(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 186: Tin tức
"Tạ ơn, Thất Sát huynh, ân tình này ta xin ghi nhớ. Ngươi yên tâm, lần này ta sẽ bỏ qua hắn, nhưng nếu lần sau gặp lại, ta vẫn sẽ ra tay." James cảm kích nói lời cảm ơn, rồi cẩn thận từng li từng tí lấy ra chiếc hộp trong suốt chứa đầy chất lỏng, nhẹ nhàng đặt vật thủy tinh vào trong.
"Hoàng thất Jacques, chẳng lẽ lại có bí pháp gì đó để hồi sinh sao? Hay là, cũng dự định biến nàng thành vong linh?" Vương Dược âm thầm ngạc nhiên.
Về phần Minh Hỏa, hắn thoáng có chút bất mãn, nhưng biết Vương Dược có ý tốt nên cũng không nói gì, chỉ khiêu khích nhìn James một cái.
Mọi người có mặt ở đây khi chứng kiến cảnh này, ánh mắt nhìn Vương Dược đều thay đổi đôi chút. Ban nãy James chỉ vừa mới tặng hắn một ân huệ nhỏ, vậy mà giờ đây hắn lập tức đáp trả bằng một ân tình lớn hơn. Người này, thật đáng để kết giao.
"Thất Sát, ngươi lên đây một chút!" Vương Dược đang định nói gì đó thì nghe thấy Từ Bi Thánh giả gọi vọng từ trên lầu. Hắn đáp lời, đẩy đám đông ra rồi vội vàng chạy lên lầu.
"Ê, chúng ta chơi tiếp đi!" Vương Dược vừa rời đi, Huyết Sát đã nhanh như báo săn, vội vàng chiếm lấy vị trí của hắn, sau đó nhanh chóng bắt đầu xào bài. Ban nãy, hắn đã ngứa ngáy chân tay lắm rồi.
"Ngươi cái tên khốn kiếp này, nhanh thật!" Bên ngoài vang lên một tràng tiếng mắng.
Huyết Sát không thèm quan tâm, tràn đầy phấn khởi cùng ba người còn lại bắt đầu "xoa tê dại nhân sinh".
Bước vào một căn phòng trên lầu hai, Vương Dược thấy Nina và Sát Đạo Thánh giả đang ngồi đó với vẻ mặt nghiêm trọng, trong lòng hắn có chút lạ.
"Dì Nina, có chuyện gì tìm cháu ạ?"
"Vương Dược, cháu thẳng thắn nói cho dì biết, số tiền cháu dùng để mua Tinh thần Tinh Thiết là từ đâu mà có?"
"Dì Nina?" Vương Dược sững sờ, nhìn Sát Đạo Thánh giả với ánh mắt ám chỉ rất rõ ràng.
"Về thân phận của cháu, hay là để ta nói cho Nina? Cực Quang Hổ chưa từng nói cho cháu biết, hóa trang thuật của nàng ấy học từ ai sao?" Sát Đạo Thánh giả nói với vẻ vui vẻ.
"Vương Dược, không sao đâu. Chẳng bao lâu nữa, cháu sẽ không cần phải giấu giếm thân phận nữa, huống hồ, Luffy, cháu hoàn toàn có thể tin tưởng." Nina nói. "Mau nói, số thẻ ma tinh kia của cháu từ đâu mà có? Chẳng ai lại có nhiều thẻ ma tinh không tên như vậy, chẳng lẽ cháu đã làm chuyện gì mờ ám?"
Luffy, chính là tên của Sát Đạo Thánh giả, nhưng ngoại trừ những người có thân phận tương đương với họ, chẳng ai gọi thẳng tên họ cả.
"Thì ra là thế, bất quá, dì Nina nói 'khỏi phải giấu giếm thân phận nữa' là có ý gì ạ?" Vương Dược trong lòng không hiểu. Thời gian quá ngắn, hắn chưa có cách nào "rửa sạch" số thẻ ma tinh này thành tiền hợp pháp. May mắn là hắn đã dự liệu được vấn đề này, nên lúc giao tiền chỉ có Nisha một mình. Như vậy, cô ấy có thể giúp hắn che đậy.
"Vậy thì, cháu nói ra đây, hai người nhất định đừng quá kinh ngạc nhé." Vương Dược gạt bỏ những nghi hoặc trong lòng, cười hì hì nói. Trong lòng hắn không chút lo lắng nào, bởi vì hắn biết, Nina chỉ lo lắng cho hắn, chứ không hề trách móc.
"Mau nói đi." Nina tức giận nói.
"Cháu vừa mới đi 'dạo' kho báu của Pháp Sư Công Hội một chuyến, những tấm thẻ ma tinh kia, đều là lấy ra từ trong kho báu đó." Vương Dược thản nhiên nói.
"Cái gì?!" Hai vị Thánh giả, những người tự nhận mình dù trời sập cũng chẳng mảy may kinh ngạc, há hốc miệng, trợn tròn mắt như cá thiếu nước.
Kho báu của Pháp Sư Công Hội, đây là nơi mà mấy ngàn năm nay chưa từng xảy ra bất cứ chuyện gì bất thường. Vương Dược vậy mà có thể thần không biết quỷ không hay mà trộm đồ bên trong. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, danh hiệu "Đạo tặc số một thiên hạ" của Bóng Đêm e rằng sẽ phải đổi chủ ngay lập tức.
