Bên trong đại điện hoàng cung, ánh đèn sáng choang rực rỡ. Nữ hoàng Irene, với vẻ mặt trầm tư giữa sắc xanh biếc dạt dào, lặng lẽ lắng nghe Đại vương nữ báo cáo về cuộc chiến quy mô lớn vừa xảy ra trong thành hôm nay. Trong đại điện lúc này, ngoài Đại vương nữ còn có Tử tước Martha và Ngũ vương nữ, người đang tỏa ra sức quyến rũ tuổi thanh xuân.

“Mẫu vương, cuộc chiến lần này thuần túy là do tên ngớ ngẩn Fite kia gây ra. Arnold giờ đây đã là Siêu cấp Thứ thần, vậy nên thiếp nghĩ chuyện này không thể giải quyết được gì. Về phần những cửa hàng và mặt đất bị Arnold phá hủy thì đã được tu sửa lại và hoạt động kinh doanh bình thường.”

Đại vương nữ kết luận, đồng thời bày tỏ suy nghĩ của mình.

“Arnold này thế mà lại là Nhị tinh Siêu cấp Thứ thần, xem ra lão tổ tông Thu Toa của gia tộc Mạn Đà La đã ưu ái hắn đến mức không thể tả. Nếu ta đoán không lầm, Arnold hẳn là sở hữu pháp tắc tinh thần giống như Martha, có thể đạt được mục đích điều khiển người khác. Không chừng, Arnold mới là người cầm quyền hiện tại của gia tộc Mạn Đà La. Nói đi thì nói lại, kẻ hậu duệ Titan này thật sự tâm cơ thâm sâu. Từ khi cố ý tiếp cận Đại công tước Nguyệt Cơ ở địa ngục, hắn đã từng bước giăng cờ. Nếu không phải Fite gây chút rắc rối này, e rằng chúng ta vẫn còn bị che mắt.”

Mắt Nữ hoàng Irene sáng lên, không bình luận gì về đề nghị của Đại vương nữ. Bà nhíu mày suy đoán, càng nói càng lộ vẻ âm trầm.

Trong suy nghĩ của Nữ hoàng, Vương Dược có thể trở thành Nhị tinh Siêu cấp Thứ thần, nhất định là do đã hấp thu thần thi còn sót lại của hai lão tổ tông mà Thu Toa đã giết chết. Việc Thu Toa có thể ban tặng bộ thần thi này cho Vương Dược hấp thu, điều đó có nghĩa là Thu Toa đã hoàn toàn thần phục Vương Dược. Nếu không, làm sao có thể ban tặng bộ thần thi quý giá đến mức không thể diễn tả cho người khác được chứ? Chẳng phải hiện tại một bộ thần thi nhị tinh đang gây ra chấn động lớn sao? Cứ thế suy luận, Nữ hoàng lập tức phát hiện ra vài điều.

Mặc dù tình báo sai lệch, nhưng những gì Nữ hoàng đoán được lại trùng hợp một cách kỳ lạ với sự thật. Tuy nhiên, điều này sớm nằm trong dự liệu của Vương Dược, thậm chí là do hắn cố ý tạo ra. Hắn muốn tập trung tất cả mâu thuẫn vào bản thân.

“Nữ hoàng bệ hạ, vậy thiếp còn phải tiếp cận hắn nữa sao?”

Martha lộ vẻ hoảng sợ trên mặt. Chỉ cần nghĩ đến việc đối phương lặng lẽ thâu tóm cả một gia tộc, nàng liền có cảm giác không rét mà run, không còn chút ý nghĩ muốn thu phục hắn nữa.

“Chuyện này về sau ngươi không cần bận tâm nữa. Hiện tại trong thành có rất nhiều Đại công tước, ngươi hãy đi giữ gìn quan hệ với họ, đừng để họ gây chuyện trong thành.”

Nữ hoàng Irene phất tay, ra hiệu Martha lui xuống.

Cái gọi là “giữ gìn quan hệ” là có ý gì, những người trong đại điện đều hiểu rõ. Tuy nhiên, đó chẳng phải là tác dụng vốn có của Martha sao?

