(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 1119: Cạm bẫy
Chắc chắn là không rồi. Chúng ta cũng không biết vì sao Thời Gian Nữ Thần cần đến anh, nhưng lão đại à, chừng nào anh chưa trở thành Thần Vương, anh vẫn cần sự che chở của Thời Gian Nữ Thần. Bằng không, mấy vị Thần Vương đối địch kia chẳng cần bày mưu tính kế gì, chỉ cần động nhẹ ngón tay là có thể nghiền nát anh rồi. Cho nên, trừ phi lão đại anh có thể chống lại được th��c lực của các Thần Vương đó, nếu không thì sẽ không chọn cách trở mặt. Hơn nữa, bản thân lão đại và Vận Rủi Nữ Thần cũng đâu có tình cảm gì." Gấu trúc nhỏ khẳng định nói.
"Không sai, ta sẽ chỉ chờ đợi thời cơ để trả thù, sẽ không trở mặt." Vương Dược cúi đầu xuống, chuyển đề tài: "Kỳ thật, việc Vận Rủi Nữ Thần có gặp chuyện không, lại có thể giúp ta nhìn rõ rốt cuộc Thời Gian Nữ Thần có thái độ thế nào với ta. Nỗi bi ai của kẻ ở vị thế thấp hơn, chính là phải đi phỏng đoán tâm tư của kẻ bề trên. Có lẽ bây giờ nghĩ đến chuyện này còn hơi sớm, nhưng Thời Gian Nữ Thần rốt cuộc giữ thái độ gì với quân cờ là ta đây, điều đó liên quan đến con đường sau này ta sẽ đi như thế nào, nên không thể không coi trọng."
"Lão đại, nghĩ nhiều như vậy để làm gì? Lạ thật, trước đây anh đâu có hay cân nhắc mấy chuyện này." Gấu trúc nhỏ cắn cây trúc trong tay, vô tư lự nói.
Kẻ nói vô tâm, người nghe hữu ý. Vương Dược toàn thân chấn động, tựa hồ nghĩ đến điều gì, nhưng lại có một lớp màn ngăn cách, không thể nhìn rõ.
Cúi đầu trầm tư hồi lâu, Vương Dược đột nhiên dùng tâm niệm truyền âm nói: "Huynh đệ, hãy cảnh tỉnh ta."
"Cái gì?" Gấu trúc nhỏ lập tức không kịp phản ứng, nhưng thấy sắc mặt Vương Dược không tốt, liền không do dự nữa. Nó áp sát tai Vương Dược, hít sâu một hơi, sau đó đột nhiên hét lớn một tiếng. Vì hắn khống chế hoàn hảo, tất cả âm thanh đều truyền thẳng vào tai Vương Dược, người ngoài chẳng nghe thấy gì.
Trong đầu Vương Dược tựa hồ có sấm sét không ngừng nổ vang, nhưng ý thức của hắn không hề trở nên hỗn loạn. Ngược lại, hắn lập tức tỉnh táo lại, nắm đấm bất giác siết chặt, sắc mặt tái xanh đến lạ thường: "Thời Gian Nữ Thần đáng chết, vậy mà lại gài bẫy ta."
"Lão đại, đã xảy ra chuyện gì vậy?" Gấu trúc nhỏ lúc này cũng biết chuyện không bình thường, vội vàng hỏi.
"Trước mấy ngày, khi Vận Mệnh Nữ Thần đến gia nhập liên minh, thông qua Reina kể cho ta rất nhiều chuyện, chẳng hạn như việc ta có được Lỗ Đen đều là do Thời Gian Nữ Thần một tay sắp đặt, đại loại vậy. Lúc ấy ta không thấy có gì lạ, chỉ là trong lòng thán phục Thời Gian Nữ Thần. Đến tận bây giờ ta mới hiểu ra, đây là sự sắp đặt cố ý của Thời Gian Nữ Thần, lợi dụng những lời nói đó để đẩy ta vào cạm bẫy. Trong tiềm thức, có một hình tượng Thời Gian Nữ Thần vạn năng, hình tượng này cộng thêm một vài thủ đoạn khiến ta bất tri bất giác cho rằng Thời Gian Nữ Thần là không thể kháng cự. Vì thế hôm nay ta mới đi thăm dò tâm tư của Thời Gian Nữ Thần. Đây là bởi vì ta đã nảy sinh nỗi sợ hãi đối với Thời Gian Nữ Thần. Trước đây ta căn bản đâu có như vậy. Thời Gian Nữ Thần có tâm tư gì thì có sao chứ, đúng như lời ngươi nói, nghĩ nhiều như vậy để làm gì? Cứ thuận theo một con đường mà đi, tại sao phải lo được lo mất?" Vương Dược dùng tâm niệm cảm ứng đặc biệt giữa hai người nói với nó.
