(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 428: Thần Chi Quốc Độ
Candice chỉ kể sơ lược mọi chuyện cho Nguyệt Cơ, nên không phải là toàn bộ. Bởi vậy, Nguyệt Cơ cũng không biết Vương Dược mang trong mình Phượng Hoàng chân viêm.
Sau đó, Nguyệt Cơ tựa vào Vương Dược, tỉ mỉ kể lại những truyền thuyết bí ẩn được lưu truyền qua nhiều đời trong tộc. Nhờ đó, Vương Dược cuối cùng cũng hiểu ra một vài điều.
Không ai biết tên ban đầu của Ph��ợng Hoàng Tinh là gì, chỉ biết rằng vào một thời điểm không xác định, một đàn Phượng Hoàng hùng mạnh bỗng nhiên tụ tập tại tinh cầu này. Chúng sở hữu Phượng Hoàng chân viêm đủ sức khiến thần linh phải khiếp sợ. Khi các thần linh tình cờ phát hiện sự tồn tại của chúng, họ vô cùng hoảng sợ. Họ liên thủ lại, quyết tâm tiêu diệt mối nguy hiểm này. Lúc bấy giờ, Phượng Hoàng Tinh không hề có sự bảo hộ nào. Vì vậy, một lượng lớn tiên thiên thần linh đã giáng lâm Phượng Hoàng Tinh, khai triển một cuộc đại chiến kinh thiên động địa với Phượng Hoàng. Kết quả là Phượng Hoàng đại thắng, trong khi tiên thiên thần linh tổn thất nặng nề, vô số vị vẫn lạc. Cũng chính trận chiến đó đã tạo cơ hội cho hậu thiên thần linh quật khởi, cho đến khi Thời Gian Nữ Thần cũng chìm vào giấc ngủ sâu, những hậu thiên thần linh này cuối cùng đã chiếm giữ vị trí chủ đạo trong thế giới thần linh.
Đánh bại cuộc tiến công của thần linh, Phượng Hoàng chúng dường như cảm thấy ứng phó với các thần linh này có chút phiền toái. Họ dứt khoát thi triển ph��p lực mạnh mẽ, phong tỏa toàn bộ Phượng Hoàng Tinh. Từ đó về sau, thần linh không thể nào giáng lâm xuống tinh cầu này nữa. Những kẻ theo chân thần linh tiến công cũng bị buộc phải ở lại. Trong số đó có con người, mộc tinh linh, Hải tộc, thú nhân và nhiều chủng tộc khác. Các Phượng Hoàng không tận diệt họ, mà ngược lại giáo hóa và truyền lại nhiều nền văn minh. Đến khi Phượng Hoàng nhất tộc biến mất, những chủng tộc này đều tin rằng mình là cư dân bản địa của Phượng Hoàng Tinh, và họ đã đặt tên cho đại lục là Temple, truyền thừa danh xưng đó cho đến ngày nay.
"Thì ra là vậy! Nguyệt Cơ, vậy tại sao các thần linh vẫn kiên nhẫn tìm đến Phượng Hoàng Tinh hết lần này đến lần khác?"
Vương Dược kích động hỏi, đây chính là điều anh vẫn luôn thắc mắc.
"Vương Dược, ngươi chưa từng nghe câu 'Phượng Hoàng không có bảo vật thì không ở lại' sao? Một Phượng Hoàng cường đại đến thế mà chịu ở lại Phượng Hoàng Tinh, chắc chắn là vì đại lục này sở hữu những vật vô cùng trân quý. Tuy nhiên, cụ thể đó là gì thì không ai hay biết, chỉ có Thời Gian Nữ Thần dường như đã tính toán được đôi chút, nếu không nàng đã không liều mạng đến thế."
Nguyệt Cơ lắc đầu. Những gì nàng biết chỉ là tài liệu được lưu truyền lại đến nay, trong đó rất nhiều chi tiết chỉ là sơ lược, không được kể tỉ mỉ.
"Hóa ra là làm cả buổi, rốt cuộc cũng chẳng ai biết bên trong có gì."
Vương Dược sa sầm nét mặt. Hóa ra không chỉ mình anh không biết bí mật của đại lục Temple, ngay cả thần linh cũng không hay. Chẳng phải đó chỉ là sự ồn ào vô căn cứ thôi sao?
