(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 335: Baturu
"Thái Cổ thời đại ư? Hay không phải vậy nhỉ? Hừ, làm sao thần linh lại để thú nhân sở hữu sức mạnh của riêng mình? Điều này đã định trước ngay khi thú nhân tuyên bố đầu hàng thần linh. Thế nhưng, đệ nhất cao thủ kiêm đệ nhất mỹ nữ của tộc Miêu bên phía thú nhân, Bilis – người nổi tiếng ngang với Minh Na – dường như cũng không phải thần linh. Nàng cũng như nhân loại, sử dụng đấu khí và ma pháp, kết tụ Chân hồn. Điều này thật có chút kỳ lạ. Còn tộc Tinh Linh, dưới ảnh hưởng của Nữ Thần Ánh Trăng, trình độ ma pháp của họ dường như đã suy giảm đáng kể. Ma thú thì ma pháp gần như là trời sinh, với tính tình của chúng thì sẽ rất ít khi chịu nghiên cứu. Nói vậy, hiện tại Hải tộc lại là nơi có ma pháp mạnh nhất. Liệu có phải họ vẫn còn tồn tại ma pháp Thái Cổ không? Khoan đã, ma pháp Thái Cổ... Chẳng phải Thần khí mà Samantha kích nổ trước kia chính là do Băng Sương Thánh giả nghiên cứu từ ma pháp Thái Cổ sao?" Vương Dược cúi đầu trầm ngâm, ánh mắt lấp lánh suy tính. Nghĩ một lát, hắn móc từ Không gian giới chỉ ra một hộp Định Hồn hương đưa cho Tiên Nữ Long: "Molissa, đây là Định Hồn hương, có thể tu bổ Chân hồn. Có nó, cô và Kim Thuộc Long sẽ nhanh chóng phục hồi nguyên trạng khỏi những tổn thương mà tiên tổ Vương Dạ đã gây ra cho các cô trước đây."
"Cái gì, đây là sự thật sao?"
Tiên Nữ Long như bị một chiếc bánh lớn từ trời rơi xuống đập trúng, cảm thấy như đang mơ, không dám tin đây là sự thật, đầu óc trống rỗng. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới hoàn hồn, chớp chớp mắt. Nhìn thấy ánh mắt chân thành của Vương Dược, nàng mới an lòng, run rẩy hai tay đón lấy hộp Định Hồn hương. Nước mắt long lanh không tự chủ được mà lăn dài trên má.
Sự sỉ nhục trước đây đích thật đã khiến bọn họ hết sức thống khổ, nhưng càng thống khổ hơn là hơn một ngàn năm trời tu vi dậm chân không chút tiến bộ. Điều này khiến bọn họ như nước tù đọng, không có bất kỳ mục tiêu sống nào. Bây giờ rốt cục nhận được cơ hội như được tái sinh, đừng nói là nàng, cho dù là Kim Thuộc Long, cũng sẽ bật khóc.
"Ta còn có việc, ta đi trước đây. Cô cứ ở đây mà đốt Định Hồn hương đi. Nếu không đủ, cứ tìm ta mà lấy thêm."
Chứng kiến Tiên Nữ Long rơi lệ, Vương Dược thở dài một hơi trong lòng, rồi dùng Thuấn di rời khỏi phòng luyện công.
Sau khi Vương Dược rời đi, Tiên Nữ Long không vội vã mà cứ thế khóc thỏa thích một trận. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới lau khô nước mắt, cẩn thận từng li từng tí đốt Định Hồn hương, rồi ngồi xuống.
