(Đã dịch) Dị Thế Chi Phong Lưu Cơ Giới Sư - Chương 2: Rừng rậm kinh hồn
Người đang phóng đi với tốc độ chóng mặt lao thẳng vào biển gầm, Doãn Kiếm cũng đã bất tỉnh nhân sự. Cùng lúc đó, Xa Vương cùng chiếc xe đua của hắn cũng rơi xuống biển sâu, chỉ trong chốc lát, đã bị bóng tối thăm thẳm của biển cả nuốt chửng.
Ta không thể chết, ta muốn báo thù, ta muốn vạch trần bộ mặt ghê tởm của Xa Vương, ta mới là Xa Vương thật sự. Theo bản năng cầu sinh, Doãn Kiếm đưa tay mở cửa xe, ra sức đạp chân, quẫy tay, hòng nổi lên mặt biển.
Chuyện kỳ dị đã xảy ra.
Nước biển dưới chân Doãn Kiếm đột nhiên xoáy tròn cấp tốc, tạo thành một vòng xoáy khổng lồ. Chân hắn cứ như bị một đôi bàn tay khổng lồ từ đáy biển vươn ra giữ chặt, chớp mắt đã bị vòng xoáy nuốt chửng.
Dòng nước xiết khiến Doãn Kiếm không tài nào nhúc nhích được chút sức lực nào, hắn như chiếc lá khô trong gió, mặc cho dòng biển cuốn đi. Không biết đã qua bao lâu, dòng nước xoáy cuộn cấp tốc này đột nhiên dừng lại, khôi phục bình tĩnh.
Doãn Kiếm đã kiệt sức hoàn toàn, nhưng hắn không cam lòng từ bỏ sinh mệnh dễ dàng như vậy. Hắn cố gắng mở to mắt, sau đó nín thở, bơi về phía mặt nước.
Ánh sáng? Trên đỉnh đầu Doãn Kiếm bỗng nhiên xuất hiện ánh sáng, đó là ánh sáng của hy vọng, ánh sáng cứu mạng. Dục vọng sống sót mãnh liệt mang lại cho Doãn Kiếm đủ đầy dũng khí và sức lực, rất nhanh, đầu hắn đã ngoi lên khỏi mặt nước.
A, oa. Doãn Kiếm hít thở không khí một cách mạnh mẽ, cảm thấy vô cùng sảng khoái. Trong tầm mắt hắn có một tảng đá lớn cách đó không xa, thế là hắn bơi đến, dựa vào đó nghỉ ngơi.
Đây là nơi nào? Trong đầu Doãn Kiếm chợt lóe lên một suy nghĩ đáng sợ.
Bụi cây cao lớn mọc xen kẽ, vô số dây leo quấn quýt vào nhau, cây cối rậm rạp và cỏ dại che khuất tầm nhìn của Doãn Kiếm, chỉ để lại cho hắn nỗi sợ hãi vô hạn về khu rừng tăm tối.
Ánh sáng? Doãn Kiếm đang dựa mình trên tảng đá lớn trong nước, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một chùm nắng dịu xuyên qua kẽ lá trong rừng rậm, chiếu thẳng xuống đầm nước nơi hắn đang ở.
Chỉ có duy nhất một chùm sáng này mang lại ánh sáng cho đầm nước nhỏ bé, nhưng bốn phía xung quanh lại hoàn toàn bị bóng tối bao phủ.
Đây chẳng lẽ là rừng rậm nguyên thủy Nam Mỹ? Chỉ có rừng rậm nguyên thủy mới có thể sinh trưởng những loài thực vật mà ngay cả Doãn Kiếm cũng không gọi được tên, chỉ có rừng rậm nguyên thủy chưa từng có dấu chân người mới có thể sinh trưởng rậm rạp đến thế.
Doãn Ki��m bơi lên bờ, cây cối rậm rạp cùng dây leo chặn mất lối đi của hắn, hắn nhất định phải tìm cách rời khỏi cái nơi quỷ quái này.
Làm sao rời đi đây? Hắn cần một con dao phay sắc bén, nhưng trên người hắn lại không có. Thế là hắn đi quanh đầm nước tìm kiếm, tìm được một khối đá nhọn. Hắn rất khó tưởng tượng rằng trong thời đại khoa học kỹ thuật phát triển như ngày nay, hắn lại phải dùng đến những công cụ đá mà chỉ người nguyên thủy mới sử dụng.
Hắn đem đá nhọn đặt lên tảng đá lớn mài dũa, sau đó chặt đứt một sợi dây leo to lớn, bẻ gãy một cành cây to trên thân cây cổ thụ, chẻ cành cây đó thành cán rìu. Theo phương pháp của người xưa, hắn đục một lỗ trên phiến đá nhọn, rồi cắm cán rìu vào, dùng dây leo buộc chặt. Cứ thế, hắn đã có được một chiếc rìu đá vô cùng sắc bén.
Có rìu đá, hắn có thể dọn sạch dây leo và cỏ dại cản đường. Vì lý do an toàn, hắn còn cố ý chế tạo hai thân cây được vót nhọn làm tiêu thương, và lấy một ít lá cây, cỏ dại ngụy trang cho bản thân.
