(Đã dịch) Dị Thế Dược Vương - Chương 8: Chươnng 8 Thánh tử
Đông!
Một lát sau, thân hình người nam tử trẻ tuổi rơi mạnh xuống sàn nhà bên dưới, khiến những vị khách đang dùng bữa đều kinh ngạc không thôi. Một vài người khi nhìn rõ khuôn mặt của nam tử trẻ tuổi thì đều ngây người, ngay sau đó trên mặt liền lộ ra vẻ khiếp sợ và không thể tưởng tượng nổi.
"Nhớ kỹ, đây gọi là 'cút'!"
Lại là một âm thanh trong trẻo truyền đến từ trên lầu, mọi người lại ồ lên.
Nam tử trẻ tuổi loạng choạng đứng dậy, trong lòng kinh hãi vô cùng. Hắn không ngờ Nhiếp Không rõ ràng trông như người thường, mà sao lại đột nhiên bộc phát ra thực lực mạnh mẽ đến thế. Chỉ vung tay một cái đã khiến cho một Hư Linh Sư đường đường như hắn phải lăn ra ngoài một cách khuất nhục.
Cảm nhận được những ánh mắt săm soi xung quanh, nam tử trẻ tuổi cảm thấy vô cùng xấu hổ và giận dữ.
Phốc!
Huyết khí đang cuộn trào dữ dội trong lồng ngực cuối cùng không thể kiềm chế được, nam tử trẻ tuổi phun ra một ngụm máu tươi, rồi ngửa mặt ra sau ngã quỵ xuống, bất tỉnh nhân sự.
Trên lầu, phòng riêng.
Nhiếp Không cứ như vừa làm một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, chỉ tay vào vòng tròn trước mặt Thái Diễn, nói với người bồi bàn đang trợn mắt há hốc mồm: "Lí Đản, mang thêm một món này nữa đến."
"À, vâng vâng."
Vô thức trả lời một tiếng, Lí Đản bước ra ngoài mấy bước, liền vội vàng lấy lại tinh thần, hạ giọng vội vã nói: "Công tử, tiểu thư, các ngài hãy mau chóng rời khỏi Kế Dương Thành đi. Ngài có thể ứng phó với người vừa rồi, nhưng người đứng sau lưng hắn thì ngài tuyệt đối không thể dây vào được đâu."
Nhiếp Không như đùa cợt nói: "Nói xem nào, hắn là ai thế?"
Lí Đản thận trọng liếc nhìn ra ngoài một cái: "Hắn tên là Nhiếp Phong Lôi, là đại công tử của tộc trưởng Niếp gia!"
Nhiếp Không hơi ngạc nhiên: "Ngươi nói cái gì, Nhiếp Phong Lôi ư?"
"Chính xác là vậy ạ." Lí Đản vội vàng gật đầu.
Nhiếp Không rốt cuộc không nhịn được bật cười, hoàn toàn không ngờ tới cái Hư Linh Sư vừa rồi lại chính là con trai trưởng của tộc trưởng Niếp gia. Trong số bốn người con của tộc trưởng, con trai lớn Nhiếp Phong Lôi sớm đã bái nhập Ma La Thánh Sơn, thiên phú kinh người, được mệnh danh là "thiên tài kiệt xuất nhất từ trước đến nay của Niếp gia".
Nhìn tu vi hiện tại của hắn, đại khái nằm trong khoảng Hư Linh nhị phẩm đến Hư Linh ngũ phẩm. Với tuổi tác và tu vi như thế, đừng nói ở Niếp gia, mà ở toàn bộ Thiên Linh Đại Lục cũng đều được coi là thiên tài hiếm gặp. Đương nhiên, so với tu vi Động Linh nhất phẩm của Nhiếp Không, thì vẫn còn thua kém xa.
Thấy Nhiếp Không đang ngây người, Lí Đản vội vàng kêu lên: "Đằng sau Nhiếp Phong Lôi là cả Niếp gia đó ạ. Nghe nói, Đại trưởng lão của Niếp gia vẫn còn là một Thiên Linh cường giả, lợi hại vô cùng. Tuy nói Niếp gia vốn dĩ làm việc công chính, nhưng ngài đã làm nhục đại công tử của Niếp gia, e rằng họ sẽ không dễ dàng bỏ qua cho huynh muội các ngài đâu. Chi bằng các ngài hãy mau chóng rời đi."
