(Đã dịch) Dị Thế Giới: Ta Nhân Sinh Bật Hack! - Chương 756: Cự Tượng công lược
Không gian xung quanh hoàn toàn yên tĩnh. Ngay cả những khối huyết nhục khổng lồ đang giao chiến dữ dội đằng xa cũng chợt cứng đờ, ngưng bặt.
Cô gái đang được hắn ôm chặt ngỡ ngàng nhìn, lắng nghe. Nàng cũng không hiểu vì sao, đột nhiên một cảm giác khác lạ dâng trào trong lòng, khiến trái tim nàng đập thình thịch. Nàng không biết đây là cảm giác gì, bởi lẽ, việc một con người nói rằng sẽ g·iết sạch bọn họ nghe thật hoang đường và nực cười. Thế nhưng, khi lời ấy thốt ra từ miệng hắn, lại giống như hắn thật sự sẽ nguyện ý làm điều đó, nguyện ý dốc toàn bộ sức lực, liều mình để hoàn thành chuyện này...
Dù rõ ràng chỉ mới gặp một lần, thậm chí trước đó còn có mâu thuẫn sâu sắc. Thế nhưng trong không gian ý thức ấy, hắn đã quên mình lao tới, kiên quyết kéo nàng ra khỏi kết cục tưởng chừng không thể tránh khỏi.
Trong lòng nàng đột nhiên hơi bối rối. Thế nhưng nàng lại không biết rốt cuộc sự bối rối này đến từ đâu.
"Ngươi... ngươi chỉ là một Tiểu Tiểu Nhân Loại..."
Nàng vô thức buột miệng, không hề lựa lời.
Nhưng nàng còn chưa dứt lời, giọng nói ấy lại vang lên bên tai nàng, rõ ràng đến vậy.
"Ngươi muốn làm gì?"
Bốn chữ dứt khoát như đinh đóng cột ấy khiến nàng nghẹn lời, ngỡ ngàng nhận ra một sự thay đổi khó hiểu. Cứ như thể hắn đột nhiên biến thành một người khác vậy.
Ánh mắt hắn vừa mạnh mẽ vừa thâm sâu.
"Nếu ngươi muốn làm, thì cứ làm đi, nhưng với điều kiện là ta sẽ luôn kề bên ngươi. Ta có thể cam đoan với ngươi rằng, trước khi rời khỏi địa ngục này, ta sẽ bắt bọn họ phải trả sòng phẳng tất cả những món nợ đã thiếu ngươi. Nhưng khi ngươi muốn báo thù, nhất định phải hỏi ý kiến ta, ta không cho phép ngươi tự ý đưa ra những quyết định liều lĩnh như trước nữa."
Những lời nói mạnh mẽ đến bất ngờ ấy khiến cô gái không kìm được vẻ phẫn nộ trong mắt.
"Ngươi dựa vào cái gì..."
Nhưng nàng còn chưa dứt lời, Lâm Ân đã một lần nữa cắt ngang.
"Bởi vì trong thể nội ta thực sự mang trái tim của Cự Tượng, Vương Hậu của ngươi và ta Nhất Thể Song Hồn. Vậy xét theo một ý nghĩa nào đó, ta chính là Cự Tượng chi tâm, và là một thành viên của Cự Tượng. Ta có nghĩa vụ can thiệp vào mọi chuyện của ngươi, và cũng có nghĩa vụ giám sát từng quyết định ngươi đưa ra."
Những lời nói kiên quyết, dứt khoát như đinh đóng cột ấy, mạnh mẽ nhìn thẳng vào nàng, khiến nàng không tài nào cãi lại được một lời nào. Thế nhưng trên mặt nàng vẫn vương những tia phẫn nộ, lồng ngực không ngừng phập phồng.
Bởi vì những lời lẽ như thế! Cứ như thể hắn muốn hoàn toàn chiếm đoạt nàng từ bên trong, cứ như thể hắn xem nàng như một cô gái yếu ớt đến nghẹt thở, muốn mạnh mẽ đặt nàng dưới đôi cánh che chở của mình.
Nhưng... gã đáng ghét này!
Thế nhưng nàng lại không có cách nào cãi lại, vốn nàng không giỏi ăn nói, càng không tài nào tìm ra sơ hở trong ngôn từ của hắn. Hắn đã cướp đi Vương Hậu của mình, chẳng lẽ ngay cả mình hắn cũng không buông tha sao?!
Nhìn nàng phẫn nộ đến mức toàn thân đỏ bừng, những lời nói mạnh mẽ của Lâm Ân lại dịu đi. Hắn kéo nàng sát vào bên vai mình, chậm rãi nói:
"Thôi nào, thôi nào, ngươi biết ta không có ý đó mà. Nhưng đã là một vị Vương, chẳng phải nên cân nhắc đến mọi chuyện sao? Ngươi phải biết, Vương thì chưa bao giờ cô độc đâu. Nếu đã quan tâm con dân của mình đến vậy, thì chẳng phải nên bàn bạc mọi thứ với họ sao? Cho nên, không cần phải độc hành như trước nữa. Ta đã trở thành một phần của Cự Tượng, vậy chúng ta chẳng phải nên như người một nhà, cùng nhau cân nhắc chuyện tương lai sao? Bất kể là trách nhiệm hay trọng trách, chẳng phải nên cùng nhau gánh vác sao?"