Một thợ săn nguyên thủy đích thực đã ra đời như thế.
Doãn Kiếm dùng rìu đá chặt dây leo, dùng tiêu thương dẹp bỏ cỏ dại, ra sức bổ nhánh cây, không có phương hướng, cứ thế mà đi lung tung. Mà tất cả những việc này hoàn toàn diễn ra trong bóng tối.
Bóng tối. Con người sở dĩ sợ hãi bóng tối, là vì trong bóng tối ẩn chứa vô vàn điều không ai biết, người ta thường tưởng tượng những điều chưa biết ấy rất khủng khiếp.
Khu rừng rậm rạp dần dần thưa thớt đi, một khi thưa thớt, cành lá cổ thụ cũng không thể che nổi ánh nắng. Doãn Kiếm rốt cục thoát khỏi bóng tối, chấm dứt nỗi sợ hãi. Dần dần, cây cối không còn mọc rậm rạp nữa, bụi cây và cỏ dại giữa lối cũng ngày càng thưa thớt. Doãn Kiếm tin rằng rất nhanh hắn sẽ rời khỏi nơi âm u này.
Hô hô, từng tia từng tia. Từ trong lùm cây bỗng nhiên truyền đến âm thanh kỳ lạ này, Doãn Kiếm dừng bước, nhưng lại cảm thấy xung quanh tĩnh lặng lạ thường, chỉ có tiếng cỏ dại và lá cây xào xạc khi gió thổi qua.
Chẳng lẽ có dã thú? Rừng rậm nguyên thủy rậm rạp của Nam Mỹ chắc chắn sẽ có dã thú, mà trong đầu Doãn Kiếm chỉ hiện lên một loài, đó là mãng xà khổng lồ châu Mỹ. Thân thể to lớn, dài ngoằng, uốn lượn, há cái miệng rộng đầy máu, trong miệng còn chảy ra thứ nước bọt hôi thối, một ngụm là có thể nuốt chửng một người.
Da đầu Doãn Kiếm tê dại trong chốc lát, lập tức nắm chặt rìu đá, siết chặt tiêu thương, mặc dù hắn biết những món đồ chơi nhỏ này căn bản không có tác dụng gì. Đúng lúc này, từ trong bụi cỏ dại trước mặt hắn bỗng nhiên thấp thoáng một khối thịt tròn vo.
Mãng xà khổng lồ! Đó là thân thể của mãng xà khổng lồ, nó đang di chuyển rất nhanh. Doãn Kiếm cảm thấy nghẹt thở, hai chân cũng không nghe lời, đứng bất động như pho tượng.
Nhưng mãng xà khổng lồ không thèm liếc nhìn hắn, bởi vì hắn quá yếu nhỏ, ăn cũng chẳng béo bở gì, nó có mục tiêu khác.
Nguy hiểm đã được giải trừ ư? Doãn Kiếm cứ như bị điểm huyệt rồi đột nhiên được giải tỏa, toàn thân khí huyết lưu thông trở lại. Ngay khi hắn định cất bước bỏ chạy, bỗng nhiên một bóng đen khổng lồ bao phủ lấy hắn. Hắn hoảng sợ nằm rạp xuống đất, thì thấy một con chim khổng lồ nhanh chóng lướt qua phía trên khu rừng. Sau đó, mọi thứ lại khôi phục yên tĩnh.
Mãng xà khổng lồ di chuyển nhanh nhẹn, chim khổng lồ hung mãnh?
Trong truyền thuyết có một loài kim điêu thích săn mãng xà khổng lồ. Một cảnh tượng như vậy quả thực ngàn năm khó gặp, mà Doãn Kiếm lại vô tình chứng kiến.
Nỗi sợ hãi qua đi, thứ còn lại trong hắn càng nhiều hơn là sự hiếu kỳ, hắn quyết định đi xem thử.
Khu rừng thưa thớt hoàn toàn được tạo thành bởi những cây cổ thụ cao lớn, hùng vĩ. Lá cây cổ thụ rụng xuống đất, mục nát dần, giải phóng nguồn năng lượng cuối cùng của mình, cỏ dại liền nhân cơ hội bùng phát, lan tràn khắp nơi. Cỏ dại và lùm cây xanh tươi tốt đó đã trở thành nơi ươm mầm cho những điều tà ác.
Mà bây giờ, Doãn Kiếm lấy chúng làm vật che chắn cho bản thân.
Mãng xà khổng lồ dừng lại dưới một gốc cây đại thụ che trời, nó ngóc đầu lên, nhìn chằm chằm vào một tổ chim khổng lồ nằm giữa hai thân cây đại thụ, sau đó không ngừng uốn lượn thân thể, khiến thân hình khổng lồ của nó dựng đứng lên.
Rắn vốn dĩ có bản lĩnh này, nhưng với thân thể đồ sộ như vậy, muốn giữ được tư thế này quá lâu là điều tuyệt đối không thể.
Mãng xà khổng lồ thẳng đứng thân thể dài gần mười mấy mét, nhưng chiều dài này vẫn không đủ để chạm tới cái tổ chim khổng lồ kia. Tổ chim nằm giữa hai cây đại thụ che trời, cách mặt đất ước chừng hơn hai mươi mét.