"Lần đầu tiên gặp chủ nhân, chủ nhân đích thật sát khí đằng đằng, bá đạo vô cùng, khiến người ta phải e sợ. Còn tưởng sau khi gia nhập gia tộc Đông Phương sẽ phải chịu kiếp trâu ngựa, thậm chí đến cả sự trong trắng của mình cũng khó giữ. Không ngờ, cuộc sống bây giờ lại tốt hơn rất nhiều so với những gì mình tưởng tượng. Đặc biệt là bao nhiêu vật liệu quý giá và tinh thạch, thời còn ở Long tộc có nằm mơ cũng không thể có được. Lại còn chủ nhân, ở chung lâu mới nhận ra, hóa ra hắn đối với người của mình lại không hề có chút kiêu ngạo nào."
"Có lẽ, nên để hệ Tiên Nữ Long cũng gia nhập gia tộc. Trên hòn đảo phía Đông này, có chủ nhân bảo hộ, lại có nhiều tài nguyên đáng mơ ước như vậy, hệ Tiên Nữ Long nói không chừng có thể thoát khỏi những quy tắc cứng nhắc của Long tộc, phát triển thực sự. Tinh Linh tộc chẳng phải là một ví dụ tốt nhất sao? Bất quá, chuyện này cần phải bàn bạc với Chelkh, Alice và Molly một chút. Alice và Molly vậy mà đều có được Pháp tắc, chủ nhân thật đúng là hào phóng quá đi chứ."
Ánh mắt Tiên Nữ Long lóe lên tinh quang, nhìn về phía Long Đảo, tựa hồ đã đưa ra một quyết định trọng đại.
Vương Dược cũng không phải đang kiếm cớ rời đi, mà là thật sự có sự tình phát sinh. Con bé Hương Hương trời đánh kia nói sòng bạc có người cược thua không chịu trả tiền, nàng sợ lỡ xảy ra ẩu đả thì không giải quyết được, vội vàng nhờ Vương Dược ra tay.
"Con bé Hương Hương này, trở thành thần linh rồi mà vẫn ngày ngày vùi đầu vào sòng bạc. Có vẻ như cái tính tham tiền này cả đời cũng không thể thay đổi được. Bất quá, thế mà đến tu vi của nàng cũng không giải quyết được khách nhân kia, chẳng lẽ đối phương cũng là Thánh giả sao?"
Vương Dược sau khi học xong ma pháp Không gian, dùng một lần Truyền Tống cự ly ngắn, xuất hiện trong căn phòng chuyên dụng của mình tại sòng bạc, vừa suy nghĩ sự tình, vừa đi về phía đại sảnh sòng bạc.
Đại sảnh sòng bạc ngày nào từng phồn hoa, giờ phút này lại yên tĩnh một cách lạ thường. Tất cả mọi người tụ tập thành một đám đang xem náo nhiệt, mà nhân vật chính của sự náo nhiệt ấy chính là một cô bé đang ngồi xổm một cách cực kỳ bất nhã trên chiếu bạc và một gã tráng hán cường tráng đang ngồi trên ghế.
"Thế mà là hắn."
Vương Dược sững sờ, nhận ra gã tráng hán kia chính là Ma thú tân Thượng vị Thánh giả Baturu từng xuất hiện ở Đế đô. Và đứng cạnh Baturu lại là Beth, tộc trưởng Tinh Linh Hắc Ám đã lâu không gặp. Nàng vẫn quyến rũ rực rỡ như thế, trang phục trên người cũng giống như không mặc gì. Nhìn thấy nàng, Vương Dược âm thầm thay Baturu cảm thấy bi ai. Với sự am hiểu đáng sợ của Beth về đàn ông, chỉ vài câu nói nhẹ nhàng cũng đủ khiến Baturu nóng nảy phải "nóng đầu", dốc hết mọi thứ lên chiếu bạc.
"Ta không cần biết ngươi là ai, tại sòng bạc cược thua trả tiền là chuyện hiển nhiên. Ở chỗ cô nãi nãi đây, Thiên Vương lão tử cũng đừng hòng giở trò. Mau chóng giao những thứ ngươi đã đặt cược ra đây."
Con bé hung hãn như thế tự nhiên là Hương Hương. Nàng đang nắm lấy quần áo Baturu, gằn giọng quát.