Đối với một nhân vật nhỏ bé như Martha, Nữ hoàng cũng không hứng thú phí tâm suy nghĩ nhiều.

“Vâng.”

Martha không dám có bất kỳ ý kiến phản đối nào, khom người lui ra ngoài. Nàng hiểu rằng việc phong một hành tinh làm lãnh địa cho nàng đã chìm vào hư không. Điều này khiến lòng nàng vô cùng không cam tâm, nhưng nàng lại như một con thuyền nhỏ giữa biển cả đối mặt với cuồng phong bão táp, hoàn toàn không có khả năng chống cự.

Trong Thế giới Vong Linh, điều quan trọng nhất vẫn là thực lực. Còn tại Vương quốc Tinh linh Tự nhiên, điều được coi trọng nhất là huyết thống. Những người như Martha, dù cố gắng đến đâu cũng không thể đi xa. Ngay cả ba Đại công tước trong vương quốc cũng chỉ có một hai Siêu cấp Thứ thần trấn giữ, kém xa các gia tộc huyết mạch.

Các thế lực khác mặc dù không nghiêm trọng như Tinh linh Tự nhiên, nhưng kỳ thực cũng không khác là bao. Cách thức trưởng thành của một Siêu cấp Thứ thần đòi hỏi tích lũy lượng lớn thời gian và tài nguyên, điều này cơ bản đã chặn đứng con đường thăng tiến của những người không có gia tộc, không có huyết thống.

Đây là tình huống mà Chân Thần cơ bản không can thiệp vào sự vụ. Nếu Chân Thần thật sự ra tay, vấn đề sẽ càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Kiếp trước của Vương Dược có một thuyết pháp: Đại đạo năm mươi, Thiên diễn bốn mươi chín, ắt sẽ lưu lại một chút hy vọng sống. Mà phương thức của các vị thần trong vũ trụ này lại không hề lưu lại chút sinh cơ nào, hoàn toàn khô cứng, lộ ra một luồng tử khí. Nếu cuối cùng không thể biến hóa, sớm muộn cũng sẽ bị hủy diệt.

“Mẫu vương, căn cứ tình báo, phương thuốc mộng ảo là có được từ địa ngục, mà hậu duệ Titan cũng xuất thân từ địa ngục. Nói như vậy, phương thuốc này rất có thể thuộc về tên hậu duệ Titan kia. Thiếp nghĩ không bằng mời mấy vị lão tổ tông bắt hắn về, buộc hắn giao ra phương thuốc.”

Sau khi Martha rời đi, Ngũ vương nữ tiến lên trình bày suy đoán của mình, trong mắt ánh lên sát ý.

Nàng coi Vương Dược là kẻ thế mạng. Giờ đây Vương Dược đã trở thành Siêu cấp Thứ thần, dù nàng cho rằng đối phương không dám đến trả thù mình, nhưng để đề phòng vạn nhất, tốt nhất vẫn là giết chết hắn, tránh đêm dài lắm mộng.

“Ngũ vương muội, muội nghĩ quá ngây thơ. Ta đã từng gặp hậu duệ Titan này, tuyệt đối không phải kẻ sẽ đầu hàng. Nếu đến lúc đó hắn lựa chọn ngọc đá cùng tan, hoặc là phương thuốc không nằm trong tay hắn, mà gia tộc Mạn Đà La vì thế trực tiếp thỉnh cầu Chân Thần quay về hành tinh thuộc sở hữu, chúng ta coi như sẽ chẳng được gì.”

Đại vương nữ nhíu mày, thẳng thừng phản đối.

Thỉnh cầu quay về hành tinh sở thuộc là đặc quyền mà tất cả người mang huyết mạch Chân Thần đều có, được xem là đường lui mà Chân Thần lưu lại cho con cái. Chỉ cần cầu nguyện với Chân Thần từ một nơi không xa Thần điện Chết chóc, Chân Thần sẽ ban ra thần thuật để chuyển dời người mang huyết mạch Chân Thần về hành tinh sở thuộc. Đây là một trở ngại cực lớn đối với Nữ hoàng Irene khi muốn có được phương thuốc. Trong suy nghĩ ban đầu của bà, phương thuốc nhất định chỉ có Thu Toa và Nguyệt Cơ nắm giữ. Mà hai người này hầu như không rời khỏi thành Mạn Đà La, chỉ cần một chút không ổn, họ sẽ lập tức đến Thần điện Chết chóc cầu nguyện, chúng ta sẽ không có cách nào.

