(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 238: Độc là lòng dạ nữ nhân nhất
Dù Thánh giả khó cầu, nhưng nếu không thể kiểm soát lời nói, thà rằng giết quách đi còn hơn, đặc biệt là người đàn bà ác độc như Samantha.
Cuốn Ác ma sách này không chỉ đơn thuần là để khống chế sinh tử, chỉ cần Samantha ký tên vào đó, sau này, nàng đừng hòng gây ra bất cứ tổn hại nào cho Vương Dược.
"Ác ma sách."
Sarah, Samantha, cùng Tôn Ngộ Không đang đứng xem náo nhi��t, cả ba đồng loạt kinh hô.
Đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy Ác ma sách, tuy nhiên, danh tiếng của nó đã lừng lẫy như sấm bên tai, khắp cả đại lục đều không ngừng truyền tụng về sự tàn ác của ác ma.
"Thì ra, người phụ nữ ở mi tâm của Vương Dược chính là ác ma, hắn lại có thể thu phục được một ác ma, thật lợi hại!"
Sarah và Tôn Ngộ Không, những người từng chứng kiến Candice hiện thân, đồng thời đoán ra chân tướng, thầm kinh hãi.
"Samantha, ký hay là không ký?"
Thấy Samantha nhìn chằm chằm cuốn Ác ma sách mà sững sờ, Vương Dược không kiên nhẫn hối thúc.
"Ký, ta vì cái gì không ký, Vương Dược, ha ha."
Thật không ngờ, Samantha nghe thấy giọng Vương Dược, lập tức phản ứng lại, như chó dữ giành mồi, vồ lấy cuốn Ác ma sách, không thể chờ đợi được mà cắn nát ngón giữa để lấy máu, viết tên mình lên đó, cứ như thể nàng không phải đang bán linh hồn mình cho ác ma, mà là đang ký một bản khế ước có thể giúp nàng trở thành Thánh giả.
Trong suốt quá trình ký tên, Samantha không ngừng cười điên dại, thỉnh thoảng còn lộ vẻ dữ tợn trên mặt, khiến người ta cảm thấy tinh thần nàng có chút bất thường.
Ngay khi Samantha vừa đặt nét bút cuối cùng xuống, chiếc đầu lâu trên bìa Ác ma sách như sống lại, bay lên khỏi cuốn sách, phát ra ánh sáng đỏ như máu, mang theo từng đợt âm khí được tạo thành từ nguyên tố vong linh, bao phủ lấy toàn thân Samantha.
Đây là lúc ác ma bắt đầu thu lấy một phần linh hồn của người đã ký khế ước.
"A!"
Bị cắt mạnh xuống một khối từ linh hồn, nỗi thống khổ này còn đau đớn gấp mười, gấp trăm lần so với hình phạt linh hồn. Vừa bị âm khí bao phủ, Samantha lập tức gào rú như heo bị cắt tiết, tuy nhiên, cho dù là vậy, nàng vẫn điên cuồng cười lớn, khiến người xung quanh cảm thấy lạnh sống lưng.
"A!"
Hầu như cùng lúc Samantha phát ra tiếng kêu thảm thiết, Sarah cũng hét lên một tiếng thê thảm. Tiếng kêu ấy thê lương vô cùng, rõ ràng là đang phải chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng.
Khuôn mặt xinh đẹp của Sarah lập tức vặn vẹo, nước mắt tuôn chảy như suối từ hốc mắt, sau đó, nàng như một con tôm, cuộn tròn trên mặt đất, thân thể run rẩy dữ dội. Ngoài tiếng kêu thảm thiết, nàng không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào khác.
Tiếng kêu trong miệng nàng vô cùng thê thảm, gần như tương tự với nỗi đau linh hồn Samantha đang phải chịu đựng.
Vương Dược kinh hãi, lập tức lao tới, ôm Sarah đang run rẩy vào lòng. Hắn kiểm tra cẩn thận, nhưng không hề phát hiện vết thương nào trên người nàng. Nhìn thần sắc thống khổ của nàng, lòng hắn đau xót khôn nguôi.
"Candice, chuyện gì xảy ra?"
Quay phắt đầu lại, Vương Dược mặt trầm như nước, tức giận không kìm được mà quát vào Candice.
Cùng lúc Ác ma sách đang thu lấy linh hồn Samantha, Sarah cũng xảy ra chuyện. Chuyện này, chắc chắn có liên quan đến Candice.
"Chủ nhân, chuyện không liên quan đến ta."
Candice hóa thành một đạo lam quang, bay ra từ tâm hạch của Vương Dược, nhìn Vương Dược đang phẫn nộ như núi lửa phun trào, lòng không khỏi run sợ.
"Candice, ngươi muốn chết sao?"
Sắc mặt Vương Dược u ám, cứ như sắp nhỏ ra nước.
Sự phẫn nộ của Vương Dược khiến Candice sợ hãi, không dám bay xa khỏi Vương Dược, nôn nóng đến mức bay vòng vòng. Đột nhiên linh quang chợt lóe, nàng nhớ đến một truyền thuyết cổ xưa nào đó của Địa Ngục Giới.
"Chủ nhân, ta biết rồi! Các nàng là loại song bào thai cực kỳ hiếm gặp. Thật ra, ban đầu các nàng chỉ có một linh hồn duy nhất, sau đó trong mẫu thể mới phân tách ra thành song bào thai. Tuy nhiên, dù đã tách rời, nhưng linh hồn của họ vẫn tồn tại một mối liên hệ thần bí. Tương truyền, chỉ cần một bên tử vong, bên còn lại cũng sẽ lập tức chết theo. Mà bây giờ, Ác ma sách đang thu lấy linh hồn của Samantha, nên Sarah cũng phải chịu đựng tổn hại nặng nề."