"Vương Dược, Thời Gian Nữ Thần ấy vậy mà lại là Thần Vương, ngay cả nàng còn khao khát có được thứ đó, thì làm sao những thần linh khác lại không đổ xô theo chứ? Trong thế giới thần linh vẫn luôn có một truyền thuyết, rằng chỉ cần đạt được bảo vật của Phượng Hoàng Tinh, liền có thể đạt đến cảnh giới trên Thần Vương."
Nguyệt Cơ vừa cười vừa nói.
"Cảnh giới trên Thần Vương ư? Thật đúng là khiến người ta động lòng. Haizz, thôi kệ đi, đó cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi, vả lại, đại lục Temple tồn tại lâu như vậy rồi mà cũng chưa từng xuất hiện bảo vật nào. Nguyệt Cơ, nàng thấy không gian này của ta thế nào?"
Dù trong lòng Vương Dược đã ngầm ghi nhớ chuyện này, chuẩn bị sau này sẽ công khai tìm kiếm khắp đại lục Temple, nhưng ngoài mặt anh liền vờ như không quan trọng, nhún vai. Rồi ôm lấy Nguyệt Cơ đang tươi cười tự nhiên, bay lên không trung Đông Hải dạo vài vòng, vừa khoe khoang vừa nói.
"Vương Dược, thật ra khi ta vừa đến không gian này, ta đã kích động đến mức suýt chút nữa... khiến Candice cười suốt hơn nửa ngày."
Nguyệt Cơ có chút xấu hổ cúi đầu, khẽ lay lay vạt áo.
Vương Dược hơi kinh ngạc. Theo lý mà nói, Candice hẳn là không có thời gian kể hết những điều kỳ diệu của không gian này cho Nguyệt Cơ nghe mới phải. Vậy mà nàng lại kích động đến vậy. Với thân phận một thượng vị thứ thần, những thứ tốt mà nàng từng chứng kiến chắc chắn không phải ít.
"Vương Dược, ngươi chưa đạt đến giai đoạn thượng vị thứ thần nên chưa hiểu được tầm quan trọng của một không gian đối với chúng ta, thần linh."
Thấy V��ơng Dược lộ vẻ nghi hoặc, Nguyệt Cơ mỉm cười giải thích.
"Rất quan trọng sao? Chẳng phải người ta nói, Chân Thần đều sở hữu một Thần Chi Quốc Độ ư?"
Vương Dược ngơ ngác hỏi.
"Vương Dược, ta nghĩ, có lẽ là do những tổ tiên của Phượng Hoàng Tinh đã nhìn thấy các Chân Thần đều sở hữu Thần Quốc Độ, nên mới đưa ra kết luận sai lầm này. Trên thực tế, phải có Thần Chi Quốc Độ mới có thể trở thành Chân Thần, chứ không phải trở thành Chân Thần rồi mới có được Thần Chi Quốc Độ. Đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt."
Nguyệt Cơ nghiêm nghị chỉ ra sai lầm của Vương Dược. Thấy anh vẫn còn mơ hồ, nàng liền cẩn thận nói thêm: "Ta hiện tại là thượng vị thứ thần, chỉ cần đột phá thêm nữa, là có thể đạt đến cấp độ Thứ Thần Viên Mãn – cũng chính là cấp độ mà lão tổ tông gia tộc Mạn Đà La của ta đã đạt tới hàng ngàn năm trước. Và trong suốt một nghìn năm qua, ông ấy vẫn luôn chuẩn bị cho Thần Chi Quốc Độ. Thần Chi Quốc Độ cần một lượng tài nguyên khổng lồ, gần như kinh khủng, mới có thể thành lập. Ta nhớ tỷ tỷ từng nói, dù với tài lực của gia tộc Mạn Đà La chúng ta và bốn hành tinh mà chúng ta sở hữu, dù phần lớn tài nguyên trong nghìn năm qua đều được cung cấp cho lão tổ tông, nhưng không gian thần chi của ông ấy vẫn chưa hoàn thành ngay cả hình thái cơ bản nhất. Giờ ngươi đã hiểu việc thành lập một Thần Chi Quốc Độ khó khăn đến nhường nào rồi chứ? Về tầm quan trọng của Thần Chi Quốc Độ, không cần ta nói nhiều ngươi cũng hiểu. Nếu tin tức về việc ngươi sở hữu không gian này bị truyền ra ngoài, ta dám đảm bảo, ngay cả Chủ Thần cũng sẽ nảy sinh lòng tham đối với nó."