Mãng xà khổng lồ không vươn tới được, nó bỗng nhiên phun ra một luồng khí lưu mạnh mẽ từ trong miệng. Tổ chim bị khí lưu va đập, lập tức vỡ tan thành từng mảnh, nhưng trong tổ chim chẳng có gì rơi xuống cả. Mãng xà khổng lồ vô cùng thất vọng, chuẩn bị rời đi.
Định trộm trứng ư, hắc hắc! Doãn Kiếm trốn trong lùm cây, cười trộm một cách hả hê.
Kia Đa Kia, ngươi định đi đâu? Từ phía trên khu rừng bỗng nhiên truyền tới một âm thanh lớn, một con kim điêu lao xuống, nhằm móng vuốt sắc nhọn vào đầu mãng xà khổng lồ.
Ai đang nói chuyện? Ai là Kia Đa Kia? Doãn Kiếm cảm thấy rất kỳ quái, rõ ràng trước mắt là hai con động vật, sao lại nói tiếng ng��ời được? Chẳng lẽ con kim điêu này do người thuần dưỡng, chuyên dùng để bắt mãng xà khổng lồ?
Kim điêu lao xuống, một đôi cánh như lưỡi dao sắc bén, chớp mắt đã cắt đứt ba cây đại thụ, lao thẳng về phía con mãng xà khổng lồ bên dưới. Mãng xà khổng lồ tựa hồ bị kinh hãi tột độ, vội vàng nằm rạp xuống đất, nhanh chóng bỏ chạy, nhưng lại bị kim điêu dùng cặp móng vuốt sắc bén giữ chặt lấy đuôi.
Ngươi đã giết hại bao nhiêu sinh linh trong rừng Á Đa này, ta muốn kết liễu ngươi ngay tại đây.
Doãn Kiếm nhìn quanh bốn phía, bỗng nhiên cảm thấy sợ hãi khó hiểu. Xung quanh quả thực không có ai, kẻ đang mở miệng nói chuyện chính là con kim điêu khổng lồ này.
Yêu ma, quỷ quái? Đây là phản ứng đầu tiên của Doãn Kiếm.
Mãng xà khổng lồ có tên là Kia Đa Kia ư? Rừng Á Đa sao? Đây không phải rừng rậm nguyên thủy Nam Mỹ sao? Rốt cuộc ta đã gặp phải chuyện gì? Một loạt nghi vấn liên tiếp hiện lên trong đầu Doãn Kiếm, nhưng đúng lúc này, hắn phát hiện những cây đại thụ trong rừng không hề giống những loài cây trên Địa Cầu, cỏ d��i và lá cây cũng vô cùng kỳ lạ.
Hẳn là ta đã bị vòng xoáy khổng lồ dưới đáy biển đưa đến một thế giới khác, một thế giới mà dã thú biết nói chuyện? Đây là lời giải thích hợp lý nhất mà Doãn Kiếm có thể nghĩ ra.
Kim điêu đè chặt mãng xà khổng lồ, dùng móng vuốt sắc nhọn đâm sâu vào da thịt nó. Mãng xà khổng lồ không chịu nổi đau đớn, toàn thân run rẩy kịch liệt. Sau đó nó đột nhiên ngóc đầu lên, lắc mạnh một cái, đôi mắt như điện nhìn chằm chằm kim điêu.
Áo Tát, ngươi đừng quá đáng, ta cũng không phải kẻ dễ bắt nạt. Mãng xà khổng lồ Kia Đa Kia bỗng nhiên phun ra một lượng lớn chất lỏng màu đen từ miệng, phóng thẳng về phía kim điêu. Kim điêu buông móng vuốt, sải rộng đôi cánh, dùng cánh rạch một nhát, xé rách da thịt mãng xà khổng lồ, nhưng chất lỏng màu đen kia lại phun trúng lên cánh trái của kim điêu.
Xì... xì. Chất lỏng màu đen rất nhanh đã bắt đầu ăn mòn cánh của kim điêu, nhưng kim điêu lại khôi phục với tốc độ kinh người, tốc độ này vượt xa tốc độ ăn mòn của nọc độc.
Mãng xà khổng lồ Kia Đa Kia bị thương, uốn lượn thân thể lùi về phía sau, rời xa khoảng mười mét.
Ma thú cấp tám, Kim Điêu Áo Tát, thực lực quả nhiên rất mạnh.
Ít nhất ngươi, một con ma thú thất giai, vẫn chưa thể làm ta bị thương. Kim Điêu Áo Tát vô cùng đắc ý, căn bản không coi Kia Đa Kia trước mắt ra gì.
Ngươi cũng đừng quên, đây là địa bàn của ta. Lời vừa dứt, mãng xà khổng lồ phát ra một ti��ng rít gào trầm thấp, trong rừng cây bỗng nhiên nổi lên một trận gió, truyền đến những âm thanh xào xạc nhỏ bé, những âm thanh này từ bốn phương tám hướng tụ lại.
Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại trang chính.