(Đã dịch) Dị Thế Đan Trù - Chương 51: Vạn năm di tích?
Sau khi cả bảy người họ đã vào, những vị đại lão còn lại vẫn ở bên ngoài trông chừng, liên tục theo dõi dấu hiệu của cấm chế trong di tích. Nếu có bất kỳ vấn đề gì, họ có thể kịp thời kiểm soát, tránh cho cấm chế này tiếp tục gây ra chấn động mạnh.
Di tích này không hề ổn định tuyệt đối. Thực ra, lời Tạ Lăng Đan Vương nói có thể duy trì sự ổn định trong một tháng cũng không phải là một lời khẳng định chính xác. Sau thời gian dài kiểm soát và quan sát của họ, cấm chế này luôn tiềm ẩn nhiều bất ổn, có thể trở nên hỗn loạn bất cứ lúc nào.
Vốn dĩ di tích này không nên xuất hiện ở đây, chỉ vì cấm chế không ổn định nên mới tái hiện trước mắt mọi người. Nếu nó luôn ổn định, sẽ không đột ngột xuất hiện, mà sẽ luôn tồn tại dưới lòng đất này, hoặc hoàn toàn ẩn mình khiến người ta không thể thấy được.
Bởi vậy, việc nó có thể lần nữa không ổn định là điều rất bình thường. Hiện tại cũng chỉ xem như miễn cưỡng ổn định. Nếu cứ tiếp tục dây dưa như vậy, không biết cần bao nhiêu lâu mới có thể tiến vào. Các biến cố đột xuất bên ngoài thì họ vẫn có thể kịp thời ứng phó, còn bên trong sẽ xảy ra tình huống gì thì họ hoàn toàn không thể đoán trước được.
Nếu thật sự có ngoài ý muốn xảy ra, khiến cả bảy người đều tử vong bên trong, thì những người thực sự chịu tổn thất nghiêm trọng sẽ là Vạn Dược Lầu và Đan Sư Tháp. Ba đại tông môn còn lại, dù mất đi những tinh anh này, cũng không phải là tổn thất hàng đầu đối với họ.
Nếu không phải cấm chế hạn chế, chỉ tu vị từ Hóa Hư Kỳ trở xuống mới có thể tiến vào, thì họ chỉ cần tùy ý phái ra các cường giả Hóa Hư Kỳ, Hư Linh Kỳ cũng không có bất cứ vấn đề gì. Đó mới thực sự là thực lực của ba đại tông môn.
"Hi vọng lần này bọn họ có thể bình an trở về." Tạ Lăng Đan Vương thở dài một tiếng.
Các môn chủ khác cũng khẽ gật đầu theo. Có thể nói mỗi người đều có mục đích riêng của mình, rốt cuộc họ đang nghĩ gì thì không ai hay.
Bước vào cung điện, đập vào mắt là những trang trí vô cùng cũ kỹ. Những cột đá xung quanh và mặt đất đều cực kỳ cũ kỹ, thậm chí có phần hư hại. Bên trong và bên ngoài hoàn toàn là hai bộ dạng khác nhau. Bên ngoài trông sáng sủa vô cùng, có thể nói là một cung điện nguy nga tráng lệ, nhưng khi bước vào, lại là cảnh tượng đổ nát vô cùng, như thể đã phủ bụi mấy ngàn năm, khiến kiến trúc nơi đây cũng đã phong hóa.
Ngoài ra, Ngô Hiên còn có một cảm giác kỳ lạ – linh lực ở nơi đây dường như hoàn toàn không còn.
Một không gian không có linh lực, cho đến nay, Ngô Hiên có thể nói trước đây anh chưa từng gặp qua. Xung quanh không một chút linh lực nào, như thể đã bị hút cạn sạch. Ở bên ngoài, dù linh lực có ít đến mấy cũng vẫn còn một chút. Nhưng ở đây, anh không cảm nhận được bất kỳ linh lực nào, như đang ở trong một khu vực chân không, hoàn toàn không có linh lực.