Candice vội vàng giải thích.
"Cái gì?"
Vương Dược nghe vậy thì ngây người. Loại chuyện này, ở kiếp trước hắn cũng từng nghe nói, ví dụ như sự cảm ứng nhịp tim giữa các cặp song sinh, chỉ là không ngờ rằng, cặp chị em tưởng chừng như là kẻ thù định mệnh này, lại cũng có mối liên hệ như vậy.
Lúc này, lớp âm khí bao phủ lấy Samantha đã thu hoạch xong linh hồn, một lần nữa trở về cuốn Ác ma sách, biến mất không còn dấu vết. Như thể bị cưa xẻ vô số lần trên cơ thể, hai người phụ nữ đã chịu đủ tra tấn. Toàn thân đẫm mồ hôi lạnh, s��c mặt tái nhợt như tờ giấy. Một người nằm trong vòng tay Vương Dược run rẩy không ngừng, người còn lại nằm trên tảng đá lớn, khuôn mặt dù vặn vẹo, nhưng trên môi lại nở nụ cười đắc ý.
"Sarah, ngươi thế nào rồi?"
Bàn tay lớn của Vương Dược nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên mặt Sarah, nhưng Sarah dường như hoàn toàn không thể chấp nhận được sự biến đổi kịch liệt này. Cả người nàng ngây dại, thẫn thờ, ánh mắt hoàn toàn vô hồn.
"Ha ha, Vương Dược, người đàn bà màu xanh trong suốt kia nói không sai. Chuyện này, lão sư của ta đã sớm nói cho ta biết rồi. Nếu không, ngươi cho rằng trước đây ta vì sao chỉ hạ lời nguyền lên nàng mà không giết nàng?"
"Vương Dược, vừa rồi ta muốn ngươi tự tay giết chết người đàn bà của ngươi, không ngờ, ngươi lại không mắc mưu. Nhưng không sao, giờ đây ngươi cũng tự tay biến người đàn bà của mình thành nô lệ rồi. Không biết, bây giờ ngươi cảm thấy thế nào? Ha ha ha, Sarah à Sarah, dù vận khí có tốt hơn ta, thì bây giờ cũng chẳng phải giống ta, trở thành nô lệ ti tiện hay sao?"
Mặc kệ cơ thể suy yếu, Samantha lần nữa điên cuồng cười lớn, trong giọng nói tràn đầy vô hạn oán độc, điên cuồng và đắc ý.
Linh hồn tương liên, như vậy, Samantha là ác ma nô lệ, Sarah, tự nhiên cũng thế.
Người đàn bà này thật quá ác độc, không những hung ác với người khác, mà còn đủ hung ác với cả bản thân, thật là thâm độc.
Nếu Vương Dược vừa rồi thật sự tự tay giết chết nàng, thì chẳng phải đồng thời giết chết Sarah hay sao? Nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rợn người.
Cho dù là kẻ tâm ngoan thủ lạt như Vương Dược, hung thú tuyệt thế như Tôn Ngộ Không, hay ác ma vô tình như Candice, khi nhìn Samantha với khuôn mặt dữ tợn vặn vẹo, không ngừng cười điên dại, cũng không khỏi rùng mình, lạnh sống lưng.
"Miệng rắn có nọc, đuôi ong có châm. Hai thứ ấy độc, nhưng độc nhất là lòng dạ đàn bà."
Vương Dược khẽ lẩm bẩm trong miệng.
"Đinh! Chúc mừng chủ nhân, đã lĩnh ngộ được kỹ năng Khoác Lác của Nhân tộc: Độc."
Giọng nói trong trẻo của Tiểu Điệp vang lên trong não hải của Vương Dược.
Kỹ năng Khoác Lác của Nhân tộc? Vương Dược ngạc nhiên nhíu mày, mình đâu có chuyển chức sang Nhân tộc, sao lại lĩnh ngộ được kỹ năng của Nhân tộc?
Hệ kỹ năng Khoác Lác của Nhân tộc chia thành bốn loại: phong ấn, hỗn loạn, mê man và hệ Độc. Trong đó, hệ Hỗn Loạn đặc trưng cho nam giới, còn hệ Độc lại đặc trưng cho nữ giới.
"Chủ nhân, nghề nghiệp của Nhân tộc không giống với Ma tộc, nó chỉ cần chủ nhân cảm ngộ được muôn màu nhân sinh là có thể lĩnh ngộ. Chủ nhân từ Samantha cảm nhận được sự ngoan độc của phụ nữ, nên thuận lý thành chương mà lĩnh ngộ được kỹ năng hệ Độc đặc trưng của phụ nữ trong Khoác Lác. Tuy nhiên, có chút khác biệt so với trong trò chơi, kỹ năng hệ Độc này không chia thành năm giai đoạn. Mà là sau khi chủ nhân nắm giữ kỹ năng hệ Độc này, chủ nhân sẽ trở thành Vạn Độc Chi Nguyên; chỉ cần tiếp xúc với bất kỳ loại độc tố nào, chủ nhân đều có thể mô phỏng lại hiệu quả của chúng, thậm chí có thể dung hợp để tạo thành độc tố mới. Đồng thời, máu của chủ nhân, từ nay về sau, sẽ trở thành khắc tinh của tất cả độc tố."
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.