Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Ma Hoàng - Chương 162: Vạn Bảo Lệnh

Bầu trời âm u, những đám mây xám tro từ chân trời cuồn cuộn kéo đến, tựa như báo hiệu một cơn giông bão sắp kéo đến, khiến lòng người thêm u uất.

Phong Dực một mình ngồi trong quán rượu Thiên Đường. Ban ngày quán vắng khách, nên nơi vốn ồn ào náo nhiệt về đêm giờ đây lại lặng tờ.

Kéo tấm rèm cửa nặng trịch sang, để lộ ô cửa sổ lớn bằng lưu ly. Từ đó, hắn có thể thấy những người đi đường hối hả, ai nấy đều như biết trước sắp có một trận mưa lớn đổ xuống.

"Thưa tiên sinh, ngài muốn dùng loại rượu nào ạ?" Một nữ hầu bàn thanh tú nhẹ nhàng bước đến bên Phong Dực hỏi.

"Một ly Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên, cám ơn." Phong Dực không quay đầu lại, khẽ nói, mắt vẫn dõi ra ngoài cửa sổ.

Đúng lúc này, một tiếng sấm bất ngờ vang lên trên không trung, tựa hồ khiến cả đế đô rung chuyển. Ngay sau đó, từng tia chớp xé toạc bầu trời, rồi trong chốc lát, mưa lớn như trút nước. Mưa xối xả tạt vào ô cửa sổ lưu ly, khiến cả đất trời như phủ một màn nước trắng xóa.

"Thưa tiên sinh, rượu Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên của ngài đây ạ." Theo chiếc ly được đặt xuống bàn, một giọng nói ngọt ngào, trong trẻo vang lên.

"Cứ đặt xuống đi." Phong Dực hơi lơ đãng nói, nhưng rồi chợt nhận ra điều gì đó, anh quay phắt đầu lại, liền thấy gương mặt mỹ lệ, quyến rũ của Diệp Mạn Tô đang mỉm cười nhìn mình.

"Mạn Tô, sao em biết ta ở đây?" Phong Dực cười hỏi.

Diệp Mạn Tô ngồi đối diện Phong Dực, khẽ cười nói: "Em nào biết anh ở đây đâu. Đợi anh ở Tụ Bảo Các mấy ngày mà không thấy anh đến tìm, nên em mới đến quán rượu này giải sầu."

Phong Dực cười khẽ, vươn tay nắm lấy bàn tay ngọc ngà của Diệp Mạn Tô đang đặt trên bàn, nói: "Vậy tối nay ta sẽ bồi thường em thật tốt, được không?"

Diệp Mạn Tô liếc Phong Dực một cái, không đùa giỡn nữa, hỏi: "Thấy anh có vẻ tâm trạng không tốt lắm, có chuyện gì xảy ra sao?"

Phong Dực nhìn quanh, phất tay thi triển một cấm chế nhỏ, rồi mới kể lại chuyện đã xảy ra mấy ngày nay.

Thật ra với khả năng của Diệp Mạn Tô ở Kim Ưng đế đô, có những chuyện nàng cũng biết rõ, tỉ như việc Phong Dực và Cầm Nhất Tiếu đêm qua đã ở bên nhau, nàng cũng biết.

"Khanh khách, anh thật là xấu xa. Làm người ta bị thương rồi còn muốn người ta cầu xin anh chữa trị?" Diệp Mạn Tô cười duyên dáng nói.

"Phải vậy chứ. Kẻ nào ức hiếp người của ta thì phải trả giá đắt." Phong Dực cười nói.

"Anh chàng Huyết Tinh Linh kia của anh vẫn chưa đến tìm anh sao?" Diệp Mạn Tô hỏi.

"Hắn khôn khéo và cẩn thận như vậy, biết rõ Thần Tộc đang ở đế đô thì sao có thể lộ diện chứ?" Phong Dực đáp.

Diệp Mạn Tô gật đầu, nói: "Mà nói đến, Cầm Nhất Tiếu lúc ấy có thể phát hiện ra vị trí của hắn, vậy nhất định có cách dò tìm khí tức trên người hắn."