"Chẳng hề gì, chẳng hề gì."
Nhiếp Không khoát tay: "Ngươi cứ mang thêm một món ăn nữa đến." Ngay cả năm Thiên Linh cường giả của Xà Linh tộc hắn còn giải quyết được, với thực lực hiện tại của hắn, ai có thể khiến hắn phải thảm hại rời khỏi Kế Dương Thành cơ chứ? Đừng nói là tộc trưởng Niếp gia – Nhiếp Thanh Tùng, cho dù là Đại trưởng lão Nhiếp Thần Công tự mình ra tay, cũng không có nửa phần khả năng. Hơn nữa, hắn còn chiếm lý, đừng nói chỉ là giáo huấn một phen Nhiếp Phong Lôi, cho dù có đánh hắn tơi bời thêm lần nữa, thì có sao đâu?
"Ngài..."
Lí Đản đành bất lực. Nể mặt mấy đồng vàng đó, hắn mới khuyên bảo như vậy, nhưng người khác cố tình muốn ở lại tìm chết thì hắn cũng không có cách nào. Lí Đản chỉ có thể ghi nhớ tên món ăn, rồi thở dài ra khỏi phòng.
Thanh Nguyệt thò cái đầu nhỏ ra, cười hì hì nói: "Nhiếp Không, vận khí của ngươi không tệ, vừa trở lại Kế Dương Thành đã gây sự với con trai tộc trưởng rồi."
Nhiếp Không thản nhiên nói: "Chỉ là một kẻ đáng đánh đòn mà thôi, lại dám muốn muội muội Thái Diễn của ta đi tiếp rượu, đúng là tự tìm khổ. Nếu không phải đây là Kế Dương Thành, ta đã sớm một chưởng đập hắn thành thịt nát rồi. Dù sao con trai của tộc trưởng cũng đâu phải lần đầu ta giết."
Thanh Nguyệt ngạc nhiên nói: "Ngươi không sợ Niếp gia sẽ gây khó dễ cho ngươi sao? Dù sao đi nữa, ngươi cũng là tộc nhân của Niếp gia."
"Niếp gia là Niếp gia, tộc trưởng là tộc trưởng."
Nhiếp Không cười nói. Hắn cũng không tin Niếp gia sẽ vì chuyện này mà gây khó dễ cho mình, nếu không thì mấy năm trước, khi Nhiếp Phong Hành bị giết, Nhiếp Thanh Tùng đổ tội cho mình, làm sao hắn có thể ung dung rời khỏi Kế Dương Thành như vậy?
Nói tóm lại, những trưởng lão này của Niếp gia vẫn khá tốt. Trong việc xử lý tranh chấp trong tộc, chỉ cần giữ vững lập trường thì rất ít khi cố ý thiên vị người nào đó. Huống chi, Nhiếp Không hiện tại đã vượt xa những gì có thể sánh được lúc đó, với thực lực hiện tại của hắn, ngay cả Nhiếp Thần Công cũng phải coi trọng.
"Ca ca, huynh thật tốt."
Thái Diễn mày hớn hở, bóng dáng chợt lóe, liền dịch đến bên cạnh Nhiếp Không. Thân thể mềm mại nóng bỏng kề sát lấy thân hình người đàn ông, đôi mắt đẹp trong veo tràn đầy vẻ quyến luyến.
Xoa xoa đầu Thái Diễn, Nhiếp Không ôn nhu cười nói: "Ai bảo em là muội muội của ta cơ chứ."
"Thật không chịu nổi hai người các ngươi, ngọt ngào đến chết mất." Thanh Nguyệt với vẻ mặt "nổi hết cả da gà", thở dài nói: "Cái Nhiếp Phong Lôi kia nói có người để mắt đến Thái Diễn, ta đi xem rốt cuộc là những ai?" Nói xong, cô bé liền thoát ra khỏi lòng Nhiếp Không, như một làn gió lao ra khỏi cửa phòng.
