(Đã dịch) Dị Thế Giới: Ta Nhân Sinh Bật Hack! - Chương 31: Ta bạo kích đã kéo căng
Hắc Kỵ Sĩ, sau hành trình ngàn dặm, từ trên chiến mã nhảy xuống.
Hắn rút thanh đại kiếm đầy vẻ dữ tợn từ sau lưng, dưới mũ giáp, đôi mắt lạnh lùng lóe lên tia hàn quang.
Với giọng khàn khàn và trầm đục, hắn giơ kiếm, chĩa thẳng vào Liệp Ma Nhân, nói:
"Bớt lời vô ích! Hôm nay, hoặc ngươi vong mạng, hoặc ta ngã xuống!"
Liệp Ma Nhân cười ha hả, vẻ mặt đầy châm chọc, mỉa mai đáp:
"Ha ha ha ha! Chỉ bằng ngươi ư? Vài chục năm trước ngươi đã không phải đối thủ của ta, giờ cũng chẳng khác gì. Ngươi vượt ngàn dặm truy ta đến tận đây, chẳng lẽ chỉ muốn chết dưới lưỡi đao của ta sao?"
"Nếu đã vậy, ta rất sẵn lòng toại nguyện cho ngươi!"
Trong nháy mắt.
Hắn rút thanh trường đao săn ma từ bên hông, trên lưỡi đao lập tức bùng lên ngọn lửa hừng hực.
Cuồng phong thổi mạnh làm trường bào của hắn tung bay, trên mặt hắn khẽ nở một nụ cười tàn nhẫn và lạnh lẽo.
"Ai thắng ai thua còn chưa nói trước được đâu!"
Ánh mắt Hắc Kỵ Sĩ lóe lên.
Phịch ——
Ngón tay hắn khẽ động, vặn mở nắp lọ dược tề.
Hắn dốc cạn lọ dược tề trong tay.
Rồi bất ngờ ném mạnh lọ dược tề xuống đất, khiến nó vỡ tan.
"Tới đi!" Hắn nheo mắt, thủ thế.
"Dược tề ư?" Liệp Ma Nhân nhếch mép cười khẩy, nói: "Vô dụng thôi, Hắc Kỵ Sĩ. Dù ngươi có uống bao nhiêu thuốc đi chăng nữa, chênh lệch vẫn là chênh lệch, ngươi không thể nào là đối thủ của ta. Nhưng ta vẫn rất sẵn lòng cho ngươi cơ hội cuối cùng này..."
Đinh ——
Liệp Ma Nhân giật mình, vô thức ngẩng đầu, ánh mắt rơi vào chiếc mũ giáp của hắn.
Không biết có phải ảo giác không, hắn vừa như thấy vật gì đó lóe lên bên trong mũ giáp.
Lại còn kèm theo một âm thanh kỳ lạ...
Đinh ——
Lại lóe lên nữa ư?!
Vẻ mặt Liệp Ma Nhân trở nên do dự, hắn nheo mắt nói:
"Xem ra, ngươi đã chuẩn bị sẵn ám khí lợi hại nào đó để đối phó ta nhỉ?"
Hắc Kỵ Sĩ khàn khàn đáp: "Ngươi nghĩ ta giống ngươi sao? Kỵ sĩ Địa Ngục khinh thường dùng những thứ thủ đoạn mờ ám!"
Đinh đinh ——
Hắc Kỵ Sĩ: ". . ."
Liệp Ma Nhân: "? ? ?"
Cả hai đều nghe thấy hai tiếng "đinh" trong trẻo đó.
Hắc Kỵ Sĩ siết chặt nắm đấm đến phát ra tiếng ken két, nhắm mắt lại, khóe mắt giật giật điên cuồng.
"Là cái gì?" Liệp Ma Nhân càng thêm do dự, hỏi:
"Mũ giáp của ngươi vừa sáng hai lần đấy."
Hắc Kỵ Sĩ nghiến răng, nhắm mắt đáp: "Ngươi chỉ cần biết, đó không phải ám khí gì cả..."
Đinh đinh đinh ——
Hắc Kỵ Sĩ: ". . ."
Liệp Ma Nhân: "? ? ?"
Gió nhẹ lướt qua.
