiên - Chương 1664 : Chân tướng sự tình!
Long Ngạo Thiên nhẹ nhàng xoay Phật châu trong tay, như thể nghĩ đến điều gì. Hắn đưa tay ra, áo choàng tự động khoác lên người.
"Đi, theo ta." Thanh âm Long Ngạo Thiên đơn giản và dứt khoát.
"Sao vậy lão đại, huynh nghĩ ra chuyện gì rồi?" Long Ngạo Thị vừa chạy theo sau Long Ngạo Thiên vừa hỏi.
Khi Long Ngạo Thiên đến trước cung điện của vị hoàng tử nọ, nơi đây đã biến thành một đống phế tích, sương mù đen vẫn không ngừng bốc lên. Long Ngạo Thiên khẽ vung tay, hình ảnh trước kia liền tái hiện trước mắt: vô số binh sĩ mặc áo giáp đen kêu gào trước cung điện, đốt lửa lớn, còn có rất nhiều cung nữ và quan nhân lui tới vây quanh xem náo nhiệt. Đột nhiên, hắn thấy một bóng hình quen thuộc. Khuynh thành mỹ mạo ấy, ngoài nàng ra còn ai vào đây? Long Ngạo Thiên không dám tin vào mắt mình, nhưng Long Ngạo Thị bên cạnh lại kêu to, chính là người này, chính là Hồng Y nữ tử này, hắn nhận ra y phục của nàng.
Giờ phút này, cảm giác thế giới đang xoay chuyển, Long Ngạo Thiên không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, chỉ lặng lẽ nhìn nữ tử trong hình ảnh, từ cửa hông đi vào, rồi sau lưng Long Ngạo Thị, tiến vào hòn non bộ.
Thường Vũ Nghê tại sao lại làm như vậy? Giờ phút này, một cảm giác đau lòng như dao cắt, chẳng lẽ nữ nhân này luôn lừa gạt tình cảm của mình sao?
Tuy đã trải qua tình trường, nhưng cảm giác bị lừa dối sau khi trao đi chân tình thật sự rất khó chịu. Long Ngạo Thiên trước mắt một hồi mê muội, đột nhiên có chút đứng không vững.
Long Ngạo Thị phía sau nhanh chóng đỡ lấy Long Ngạo Thiên, ân cần hỏi han: "Lão đại, huynh sao vậy? Không sao chứ!"
Long Ngạo Thiên khoát tay áo, thản nhiên nói: "Ta không sao, chúng ta đi thôi!"
"Đi đâu?"
"Hồ! Tâm! Đình!" Ba chữ này Long Ngạo Thiên nói đặc biệt nhấn mạnh.
Xuyên qua hòn non bộ, đến đình giữa hồ, bốn phía vẫn tĩnh lặng. Khi Long Ngạo Thiên bước lên cầu hình vòm quen thuộc, một tiếng đàn du dương, như khóc như than vang lên.
Nhẹ nhàng phất tay, tấm lụa mỏng trên cửa lay động, Long Ngạo Thiên cúi đầu bước vào đình. Thường Vũ Nghê đang gảy đàn cổ, Long Ngạo Thiên chỉ lặng lẽ ngồi xuống ghế đá, không nói gì.
Cứ như vậy, một hồi lâu, ba khúc nhạc đã dứt. Long Ngạo Thiên híp mắt nhìn Thường Vũ Nghê, hỏi: "Cô tiến Thánh Điện bao lâu rồi?"
Thường Vũ Nghê ngọt ngào đáp: "Đại đế, lần trước chẳng phải đã nói với ngài rồi sao? Tiểu nữ vào Thánh Điện này chưa được bao lâu."
"Vậy cô và vị hoàng tử đã qua đời kia, trước đây đã quen biết sao? Sao ta chưa từng nghe cô nhắc tới?" Thanh âm Long Ngạo Thiên lạnh nhạt, không chút cảm tình.
Thần sắc Thường Vũ Nghê có chút khẩn trương, nhưng rất nhanh bình tĩnh lại, nhẹ giọng nói: "Chỉ là từng gặp mặt một lần, chưa nói đến quen biết, tiểu nữ thân phận hèn mọn sao có thể kết giao với hoàng tử!"
"A, nếu vậy, sao cô phải giúp hắn mang thi thể về? Sao không để hắn tan thành mây khói?" Giờ phút này, thanh âm Long Ngạo Thiên lạnh lẽo như một thanh băng đao, đâm thẳng vào đáy lòng Thường Vũ Nghê.
"Đại đế, ngài đang nói gì vậy? Ta sao nghe không hiểu!" Hốc mắt Thường Vũ Nghê đã hơi đỏ lên, nhưng vẫn không chịu hé răng.