Phong Dực nhướng mày, đột nhiên hỏi: "Mạn Tô, sao em lại quan tâm đến Tạp Nhĩ như vậy?"

Diệp Mạn Tô nhìn vào đôi mắt đen của Phong Dực, thẳng thắn nói: "Thật ra em không có hứng thú với Huyết Tinh Linh, điều em quan tâm là Bổ Thiên Thạch – bảo bối của Thần Tộc mà hắn đã trộm được."

Phong Dực rất hài lòng với sự thẳng thắn của Diệp Mạn Tô. Là người phụ nữ của hắn thì nên như vậy, dù có mục đích gì cũng nên nói ra.

"Em biết gì về Bổ Thiên Thạch không?" Phong Dực hỏi.

"Vâng, Bổ Thiên Thạch còn được gọi là Thần Nguyệt Thạch. Nghe nói vào thời viễn cổ, khi các vị Thần tranh đấu, bầu trời đã xuất hiện một lỗ thủng, khiến quái thú ngoài hành tinh từ đó chui vào, tàn phá khắp thế giới. Một nữ thần tên Nguyệt Thần trong số các vị Thần đã ngưng tụ tinh khí tự nhiên và ánh trăng thành đá, sau đó dùng máu của các vị Thần tạo ra hai khối Bổ Thiên Thạch. Một khối dùng để vá trời, khối còn lại được bảo quản trong tay Thần Tộc, và hiện giờ bị anh chàng Huyết Tinh Linh của anh trộm mất rồi." Diệp Mạn Tô đáp.

"Thần Nguyệt Thạch? Bổ Thiên Thạch chính là Thần Nguyệt Thạch sao?" Phong Dực bỗng nhiên đứng bật dậy, kinh hô thất thanh. May mà lúc nãy hắn đã thi triển cấm chế, và vì đang ngồi ở góc quán nên không khiến người khác chú ý.

"Đúng vậy, truyền thuyết là như vậy. Có vấn đề gì sao?" Diệp Mạn Tô thấy biểu cảm khoa trương của Phong Dực, nghi hoặc hỏi.

Phong Dực nhớ đến Lăng Tuyết vẫn đang ở dưới hầm trong Thư viện Hoàng gia tại Thanh Long đế đô. Giờ này nàng hẳn đã thức tỉnh rồi. Bức thư lão Pháp Khắc để lại từng nói, nếu tìm được Thần Nguyệt Thạch, có thể trong thời gian ngắn trùng tạo Lăng Tuyết thành Quang Minh thể. Khi ấy, thực lực của Lăng Tuyết có thể sánh ngang với tồn tại Cửu Cấp Thiên Thần. Trước đây hắn căn bản không biết Bổ Thiên Thạch lại chính là Thần Nguyệt Thạch, mà dù có biết thì hắn cũng không dám chắc có thể đoạt được từ tay Thần Vương Khảm Tu Tư. Nhưng giờ biết Thần Nguyệt Thạch đang nằm trong tay Tạp Nhĩ thì mọi chuyện lại hoàn toàn khác. Nếu có thể mượn Thần Nguyệt Thạch từ Tạp Nhĩ một chút, chẳng phải ngày Lăng Tuyết trùng tạo Quang Minh thể sẽ không còn xa nữa sao?

"Không có vấn đề gì. Chỉ là ta hơi kinh ngạc. Nếu Bổ Thiên Thạch thật sự còn được gọi là Thần Nguyệt Thạch thì nó cũng có tác dụng rất lớn đối với ta." Phong Dực nói.

Diệp Mạn Tô không hỏi thêm. Nàng cầm lấy ly Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên Phong Dực vừa uống, lắc nhẹ rồi nhấp một ngụm, thở dài một tiếng nói: "Phong Dực, em cũng sắp phải rời khỏi đế đô để trở về Vạn Bảo Tông. Có vài việc đang đợi em về xử lý."