"Là một dạng ám chỉ tâm linh tương tự Tâm Linh Chi Quang. Lão đại, may mà anh phát hiện sớm, bằng không nếu hình tượng không thể kháng cự kia đã ăn sâu vào tâm trí anh, thì Thời Gian Nữ Thần sẽ cả đời cưỡi lên đầu anh." Gấu trúc nhỏ dù v�� tư lự, nhưng trí thông minh cũng chẳng kém, lập tức hiểu được tính nghiêm trọng của chuyện này, liền kinh hãi, thầm kinh ngạc trước thủ đoạn tàn nhẫn của Thời Gian Nữ Thần.
"Đúng vậy, huynh đệ, ngươi biết ta luôn không thích phụ nữ ở vị trí bề trên." Vương Dược sắc mặt nghiêm túc nói.
"Vâng, chứ anh lại thích mấy ông già đẩy xe mà." Gấu trúc nhỏ giơ ngón giữa. Đây mới là phản ứng mà Vương Dược nên có, việc có thể trêu chọc Thời Gian Nữ Thần như vậy cho thấy Vương Dược không còn chút sợ hãi nào đối với Thời Gian Nữ Thần.
"Muốn cùng Thời Gian Nữ Thần thảo luận vấn đề này, ta còn không có tư cách. Thôi, sau này hãy nói. Lần này, nhờ phát hiện sớm, lại có ngươi cảnh tỉnh giúp đỡ, nếu không, thì thật sự phải chịu phụ nữ bề trên rồi." Vương Dược lắc đầu.
"Lão đại, lời nói của Vận Mệnh Nữ Thần nhiều nhất chỉ có thể khiến anh ngưỡng mộ Thời Gian Nữ Thần. Anh sở dĩ trúng chiêu, hiển nhiên là do bị ám toán tương tự Tâm Linh Chi Quang. Nhưng Thời Gian Nữ Thần đã ám toán anh như thế nào? Chẳng lẽ là..." Gấu trúc nhỏ chần chờ một chút, cho dù là vô tư lự như nó, cũng biết người mà hắn đang suy đoán đó có ảnh hưởng lớn thế nào đối với Vương Dược.
"Không phải Reina, mà là Vận Mệnh Nữ Thần." Vương Dược khẳng định nói: "Thời Gian Nữ Thần đã ra tay trên người Vận Mệnh Nữ Thần. Khi ta lần đầu tiên nhìn thấy Vận Mệnh Nữ Thần, thủ đoạn đó liền lặng lẽ chuyển sang người ta. Đây chính là nguyên nhân vì sao Thời Gian Nữ Thần đích thân đi gặp Vận Mệnh Nữ Thần, đồng thời nói ra nhiều lời như vậy. Nếu không phải để giao phó một số việc, một Thời Gian Nữ Thần đã lâu không xuất thế sao lại tự mình đi gặp Vận Mệnh Nữ Thần chứ? Vận Mệnh Nữ Thần còn chưa có tư cách đó."
"Với thực lực Thần Vương của Thời Gian Nữ Thần, việc lão đại anh không phát hiện ra cũng chẳng có gì lạ. Hơn nữa, chúng ta đã sớm biết tạo nghệ của Thời Gian Nữ Thần về Tâm Linh Chi Quang còn hơn xa cả Vu lão đại. Chỉ là, tại sao Thời Gian Nữ Thần lại phải thiết kế anh? Còn nữa, ta vẫn thấy kỳ lạ, nếu Thời Gian Nữ Thần muốn khống chế anh, vì sao không làm như vậy ngay từ khi anh xuyên không tới?" Gấu trúc nhỏ biết điều không nhắc lại chuyện của Reina, nó gãi đầu, đặt ra nghi vấn của mình.
