(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 877 : Vũng nước đục
"Vương Dược, Jenny, các thế lực Địa ngục và Vong linh vừa gia nhập, vậy thì cuộc chiến dưới cấp Chân Thần ở lục địa trung tâm hẳn sẽ kéo dài rất lâu mới phải. Đặc biệt là vong linh, chúng vẫn luôn sử dụng chiến thuật biển người, quân đội liên hợp vũ trụ của chúng ta muốn đánh bại chúng không hề dễ dàng. Vương Dược, chẳng phải ngươi muốn đợi đến khi cuộc chiến cấp Chân Thần thật sự bắt đầu mới chính thức ra sân sao? Sao giờ lại sớm vậy?"
"Cuộc chiến dưới cấp Chân Thần sẽ không kéo dài được bao lâu. Lý do rất đơn giản, vì không có thời gian. Nếu là trước kia, dĩ nhiên không sao, nhưng hiện tại, các Chủ thần vũ trụ chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi thêm khoảng một đến hai năm thôi. Nếu muốn kéo dài thêm nhiều năm nữa, họ căn bản sẽ không có sự kiên nhẫn đó. Khi đó, sẽ trực tiếp là cuộc chiến cấp Chân Thần bùng nổ, và ta liền nên xuất hiện. Chắc hẳn với việc hai thế lực vong linh và địa ngục đã gia nhập phe Trật Tự Thần, các Chủ thần vũ trụ sẽ chấp nhận thế lực Thánh giả nhỏ bé của ta, bằng không chính là tương đương với việc giao phó thế lực Thánh giả cho phe Trật Tự Thần. Dù họ không sợ, nhưng không có lý do gì để làm như vậy."
"Ừm, trong một năm qua, ta đã âm thầm liên lạc với không ít Chủ thần có giao hảo và hé lộ một vài thông tin. Đến lúc đó họ sẽ ủng hộ ta và Jenny thu nhận ngươi vào dưới trướng. Dù cho có Chủ thần phản đối kịch liệt, cũng không thể thay đổi được kết quả này. Tóm lại, việc Thánh giả muốn đường đường chính chính xuất hiện trong vũ trụ đã cơ bản là một kết cục được định trước."
Nữ thần Sinh mệnh nhẹ gật đầu. Một năm qua nàng cũng không hề lãng phí.
"Vậy thì tốt rồi, những chuyện này để sau này bàn bạc. Bây giờ chúng ta nên hướng sự chú ý của mình vào một nơi khác."
Vương Dược hiển nhiên không quá quan tâm đến chuyện đã rồi này. Mắt hắn sáng lên, thâm ý nói.
"Nơi nào?"
"Nơi giao thoa giữa Địa ngục và Vong Linh giới, vị trí của Địa Ngục Tam Đầu Khuyển — thú cưng của Tử vong Thần vương. E rằng chẳng bao lâu nữa, nơi đó sẽ xảy ra biến cố lớn."
Vương Dược sờ lên cằm, dù chỉ là phỏng đoán nhưng lại dùng giọng điệu khẳng định: "Ta nghe nói, Địa Ngục Tam Đầu Khuyển cực kỳ trung thành với Tử vong Thần vương, sẽ không vi phạm bất cứ mệnh lệnh nào của ngài ấy. Tử vong Thần vương trước khi mất tích đã giao cho nó trấn thủ địa ngục, và nó vẫn luôn tận tâm tận lực thực hiện. Cho nên, các ma vật địa ngục muốn thoát ra đại quy mô thì trư��c tiên phải giải quyết Địa Ngục Tam Đầu Khuyển đang cản đường chúng. Mà Địa Ngục Tam Đầu Khuyển dù mạnh mẽ, nhưng cũng không phải đối thủ của 7 vị Ma thần Địa ngục khi liên hợp. Trước đây nhờ có vong linh hỗ trợ, cộng thêm sự thiếu đoàn kết giữa các Ma thần nên mới trấn áp được."
"Chúng ta muốn kiểm chứng xem suy đoán trước đây của chúng ta có chính xác hay không, thì sự việc liên quan đến Địa Ngục Tam Đầu Khuyển chính là một cơ hội vô cùng tốt. Nếu đến lúc đó các Ma thần Địa ngục vây công Địa Ngục Tam Đầu Khuyển mà vong linh lại không ra tay hỗ trợ, vậy thì suy đoán của chúng ta chắc chắn là đúng."