"Đúng đấy, mau đem đồ vật ra đây!"
Dù không biết Hương Hương đã thành thần linh, nhưng các khách bạc xung quanh đều biết và rất yêu thích cô bé này, nên đồng thanh cổ vũ cho nàng. May mà họ không biết Baturu cũng là Thánh giai, nếu không đã sớm chạy mất tăm rồi.
"Không phải ta không muốn đưa cho cô, nhưng ta muốn cược thêm một ván nữa. Nếu thua, ta nhất định sẽ trả cho cô."
Baturu đỏ bừng mặt tía tai vì lo lắng. Ma thú vốn thẳng thắn thật sự không làm được chuyện quỵt nợ. Bất quá, món đồ kia thực sự quá quan trọng, hắn đành phải giở chút trò vô lại.
Baturu vốn dĩ đã là một tay nghiện cờ bạc. Hắn giờ hối hận vô cùng vì cơn nghiện cờ bạc mà bước vào sòng bạc xa hoa này. Những dụng cụ đánh bạc mới lạ cùng với cô Tinh Linh Hắc Ám phong tình ở bên cạnh đã khiến hắn ngay lập tức chìm đắm. Kết quả là, hắn cứ mơ mơ màng màng thua sạch hết kim tệ trên người, rồi vẫn không ngừng lại. Dưới sự kích thích của lời đồn từ cô Tinh Linh Hắc Ám kia, hắn đã nóng đầu, còn đặt cược cả món đồ quan trọng kia lên. Điều quan trọng nhất là, hắn vậy mà còn thua cả cô thiếu nữ hoàn toàn không nhìn thấu trước m���t này.
"Luật chơi đều là có cược có chịu, làm gì có chuyện như thế này? Ngươi còn có phải đàn ông nữa không? Hơn nữa, ngươi còn có thứ gì đáng giá nữa chứ?"
Hương Hương khinh thường nói.
Người xung quanh cũng đều nhìn hắn bằng ánh mắt khinh bỉ. Beth thì càng tặng cho hắn một cái lườm nguýt rõ to.
"Cược thêm một ván nữa đi, ta sẽ đặt cược chính mình. Nếu ta thua, ta sẽ cho cô ba lời hứa ra tay, mà lại là ra tay không giới hạn. Nhưng nếu cô thua, ngoài việc xóa bỏ nợ cũ, cô còn phải trả cho ta 10 triệu kim tệ."
Baturu là thật gấp, buông xuôi, hoàn toàn bất chấp. Kỳ thật, ma thú không có đầu óc kinh doanh thì đều rất nghèo, dù có đến xã hội loài người làm lính đánh thuê thì đa số cũng là những kẻ tiêu xài hoang phí, không giữ được tiền. Chứng kiến sự phồn hoa của Lạc Dương Thành, Baturu hiện tại rất muốn có một khoản tiền, nên mới đưa ra điều kiện này.
"Ngươi cho rằng ngươi là ai à, đáng giá nhiều như vậy sao?"
Các khách bạc xung quanh không nhìn thấu được tu vi của hắn thì bắt đầu xì xào chế giễu.
Nhưng Vương Dược cùng Hương Hương lại mắt liền sáng rực lên. Tính cách của ma thú có liên quan rất lớn đến nguyên hình của chúng. Baturu là tộc Hổ, mà Hổ tộc thì thường rất tuân thủ lời hứa. Nếu có thể có được ba lời hứa của hắn, thì quý giá hơn bất cứ thứ gì. Một tân Thượng vị Thánh giả ở đại lục Temple, tuyệt đối là một kẻ có thể khiến cả đại lục phải chấn động vài lần mỗi khi hành động. Hơn nữa, lời hứa này lại không hề có giới hạn. Điều đó có nghĩa là, dù có bảo hắn đi khiêu chiến Băng Sương Thánh giả thì hắn cũng sẽ đi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.