"Ngươi nói sai một từ rồi, Thời Gian Nữ Thần không phải muốn khống chế ta, mà là muốn ta phải lép vế trước nàng." Vương Dược chần chờ một chút, tựa hồ đang nghĩ xem nên dùng từ ngữ nào để hình dung: "Có lẽ có thể dùng từ 'thê quản nghiêm' để hình dung mục đích của Thời Gian Nữ Thần. Mục đích của nàng là muốn ta trước mặt nàng phải cúi đầu, ngoan ngoãn nghe lời vì sợ hãi."
"Thê quản nghiêm? Lão đại anh nghĩ đẹp quá, biết đâu người ta chỉ muốn thu một thằng đệ nhỏ thôi." Gấu trúc nhỏ cười đùa nói.
"Từ này bất chợt nảy ra trong đầu, ta liền tiện miệng nói ra, không có ý nghĩa đặc biệt gì. Loại phụ nữ như Thời Gian Nữ Thần mà cưới về nhà thì đó là yên tâm luôn." Vương Dược cười cười, tiếp tục nói: "Còn về việc Thời Gian Nữ Thần vì sao không khống chế ta ngay từ khi ta đến, cũng như sau này không muốn hoàn toàn khống chế hành vi của ta, ta nghĩ, hẳn là có liên quan đến chủ nợ chung của ta và nàng."
"Chủ nợ? Cái người Tiểu Điệp nói ấy à?" Gấu trúc nhỏ ngẩng đầu hỏi.
"Ừm, dù không biết người chủ nợ này rốt cuộc là ai, nhưng dù sao cũng là đồng hương, có thể là chiếu cố đồng hương nên yêu cầu Thời Gian Nữ Thần đừng khống chế ta." Vương Dược nói mà không chút chắc chắn.
Ngay cả đối phương là ai cũng không biết, chuyện như vậy căn bản không thể nào xác định được, Vương Dược chỉ thuần túy là đoán mò mà thôi.
"Xem ra người chủ nợ này không đến nỗi tệ quá." Gấu trúc nhỏ nói lơ đãng.
"Ai mà biết được, có thể người chủ nợ này đang chơi trò cân bằng, không muốn Thời Gian Nữ Thần một mình xưng bá, để cuối cùng không cần phải trả tiền nữa." Vương Dược nhún vai, không còn thảo luận vấn đề trước mắt không thể biết được đáp án này nữa, ánh mắt chuyển sang vầng sáng bên cạnh, tâm trạng có chút phức tạp.
Vương Dược dù tuổi không còn trẻ, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên làm cha, có chút kích động, lại có chút hồi hộp, còn có chút bối rối, thực sự khá phức tạp.
Theo thời gian trôi qua, hoàn cảnh xung quanh dần dần thay đổi. Vốn là tinh quang xán lạn, lại đột nhiên xuất hiện màn sương mờ mịt, che lấp cả trời sao. Ven hồ, trừ vầng sáng kia ra, những nơi khác đều trở nên mơ hồ không rõ.
"Sắp sinh rồi sao?" Vương Dược trong lòng khẽ động, ngăn một vị Chủ Thần bên cạnh đang muốn xua tan sương mù, lặng lẽ chờ đợi ở đó.
Chẳng bao lâu sau, tất cả mọi người ở đây đột nhiên ngẩng đầu. Bọn họ cảm ứng được vô cùng vô tận Khí Vận May Mắn đang ngưng tụ trên bầu trời, tựa như ráng đỏ, khiến cả bầu trời hiện lên một vẻ hân hoan rạng rỡ.
Trên đồng cỏ, không biết từ lúc nào đã mọc ra một loại cỏ nhỏ có bốn cánh lá, tỏa ra khí tức hạnh phúc, an lành, khiến lòng người thư thái. Mấy vị Chủ Thần ở đây đều hiếu kỳ hái lấy cỏ bốn lá này xuống, đặt trong tay vui vẻ tường tận xem xét.