"Nói không sai, bất quá, Vương Dược, ngươi nhiệt tình như vậy, chắc không chỉ để chứng minh đâu nhỉ?"
Nữ thần Đêm tối đã hiểu rõ Vương Dược đến tận chân tơ kẽ tóc, sao lại không biết hắn đang tính toán điều gì. Nàng nghiêm nghị nhắc nhở: "Vương Dược, Địa Ngục Tam Đầu Khuyển và 7 vị Ma thần đều là cường giả cấp Chủ thần, thực lực của ngươi còn chưa đủ, e rằng chỗ nước đục này ngươi không thể nào lội vào được."
"Không sao cả, chẳng phải vẫn còn hai người các ngươi ở đây sao? Hơn nữa, ta lại không có ý định đi cứu vớt Địa Ngục Tam Đầu Khuyển. Vả lại, trên tay của ta còn có một quân bài khác, chưa hẳn đã hết cơ hội."
Vương Dược thần bí cười cười, lại một lần nữa quyết tâm muốn lội vào vũng nước đục này.
Trước sự việc này, Nữ thần Đêm tối chỉ đành bất đắc dĩ ngậm miệng. Vương Dược không hẳn là người bảo thủ, nhưng lại là kiểu người mà khi đã hạ quyết tâm thì cơ bản sẽ không thay đổi. Nếu nàng có khuyên nhủ thêm nữa, kết quả cũng chỉ là bị Vương Dược kéo lại đánh vào mông, căn bản không thể thay đổi được ý Vương Dược.
...
Trong một Vong Linh giới nào đó u tối, mịt mờ, lần này lại đón ba vị khách không tầm thường — Vương Dược, Nữ thần Sinh mệnh Daisy, và Nữ thần Đêm tối Jenny.
"Theo báo cáo từ thế lực ta để lại ở Vong Linh giới, tế đàn do Tử vong Thần vương để lại đã không thể đi vào địa ngục từ nửa giờ trước. Nói cách khác, thông đạo giữa địa ngục và vong linh đã bị 7 vị Ma thần phong tỏa. Điều đó có nghĩa là, Địa Ngục Tam Đầu Khuyển hẳn là đã bị vây công."
Vương Dược lơ lửng trong không gian trống rỗng, tùy ý phẩy tay áo, quét sạch hàng ngàn vạn vong linh xung quanh thành tro tàn, rồi quay đầu nói với hai vị nữ thần bên cạnh.
"Vương Dược, dù chúng ta có biết điểm này, nhưng thông đạo đã bị phong tỏa, chúng ta đâu thể đi vào được chứ? Nếu cưỡng ép xông vào, e rằng sẽ lập tức bị 7 vị Ma thần Địa ngục phát hiện. Đến lúc đó chúng ta không phải đến xem trò vui, mà là đến để diễn trò cho họ xem."
Nữ thần Sinh mệnh chần chờ hỏi. Với tính tình của nàng, dù sức chiến đấu cường hãn nhưng ý thức chiến đấu lại quá yếu. Điều đó không phải nói nàng không biết chiến đấu, mà là đối với chiến đấu nàng có một loại ghét bỏ và kháng cự bẩm sinh. Lần này nếu không phải Vương Dược mạnh mẽ yêu cầu, nàng căn bản không muốn đến.
"Daisy, ngươi lo xa rồi. Địa Ngục Tam Đầu Khuyển và 7 vị Ma thần đều là cường giả cấp Chủ thần. Chờ đến khi bọn họ thật sự chiến đấu, chứ đừng nói đến sự phong tỏa của 7 vị Ma thần, ngay cả thông đạo giữa địa ngục và vong linh cũng sẽ bị hủy hoại, trực tiếp mở ra vô tận hư không. Dù sao, lối đi đó chỉ là một không gian mà Địa Ngục Tam Đầu Khuyển đã dùng sức mạnh khổng lồ để xé toạc ra. Chúng ta chỉ cần chờ ở Vong Linh giới, chờ thông đạo sụp đổ. Sự chấn động khổng lồ dù cách nhiều Vong Linh giới như vậy, hai vị nữ thần chắc chắn có thể cảm nhận được, có thể xác định vị trí của chúng. Đến lúc đó Jenny lại dùng thần lực bóng tối che giấu chúng ta, rồi có thể tùy cơ ứng biến."