Việc nơi đây không có chút nào linh lực, chắc hẳn là do cấm chế bên ngoài tạo thành. Xem ra, cấm chế này không chỉ ngăn cách con người ở bên ngoài, mà ngay cả linh lực cũng bị ngăn cách. Tu luyện ở đây không nghi ngờ gì là hành vi tìm chết; nơi không có linh lực, không chỉ tốc độ hồi phục cực kỳ chậm chạp, mà tốc độ tu luyện còn chậm hơn cả sên bò.
Việc tu luyện và hồi phục bản thân đều lấy linh lực ngoại giới làm chủ; sau khi hấp thu vào cơ thể, sẽ chuyển hóa để hồi phục hoặc tăng cao tu vi.
Có thể chế tạo ra cấm chế bậc này, thực sự là một vị đại năng.
Ngô Hiên phát hiện sáu người khác cũng đều đang nhìn khắp bốn phía, điều kỳ lạ hơn nữa là ánh mắt họ đều lộ vẻ kinh ngạc, dường như đều rất đỗi kinh ngạc về nơi này.
"Nơi đây vậy mà không có linh lực. Nhân tiện hỏi Băng công chúa, cô có biết Uẩn Hồn Đan ở đâu không?" Ngô Hiên hỏi Băng Vũ Tích đứng cạnh mình.
Kỳ lạ là Băng Vũ Tích dường như không nghe thấy, miệng cô ấy cũng mấp máy như đang nói gì đó, nhưng anh lại không nghe thấy gì cả.
Lúc này, Ngô Hiên cảm giác được Nguyệt Ngâm Thạch trong ngực không có phản ứng chút nào, rõ ràng ở gần đến vậy. Điều này không khỏi khiến anh cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Băng Vũ Tích không thấy anh, trực tiếp đi thẳng về phía trước, điều đó cho thấy cô ấy thật sự không nhìn thấy anh. Điều này khiến Ngô Hiên không nhịn được thò tay đặt lên vai cô ấy. Vừa chạm vào vai Băng Vũ Tích, cô ấy liền giật mình nhảy dựng lên, vội vàng quay người lại, đồng thời hất tay anh ra.
Vừa hất tay ra, Băng Vũ Tích chăm chú nhìn vào chỗ anh vừa đứng, trong đôi mắt đẹp dịu dàng lộ rõ vẻ nghi hoặc, miệng hé mở nhưng không nói gì, dường như không nhìn thấy gì cả.
"Hẳn là ở đây cũng có cấm chế… nhưng dường như cấm chế không có hiệu quả đối với mình."
Lúc mới tiến vào, Ngô Hiên đã nghĩ liệu việc mình trước đây không sợ cấm chế, ở đây có cần lo lắng về vấn đề cấm chế nữa không. Hiện giờ xem ra thật sự không cần lo lắng, cấm chế nơi này không có hiệu quả đối với anh.
Trong số bảy người này, chỉ có anh là có thể nhìn thấy những người khác. Điều này từ trước đến nay vẫn khiến anh rất mực nghi hoặc, rốt cuộc vì sao mình lại không sợ cấm chế này? Có phải do đôi tay này hay không?
Ngô Hiên không suy nghĩ nhiều, trực tiếp thò tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Băng Vũ Tích. Bàn tay hơi lạnh, đồng thời thân thể mềm mại của Băng Vũ Tích cũng cứng đờ theo. Định hất tay ra thì anh đã vội nói: "Là ta!"
Anh không biết liệu Băng Vũ Tích có nghe được lời mình nói không, nhưng vẫn nói lớn tiếng. Sự thật chứng minh, Băng Vũ Tích thật sự đã nghe được lời anh nói, dự định hất tay anh ra cũng dừng lại.
Băng Vũ Tích xoay người lại, kinh ngạc nói: "Chuyện này là sao, vừa rồi ta không nhìn thấy ngươi?"
Ngô Hiên cũng đã nghe được lời Băng Vũ Tích nói, Nguyệt Ngâm Thạch trong tay anh cũng lần nữa khôi phục tác dụng. Xem ra, chỉ khi chính anh tiếp xúc đến Băng Vũ Tích thì mới có thể phá bỏ cấm chế này. Cấm chế ở Nguyệt Linh Miếu trước đây lại có chỗ khác biệt, dù anh kéo người vào cũng không được.
