(Đã dịch) Dị Thế Kim Tiên - Chương 619: Thụ đồ
"Đại nhân thành chủ, xin ngài hãy nhận ta làm nô bộc, ban cho ta thuật luyện khí, để ta có thể báo thù cho thê tử!" Dele hạ quyết tâm, tràn đầy thành ý.
La Kim Tiên khẽ liếc nhìn, thấy người này tâm tính không tệ, tư chất luyện khí cũng rất cao, nếu thu làm đồ đệ thì quả là một lựa chọn tốt. Thế là, hắn nói: "Ngươi có bằng lòng bái ta làm thầy không?"
"Đồ nhi bái kiến sư phụ!" Dele kích động, lập tức quỳ lạy hành lễ.
La Kim Tiên trở lại khu vực riêng của mình trong đại điện luyện khí. Nơi đây là một trang viên không lớn, chim hót hoa nở. Bóng đêm vừa mới buông xuống, La Kim Tiên liền nở nụ cười, Dele đã đến!
"Đồ nhi bái kiến sư phụ, đa tạ sư phụ đã tài bồi!" Dele cung kính lễ phép.
La Kim Tiên nói: "Là đồ đệ của ta, con phải tuân theo mấy quy tắc này, một khi vi phạm, sẽ phải chịu trách phạt!"
Thế là hắn lại đem những quy củ đã nói với Nghiêm Hiểu Tam nhắc lại cho Dele nghe. Mắt Dele sáng lên, cảm thấy lần này mình đã đặt cược đúng vào một kho báu, lập tức lại dập đầu lạy tạ.
La Kim Tiên nói: "Đây là luyện khí bí pháp, con hãy cầm lấy nghiên cứu. Ta tin rằng những gì con cảm ngộ được hôm nay cùng với những phương pháp ghi chép trong cuộn trục này sẽ giúp con không lâu sau có thể trở thành luyện khí tông sư!"
Không sai, cuộn trục luyện khí này chính là bản sao hắn đã ấn khắc, nhưng vẫn giữ lại một vài bí mật truyền thừa quan trọng.
"Mặc dù Dele có ngộ tính và tư chất đều thuộc thượng giai, nhưng việc hắn lâm vào cừu hận không phải là điều tốt, đặc biệt là con đường luyện khí nhất định phải có tâm cảnh bình thản mới thành. Thế là, La Kim Tiên lại chỉ dạy: "Dele, con có biết làm sao mới có thể trở thành luyện khí tông sư chân chính không?"
Dele không cần suy nghĩ đáp lời: "Đương nhiên là phải luyện chế ra tuyệt đỉnh Thần khí mới được!"
La Kim Tiên lại hỏi: "Vậy làm thế nào để luyện chế tuyệt đỉnh Thần khí này?"
Dele đáp lời: "Theo lời sư phụ đã dạy, thêm vào không gian và đặt khí linh vào là có thể rồi: Đối chọi thiên hạ!"
La Kim Tiên vừa lắc đầu vừa gật đầu, nói: "Trở thành luyện khí tông sư không phải chuyện một sớm một chiều, nhưng có một điều con phải ghi nhớ: muốn trở thành luyện khí tông sư, nhất định phải giữ được nội tâm bình tĩnh mọi lúc mọi nơi. Chỉ khi ở trong trạng thái đó, con mới có thể toàn tâm toàn ý dồn vào việc luyện khí. Chỉ khi tâm không vướng bận, con mới có thể luyện chế ra tuyệt đỉnh Thần khí. Mà tâm cảnh hiện giờ của con căn bản không thể trở thành luyện khí tông sư chân chính, việc báo thù sẽ rất khó khăn!"
Mồ hôi lạnh trên trán Dele ứa ra, hắn nói: "Xin sư phụ chỉ điểm!"
La Kim Tiên gật đầu nói: "Cái gọi là 'biển cả dung nạp trăm sông nên rộng lớn, núi cao vạn trượng không dục vọng nên cứng cỏi'. Nếu con làm được hai điều này, con sẽ thành công! Hôm nay con hãy về cảm ngộ những gì ta đã truyền dạy, sau đó lập tức lĩnh hội câu nói này, cho đến khi con có thể thấu hiểu ý nghĩa sâu xa của nó, bấy giờ hãy đến tìm ta!"