Vương Dược cười nói một cách thờ ơ. Quyết tâm của hắn không phải Nữ thần Sinh mệnh vài ba câu là có thể lay chuyển. Bản thân Địa Ngục Tam Đầu Khuyển cũng không đáng để Vương Dược mạo hiểm lớn như vậy, bởi vì Địa Ngục Tam Đầu Khuyển không hề giống Pandora có thể chuyển hóa thành Khoác lác Thần thú. Hơn nữa, dù thế nào nó cũng sẽ không quy phục Vương Dược. Sự trung thành của nó chỉ dành cho Tử vong Thần vương, và là sự trung thành khăng khăng một mực. Đối với một Địa Ngục Tam Đầu Khuyển như vậy, Vương Dược từ đầu đến cuối chưa từng có ý định cứu nó rồi để nó báo ơn. Chưa kể, không biết Địa Ngục Tam Đầu Khuyển trong truyền thuyết, nổi tiếng với sự tàn bạo, giết chóc và lòng trung thành, có phẩm đức "có ơn tất báo" hay không, chính là Vương Dược có ý định đó, hắn cũng không đủ thực lực để cứu Địa Ngục Tam Đầu Khuyển khỏi tay 7 đại Ma thần.
Bảy đại Ma thần Địa ngục. Thực lực hiện tại của Vương Dược mạnh mẽ, nhưng cũng chỉ là ở cấp độ Chân Thánh, Chân Thần mới có thể thể hiện uy phong bá đạo một chút. Còn ở cấp độ Chủ thần, Ma thần, thì hắn căn bản chỉ như con kiến. Nếu không, hắn cũng chẳng cần mang theo Nữ thần Sinh mệnh và Nữ thần Đêm tối cùng đi. Dù vậy, khi đối mặt 7 đại Ma thần Địa ngục thì vẫn có sự chênh lệch thực lực to lớn.
Chỉ là Địa Ngục Tam Đầu Khuyển trên thân có một thứ mà hắn cần, Vương Dược nhất định phải đạt được, cho nên hắn buộc phải đến.
Thứ mà Vương Dược muốn, khi lần đầu tiên nhìn thấy Địa Ngục Tam Đầu Khuyển, Tiểu Điệp đã chú ý tới. Bất quá khi đó thực lực của Vương Dược quá yếu, Tiểu Điệp căn bản không nói cho Vương Dược. Mãi đến khi hắn trở thành Chân Thánh, Tiểu Điệp mới hé lộ một chút ý. Thật ra, dù là trước đây hay hiện tại, thực lực của Vương Dược cũng không đủ để giết Địa Ngục Tam Đầu Khuyển và đoạt được thứ đó. Nhưng giờ tình hình đã khác. 7 đại Ma thần muốn vây công Địa Ngục Tam Đầu Khuyển, việc Địa Ngục Tam Đầu Khuyển ngã xuống đã là điều tất yếu. Với Daisy và Jenny, Vương Dược muốn 'hớt tay trên', cướp được vật đó thì vẫn còn một chút cơ hội.
Và chút cơ hội này đã trở thành lý do Vương Dược phải đến lội vào vũng nước đục này.
"Vương Dược, 7 đại Ma thần giết chết Địa Ngục Tam Đầu Khuyển nhiều nhất cũng chỉ bị thương. Nếu có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, hình chiếu Chủ thần của chúng ta có ngã xuống cũng chẳng sao. Chỉ là lỡ như ngươi vì thế mà mất mạng thì sao? Thật đáng để mạo hiểm lớn như vậy không?"
Nữ thần Sinh mệnh hết lòng khuyên nhủ. Lời nói này tuy có thể khiến người khác hiểu lầm, nhưng Vương Dược và Jenny đều hiểu nàng thật lòng, thật sự lo lắng Vương Dược sẽ gặp chuyện. Dù sao hình chiếu chết thì các nàng vẫn còn bản thể, còn Vương Dược chết rồi thì coi như xong đời.
"Có đáng giá hay không? Hừm, Daisy, ngươi cảm thấy trong vòng năm trăm năm chúng ta thật sự có thể đến được Chúng Thần Chi Điện không?"
Khóe miệng Vương Dược cong lên một nụ cười khó hiểu, nhìn Nữ thần Sinh mệnh, hỏi ngược lại.
"Gần như không có khả năng."