"Lựu đạn ma năng?" Liệp Ma Nhân càng nghi ngờ.
"Không phải!" Hắc Kỵ Sĩ nhắm nghiền mắt, siết chặt nắm đấm ken két, gân xanh nổi chằng chịt trên thái dương.
"Cuộn trục thần thánh?" Liệp Ma Nhân càng lúc càng thấy gã này đáng nghi.
"Không phải!" Hắc Kỵ Sĩ điên cuồng phủ nhận.
"Thế là cái gì?" Sự tò mò của Liệp Ma Nhân hoàn toàn bị khơi gợi.
Gió vẫn thổi mạnh, lay động Hắc Kỵ Sĩ. Hắn nhắm chặt mắt, khóe mắt giật liên hồi.
Cùm cụp ——
Cuối cùng, hắn dứt khoát tháo chiếc mũ bảo hiểm ra, để lộ cái ót trọc lóc, sáng loáng bên dưới.
Đinh ——
Cái đầu trọc nhẵn nhụi đó lóe lên một tia sáng chói chang.
Liệp Ma Nhân: "Chết tiệt! Đúng là cái ót sáng loáng thật! (ΩДΩ)!"
Hắc Kỵ Sĩ gầm gừ nhìn hai bàn tay, cơ bắp toàn thân căng cứng, nổi cuồn cuộn, nghiến răng nói:
"Đây là cái giá không nhỏ để đánh bại ngươi!"
Đinh ——
"Dù ta trọc, nhưng ta cũng mạnh hơn!"
Đinh đinh ——
"Theo lời thằng nhóc loài người kia, bạo kích của ta đã kéo căng!"
"Đinh đinh đinh —— "
Hắn bất ngờ giơ đại kiếm trong tay, đội trên đầu trọc, gào thét, một tay chỉ thẳng vào Liệp Ma Nhân. Sức mạnh hắc ám lập tức bùng lên, bao trùm toàn thân hắn như ngọn lửa.
Trong khoảnh khắc, hắn như một Hồng Hoang cự thú nổi giận lao thẳng về phía Liệp Ma Nhân.
"Và ngày này sang năm, chính là ngày tàn của ngươi!"
Hắn gào thét, nhảy vọt lên cao cả trăm mét, đại kiếm trong tay đột ngột giáng xuống vị trí Liệp Ma Nhân với sức mạnh như thái sơn áp đỉnh.
Liệp Ma Nhân; "(ΩДΩ)! !"
...
Ít lâu sau.
Hẻm Du Hồn.
"Đông đông đông ——"
Ngoài cửa lại một lần nữa vang lên tiếng gõ cửa.
"Hoan nghênh!" Lâm Ân lập tức nở nụ cười chuyên nghiệp, ngẩng đầu nhìn về phía vị khách đang đứng ngoài cửa.
Và khi nhìn thấy bóng dáng đó ngay cửa ra vào, Lâm Ân liền giật mình.
Bởi vì đó là một người quen.
[ Thú Ma Nhân, Okalos (trọng thương) ]
[ chủng tộc ]: Nhân tộc
[ đẳng cấp: ? ? ? ]
[ năng lực chiến đấu ]: Trọng thương ngã gục
Chỉ thấy Liệp Ma Nhân đó đang ôm chặt lồng ngực máu me đầm đìa, khắp người là những vết thương rách nát. Hắn thở dốc không ngừng, tựa vào cột cửa, từng giọt máu vẫn không ngừng rỉ ra từ kẽ ngón tay.
"Chết tiệt, mới qua một ngày mà sao ngươi lại bị thương nặng đến mức này?!"
Lâm Ân vẻ mặt đầy ngạc nhiên.
"Ngươi đừng nói nhiều!" Liệp Ma Nhân nghiến răng, dùng sức ôm lấy lồng ngực mình, nói:
"Nhanh lên chữa trị cho ta! Càng nhanh càng tốt! Ta có thể trả gấp đôi giá tiền!"
[ Đinh! Ngài phát động nhiệm vụ: Trị liệu Liệp Ma Nhân thương thế. Nhiệm vụ ban thưởng: Khô lâu tệ +200, cơ sở kinh nghiệm +300, độ thiện cảm của Liệp Ma Nhân +20 ]
Lâm Ân sững sờ, lập tức đi đến cổng chính, đỡ Liệp Ma Nhân vào ngồi.