"Cháu vừa mới đi 'dạo' một chuyến kho báu của Pháp Sư Công Hội, lấy đi 300 triệu thẻ ma tinh không tên. Bất quá hai người yên tâm, tuyệt đối không có bất kỳ dấu vết nào, người chịu tội thay cháu cũng đã chuẩn bị sẵn rồi."
Vương Dược lập lại một lần nữa, còn chuyện vàng bạc thì hắn thấy tốt hơn là không nên nói, kẻo lại dọa họ sợ.
"Ngươi đã làm thế nào được vậy? Ta lúc còn trẻ, không chỉ một lần muốn làm điều đó, đáng tiếc đều thất bại." Luffy đột ngột đứng phắt dậy, ánh mắt ánh lên vẻ cuồng nhiệt. Sát thủ, đôi khi cũng kiêm thêm chức danh đạo tặc.
"Thôi nào, Luffy, bây giờ không phải lúc nói chuyện này. Vương Dược, cháu có chắc là không để lại bất kỳ dấu vết nào không? Phải biết rằng, nếu để người ta phát hiện ra thì không xong đâu." Nina trợn mắt nhìn Luffy một cái, rồi hỏi han ân cần, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa chút hưng phấn khó tả.
"Đương nhiên rồi, yên tâm đi. Cháu nghĩ, chẳng bao lâu nữa, sẽ có một màn kịch hay để xem. Dì Nina, hai người không trách cháu sao ạ?" Vương Dược cười hắc hắc nói.
"Tại sao phải trách cháu?" Hai vị Thánh giả đồng thanh nói.
"Cháu không biết đó thôi, Băng Sương Thánh giả là một người phụ nữ kiêu ngạo, đáng ghét đến mức nào. Có thể khiến Pháp Sư Công Hội của cô ta phải chịu một vố đau, chúng ta mừng còn không kịp. Ta đang nóng lòng muốn xem sau chuyện này, vẻ mặt của cô ta sẽ ra sao." Từ Bi Thánh giả cười hì hì nói, vẻ nghiêm trọng ban nãy đã hoàn toàn biến mất.
Băng Sương Thánh giả là một trong bảy vị Thánh giả có thực lực mạnh nhất, cộng thêm Pháp Sư Công Hội do nàng sáng lập cũng vô cùng hùng mạnh, nên việc nàng có chút kiêu ngạo là điều khó tránh khỏi.
Nghe Từ Bi Thánh giả nói vậy, Vương Dược yên lòng, trong lòng khẽ động, tặng hai vị Thánh giả một bộ Phân Ma pháp quyển trục. Dù sao mấy thứ này, hắn cũng lấy được không ít từ Pháp Sư Công Hội. Hai vị Thánh giả đã bảo vệ mình, hắn làm sao có thể không có chút lòng thành nào chứ. Hai v��� Thánh giả vui vẻ nhận lấy, dù sao đồ đệ của họ cũng rất cần những quyển trục này – đây là thứ có tiền cũng chưa chắc mua được, vì Pháp Sư Công Hội hoàn toàn độc quyền việc kinh doanh này.
"Hai vị Thánh giả, cháu muốn hỏi một câu, Hoàng thất Ross, có Thánh giả không ạ?" Vương Dược đột nhiên thấp giọng hỏi.
Vấn đề này rất quan trọng, nếu có Thánh giả tồn tại, nhất định toàn bộ kế hoạch sẽ phải thay đổi lại.
Nina và Luffy liếc nhìn nhau, rồi Nina nghiêm nghị mở lời: "Trong nhân loại quả thực không chỉ có bảy vị Thánh giả chúng ta. Bất quá, các Thánh giả còn lại đều ẩn mình trong những đại gia tộc ẩn thế, chuyên tâm tu luyện. Hoàng thất Ross, hiện tại không có Thánh giả."
Dừng một chút, Nina không yên tâm dặn dò: "Vương Dược, với thực lực hiện giờ của cháu, muốn đấu với họ thì còn kém xa lắm. Ngay cả gia tộc Lehmann, cháu cũng chưa chắc đã 'gặm' được. Hơn nữa, dù cho thực lực cháu đủ mạnh, cũng không thể làm quá tuyệt tình. Hoàng thất Ross mặc dù không có Thánh giả, nhưng một ngàn năm trước, tiên tổ của họ l�� Ross Đại đế đã Phá Toái Hư Không, ngao du ở các vị diện khác. Lỡ như một ngày nào đó ông ta trở về, thì khó ăn nói lắm."
"Phá Toái Hư Không?" Vương Dược kinh hãi.
Về phần việc thực lực chưa đủ, chính Vương Dược cũng hiểu rõ, nếu không đã chẳng cần phải lén lút ngụy trang thân phận mà tiến vào Đế đô. Lúc đầu, hắn chỉ có ý định đánh một đòn rồi chạy trốn.
"Ừm, thật ra nói ra thì khá mất mặt. Sau thời đại Thái Cổ, nhân loại đã tạo ra một Đại Phong Ấn. Sau khi trở thành Thánh giả, nếu tu vi đạt đến một trình độ nhất định, sẽ bị không gian này bài xích, nên chỉ có thể Phá Toái Hư Không, đi đến các vị diện khác để khám phá. Các Thánh giả nhân loại cứ lần lượt Phá Toái Hư Không rời đi, đến bây giờ, chỉ còn lại bảy 'ông già' chúng ta ở thế giới này." Nina nói với giọng điệu có chút tự giễu.
Vương Dược đang định mở lời an ủi thì đột nhiên, từ dưới lầu vọng lên tiếng hô cung nghênh chỉnh tề. Các vị Thánh giả, đồng loạt đến.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ��n quý độc giả đã theo dõi.