Phong Dực trầm ngâm một lát, rồi đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt nàng, nói: "Đi đường cẩn thận nhé."

"Anh về cùng em đi." Diệp Mạn Tô đầy mong chờ nói.

"Bây giờ ta còn chưa đi được." Phong Dực lắc đầu nói.

Diệp Mạn Tô gật đầu, không cưỡng cầu. Nàng vốn đã biết Phong Dực nhất định sẽ không về cùng mình, sở dĩ hỏi vậy cũng chỉ là ôm một tia hy vọng mong manh. Nàng vươn bàn tay ngọc ngà, lòng bàn tay chợt lóe sáng, một vật bằng kim loại màu xám tro xuất hiện, trên đó khắc một chữ cổ "Bảo". Nhìn vẻ mặt trịnh trọng của Diệp Mạn Tô, có lẽ đây không phải vật bình thường.

Phong Dực giật mình. Món đại lễ này của Diệp Mạn Tô thật không hề nhỏ. Nàng chẳng khác nào đặt Vạn Bảo Tông vào tay hắn. Nếu muốn hủy diệt Vạn Bảo Tông, chỉ cần có Vạn Bảo Lệnh này là được. Hắn tin rằng không quốc gia nào sẽ cho phép một thế lực bí mật hùng mạnh như vậy tồn tại.

Phong Dực không nói nhiều. Diệp Mạn Tô đã là người phụ nữ của mình thì cái của nàng cũng là của mình, và ngược lại, cái của mình cũng là của nàng. Hai người đã có nhau trong lòng thì không cần phân chia rạch ròi như vậy. Hắn nhỏ một giọt máu tươi lên Vạn Bảo Lệnh, chỉ thấy nó toát ra một vòng ánh sáng nhàn nhạt. Ngay sau đó, Phong Dực liền liên kết chặt chẽ Tinh Thần Lực của mình với Vạn Bảo Lệnh. Đồng thời, Vạn Bảo Lệnh "bá" một tiếng dính chặt vào cổ tay hắn, ánh sáng chợt lóe, rồi nó bám vào da hắn như một hình xăm, sờ vào trơn láng như gương.

Cùng lúc đó, một luồng tin tức như điện xẹt thoáng hiện trong đầu hắn. Hắn ngay lập tức nắm rõ sự phân bố thế lực của Vạn Bảo Tông. Số lượng đồ sộ cùng mối liên hệ phức tạp này khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Hắn còn biết, ngay cả quán rượu này cũng thuộc về Vạn Bảo Tông. Ngoài cứ điểm này ra, Kim Ưng đế đô còn có hơn trăm cứ điểm khác, dưới đủ loại hình thức và hòa nhập vào đế đô. Có thể trong mấy trăm năm mà xây dựng được thế lực như vậy, Diệp Mạn Tô quả là một thiên tài, ngay cả những gia tộc, môn phái tồn tại hơn ngàn năm cũng xa không thể sánh bằng nàng. Nếu những thế lực này liên kết lại, chắc chắn sẽ là một sự tồn tại khiến bất kỳ quốc gia nào cũng phải kiêng dè.

Diệp Mạn Tô vật lộn hồi lâu trong vòng tay ấm áp và nụ hôn nồng nhiệt của Phong Dực, rồi mới đẩy hắn ra. Nàng xoa xoa lồng ngực với trái tim đang đập loạn xạ, rồi nhảy lên lưng Thần Ưng Vương đã đợi sẵn, bay thẳng lên trời.

Có lẽ Phong Dực cả đời cũng sẽ không quên, giữa mây giông cuồn cuộn ấy, một đôi mắt bỗng lóe lên, như hai vì sao băng xuyên qua tầng mây, lóe sáng rồi biến mất nơi chân trời.

Lăng Sương rời đi, Diệp Mạn Tô cũng rời đi. Hai người phụ nữ có quan hệ thân mật với mình lần lượt ra đi, khiến Phong Dực, người vừa hưởng thụ hương vị dịu dàng, thoáng chút mất mát.