Không chỉ có thế, giờ phút này trên Hạch Tâm Đại Lục, chỉ cần là nơi được mây lành bao phủ, ít nhiều đều có những chuyện may mắn xảy ra. Chẳng hạn như vị Thần tộc thượng cổ nào đó nhặt được tiền, hoặc là có diễm ngộ (gặp gỡ diễm tình) gì đó. Tóm lại, ai nấy đều hân hoan vui vẻ, tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
"Lão đại, con gái anh ra đời mà động tĩnh lớn thật đấy, e rằng các Chủ Thần khác đều sẽ bị quấy rầy." Gấu trúc nhỏ nhe răng cười nói.
Gấu trúc nhỏ sở dĩ nói như vậy, là bởi vì không chỉ trên không hồ này ngưng tụ Khí Vận May Mắn, mà gần như nửa Hạch Tâm Đại Lục đều bị Khí Vận May Mắn bao phủ. Động tĩnh lớn như vậy, các Chủ Thần kia không có lý do gì mà không biết.
"Tới thì tới đi, con gái ta xuất thế, họ đến chúc mừng cũng là lẽ thường tình." Vương Dược cười cười, ngạo nghễ nói.
Với thân phận Cứu Thế Chủ hiện tại của Vương Dược, đã bao trùm lên trên chúng thần. Họ đích thực là muốn tới chúc mừng, tuy nói cái danh này hoàn toàn là hư danh, nhưng hiển nhiên ai đó chẳng có chút xấu hổ nào.
Vương Dược dù chú ý đến sự biến đổi xung quanh, nhưng một phần tâm tư lại đặt vào việc cảm ứng Khí Vận Rủi ứng với Khí Vận May Mắn. Thế nhưng lại chẳng cảm ứng được chút nào, khiến hắn cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Theo lời Nữ Thần May Mắn Belle nói, Thiên Nữ May Mắn và Vạn Ách Chi Tử nên đồng thời ra đời mới phải. Nếu Khí Vận May Mắn đã có động tĩnh lớn như vậy, thì vì sao Khí Vận Rủi lại không có gì?
Vương Dược ngay lúc này đang suy tư, trong khi đó, các Chủ Thần của Liên Minh Cứu Vớt và các Chủ Thần Thần Tộc thượng cổ lúc này đã bị kinh động như Gấu trúc nhỏ đã nói. Họ thi nhau phóng ý thức ra, rất nhanh phát hiện Vương Dược cùng mọi người đang ở ven hồ. Các Chủ Thần Thần Tộc thượng cổ đương nhiên không dám khiêu khích Vương Dược vào lúc này, với chuyện này chỉ có thể hợp lý đè nén lại, vờ như không phát hiện, chẳng mảy may quan tâm.
Về phần các Chủ Thần của Liên Minh Cứu Vớt, họ nhìn thấy Vương Dược, vị Cứu Thế Chủ này xuất hiện, mà khắp Hạch Tâm Đại Lục đều có điềm lành rõ rệt, về tình về lý đều muốn tới làm lễ, tiện thể hỏi thăm một chút đã xảy ra chuyện gì.
Trong chớp mắt, gần như tất cả Chủ Thần của vũ trụ đều đến đông đủ. Bản thân Vương Dược không hề có động tĩnh gì, trực tiếp phái Cửu Trảo Kim Long đi tiếp đón họ. Một mặt, Vương Dược hiện tại đang bận tâm chuyện Thiên Nữ May Mắn ra đời; mặt khác, hắn thực sự có chút phiền chán với kiểu chào hỏi giả dối này, lười không muốn tự mình đi. Mà Cửu Trảo Kim Long là kẻ trời sinh mang dòng máu hoàng tộc, việc đối nhân xử thế căn bản chẳng khó khăn gì, chắc chắn có thể tiếp đón tốt tất cả Chủ Thần.
Cửu Trảo Kim Long đích xác là thành thạo trong phương diện này, lại thêm hiện tại hắn lấy thân phận Cứu Thế Chủ mà cao cao tại thượng tiếp đãi những Chủ Thần này, mọi việc càng thêm dễ dàng. Chẳng bao lâu sau, tất cả Chủ Thần đều hiểu vì sao lại phát sinh dị tượng như vậy, cảm thấy ngạc nhiên và vui vẻ.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.