(Đã dịch) Dị Thế Đại Thoại - Chương 1112: Kế hoạch thành công
"Không sai, bản chất lực lượng của Vương Dược thuộc về vũ trụ của chúng ta. Hắn chỉ có một số thủ đoạn và năng lực đến từ dị vũ trụ, nhưng nếu không có thế giới chi lực làm bản chất, những thủ đoạn và năng lực đó căn bản không thể phát huy ra. Cho nên, nếu ta nói Vương Dược thực ra là một Thánh giả, mà sức mạnh của hắn đến từ chính vũ trụ này, các vị có ý kiến gì không?" Nữ thần Vận Mệnh cười hỏi.
Các chủ thần liếc mắt nhìn nhau, đều nhẹ gật đầu, biểu thị không có ý kiến. Những gì Nữ thần Vận Mệnh nói khiến họ dễ hiểu, chẳng hạn như bản chất lực lượng của chính họ là thần lực; nếu không có thần lực, dù thần thuật có lợi hại đến đâu cũng không thể phát huy ra. Cái gọi là bản chất lực lượng, chính là căn bản của hết thảy.
"Trước đó Hộ vệ Chủ thần nói, Vương Dược đã bị trọng thương khi tiến vào vũ trụ này, rồi dần dần hồi phục trong vòng 100 năm, nên thực lực mới có thể tăng lên nhanh như vậy. Ta tin rằng, từ việc bản chất lực lượng của Vương Dược là thế giới chi lực, chắc hẳn mọi người có thể hiểu lời của Hộ vệ Chủ thần cơ bản là vô căn cứ. Trên thực tế, Vương Dược rốt cuộc mạnh đến mức nào ở dị vũ trụ căn bản không phải vấn đề, vì khi hắn đến dị vũ trụ này, bản chất lực lượng ban đầu của hắn đã xung đột với pháp tắc của vũ trụ chúng ta và bị hòa tan hoàn toàn, không còn sót lại chút nào. Cho nên, hắn mới bước trên con đường Thánh giả, chỉ là biết một số thủ đoạn kỳ lạ cùng năng lực đặc thù mà thôi." Nữ thần Vận Mệnh lúc này mới bác bỏ thuyết pháp trước đó của Hộ vệ Chủ thần, rất tự tin rằng tất cả chủ thần sẽ tin vào điều này.
Xung đột pháp tắc, đến cấp độ chủ thần thì ai cũng ít nhiều biết được một hai điều. Chẳng hạn, sau khi Vương Dược đến vũ trụ này, từng nghĩ đến chuyện chế tạo thuốc nổ, chỉ là dù hắn phối hợp thế nào cũng không thể tạo ra thuốc nổ, chính là vì pháp tắc ở đây khác biệt so với kiếp trước của hắn.
Giờ phút này, khi Nữ thần Vận Mệnh nói vậy, các chủ thần càng có nhận thức sâu sắc hơn. Bản chất lực lượng của Vương Dược đích thực chỉ có thế giới chi lực, điểm này không thể phủ nhận. Với bằng chứng vững chắc như vậy, thuyết pháp trước đó của Hộ vệ Chủ thần tự sụp đổ.
Lúc này, Hộ vệ Chủ thần ngây người, nghe Nữ thần Vận Mệnh nói vậy chỉ biết cười đau khổ, không hề cãi lại, khiến không ít chủ thần thầm nhíu mày, càng thêm thất vọng về hắn. Còn Thái Dương Chủ thần, Nữ thần Thương nghiệp và Đại địa Chủ thần thì biết rõ không thể trông cậy vào hắn. Song, những gì Nữ thần Vận Mệnh nói hoàn toàn có lý, không một chút sơ hở nào để họ tìm ra, dù trong lòng họ đang nóng như lửa đốt.
"Nữ thần Vận Mệnh, cô nói những điều này có ích lợi gì?" Một chủ thần lên tiếng hỏi.