Nguyệt Cơ thầm thở dài trong lòng. Nếu không phải cần một lượng tài nguyên khổng lồ đến vậy, gia tộc Mạn Đà La, vốn sở hữu bốn hành tinh do Chân Thần ban tặng, cần gì phải liều mạng đến Vong Linh giới để kiếm Thần Tinh Tệ làm gì.
"Thảo nào nàng lại kích động đến vậy, thì ra là thế. Sau khi sở hữu Thần Chi Quốc Độ, chỉ cần đạt đến Thứ Thần Viên Mãn, liền có thể trực tiếp xung kích Chân Thần, mà không cần tốn hàng nghìn vạn năm đi thu thập tài nguyên."
Vương Dược bừng tỉnh đại ngộ, đồng thời cũng hiểu ra mình đang nắm giữ bao nhiêu ưu thế.
"Ừm, số lượng Thứ Thần rất nhiều, nhưng số lượng Chân Thần lại ít hơn Thứ Thần vô số lần, đây chính là vì Thần Chi Quốc Độ. Ta nghe Candice nói, không gian này của ngươi còn có thể tiếp tục mở rộng, ta nghĩ, dung nạp vài Thứ Thần xung kích Chân Thần chắc chắn không thành vấn đề. Làm sao ta có thể không kích động chứ? Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ta sẽ đạt đến Chân Thần sớm hơn cả lão tổ tông. Vương Dược, ngươi biết Chân Thần là gì không? Chân Thần chính là thần linh đích thực, đó là một loại sinh mệnh hoàn toàn khác biệt với những sinh vật khác, chứ không phải như chúng ta, những tân thần hay thứ thần chỉ có một phần đặc tính của thần linh."
Nguyệt Cơ nhìn Vương Dược, không hề che giấu sự kích động và lòng cảm kích của mình, thậm chí còn xen lẫn chút tự hào. Ánh mắt nàng lấp lánh như sao trời, mê hoặc đến cực điểm.
Trở thành Chân Thần, dù trong lòng Nguyệt Cơ từng mơ ước, nhưng nàng cũng hiểu rõ, đó chỉ là một giấc mộng hão huyền. Trước kia, tình huống tốt nhất là để lão tổ tông trở thành Chân Thần trước, sau đó mới đến lượt nàng. Nhưng cho dù là vậy, không có hơn mười nghìn năm tích lũy tài phú thì cơ bản là không thể nào. Thế mà hiện nay, người đàn ông của nàng đã giải quyết vấn đề này một cách nhẹ nhàng. Làm sao nàng có thể không cảm kích, làm sao nàng có thể không tự hào về người đàn ông của mình chứ? Nếu không phải hiện tại cơ thể không có thần lực, nàng thật sự muốn tự mình tham quan kỹ lưỡng mọi ngóc ngách trong không gian này.
Nguyệt Cơ thật sự cảm thấy, việc mình lựa chọn người đàn ông này thật sự là sáng suốt. Những tủi thân trong lòng về việc phải chia sẻ cùng một người đàn ông với những người phụ nữ khác đều tan biến không còn tăm tích. Không nói đến những điều khác, nếu Vương Dược đưa ra điều kiện, rằng chỉ cần gả cho anh, liền có thể dựa vào không gian này để xung kích Chân Thần, nàng dám đảm bảo, lập tức sẽ có vô số Thứ Thần chen chúc mà tới, tự nguyện dâng hiến thân mình.
Đương nhiên, giả thi���t này là không có khả thi.
"Thì ra là vậy! Ta cứ tưởng lão tổ tông gia tộc Mạn Đà La chưa đạt đến viên mãn nên mới không xung kích được Chân Thần, không ngờ lại là vấn đề Thần Chi Quốc Độ. Như vậy, chỉ cần thần linh dưới trướng ta đạt đến Thứ Thần Viên Mãn, đều có thể lập tức xung kích Chân Thần. Đây chính là ưu thế vô song! Đừng nói Chủ Thần, ngay cả Thần Vương biết được cũng sẽ không màng thể diện mà đến cướp đoạt."
Vương Dược thầm líu lưỡi. Trước kia anh biết Tiên Khí Hóa Phách có giá trị đến mức nào, thế nhưng không ngờ, hóa ra nó còn có giá trị hơn rất nhiều so với những gì anh tưởng tượng.
"Nguyệt Cơ, nàng nhất định sẽ trở thành Chân Thần. Nào, ta dẫn nàng đi gặp vài người vợ của ta trước nhé, ta tin chắc nàng sẽ rất vui vẻ khi ở bên họ."