"Đây hẳn là vấn đề của cấm chế. Những người khác cũng không thấy nhau, Nguyệt Ngâm Thạch cũng không có phản ứng." Ngô Hiên nói. "Bất quá, nàng phải nắm chặt lấy ta, nếu không nàng sẽ lại không nhìn thấy ta đâu."
Băng Vũ Tích khẽ gật đầu, đánh giá bốn phía, kinh ngạc nói: "Hoàn cảnh nơi này sao lại thay đổi thế? Cùng cảnh tượng vừa mới bước vào không hề giống nhau. Chẳng lẽ cảnh tượng lúc trước chúng ta thấy là ảo ảnh sao?"
Xem ra, ngoài việc cấm chế không có hiệu quả với anh, anh cũng không nhìn thấy những ảo cảnh kia nữa, ngược lại có chút đáng tiếc.
"Đây chính là diện mạo nguyên thủy bên trong di tích rồi. Nhân tiện hỏi, hiện tại nàng có thể nhìn thấy những người khác không?" Ngô Hiên hỏi.
Băng Vũ Tích nhìn khắp bốn phía, nhưng lại lắc đầu nói: "Không có, ở đây ta chỉ thấy một mình ngươi thôi."
Ngô Hiên trầm ngâm nghĩ, thấy vậy, anh hiểu rằng chỉ có mình anh là hoàn toàn nhìn thấy được tình hình xung quanh. Nhờ đó, anh có thể tránh được rất nhiều đường vòng.
"Mà nói đến, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Ngươi có thể nhìn thấy những người khác sao? Cũng đúng, nếu không nhìn thấy những người khác, thì ngươi cũng sẽ không nhìn thấy ta." Băng Vũ Tích hỏi.
"Cái này... thật ra ta cũng không rõ lắm." Ngô Hiên không dừng lại lâu ở vấn đề này, hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta cứ đi tìm Uẩn Hồn Đan đi, chỉ là nơi đây rộng lớn như vậy, biết tìm từ đâu đây?"
Lối đi trước mắt, bốn phương tám hướng đều có đường dẫn, hoàn toàn không biết đi thông đâu.
Lúc nói chuyện, những người khác đã đi về các hướng khác nhau. Xem ra, ngoài việc cảnh vật hiện tại không giống lúc ở ngoài, các lối đi vẫn giống nhau. Chỉ là mục đích của việc này là gì?
"Chúng ta cũng không xác định Uẩn Hồn Đan có ở đây hay không, đây chỉ là nghe nói mà thôi... Hiện tại nhiều con đường thế này, chỉ có thể từ từ tìm kiếm từng lối một."
Băng Vũ Tích cũng không rõ Uẩn Hồn Đan ở đâu, liệu nó có ở đây không lại là một chuyện khác. Tất cả những điều này đều là phán đoán của họ, chứ không phải hoàn toàn xác định Uẩn Hồn Đan ở đây.
"Đã như vậy, vậy thì đành vậy. Chúng ta bây giờ đi con đường nào trước đây?" Ngô Hiên dù có thể khám phá cấm chế, nhưng việc tìm kiếm con đường bình thường thì cũng khó khăn.
"Vậy cứ đi đường này trước đi, chỉ có thể chậm rãi tìm." Băng Vũ Tích có chút bất đắc dĩ, di tích khổng lồ như vậy, chỉ có thể tìm từng chút một.
Băng Vũ Tích nắm tay anh, trực tiếp đi về phía con đường đã chọn, không hề ngượng ngùng hay xấu hổ, vô cùng tự nhiên và phóng khoáng. Ngô Hiên còn tưởng Băng Vũ Tích sẽ để ý, nhưng thế này đúng là khá phóng khoáng. Hiện tại, điều quan trọng nhất đối với Băng Vũ Tích là Uẩn Hồn Đan, những chuyện khác tạm thời gác sang một bên.