"Thương thế của ngươi rất nghiêm trọng!"
Liệp Ma Nhân khó khăn tháo nón xuống, thở hổn hển, trong mắt lộ rõ sự phẫn nộ và uất ức.
"Gặp phải một kẻ từng là bại tướng dưới tay ta. Trước đây hắn chưa bao giờ là đối thủ của ta, vậy mà hôm nay không biết uống phải thứ thuốc quỷ quái gì, lập tức trở nên hung hãn lạ thường!"
"Cứ chém là bạo kích thôi! Chết tiệt!"
Hắn (艹皿艹) chửi thề một tiếng, lồng ngực kịch liệt phập phồng, giận dữ liên tục đấm thùm thụp xuống quầy.
Lâm Ân: "? ? ?"
Nếu không phải hắn chạy nhanh.
Hôm nay e rằng hắn đã mất mạng dưới tay gã đó.
Hắn khó khăn vuốt lên hốc mắt khô khốc, đỏ ngầu đầy những tia máu.
Đặc biệt là cái đầu trọc loáng nhoáng đó.
Mỗi lần hắn tập trung tinh lực phát động công kích, cái ót trọc lóc, sáng choang đó lại khiến hắn chói mắt một lần.
Không chỉ nghiêm trọng gây xao nhãng sự chú ý của hắn, mà còn cái đồ chết tiệt đó cứ sáng chói đến mù mắt!
Cái tên đó.
Nhất định đã phụ phép thuộc tính thần thánh lên cái ót của mình rồi!
"Cái thằng trọc khốn nạn đó! (艹皿艹)"
"Nhất định là do uống phải thứ thuốc rởm đời nào đó. Nếu để ta biết ai đã cho hắn thứ thuốc chó chết đó, ta nhất định sẽ băm vằm, nghiền nát hắn thành trăm mảnh!!"
Hắn tức đến vỡ phổi, đấm thùm thụp xuống quầy, nhưng rồi lại vì khiến vết thương động đậy mà đau đến hít vào một hơi khí lạnh.
Lâm Ân: ". . ."
Chẳng lẽ nào...
Là đang nói mình sao?
Hắc Kỵ Sĩ mua dược tề từ chỗ mình, chính là để đi đối phó Liệp Ma Nhân đại thúc này ư?
Sao tự nhiên mình lại cảm thấy nguy hiểm thế này?!
Lâm Ân mở to mắt ngạc nhiên, nói: "Ngươi đợi ta một lát ở đây, ta đi hậu viện lấy cho ngươi dược tề hồi phục có hiệu quả tốt hơn."
"Mau đi đi!"
Liệp Ma Nhân lúc này đang đầy bụng tức tối, cực kỳ cáu kỉnh.
Lâm Ân thở phào, lập tức vén màn vải nhanh chóng đi về phía hậu viện.
Nhưng có vẻ Liệp Ma Nhân không hề nghi ngờ hắn. Dù sao một hiệu thuốc nhỏ bé ở cái nơi khỉ ho cò gáy như thế này, làm sao lại có được loại dược tề mạnh mẽ đến thế chứ?
May mà chưa bị phát giác!
Nếu không mình cũng chỉ còn cách chuồn lẹ!
...
Đại sảnh.
Liệp Ma Nhân ngồi trước quầy, nhe răng trợn mắt, xoa xoa những vết bầm tím trên người.
Hắn tiện tay cầm lấy mấy bình dược tề hồi phục Lâm Ân để lại trên quầy, ừng ực ừng ực uống cạn. Lúc này mới thấy dễ chịu hơn nhiều.
Hắn liếc nhanh nhìn xung quanh.
Nhưng chính trong khoảnh khắc đó, ánh mắt hắn đột nhiên bị một cái bình đặt ở góc khuất trên quầy hàng đã thu hút.
Ông ——
Lập tức.
Vẻ mặt hắn đơ ra ngay tại chỗ.
"Đây là..."
Hắn vươn tay cầm lấy cái bình đó, trong đầu lập tức hiện ra cảnh lúc nãy đối đầu với tên trọc khốn nạn kia đã uống.
Một... Giống y đúc!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là công sức không ngừng.