"Ôi chao, bọn họ đến rồi!"
Chưa tới cửa, Thanh Nguyệt liền nhanh như chớp nhoáng chạy trở về, chui vào trước ngực Nhiếp Không.
Nhiếp Không khẽ cảm ứng một chút, quả nhiên có ba người bước chân nhanh chóng tiến về phía bên này. Trong lòng hắn cũng có chút tò mò về thân phận của họ. Có thể khiến Nhiếp Phong Lôi lúc này phải tiếp đón, lại còn khiến Nhiếp Phong Lôi phải đến mời người, thân phận hẳn không hề nhỏ. Đặc biệt là Nhiếp Không còn cảm ứng được một luồng hơi thở quen thuộc từ một trong số họ.
Chỉ là, Nhiếp Không nhất thời lại không nghĩ ra.
Tiếng bước chân càng ngày càng gần. Vài khắc sau, ba bóng người liền xuất hiện ở cửa phòng riêng. Dẫn đầu là một nam tử trẻ tuổi thoạt nhìn khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, mặc áo trắng, thân hình tuấn tú, khuôn mặt có đường nét khá ôn hòa, đặc biệt là sở hữu đôi mắt xanh thẳm vô cùng quyến rũ.
Đi theo phía sau hắn là hai nam tử quá năm mươi tuổi, đều mặc lam bào, diện mạo cũng gần như giống hệt nhau, đúng là một đôi song bào thai. Ngay khi vừa xuất hiện, ánh mắt hai lão giả này liền tập trung vào Nhiếp Không, trong ánh mắt lộ ra một tia ngạc nhiên và cảnh giác khó có thể che giấu.
"Có chuyện gì sao?" Nhiếp Không khẽ nâng mí mắt.
Nam tử áo trắng mỉm cười nói: "Không có chuyện gì thì không thể đến sao? Tại hạ là Ma Dạ, Thánh tử của Ma La Thánh Sơn, không biết huynh đệ xưng hô thế nào?"
Ma La Thánh Sơn… Thánh tử…
Nghe đến đây, Nhiếp Không đột nhiên hiểu ra, thảo nào cảm thấy có chút quen thuộc, thì ra hơi thở của hắn rất tương tự với vị "Ma La Thánh Nữ" trong không gian Ngục Hỏa U Tuyền năm đó. Thấy ánh mắt Ma Dạ thỉnh thoảng đảo qua người Thái Diễn, trong đôi mắt lộ ra vẻ khao khát mờ ám, Nhiếp Không trong lòng có chút khó chịu, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Ma Dạ, nghe Nhiếp Phong Lôi nói, ngươi vô cùng ái mộ muội muội của ta, muốn mời nàng đến tiếp rượu?"
Ma Dạ cười ôn tồn nói: "Không phải tiếp rượu, mà là muốn gặp mặt. Nàng phong hoa tuyệt đại, Ma Dạ không dám mạo phạm nàng lúc này." Ma Dạ đưa tình nhìn về phía Thái Diễn đang nép sát bên Nhiếp Không, đôi mắt xanh thẳm kia tựa như tỏa ra ánh sáng rực rỡ, khiến lòng người mê đắm.
Nhìn thấy ánh mắt của hắn, đồng tử Nhiếp Không hơi co lại. Nếu hắn và Thái Diễn là người thường, chỉ sợ đêm nay Thái Diễn chẳng những sẽ bị cưỡng ép mời đến tiếp rượu vị Thánh tử Ma La Thánh Sơn này, mà sau khi tiếp rượu xong có khi còn phải ở lại hầu ngủ. Vừa nghĩ đến đây, Nhiếp Không liền không kìm được sát khí nổi lên trong lòng. Càng khiến Nhiếp Không không ngờ tới là, Ma Dạ này lại dám ngay trước mặt mình mà dùng linh niệm, muốn mê hoặc tâm thần Thái Diễn.
Không thể nhịn được nữa! Nhiếp Không mạnh mẽ kiềm chế sát ý nổi lên trong lòng, thản nhiên nói: "Bây giờ gặp cũng đã gặp rồi, ngươi có thể cút đi."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.