"Đương nhiên có ích. Ta muốn nói cho mọi người biết, lỡ như vũ trụ thật sự bị hủy diệt, dù có thể dựa vào Chúng Thần Chi Điện để rời khỏi vũ trụ này và thoát khỏi một kiếp nạn, nhưng một khi đến dị vũ trụ, chỉ cần rời khỏi sự phù hộ của Chúng Thần Chi Điện, thì bản chất lực lượng của chúng ta sẽ biến mất do xung đột pháp tắc. Nói cách khác, thần lực trên người các vị sẽ tan rã, giống hệt Vương Dược. Hoặc có lẽ, đây chính là ý nghĩa của câu 'người ly hương tiện' mà vũ trụ của Vương Dược thường nói." Nữ thần Vận Mệnh khẳng định.
"Nữ thần Vận Mệnh, chúng ta đều rõ ràng đi dị vũ trụ chắc chắn sẽ thực lực đại giảm, nhưng điều này không quan trọng, đúng không? Chúng ta đã sớm quyết định muốn cứu vớt vũ trụ này, ngay cả tên của Tổng liên minh cũng đổi thành Liên minh Cứu vớt, chính là hạ quyết tâm bảo vệ vũ trụ này." Tình yêu Chủ thần cao giọng nói. Không ít chủ thần cũng gật đầu, chỉ cần không đến bước đường cùng, họ đều không muốn rời khỏi vũ trụ quen thuộc này.
Nếu thực sự phải rời đi, nguy hiểm tạm thời không nói, chỉ riêng việc tìm kiếm tọa độ một vũ trụ cũng đã muôn vàn khó khăn, biết đâu vô số năm sau vẫn sẽ phải phiêu bạt, thực tế có quá nhiều điều không chắc chắn.
Đây chính là lý do tại sao phương hướng cứu vớt vũ trụ mà Hộ vệ Chủ thần đưa ra trước đó lại nhanh chóng nhận được sự đồng thuận của chư thần.
"Đương nhiên là quan trọng chứ. Các vị xem, bản chất lực lượng của Vương Dược là thế giới chi lực, còn phân thân Cửu Trảo Kim Long của hắn là thần lực. Cả hai đều là những sức mạnh sẽ tan rã ngay khi đến dị vũ trụ. Mà nếu Vương Dược nguyện ý cứu vớt vũ trụ này, hắn sẽ trở thành Thần vương chí cao vô thượng, nắm giữ toàn bộ vũ trụ. Đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà xét, nếu các vị là Vương Dược, các vị sẽ nguyện ý cứu vớt vũ trụ này, trở thành Thần vương, hay nguyện ý mạo hiểm rời khỏi vũ trụ này bằng cách dựa vào Chúng Thần Chi Điện?" Nữ thần Vận Mệnh đưa ngón tay ngọc thon dài chỉ vào Vương Dược, dùng giọng điệu khinh miệt như thể chỉ có kẻ ngốc mới không chọn cách đó.
"Cái này..." Các chủ thần sững sờ. Đây quả thực là một vấn đề không cần suy nghĩ quá nhiều. Nếu là họ, chắc chắn sẽ nguyện ý ở lại vũ trụ này. Chỉ là trước đó họ chưa từng nghĩ đến, giờ đây khi Nữ thần Vận Mệnh chỉ ra, họ lập tức nhận ra hóa ra lợi ích của Vương Dược và họ hoàn toàn nhất quán.
Nữ thần Vận Mệnh không nói thẳng những lời như Vương Dược nguyện ý "ném đầu lâu vẩy nhiệt huyết" vì vũ trụ này, bởi những lời đó căn bản không thể khiến các chủ thần tin tưởng. Thay vào đó, nàng xuất phát từ lợi ích, đặt họ vào vị trí của Vương Dược để suy nghĩ, lập tức khiến họ thực sự tin rằng Vương Dược sẽ toàn tâm toàn ý cứu vớt vũ trụ này.
