(Đã dịch) Dị Thế Giới: Ta Nhân Sinh Bật Hack! - Chương 158: Không ta lớn
Thêm nửa giờ trôi qua.
Những đĩa thức ăn bên cạnh Lâm Ân đã chất chồng thành từng ngọn núi nhỏ.
Trái Trái khẽ liếm môi, quét sạch những miếng thịt trong đĩa, rồi ngốn ngấu nhai nuốt từng miếng lớn.
Còn ở bàn đối diện, biểu cảm của gia đình ba người kia đã trở nên rõ ràng quái lạ.
"Còn nữa không?" Lâm Ân ngẩng đầu hỏi, ánh mắt đầy mong đợi.
"Ưm..." Nữ chủ nhân nuốt khan, vội vã nhận lấy danh sách tồn kho từ người hầu, lật lia lịa hết nửa ngày.
Cuối cùng, với vẻ mặt cứng đờ, nàng lật đến trang cuối cùng.
"Có vẻ như... hết rồi ạ... Ngài đã ăn sạch toàn bộ lương thực dự trữ hai tháng của chúng tôi..."
Chủ nhà nam nhanh chóng đứng dậy, đi vội đến cửa hông, không ngừng vẫy tay ra hiệu cho vợ mau đến, vẻ mặt đầy sốt ruột.
Nữ chủ nhân khom người thi lễ, rồi cũng nhanh chóng đi đến cửa hông, đóng sập cửa chính lại.
Lâm Ân vểnh tai lắng nghe.
Khả năng thính giác siêu việt giúp hắn nhanh chóng nghe được âm thanh vọng ra từ bên trong cửa hông.
"Không ổn rồi! Gã bác sĩ này không ổn chút nào! Chẳng phải cô nói Alice chỉ tùy tiện tìm một kẻ dễ bị lừa sao? Chúng ta còn chưa kịp động thủ, hắn đã ăn sạch lương thực dự trữ hai tháng của chúng ta rồi!"
"Hắn ta không hề làm theo kịch bản!"
"Em... em cũng không rõ nữa, người này dường như chẳng có chút trở ngại tâm lý nào cả, mấy vị bác sĩ trước kia, về cơ bản vừa đến là đã sợ đến mất mật rồi... Cái này thì..."
"Nói cách khác, nếu hắn vẫn chưa phù hợp, chúng ta lại phải cấp thêm hai tháng lương thực dự trữ sao?"
"Alice đang quan sát, nếu có thể giữ hắn lại làm người nhà, cũng không hẳn là quá thiệt thòi..."
Tiếng nói dần nhỏ dần.
Lâm Ân đảo mắt một vòng, ngẩng đầu mỉm cười nhìn Bạch Dật đang ngồi đối diện, hưng phấn dõi theo hắn, rồi nói:
"Tiểu ca, ta muốn đi vệ sinh, làm ơn cho hỏi nhà vệ sinh ở đâu?"
Bạch Dật chỉ tay về phía hành lang bên kia, hưng phấn nói: "Rẽ trái, cửa thứ ba, chính là đó!"
...
Trong nhà vệ sinh.
Lâm Ân nheo mắt, nghiêm túc giải quyết nỗi buồn.
"Trái Trái, có gì đó quái lạ thật đấy, vị khách hàng này của chúng ta xem ra còn ôm ý đồ khác. Ngươi nói chúng ta nên làm gì? Nếu bây giờ bỏ chạy, chắc chắn bọn họ sẽ trở mặt ngay lập tức."
Trái Trái nghiến ken két răng, hét lớn: "Tên đáng ghét! Khoan nói chuyện đó đã, ngươi không thể tự dùng tay phải mà giữ sao?! Ngươi bắt ta giúp ngươi giữ làm gì?!"
Lâm Ân nghiêm túc nói: "Thôi, trước nói chuyện chính, ngươi nghĩ chúng ta nên làm gì?"
Trái Trái gắt lên: "Đáng ghét! Ta không biết!"
Và đúng lúc này.
Cánh cửa nhà vệ sinh đột ngột mở ra.
Chỉ thấy Bạch Dật với vẻ mặt cứng đờ như bị đóng băng bước vào, rồi dừng lại ngay cạnh Lâm Ân, cũng bắt đầu giải quyết nỗi buồn.
Lâm Ân liếc nhìn sang. Không lớn bằng của hắn.
Bạch Dật cũng liếc nhìn. Của hắn ta thật lớn.
Trong một không khí quỷ dị khó tả, cả hai cùng giải quyết nỗi buồn song song.
Xì xì...
Mùi máu tươi nồng nặc lập tức tràn ngập khắp nhà vệ sinh.
Lâm Ân thoáng nhìn, rồi ngẩng đầu nhìn Bạch Dật, hỏi: "Tiểu ca, ngươi tiểu ra máu kìa, gần đây có phải bị nóng trong không?"