Vương Dược đảo mắt một vòng, không nói một lời, kéo theo Nguyệt Cơ đang đột nhiên cứng đờ, nhắm thẳng đến phòng của Reina trong Long Cung Đông Hải mà bay đi.
Nguyệt Cơ khóc không ra nước mắt, lòng rối như tơ vò, đồng thời thầm oán Vương Dược. Làm gì có chuyện như thế này, hoàn toàn chưa chuẩn bị tâm lý gì mà đã muốn nàng đi gặp vợ anh ta! Lỡ nàng lúng túng thì sao, lỡ các nàng không thích nàng thì sao? Hơn nữa, nàng còn chưa mang quà cáp gì cả.
...
Các nàng gặp mặt, những điều Nguyệt Cơ lo lắng đã không hề xảy ra, ngược lại mọi người hòa hợp đến lạ. Dù sao, mấy vị phu nhân của Vương Dược đâu phải lần đầu làm chuyện này, họ sớm đã quen thuộc rồi. Ngoài việc thầm mắng Vương Dược tên đào hoa này ra, họ vẫn rất khách khí với Nguyệt Cơ. Hơn nữa, họ còn có chút hiếu kỳ với người từ đại lục Temple, nên kéo nàng hỏi đủ thứ chuyện, thậm chí còn bỏ quên cả Vương Dược. Đối với Nguyệt Cơ mà nói, trước kia nàng vô cùng cô độc, nay có thể có nhiều tỷ muội bầu bạn như vậy, nàng cũng vô cùng vui vẻ. Một chút cảm xúc ban đầu trong lòng cũng tan biến không còn. Rất nhanh, các nàng đã hòa mình vào nhau, khiến Vương Dược mặt mày hớn hở.
Sau đó ba ngày, ngoài việc mỗi ngày đều đến ngoại thành Nộ Lôi kiểm tra tiến độ bố trí ma pháp trận, thì anh còn "hương diễm" rút lấy sinh mệnh chi thủy từ cơ thể Nguyệt Cơ. Theo việc sử dụng Sinh Trưởng Pháp Tắc ngày càng thuần thục, mỗi lần rút lấy sinh mệnh chi thủy càng lúc càng nhiều. Lại thêm ai đó khá "ra sức", nên cuối cùng đến ngày thứ ba, sinh mệnh chi thủy đã được rút hết. Nguyệt Cơ cũng một lần nữa trở lại là vị thượng vị thứ thần cường đại kia, còn Sinh Trưởng Pháp Tắc hệ Mộc của Vương Dược, nhờ vào những sinh mệnh chi thủy này, thế mà đã vượt cấp thăng cấp, trực tiếp đạt đến giai đoạn Thượng Vị Sơ Thánh, khiến Vương Dược vô cùng kinh hỉ. Và Vương Dược cũng chính thức trở thành Thượng Vị Sơ Thánh. Tốc độ này, tuyệt đối là kinh thiên động địa.
Thực lực tăng lên khiến không gian Tiên Khí Hóa Phách một lần nữa được mở rộng, toàn bộ Đông Hải bát ngát đã hoàn toàn hiện rõ. Vương Dược nghĩ rằng chỉ cần anh đạt đến Thứ Thần, Trường An Thành và nước Ngạo Lai đồng dạng trên Đông Hải sẽ đồng thời xuất hiện. Đến lúc đó không gian hóa phách mới chính thức thành hình, có thể nghênh đón lượng lớn kỳ nhân đến.
Mà trong ba ngày này, Vương Dược cũng dần dần kể cho Nguyệt Cơ nghe chuyện của mình, bao gồm cả tiết điểm không gian trong địa lao. Nguyệt Cơ đã đau lòng một hồi vì chuyện mình trở thành con rơi. Tuy nhiên, dưới tài ăn nói khéo léo của Vương Dược, nàng đã nhanh chóng thoát khỏi tâm trạng tiêu cực này. Tiểu phú bà Nguyệt Cơ liền một mực khăng khăng hoàn toàn đứng về phía Vương Dược, nàng trực tiếp xuất ra một lượng lớn Thần Tinh Tệ để Vương Dược lĩnh ngộ, cuối cùng khiến không gian xuyên qua pháp tắc của anh cũng thành công tấn cấp lên Thượng Vị Sơ Thánh.
-----
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều là công sức của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.