Những lời nói dịu dàng ấy, giống như một thứ độc dược, ấm áp nhưng lại dịu dàng ăn mòn sâu thẳm trái tim nàng.
Mặc dù nàng ý thức được quá trình ấy. Thế nhưng nàng lại phát hiện mình như thể hoàn toàn không thể chống cự, bị sự quan tâm đến nghẹt thở ấy bao vây, như thể thật sự muốn mạnh mẽ phá vỡ trái tim vốn đóng kín của nàng, bá đạo xâm chiếm, khiến nàng bối rối và lạc lối. Bởi vì sau khi thần tính bị trấn áp, nhân tính với cảm xúc làm chủ đạo càng trỗi dậy. Điều này khiến nàng cảm thấy mình dường như thật sự biến thành một cô gái ngây thơ và yếu ớt, đúng như vẻ bề ngoài, bị gã kia dịu dàng nhưng bá đạo chậm rãi chiếm hữu.
Nàng mờ mịt.
Hắn chậm rãi buông tay khỏi cô gái mảnh mai đang ôm, Lâm Ân nhìn gương mặt kiều diễm nhưng mờ mịt và ngây thơ của cô bé ngồi trước mặt. Mái tóc bạc dài rũ xuống trước ngực, che đi những mảng da thịt trắng ngần, khiến nàng trông như một thiên sứ cô đơn, toàn thân dường như lấp lánh ánh bạc xao xuyến lòng người, khiến người ta không kìm được muốn ôm chặt vào lòng mà cưng chiều,
"Vậy em có thể cho ta một câu trả lời dứt khoát không?"
Lâm Ân dịu dàng nắm lấy đôi vai mảnh mai của nàng, chạm vào trán nàng, thậm chí nàng còn có thể cảm nhận rõ hơi thở nóng ấm đang phả vào mặt mình.
"Hãy để chúng ta thực sự trở thành người một nhà, giống như Trái Trái vậy. Bất kể làm chuyện gì, chúng ta đều cùng nhau chia sẻ, được chứ?"
Trái tim nàng bỗng nhiên đập mạnh một cái. Nàng đột nhiên hoàn hồn, ánh mắt kinh hoảng muốn lẩn tránh, thế nhưng trong vòng tay nóng bỏng ấy, nàng căn bản không có lối thoát. Trái tim đập ngày càng kịch liệt, khiến nàng giống như một chú chim non đang sợ hãi, muốn thoát đi.
Nhưng ánh mắt ấy lại buộc nàng phải nhìn thẳng vào vấn đề. Hơi thở phả vào mặt khiến nàng hô hấp cũng trở nên dồn dập.
Rốt cuộc, nàng khẽ rung động nâng mắt, nhìn về phía cặp mắt hắn ở khoảng cách gần như vậy, bờ môi khẽ hé, ánh mắt mờ mịt đến nao lòng. Thân thể mảnh mai, nhỏ nhắn của nàng như thể hoàn toàn bị bao bọc, không còn chút uy nghiêm nào của một vị Vương.
"Ta... ta không biết..."
Nàng há miệng, nhưng lại mờ mịt đến nỗi không thể nói nên lời. Nàng giống như một loại quả bị lớp vỏ dày bao bọc, vào khoảnh khắc này, cuối cùng đã bị Lâm Ân lột bỏ hoàn toàn tất cả lớp vỏ bên ngoài, để lộ ra khía cạnh non nớt và yếu ớt nhất bên trong. Mặc dù nàng đã cố gắng chống đối, nhưng lại hoàn toàn không có tác dụng gì. Giờ khắc này, nàng yếu ớt và bất lực đến vậy, khiến người ta hận không thể ôm chặt vào lòng mà cưng chiều và bảo vệ.
"Vậy ta coi như là em đã đồng ý."
Lâm Ân vẫn chạm vào trán nàng, nhìn sâu vào đôi mắt ấy ở khoảng cách gần, dịu dàng mỉm cười nói:
"Chào mừng em, chào mừng em gia nhập đại gia đình của ta! Và em cũng có thể yên tâm, ta nhất định sẽ mang các ngươi rời khỏi địa ngục này, cũng nhất định sẽ cùng em hoàn thành cuộc báo thù này, chỉ cần em tin tưởng ta, hoàn toàn tin tưởng ta."
Cô gái tan chảy và hoảng hốt nhìn vào ánh mắt hắn, đôi môi căng mọng như anh đào khẽ hé mở. Rốt cuộc, nàng khẽ gật đầu một cách khó nhận ra, rụt rè thì thầm:
"Ân..."
Cũng gần như cùng lúc đó, bên tai Lâm Ân vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.
[ Đinh! Chúc mừng ngài đã kích hoạt nhiệm vụ Sử Thi cấp đặc biệt: Cự Tượng công lược! ]
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn tuyệt vời được trình bày chân thực nhất.