Nữ thần Sinh mệnh sững sờ một chút, thở dài một hơi, không ngừng cười khổ. Việc đạt được Chúng Thần Chi Điện, cơ hội này thực sự quá đỗi mong manh. Dù nàng vẫn luôn phấn đấu vì điều đó, nhưng sâu trong nội tâm vẫn còn vài phần tuyệt vọng và bi ai.
"Đúng vậy, gần như không có khả năng. Cho nên, chúng ta chỉ có thể liều mạng để mở ra một con đường máu. Bất cứ việc gì có ích cho việc chúng ta đạt được Chúng Thần Chi Điện, chúng ta đều phải liều mạng mà làm, dù có nguy hiểm đến tính mạng cũng vậy thôi. Bởi vì chúng ta không còn đường lui. Chỉ có liều lĩnh, dùng mạng sống để đánh cược, để mạo hiểm như vậy, chúng ta mới có một tia cơ hội tìm thấy Chúng Thần Chi Điện. Nếu không, cứ e dè cái này cái nọ thì cũng chẳng khác nào ngồi chờ chết."
Sắc mặt Vương Dược trở nên vô cùng nghiêm trọng, giọng nói tràn ngập sự kiên quyết không lùi bước. Khắp người hắn toát ra một loại khí thế không sợ hãi, cho dù vạn người cản cũng chẳng lùi bước, khiến Nữ thần Đêm tối ở bên cạnh không ngừng ngạc nhiên, tâm thần rung động.
Vương Dược vốn là người cẩn trọng, thậm chí có thể nói là hơi bảo thủ. Hắn theo đuổi sự chu toàn, tính toán trước sau. Nhưng cục diện lúc này căn bản không cho phép hắn bảo thủ, không cho phép hắn cẩn trọng. Chỉ có liều mình xông pha, mở ra một đường máu mới có thể sống sót. Nếu cứ mãi cẩn trọng, mãi bảo thủ, kết quả cuối cùng thật sự chỉ có thể là ngồi chờ chết.
Điều này cũng giống như trên chiến trường, binh sĩ càng muốn trốn tránh thì chết càng nhanh. Chỉ có liều mạng xung trận, không màng tất cả mới có thể sống sót trên chiến trường.
Nữ thần Sinh mệnh lúc đầu bị khí thế bùng nổ của Vương Dược làm cho giật mình. Sau khi trấn tĩnh lại, nàng tỉ mỉ suy ngẫm mới nhận ra lời nói của Vương Dược ẩn chứa ý khuyên nhủ sâu xa, không khỏi cười khổ. Nàng biết tính cách của mình căn bản không phù hợp với tình thế hiện tại. Trước đây nàng tìm Nữ thần Đêm tối đến cũng chính vì thế, nàng muốn Nữ thần Đêm tối toàn quyền đại diện cho mình. Dù có thể xem là tự biết mình, nhưng chưa chắc đã không phải là một kiểu trốn tránh tiêu cực một cách bị động. Lời nói này của Vương Dược lại khiến nàng bừng tỉnh nhận ra tình thế hiện tại đã ác liệt đến nhường nào, không còn cho phép nàng bị động, tiêu cực nữa, chỉ có chính diện đối đầu mới có chút hy vọng sống.
Bị động và chủ động là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Nữ thần Sinh mệnh, với tư cách một Chủ thần cổ xưa, nếu nàng thật sự toàn lực bùng nổ, mà không phải cứ bị người khác thúc đẩy từng bước một, thì cơ hội thành công của Vương Dược ít nhất sẽ tăng thêm 3 phần.
"Nói thì dễ, nhưng làm thì khó biết bao."
Nữ thần Sinh mệnh dịu dàng ngoan ngoãn cả đời, vẫn luôn chỉ lo thân mình. Muốn nàng lập tức thay đổi hoàn toàn là điều không thể, cho nên nàng chỉ có thể trầm mặc.
Vương Dược cũng không tiếp tục thuyết phục thêm điều gì. Việc như thế này không thể nóng vội. Nếu chỉ vài câu đã có thể thay đổi tính cách của Daisy, thì Daisy đã chẳng phải Nữ thần Sinh mệnh. Một lát sau, hắn đột nhiên ngẩng đ��u nhìn qua xa xa hư không, ánh mắt lóe lên một tia thần quang, cao giọng nói.
"Daphne, đã đến rồi, sao còn chưa hiện thân?" Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.