Tại sao lại không tin? Nếu Vương Dược chịu cứu vớt vũ trụ, hắn sẽ trở thành người thống trị thực sự của vũ trụ này, có được quyền lực chí cao vô thượng, muốn gì được nấy, thậm chí sủng hạnh toàn vũ trụ mỹ nữ cũng chẳng phải vấn đề gì. Ngược lại, nếu Vương Dược rời bỏ vũ trụ này, chưa nói đến việc liệu hắn có thể trở về vũ trụ của m��nh hay không, dù có trở về thì cũng chẳng khác nào phải bắt đầu lại từ đầu. Mấy ai có được quyết đoán như vậy? Mà dù có quyết đoán, thì cần gì phải làm vậy? Trở về vũ trụ ban đầu, liệu hắn có thể đảm bảo có được quyền thế như hiện tại không?
Chỉ có những kẻ ngốc đầu óc có vấn đề mới chọn con đường thứ hai, đây là suy nghĩ thầm kín trong lòng các chủ thần.
Nói tóm lại, lợi ích của Vương Dược và họ là nhất quán. Vương Dược cũng sẽ toàn tâm toàn ý bảo vệ vũ trụ này. Vậy thì, tại sao lại không thể chấp nhận hắn trở thành chúa cứu thế, để hắn dẫn dắt chư thần chống lại thần nghiệt, kiến tạo một tương lai tươi sáng?
Chưa từng trải qua hàng chục năm xa xứ không thể trở về quê nhà, sẽ vĩnh viễn không thể thực sự hiểu được khát khao mãnh liệt của người xa quê muốn trở lại quê hương. Tương tự, những Chủ thần này căn bản không rõ Vương Dược đã phải trả cái giá lớn đến mức nào để trở về vũ trụ kiếp trước. Vũ trụ này dù có tốt đến mấy, cuối cùng cũng không phải nhà của hắn.
Huống hồ, Vương Dược bây giờ cơ bản chỉ là vì lừa gạt thế gian, gieo rắc một lời nói dối động trời. Cái gọi là chúa cứu thế chẳng qua là để lừa bịp chư thần. Hắn thậm chí không cần phải lựa chọn, vì vũ trụ này vốn dĩ sẽ bị hủy diệt, trừ phi có ai đó sở hữu sức mạnh còn cường đại hơn cả tám vị Thần vương cộng thêm Nữ thần Thời gian.
Với tâm cảnh viên mãn của một cổ thánh, Vương Dược cảm nhận được suy nghĩ của chư thần và mỉm cười. Hắn biết kế hoạch 'lừa đời lấy tiếng' của mình đã thành công. Đại đa số chủ thần đã bắt đầu tin hắn là chúa cứu thế và chấp nhận hiện thực này. Kế hoạch ám sát hắn mà vị Thần vương vô danh kia đã sắp đặt, nhắm vào 'đứa con của vận rủi' khi nó ra đời vài ngày sau, đã tự sụp đổ.
Tuy nhiên, kế hoạch này chỉ có thể khiến phần lớn chủ thần từ bỏ ý định vây giết Vương Dược. Nếu muốn thực sự lôi kéo họ, khiến họ cam tâm tình nguyện tôn Vương Dược làm Thần vương, còn cần phải dẫn dắt họ chiến đấu mấy trận ra trò với thần nghiệt, và chỉ khi uy vọng được xác lập vững chắc thì mới có thể. Con đường này vẫn còn dài.
Khiến người khác không xem mình là địch và khiến người khác thần phục mình là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.
Tuy nhiên, điều này đã đủ khiến Vương Dược hết sức hài lòng. Đồng thời, phần lớn chủ thần cũng vô cùng vui mừng trong lòng. Sự khác biệt giữa người và thần là ở chỗ: khi gặp tuyệt cảnh, con người có thể cầu thần, còn thần thì chỉ có thể tự cứu lấy mình. Nhưng giờ đây, xuất hiện một chúa cứu thế, chẳng khác nào có một chỗ dựa vững chắc, khiến các chủ thần cảm thấy nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, áp lực tận thế vô hình trung cũng tiêu tan đi không ít.