Đồng thời, đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến các Siêu cấp Thứ thần không chiến đấu với nhau. Bởi vì Siêu cấp Thứ thần hầu như không ra khỏi cửa, ẩn mình trong thành thị để chuyển hóa vị diện chi lực. Thêm vào đó, có đại quân bảo hộ, việc muốn giết chết đối phương trước khi họ kịp cầu nguyện thực sự quá khó khăn.

Huống chi, chưa nói đến việc sau khi giết chết đối phương, bản thân sẽ hao tổn không ít vị diện chi lực; thần thi của đối phương sau đại chiến chắc chắn không còn lại bao nhiêu vị diện chi lực, lợi bất cập hại, thì việc gì phải đi chiến đấu chứ?

Đây chính là lý do tại sao một bộ thần thi nhị tinh lại có thể gây chấn động lớn đến thế. Trong tình huống bình thường, dù cho giết chết một Siêu cấp Thứ thần cấp 5 sao, thần thi còn lại nhiều nhất cũng chỉ là 1 sao. Nhưng mức độ nguy hiểm thực tế rất cao, vả lại tất cả Siêu cấp Thứ thần đều sẽ có một chiêu là thiêu đốt vị diện chi lực.

Về phần Nguyệt Cơ hiện tại đang ở vương thành, Nữ hoàng cũng không phải là chưa từng nghĩ đến việc ra tay. Tuy nhiên, tình hình trong vương thành phức tạp, số lượng Đại công tước đến đông đảo, không cẩn thận liền sẽ gây ra náo động. Hơn nữa đối phương đang ở trong Hiệp hội Thương mại Nữ thần, Nữ hoàng không có cách nào. Huống chi, dù có bắt được cũng không nhất định có thể hỏi ra. Nữ hoàng quyết tâm đoạt lấy phương thuốc, điều này khiến bà làm việc không thể không thận trọng, không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào. Nếu không, làm sao tìm được cách bù đắp thiếu hụt tài chính đây?

“Đại vương tỷ, không thử một chút làm sao biết? Hơn nữa, Thu Toa và Nguyệt Cơ của gia tộc Mạn Đà La tựa hồ đã bị Arnold khống chế. Chỉ cần chúng ta bắt lấy Arnold, dù không lấy được phương thuốc, cũng có thể trực tiếp lấy Arnold làm con tin buộc các nàng giao ra chứ?”

Ngũ vương nữ vẫn kiên trì ý mình, những lời này của nàng khiến Nữ hoàng sáng mắt.

“Ngũ vương muội, hiện tại Arnold đang ở trong Hiệp hội Thương mại Nữ thần, muội có bản lĩnh đi vào bắt hắn sao?”

Đại vương nữ nghẹn lời, đột nhiên chuyển giọng, cười lạnh nói.

“Điểm này ta sớm đã liệu được. Đại vương tỷ ngày mai chẳng phải mời nữ man di kia đến phủ Đại vương nữ sao? Đến lúc đó tìm người vây công nàng, dẫn Arnold ra cứu viện, vấn đề này chẳng phải sẽ được giải quyết sớm sao?”

Ngũ vương nữ đã tính toán trước, ngẩng đầu lên, tất cả những điều này nàng đều đã mưu tính kỹ lưỡng.

“Mơ tưởng.”

Đại vương nữ giận tím mặt, ngữ khí băng lãnh.

“Đại vương tỷ, thiếp là vì toàn bộ Vương quốc Tinh linh Tự nhiên mà suy nghĩ. Dù tỷ không hợp tác, thiếp vẫn có thể làm như vậy. Tin rằng tất cả mọi người trong vương quốc sẽ ủng hộ thiếp.”

Ngũ vương nữ hoàn toàn không để Đại vương nữ vào mắt: “Tỷ đừng hòng hủy bỏ lời mời đó. Nếu không, thiếp sẽ mời Mẫu vương trực tiếp cấm túc tỷ trong vương cung.”