Tuy nhiên, sự mất mát của Phong Dực không kéo dài được lâu, bởi vì hắn đang bị người theo dõi, mà lại là một người bạn cũ.

Phong Dực rẽ ngang rẽ dọc, đi một cách lộn xộn, rồi dừng lại ở một góc hoang vắng, đầy bụi bặm.

Một bóng dáng ma mị xuất hiện cách Phong Dực không xa, chính là Đạo Thần Tần Tiềm.

"Ha ha, Tần tiền bối trông khí sắc không tồi nhỉ, cứ như hạn hán gặp mưa rào, mặt mày hồng hào hẳn lên." Phong Dực cười nhìn vị lão nhân trước mặt. Chẳng qua mái tóc và bộ râu vốn lộn xộn của ông giờ đã được chải chuốt bóng mượt, không sợi nào xù ra. Sắc mặt vốn vàng vọt đã trở nên hồng hào, ánh mắt âm trầm trước kia cũng biến mất.

"Ha ha ha, thằng nhóc thối này! Chắc nhóc đã sớm phát hiện ra ta rồi nhỉ, cố ý dẫn ta đến nơi đau lòng này để chọc tức ta à?" Tần Tiềm cười ha hả, trong tiếng cười tràn đầy hào sảng, như một bậc anh hùng bụng chứa cả thế gian, quả nhiên có phong thái của bậc tiền bối cao thủ.

"Tiểu gia đây đúng là nghĩ như vậy thật, nhưng giờ xem ra căn bản không có tác dụng gì. Tần tiền bối đã "hồi xuân" rồi thì mấy trò nhỏ này chẳng ảnh hưởng được chút nào. À, tiện thể hỏi một câu, tông chủ Khắc Lạp Tư Đê vẫn khỏe chứ?" Phong Dực cười ha ha không ngớt.

Khuôn mặt già nua của Tần Tiềm ửng đỏ, biết bị thằng nhóc tinh ranh này nhìn thấu, ông khẽ ho một tiếng nói: "Cũng không tệ lắm. Hôm nay ta đến tìm nhóc uống rượu."

"Tần tiền bối đã mời uống rượu, tiểu gia đây tất nhiên luôn sẵn lòng phụng bồi." Phong Dực cười nói.

Tần Tiềm cũng không dẫn Phong Dực đến quán rượu nào. Ông tìm một nơi sơn thủy hữu tình ở ngoại ô đế đô, rồi ngồi xếp bằng xuống. Ông vung tay, hai hũ rượu bằng băng ngọc màu xanh biển cùng mấy đĩa đồ nhắm liền xuất hiện trước mặt.

"Chà! Đông Hải Chân Hải Long Hồn Tửu!" Phong Dực nhìn thấy những vò rượu này không khỏi kinh hô.

"Nhóc con, ngươi có chút tinh mắt đấy. Đúng là Bích Hải Long Hồn Tửu của Long Cung Đông Hải." Tần Tiềm đắc ý nói.

"Tần tiền bối, nghe nói Bích Hải Long Hồn Tửu này là do Đông Hải Long Vương vạn năm trước ủ ra, chỉ có hơn trăm hũ. Đến bây giờ hẳn là càng ít đi. Ngay cả Đông Hải Long Vương cũng không dễ gì uống, sao ông có được thế?" Phong Dực hỏi.

"Đương nhiên là trộm rồi. Lúc trước, để đột phá cảnh giới Đạo Thần, ta đã hao hết thiên tân vạn khổ tìm đến Long Cung Đông Hải, mất ba năm trời để trộm được hai hũ Bích Hải Long Hồn Tửu này. Vì thế suýt chút nữa bỏ mạng, nhưng bù lại, ta đã thuận lợi đột phá đến cảnh giới Đạo Thần." Tần Tiềm nói đến đây không khỏi có chút đắc ý. Trên đời này, có thể trộm được đồ vật từ Long Cung Đông Hải, e rằng ngay cả Đạo Thần cũng hiếm có người thứ hai.

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch này, mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free