(Đã dịch) Dị Thế Ngạo Thiên - Chương 1653: Không thuận lợi ba tầng chi lộ!
Long Ngạo Thiên sau khi xong chuyện bên này, lập tức mang theo Long Ngạo Thị tiến về bầu trời trong ba tầng chi lộ. Căn cứ lời Tiên Tôn, phương pháp đi thông ba tầng là con đường mà lịch đại Tiên Tôn mới biết. Tiên Tôn cũng đã nói với Trở Mình Mực những chuyện này. Về sau, Tiên Tôn nghe nói Trở Mình Mực đã cải tạo và tinh tiến phương pháp này để bảo vệ an toàn cho hai tầng. Nếu không có sự cho phép của Trở Mình Mực, rất khó tiến vào hai tầng từ ba tầng. Nhưng Tiên Tôn cũng không biết Trở Mình Mực đã cải biến như thế nào, nên phần lớn vẫn cần Long Ngạo Thiên và những người khác tự mình tìm tòi.
Tử Không trở nên ảm đạm, tuy không còn vẻ rực rỡ như lúc mới đến, nhưng lại thêm vài phần yên tĩnh, tường hòa và an bình. Khuôn mặt mọi người không còn đầy ưu sầu và đau thương.
Rất nhanh, họ đến được cái hắc động mà Tiên Tôn đã nhắc đến. Lỗ đen này có thể xuyên qua đến các không gian thời không khác nhau. Tuy không thể thay đổi kết cục ở quá khứ hay tương lai, nhưng lại mê hoặc mọi người, khiến họ không thể đến đúng thời không.
Vì vậy, theo lời Tiên Tôn, con đường đi đến ba tầng không hề dễ dàng. Hơn nữa, Trở Mình Mực còn cải tạo và nâng cấp hắc động này, khiến Long Ngạo Thiên và Long Ngạo Thị càng thêm mù mờ.
Long Ngạo Thị đứng trước lỗ đen, nhìn quanh rồi trầm giọng nói với Long Ngạo Thiên: "Lão đại, hay là huynh ở đây chờ, ta xuyên qua đi xem sao. Ta tiến vào nhiều không gian, biết đâu tìm được tầng thứ ba."
"Ngươi đó, ta cũng không biết nên nói thế nào. Ngươi cứ như vậy, hết không gian này đến không gian khác, lãng phí thời gian không nói, nhỡ đâu ngươi không về được thì sao?" Long Ngạo Thiên liếc nhìn Long Ngạo Thị, nhàn nhạt nói.
"Vậy lão đại nói xem huynh có chủ ý gì hay hơn không?"
"Để ta suy nghĩ một chút." Long Ngạo Thiên khoác tay phải lên cánh tay trái, tay trái nhẹ nhàng nhéo vành tai, khẽ nói.
"Hay là thế này, ta dùng ảnh phân thân, mỗi phân thân kéo theo một sợi tơ nhện. Nếu bị đẩy trở lại thì thôi, còn nếu sau khi đi vào mà vẫn chạy hoặc đứng im, thì đó chính là không gian ba tầng thật sự." Long Ngạo Thiên nói xong liền biến ra vô số phân thân, bắt đầu kế hoạch của mình.
Nhưng dường như cách này cũng không có tác dụng. Từng ảnh phân thân đi vào đều bặt vô âm tín, không một ai phản hồi. Long Ngạo Thiên và Long Ngạo Thị trăm mối vẫn không có cách giải.
Long Ngạo Thiên không rời mắt khỏi lỗ đen, trong lòng tự hỏi sự huyền diệu của nó là gì, Trở Mình Mực đã cải tiến nó như thế nào. Xem ra, hiện tại chỉ có tự mình tiến vào tìm tòi đến cùng.
Nhảy lên một cái, Long Ngạo Thiên liền lao vào hắc động. Long Ngạo Thị cũng theo sát phía sau. Sau một hồi xé rách và đau đớn kịch liệt, thân thể bị đè ép với mật độ cao, Long Ngạo Thiên đến được không gian thứ nhất. Quay người gọi tên Long Ngạo Thị, hắn phát hiện mình đã bị ngăn cách với y bởi hai không gian.
Nơi này không khác gì Tử Không, chỉ là thời gian ở không gian này là trước khi hắn đến Tử Không. Lúc đó, người Tử Không trông còn rất vui vẻ, tuy Tử Không không sáng sủa và xinh đẹp như bây giờ.
Long Ngạo Thiên quay đầu lại, thấy một bóng dáng quen thuộc: Trở Mình Mực. Lúc đó, Trở Mình Mực vẫn chỉ là một thanh niên anh tuấn, ít nhiều thư sinh khí phách. Chỉ là về sau, biến hóa thực sự quá lớn.