Dele lui ra. La Kim Tiên nửa cười nửa không, biết rõ thành tựu luyện khí của kẻ này trong tương lai tuyệt đối không tầm thường. Hắn bước một bước đã tới một ngọn núi cao. Hắn còn nhớ rõ, ngọn núi này trước kia từng được thiết lập cấm chế để Tiểu Tam học tập, xem ra không lâu sau lại phải biến thành nơi để Dele học tập!
Ngón tay hắn điểm một cái, liền có muôn vàn cấm chế huyễn hóa mà ra. Chỉ một lát sau, khắp quần sơn này đều là cấm chế liên quan đến không gian, từ dễ đến khó, hệt như Ma Thần Thiên Địa đã từng dạy hắn.
Suốt nửa tháng trôi qua, Dele cuối cùng cũng đã nghĩ thông suốt. Hắn mỉm cười tìm đến La Kim Tiên nói: "Sư phụ, con đã hiểu ý nghĩa của hai câu đó.
Người bụng dạ hẹp hòi thường tự hạn chế mình từng bước, lòng dạ nhỏ nhen, chỉ lo dè chừng. Loại người này không thể chịu đựng được những trắc trở và đả kích trong cuộc sống. Ý chí của họ cực kỳ yếu ớt. Bề ngoài họ có vẻ kiên cường, nhưng thực chất là ngoài mạnh trong yếu, không chịu nổi một đòn. Ngược lại, người có tấm lòng rộng lượng thì tâm hồn bao la như trời cao biển rộng. Họ kết giao bạn bè khắp bốn biển, rất thẳng thắn, quang minh lỗi lạc.
Tục ngữ có câu: 'Lùi một bước, trời cao biển rộng.' Lòng dạ hẹp hòi sẽ mất đi bạn bè, độ lượng rộng lớn sẽ quy tụ được quần chúng. Làm người chỉ có lòng dạ rộng lớn mới có thể thắng được tình bạn, thúc đẩy sự đoàn kết. Cũng chỉ có người có độ lượng bao dung mới có thể thấu hiểu nỗi khó khăn của người khác, thông cảm cho những thiếu sót của người khác, bổ khuyết cho lỗi lầm của bản thân, từ đó sinh ra sức cảm hóa lớn lao, khiến người khác vui vẻ thân cận. Còn kẻ lòng dạ chật hẹp thì đố kỵ tài năng của người khác, ghen ghét khả năng của người khác, soi mói khuyết điểm của người khác, từ đó xung quanh hắn sẽ sinh ra một lực đẩy vô hình, khiến người khác kính trọng nhưng lại xa lánh. Đây chính là ý nghĩa thâm sâu của 'biển cả dung nạp trăm sông nên rộng lớn, núi cao vạn trượng không dục vọng nên cứng cỏi'!"
La Kim Tiên hài lòng gật đầu, nói: "Trên thế giới rộng lớn nhất là biển cả, rộng lớn hơn biển cả là bầu trời, nhưng rộng lớn hơn cả bầu trời lại là ý chí của con người. Ta rất vui vì con cuối cùng đã lĩnh hội được. Từ bây giờ trở đi, con không cần vội vã với con đường luyện khí, ta sẽ dạy con những thứ khác. Chỉ cần con nắm giữ được những điều này, con mới có thể tiến thêm một bước! Đi theo ta!"
Thuấn di. Hắn mang theo Dele đi tới Cấm Chế Sơn, nói: "Con có nhận ra ngọn núi này có gì khác biệt không?"
Dele lắc đầu. La Kim Tiên khẽ cười một tiếng, công phu của hắn còn kém cỏi lắm, không biết cũng là điều dễ hiểu. Hắn nói: "Nơi đây là Cấm Chế Sơn, những cấm chế này là do ta bố trí. Trước kia, Nhị sư huynh của con đã từng đến đây học tập, bây giờ, nơi đây sẽ là nơi để con học. Đợi đến khi con học được tất cả mọi thứ ở đây, hãy trở về tìm ta!"