Sau một hồi tìm kiếm, đường đi đều tỏa ra bốn phương tám hướng. Sau mỗi một lối đi lại mở ra thêm vài lối đi khác, gần như vô tận. Bất quá, tốc độ của họ cũng rất nhanh, đều nhanh chóng chạy qua, với linh lực của họ thì hoàn toàn có thể duy trì được.
Khi họ mới vào, Vạn Dược Lầu chắc chắn đã cho không ít đan dược khôi phục linh lực, điểm này căn bản không cần lo lắng sẽ không đủ dùng.
Sau khi họ cật l���c tìm kiếm một thời gian, ở đây có không ít căn phòng, nhưng phòng trống thì quá nhiều. Đều là những căn phòng thông thường, không có gì đặc biệt. Dưới sự ăn mòn của thời gian, các căn phòng cũng đã rách nát giống hệt bên ngoài, cũng không có bất kỳ vật phẩm giá trị nào.
Rốt cục, sau một hồi tìm kiếm cẩn thận, phía trước họ nhìn thấy một cánh cửa, trên đó có khắc một chữ 'Đan'.
Họ nhìn nhau, thấy được sự vui mừng trong mắt đối phương. Đây hẳn là nơi cất giữ đan dược? Nói không chừng Uẩn Hồn Đan, chính là ở trong căn phòng đó.
Đây cũng không phải là không thể. Trong cung điện lớn như vậy, có phòng trữ đan cũng là điều bình thường.
Khi họ chạm vào và đẩy cánh cửa đá này, không có lực cản lớn nào, liền dễ dàng đẩy ra. Đập vào mắt là vô số chai thuốc, trên các kệ xung quanh đều bày đầy chai thuốc một cách gọn gàng. Chỉ là đã quá lâu rồi, trên đó đều phủ đầy tro bụi, cả giá đỡ cũng có phần hư hại.
Sau khi đi vào, họ bắt đầu tìm kiếm các bình thuốc này. Lần lượt lấy xuống mở ra, đổ ra không phải là những viên đan dược tỏa ra mùi thơm mê người, mà là từng viên đan dược màu xám trắng. Vừa rơi vào lòng bàn tay, tất cả đều biến thành một đống bột phấn vô dụng, thậm chí không bằng cả phế đan.
"Những thứ này là đan dược... trong chớp mắt liền biến thành bột phấn, đây là tình huống xảy ra khi cất giữ quá lâu." Băng Vũ Tích kinh hãi ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt quét qua các kệ thuốc, "Những đan dược này cũng đã ở đây quá lâu, tất cả đã hóa thành phế vật rồi sao? Thời gian rốt cuộc đã trôi qua bao lâu rồi? Một vạn năm? Một ngàn vạn năm?"
Đan dược cũng có hạn sử dụng. Ngay tại khoảnh khắc chế ra, chúng đã bắt đầu không ngừng phát tán linh khí của bản thân. Trong chai thuốc, nó sẽ không phát tán nhanh đến vậy, nhưng sẽ không ngừng bị hao mòn linh khí.
Quá trình này tối thiểu cũng phải hàng trăm năm, đây là thời gian của đan dược thông thường. Đan dược càng thông thường, linh khí ẩn chứa càng ít, càng dễ dàng tiêu tán linh khí. Nói trắng ra là, cho dù viên đan dược này sau mấy chục năm mới phục dụng, dù còn có hiệu quả, cũng không còn nhiều lắm.
Tương tự, những viên đan dược cao cấp thì càng khó tiêu tán. Không trải qua vạn năm, thì khó mà làm linh khí tiêu tán hết được. Cho dù đã qua hơn một ngàn năm cũng không ảnh hưởng chút nào.
Hiện tại những đan dược này đã hóa thành tro tàn, tượng trưng cho việc linh khí đã hoàn toàn tiêu tán. Theo mảnh giấy cao cấp chưa phong hóa hoàn toàn còn sót lại, đây chắc hẳn là đan dược phẩm cấp cao, mà cũng đã phong hóa hết rồi. Vậy chẳng phải di tích này tối thiểu cũng đã trải qua gần vạn năm sao?
Điều này thật sự hơi đáng sợ đó chứ? Nếu đúng như vậy, toàn bộ đan dược ở đây cũng đã phong hóa hết rồi ư?
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.