"Ba" một tiếng, Long Ngạo Thiên phẫn nộ vung tay đập nát cây đàn cổ trước mặt Thường Vũ Nghê, khiến nàng sợ hãi quỳ xuống.
Long Ngạo Thiên mắt đỏ ngầu nhìn người con gái đang quỳ trước mặt, lạnh lùng nói: "Cô đã biết vì sao chưa?"
Thường Vũ Nghê rơi lệ, ngẩng đầu, nhỏ giọng và quật cường nói: "Tiểu nữ không biết."
Nhìn Thường Vũ Nghê khóc đến lê hoa đái vũ, trong lòng Long Ngạo Thiên vừa tức vừa giận. Hắn đứng phắt dậy, run rẩy chỉ vào Thường Vũ Nghê, nói: "Cô, cô, cô còn không thừa nhận sao? Ta đã thấy hết rồi. Bình sứ nhỏ đựng thi thể hoàng tử ở đâu? Cô lấy ra cho ta xem, ta muốn biết ngọn nguồn có gì huyền bí."
Thường Vũ Nghê thoáng chốc luống cuống, thân thể mềm nhũn ngã xuống đất.
Xem ra nàng thà chết cũng không nói, trong mắt Long Ngạo Thiên lộ ra một tia hung ác, hắn nói: "Cô tưởng rằng cô không nói, ta sẽ không có biện pháp sao?"
Nói xong, tay phải khẽ vung lên trong đình, liền thấy hình ảnh Thường Vũ Nghê ném bình sứ nhỏ màu trắng xuống hồ nước. Xem ra, thi thể được giấu dưới đáy hồ này.
"Long Ngạo Thị." Long Ngạo Thiên lớn tiếng gọi.
Long Ngạo Thị lập tức từ ngoài đình xông vào: "Sao vậy? Lão đại, huynh bảo."
"Thi thể có lẽ ở đáy hồ, ngươi phái người xuống xem." Long Ngạo Thiên chắp tay sau lưng, thản nhiên nói.
Long Ngạo Thị lập tức gọi người xuống vớt. Quả nhiên không sai, thi thể hoàng tử đang ngâm mình trong làn nước lạnh lẽo. Mọi người ở đó đều kinh hãi, quay lưng lại nôn mửa.
Long Ngạo Thiên chắp tay sau lưng, đứng bên cửa sổ nhìn cảnh tượng trước mắt, không nói hai lời, đầu ngón tay phóng ra một đạo Ngũ Vị Chân Hỏa, thiêu rụi thi thể.
Thân thể đã không còn, hồn phách cũng không chống đỡ được bao lâu, xem ra kết giới này có thể gỡ bỏ.
Long Ngạo Thiên sai người đưa Thường Vũ Nghê về kính tẩm điện. Hắn ngồi một bên xem quần thần dâng lên bản đồ quy hoạch thành thị, không lâu sau Thường Vũ Nghê tỉnh lại.
Long Ngạo Thiên đang quay lưng về phía nàng, Thường Vũ Nghê nhìn quanh, phát hiện Long Ngạo Thiên lại đưa mình về kính tẩm điện.
Xem ra thi thể hoàng tử đã bị Long Ngạo Thiên tìm thấy, vậy mình cũng không cần phải ngụy trang nữa. Thường Vũ Nghê nhanh chóng rút trâm cài trên đầu, đâm về phía cổ Long Ngạo Thiên. Khi sắp thành công, Long Ngạo Thiên phản tay nắm chặt cánh tay Thường Vũ Nghê, cây trâm trong tay nàng rơi xuống đất. Nàng định phản kích lần nữa, nhưng bị ghì chặt, không thể động đậy.
"Ngươi cứ giết ta đi, đừng tra tấn ta như vậy." Thường Vũ Nghê hai mắt đẫm lệ nói.
"Cô tưởng ta không muốn giết cô sao?" Long Ngạo Thiên nghiến răng nghiến lợi nói.
"Vậy ngươi?" Thường Vũ Nghê mắt to ngấn nước nhìn Long Ngạo Thiên.
"Rốt cuộc vì sao cô làm vậy? Nói ra ta có thể tha cho cô." Long Ngạo Thiên nhìn về phương xa, thản nhiên nói.
"Không vì gì cả, ngươi cứ giết ta đi?" Thường Vũ Nghê quay đầu đi, cố chấp nói.
"Ngươi, rốt cuộc là vì sao? Nói mau!" Long Ngạo Thiên nắm chặt cổ Thường Vũ Nghê.
Thường Vũ Nghê bị Long Ngạo Thiên siết đến nghẹt thở.
Từ cổ họng, nàng gắng gượng thốt ra: "Chỉ có hoàng tử mới thật sự bảo vệ được người ta yêu."
Bản dịch được công bố độc quyền tại truyen.free.