Phần lớn chủ thần là như vậy, nhưng vẫn còn ba vị chủ thần, tâm tình lại cực độ đè nén, đó chính là Thái Dương Chủ thần, Nữ thần Thương nghiệp và Đại địa Chủ thần. Nguyên nhân thì đã nhắc đến nhiều lần, không cần lặp lại nữa. Họ tận mắt thấy đại thế đã mất, Nữ thần Vận Mệnh xảo quyệt đã hao tổn tâm cơ, từng bước đẩy Vương Dược lên thần đàn của chúa cứu thế, khiến lòng họ càng ngày càng nặng trĩu. Họ hoàn toàn không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào, vì bằng chứng và lý lẽ mà Nữ thần Vận Mệnh đưa ra đều vô cùng chặt chẽ, họ không thể tìm ra dù chỉ một kẽ hở.
Còn Hộ vệ Chủ thần, lúc này tư tưởng hoàn toàn rối loạn, tóc tai bù xù, ánh mắt vô định, căn bản không ai để ý tới hắn.
Nữ thần Vận Mệnh khe khẽ cọ hai chân vào nhau một cách mất tự nhiên, đôi mắt phượng hơi mê ly, trong lòng càng lúc càng phấn khích. Mọi người đều cho rằng chuyện này đến đây là kết thúc, nhưng chỉ có nàng biết, màn chính mới thực sự bắt đầu. Nàng nhất định sẽ khiến Vương Dược phải giật mình, và khiến phần lớn chủ thần ngay lúc này bắt đầu ủng hộ hắn.
"À, không phải nên kết thúc rồi sao, sao người phụ nữ này lại phấn khích như vậy?" Sự bất thường của Nữ thần Vận Mệnh lập tức bị Vương Dược phát hiện, hắn hơi nhíu mày. Vì trên người Nữ thần Vận Mệnh có lực lượng vận mệnh bảo vệ nên người khác không thể cảm nhận được tình trạng bên trong cơ thể nàng, nhưng Luân Hồi Chi Nhãn của Vương Dược nhìn thấu mọi thứ, làm sao có thể không nhìn ra Nữ thần Vận Mệnh lúc này đang dục hỏa tăng vọt, hạ thân "nước tràn thành lụt", hiển nhiên là đang phấn khích đến mức sắp đạt cao trào.
Với tính cách không thích biến số của Vương Dược, vốn dĩ hắn không muốn mọi chuyện phức tạp. Tuy nhiên, hôm nay đã quyết định để Nữ thần Vận Mệnh dẫn dắt, giao "sân khấu" này cho nàng, nên Vương Dược không muốn ngăn cản nàng vào lúc này. Quan trọng hơn, dự cảm mách bảo hắn rằng những gì Nữ thần Vận Mệnh sắp làm sẽ mang lại cho hắn một bất ngờ cực lớn.
"Chư vị, hôm nay thỉnh mời mọi người đến đây, những điều cần nói cũng đã nói gần hết rồi, ta nghĩ trong lòng các vị hẳn đã có định đoạt. Bây giờ, chỉ còn một chuyện cuối cùng." Nữ thần Vận Mệnh hít sâu một hơi, nét mặt hớn hở, nhưng thanh âm lại rất bình thản. Chỉ có Vương Dược mới nghe ra, đằng sau vẻ bình thản ấy ẩn chứa sự phấn khích gần như không thể kìm nén.
"Mời chúng ta lúc nào vậy." Chư thần âm thầm trợn mắt. Vương Dược rõ ràng đã dùng thủ đoạn cưỡng bức họ đến đây, thậm chí còn chuẩn bị sẵn sàng cho Thần chiến bằng cách kéo Thần Chi Quốc Độ đến. Vậy mà qua miệng Nữ thần Vận Mệnh, mọi chuyện lại biến thành "lời mời". Thật khiến người ta cạn lời!
Đương nhiên, các chủ thần chắc chắn sẽ không nói ra những lời này. Tình thế bây giờ đã bắt đầu sáng tỏ, đại thế của Vương Dược đã thành, không ai nguyện ý đắc tội hắn. Họ quay đầu nhìn Nữ thần Vận Mệnh, chờ xem chuyện cuối cùng mà nàng muốn nói là gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.