Máu tươi đỏ thẫm từ từ chảy đầy bồn cầu.
Bạch Dật kêu "tạch tạch tạch" như một người máy, từ từ quay đầu lại, vẻ mặt lộ rõ sự mất trí, cứng nhắc nói:
"Đúng vậy... Toàn thân đều là máu..."
Rồi từng chút một, Lâm Ân thấy mắt, mũi, miệng, cùng những lỗ chân lông trên người Bạch Dật bắt đầu rỉ máu ra ngoài.
Máu đỏ tươi thấm ướt quần áo hắn, rồi chảy dọc theo mắt cá chân, loang lổ trên nền nhà.
Cùng lúc đó, ánh nến trong nhà vệ sinh cũng bắt đầu chập chờn, lay động.
Và cũng chính vào lúc này.
Lâm Ân đột nhiên nghe thấy khóe miệng cứng ngắc của Bạch Dật khẽ giật, lẩm bẩm mấy chữ.
"Chạy... Chạy mau..."
Ông ——
Lâm Ân lập tức chấn động toàn thân, vội vã quay nhìn Bạch Dật.
Bởi vì ba chữ hắn vừa thốt ra, chính là tiếng Hán! Là ngôn ngữ quê hương của hắn trên Trái Đất.
Hơn nữa còn mang đậm khẩu âm Thượng Hải.
Cái này!
Chẳng lẽ, người này lại đến từ cùng một thế giới với hắn! Đến từ quê hương mà hắn ngày đêm nhung nhớ suốt hai năm qua...
Lâm Ân đột nhiên nắm chặt vai Bạch Dật, nhìn sâu vào đôi mắt đang rỉ máu của hắn, lớn tiếng quát bằng tiếng Hán:
"Ngươi là người Thượng Hải sao?! Đừng có đùa! Ngươi làm sao đến được đây?! Ngươi có biết làm cách nào để trở về không?! Này! Này!"
Bạch Dật! Bạch Dật!
Đây quả thật là một cái tên mang đậm phong vị quê nhà.
Trước đó hắn không hề kinh ngạc, bởi vì trong thế giới Hắc Ám này, quả thật có rất nhiều Ác Linh đến từ những thế giới tương tự quê nhà, sau khi c·hết đi và lưu lạc đến đây, chúng cũng thường có cách đặt tên tương tự.
Thế nhưng bây giờ.
Hắn lại đang thấy một người đồng hương thực sự, đang đứng ngay trước mặt hắn!
Máu không ngừng chảy ra từ mắt Bạch Dật, hắn dường như không nghe thấy lời Lâm Ân nói, vẫn lẩm bẩm:
"Biết mở ra... Đào ngươi... Khiến ngươi... Biến thành... Người nhà..."
Hắn nói lảm nhảm từng đoạn như người mê sảng.
Nhưng chính vào khoảnh khắc sau đó, khi ánh nến chợt tắt, vẻ mặt Bạch Dật lập tức chuyển sang trạng thái hưng phấn bệnh hoạn.
Hắn đột ngột đưa tay ra, túm chặt lấy cổ Lâm Ân.
"Alice càng thích... A a a a... Nàng càng thích ngươi làm anh trai nàng... Ha ha ha ha..."
Hắn bắt đầu cuồng loạn cười, đầu không ngừng lắc lư, móng tay điên cuồng đâm vào cổ Lâm Ân.
[Đing! HP của Ký chủ đang bị tổn thất!]
[Đing! HP của Ký chủ đang bị tổn thất!]
Thế nhưng đúng lúc này.
Tay trái Lâm Ân đột ngột vươn ra, túm lấy đầu Bạch Dật.
Oanh ——
Thân thể Bạch Dật lập tức bị Trái Trái trực tiếp ném văng ra khỏi nhà vệ sinh, đâm sầm vào bức tường đối diện.
"Ha ha... ha ha ha..."
Bóng người vặn vẹo kia hưng phấn lảo đảo đứng dậy, rồi lập tức như một con báo săn nhanh nhẹn, đột ngột lao vút sang một bên.
Nhưng khi Lâm Ân lao ra, trong hành lang đã không còn một bóng người.
Trái Trái nghiến răng nói: "Này! Chủ nhân, vừa rồi nguy hiểm thật đấy! Ngài không biết đường mà trốn sao?"
Lâm Ân lấy lại bình tĩnh, ngẩng đầu lên, nghiêng cổ nghe "ken két", ánh mắt trở nên kiên định.
"À, xin lỗi."
"Vì gặp một người đồng hương nên ta có chút thất thần."
"Xem ra chúng ta đã chậm trễ quá lâu rồi, khiến "người nhà" của bệnh nhân không thể kiên nhẫn hơn nữa. Đã thế thì, chúng ta cũng nên "chữa trị" cho bọn họ một trận ra trò, ngươi nói đúng không, Trái Trái?"
Lâm Ân nheo mắt.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái sử dụng dưới mọi hình thức.