Dele kiên định gật đầu. Mặc dù không rõ vì sao sư phụ lại muốn hắn học thứ này, nhưng nếu là sư phụ đã phân phó, hắn sẽ vô điều kiện hoàn thành. Huống chi, hiện tại hắn đã trở lại thành con người trước kia, sáng sủa hơn rất nhiều. Hắn khoanh chân ngồi trên núi, lập tức phát động cấm chế, tiến vào cảm ngộ...
Hai tháng sau, La Kim Tiên nhận được một phần chiến thiếp, là thư mời tỷ thí luyện khí. Hắn mỉm cười, xé bỏ. Trong hai tháng này, nào là thiếp bái sư, thiếp luận bàn chỗ nào cũng có, bây giờ lại là chiến thiếp, không biết chừng lát nữa sẽ có thiếp quyết đấu nữa không. Hắn lắc đầu cười khổ, người có danh tiếng như cây có bóng, tên tuổi của hắn đã vang vọng khắp mọi ngóc ngách của Ma giới.
Hôm nay, một vị khách không mời mà đến đã tới, người này chính là Ma Hiền của Cửu Trọng Thiên. Ý đồ đến của hắn lần này, La Kim Tiên dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra, đơn giản là muốn khuyên hắn gia nhập Cửu Trọng Thiên.
"Thành chủ các hạ, ngày trước khi đến thăm, ngài từng nói rằng chưa đạt tới cảnh giới luyện khí tông sư nên không tiện gia nhập Cửu Trọng Thiên. Vậy mà hiện nay, các hạ đã là một luyện khí tông sư danh phù kỳ thực, trước mặt mọi người càng là thần tích luyện chế ra Ma Diễm Kiếm, khiến nó trở thành một giai thoại lưu truyền khắp Ma giới. Bây giờ, ta vẫn muốn mời các hạ thận trọng suy xét việc gia nhập Cửu Trọng Thiên. Ngài hiện tại đại diện không chỉ cho cá nhân ngài, mà là cho toàn bộ Luyện Khí Thành!"
Ma Hiền cười như không cười nhìn La Kim Tiên, lời nói ẩn chứa ý uy hiếp rõ ràng. Nhưng La Kim Tiên hiện tại cần phải e ngại lời uy hiếp của người khác sao? Đương nhiên là không sợ, ngài ấy đã là một đại năng giả sơ cấp!
Hắn lắc đầu, nói: "Các hạ quá đề cao ta rồi, trình độ của ta hiện tại còn cần phải tiến xa hơn nữa. Ngài xem, Cửu Trọng Thiên là nơi cao quý số một của Ma giới, lẽ nào sẽ vì một luyện khí sư nhỏ bé mà đồ sát toàn bộ Luyện Khí Thành sao? Ngài nghĩ xem, Cửu Trọng Thiên trong Ma giới là nơi mọi người ngưỡng vọng, nếu xảy ra chuyện như vậy, ngài nghĩ những ma nhân sẽ nghĩ thế nào?"
Sắc mặt Ma Hiền đột biến, nói: "Trong Ma giới, các hạ vẫn là người đầu tiên trực tiếp cự tuyệt lời mời của Cửu Trọng Thiên. Ngài cũng biết, Cửu Trọng Thiên là nơi số một của Ma giới, vậy việc ngài công khai cự tuyệt này sẽ đặt địa vị của Cửu Trọng Thiên vào đâu? Hậu quả của việc đắc tội Cửu Trọng Thiên chắc hẳn ngài đã rõ!"
La Kim Tiên lắc đầu cười một tiếng nói: "Đã các hạ nói lời thẳng thắn như vậy, vậy ta cũng xin nói rõ. Tại hạ quen thói lỗ mãng, không thích bị trói buộc. Ta lại yêu thích Luyện Khí Thành, nên sẽ không đi nơi khác. Đại trưởng lão, tiễn khách!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.