Hắn muốn xông tới phế bỏ công lực của Trở Mình Mực, hoặc trực tiếp giải quyết y, như vậy sẽ không có nhiều người vô tội hi sinh vô ích. Nhưng trong hắc động, mọi hành động đều không thể thay đổi kết cục cuối cùng, chỉ là phí công mà thôi.
Bên kia, Long Ngạo Thị lại trở về thời trẻ của mình. Lúc đó, vợ con y còn khỏe mạnh, cả nhà vui vẻ hòa thuận phơi nắng trong sân. Long Ngạo Thị đứng từ xa nhìn cảnh này, không khỏi nước mắt lã chã. Nếu không phải thê nhi bị chọn làm tế phẩm, y đã không rơi vào cảnh cô đơn hiện tại.
Không đành lòng nhìn nữa, y đành nhanh chóng rời đi, lại thấy mình tiến vào một không gian khác. Vừa rồi, Long Ngạo Thiên cũng đã vào không gian này. Ở đây, họ chứng kiến Trở Mình Mực và Tiên Tôn gặp gỡ, quen biết và yêu nhau. Tuy Trở Mình Mực luôn có mục đích khi tiếp cận Tiên Tôn, nhưng cũng mang đến cho Tiên Tôn tất cả những gì nàng muốn.
Nhìn đến đây, không khỏi khiến người thổn thức cảm thán.
Con đường đi thông ba tầng thật là dài dằng dặc. Đến lần thứ mười tiến vào, Long Ngạo Thiên và Long Ngạo Thị thấy không gian này có một Huyền Tử đại môn. Trên cửa là mật mã Tinh Tượng quen thuộc. Long Ngạo Thiên lùi lại phía sau, để Long Ngạo Thị phá giải Tinh Tượng tẩu vị.
Chỉ thấy Long Ngạo Thị miệng niệm khẩu quyết, tay di động lên xuống những Tinh Tượng tẩu vị. Sau một loạt động tác hành vân lưu thủy, y dừng lại quan sát một lát, rồi lại điều chỉnh mấy phương vị. Ngân quang hiện ra, cánh cửa Huyền Tử sắc chậm rãi mở ra.
Hai người mừng rỡ cười, xuyên qua cánh cửa. Bên ngoài cánh cửa là bầu trời trong ba tầng. Đây là một nơi mà Long Ngạo Thị chưa từng đến. Đối với Long Ngạo Thiên, các loại không gian đã quá quen thuộc, nơi này vẫn không có gì đặc biệt. Nhưng Long Ngạo Thị thì khác, cả đời sinh sống ở bầu trời trong hai tầng, chưa từng vượt giới dù chỉ nửa bước. Ba tầng đối với y mà nói là một thế giới hoàn toàn mới.
Nơi này không ảm đạm như Tử Không. Ở đây, Long Ngạo Thị mới lần đầu biết rằng ngoài đêm tối còn có ban ngày. Ánh sáng nơi đây khiến y mở mắt không ra.
Khắp nơi là những bộ quần áo sặc sỡ, mọi công trình kiến trúc cũng đều rực rỡ sắc màu. Nơi đây dường như không có gì là không vui, trai gái qua lại đều cười nói, tay trong tay đi về phía trước.
Nơi này khiến người ta có chút yêu thích không tự chủ được. Long Ngạo Thiên đột nhiên nghĩ đến vì sao Trở Mình Mực muốn bình định một tầng và ba tầng. Bởi vì Tử Không trong hai tầng vĩnh viễn ảm đạm, còn sự vui vẻ của một tầng và ba tầng sẽ khiến người ta không khỏi yêu mến.
Đi trên đường phố rực rỡ sắc màu, cảm nhận được sự nhiệt tình và không bị cản trở của dòng người qua lại. Long Ngạo Thiên cũng hòa mình vào nhịp điệu ca hát và nhảy múa của mọi người. Đây căn bản là một biển ca múa, một thế giới rực rỡ sắc màu. Long Ngạo Thiên thấy không ít người trèo lên trèo xuống những chiếc thang, trong lòng cảm thấy hiếu kỳ, liền tiến đến hỏi thăm.
"Các ngươi đang làm gì vậy? Sao lại có nhiều thang và người như vậy?"
Một thiếu nữ trẻ tuổi đội một đóa hoa hồng lớn trên đầu, cười duyên với Long Ngạo Thiên: "Đây đều là những người đi du ngoạn và buôn bán ở bốn tầng. Phong tình ở bốn tầng rất khác với chúng ta ở đây, nên đôi khi chúng ta vẫn qua lại với nhau. Ngươi xem những người có quần áo và trang sức khác với ta kia là những người đến từ bốn tầng đó. Đôi khi, những người không ngại xa xôi từ tầng 5, tầng 6 cũng đến chỗ chúng ta đấy."
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho độc giả của truyen.free.