“Ngươi!”

Đại vương nữ giận sôi lên, hung dữ trừng Ngũ vương nữ một cái, nhưng lại không có cách nào với nàng. Quay người hành lễ với Nữ hoàng: “Mẫu vương, thiếp tuyệt đối không đồng ý kế hoạch này của Ngũ vương muội.”

“Mẫu vương, thiếp có biện pháp có thể khiến Arnold nói ra mọi chuyện.”

Ngũ vương nữ cũng hành lễ, ánh mắt sáng rực đáp. Nếu chuyện này thành công, không những có thể diệt trừ một cái gai trong mắt, mà còn có thể nâng cao danh vọng của mình và nhận được sự tín nhiệm tuyệt đối từ Nữ hoàng. Đối với nàng mà nói, đây là việc phải làm.

“Ngươi thật sự có biện pháp có thể buộc hắn nói ra tất cả?”

Nữ hoàng nhìn sâu vào Ngũ vương nữ, trong lòng đại động. Theo ý của Ngũ vương nữ, tỷ lệ thành công gần như tuyệt đối.

“Vâng, thiếp cam đoan, Mẫu vương, đây là cơ hội trời ban.”

Ngũ vương nữ nét mặt vui mừng, vội vàng đáp.

“Vậy thì tốt, cứ làm theo ý ngươi. Đại vương nữ, đêm nay ngươi cứ ở trong cung bồi ta, ngày mai hãy ra ngoài.”

Nữ hoàng trầm ngâm nửa ngày, cuối cùng gật đầu. Bà thực sự không thấy kế hoạch này có khả năng thất bại nào. Đã đồng ý, đương nhiên là phải ngăn cản nhân tố bất ổn là Đại vương nữ lại.

“Mẫu vương?”

Đại vương nữ quýnh lên, định mở miệng lần nữa, nhưng lại bị Nữ hoàng không kiên nhẫn phất tay cắt ngang. Nàng đành thở dài, đành để Arnold tự lo liệu, không cam tâm trừng mắt nhìn Ngũ vương nữ đang đắc ý một cái, rồi đi đến bên cạnh Nữ hoàng theo bà cùng về hậu cung.

...

Thế giới Vong Linh vẫn luôn mờ mịt, không phân biệt ngày đêm. Tuy nhiên, các thành phố của Thế giới Vong Linh lại tạo ra sự giao thế ngày đêm theo thói quen. Giờ phút này, trên bầu trời, một mặt trăng nhỏ được tộc Tinh linh Nguyệt Tinh tạo ra đang treo lơ lửng trên cao, như mặt trăng thật, tỏa ra ánh trăng dịu nhẹ; phía trên màn sáng được cây Sinh mệnh ngưng tụ còn lấp lánh những ngôi sao nhỏ, vô cùng mê hoặc.

Bên trong thành Úc Kim Hương, do dân số tăng vọt, ban đêm vẫn vô cùng phồn hoa náo nhiệt, mỗi cửa hàng đều hoạt động 24/24. Tuy nhiên, tại một khu vực ở phía nam thành, lại vô cùng yên tĩnh, không một tiếng động nào. Bởi vì khu vực phía nam thành này là nơi Vương quốc Tinh linh Tự nhiên tiếp đãi các Siêu cấp Thứ thần, lại có kẻ nào không muốn sống mà dám đến đây gây rối chứ?

Tuy nhiên, mọi sự luôn có ngoại lệ. Trong hư không vô hình, một bóng người nhanh chóng di chuyển, mục tiêu vô cùng rõ ràng, chính là một trong những tiểu viện tử kia.

Người này chính là Vương Dược, người vừa đến thành Úc Kim Hương hôm nay. Hắn dựa vào thuật ẩn thân hư không, vô thanh vô tức lẻn vào trong sân nhỏ, thần thức tản ra, khóa chặt một căn phòng trong đó. Tâm niệm vừa động, kết hợp pháp tắc "Xuyên qua không gian" và thuật ẩn thân hư không, hắn vô thanh vô tức vượt qua thuật cách âm bằng thần văn cơ sở trong phòng, tiến vào bên trong.

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tỉ mỉ trong từng câu chữ.