Tinh vực Nyos. Tinh vực Nyos có hình dáng tựa một đầu Kình Ngư đang phun nước. Đầu Kình Ngư này có diện tích rộng lớn, từ đầu đến đuôi, bao phủ hơn sáu vạn năm ánh sáng. Tại không gian tinh không gần phần đuôi "Kình Ngư", một thực thể cao vài trăm thước đang cấp tốc di chuyển. Với tốc độ phi hành gần bằng tốc độ ánh sáng, hắn như một đạo lưu quang lướt qua vô số hành tinh.

"Kìa? Rõ ràng là ở gần đây, ta cùng chủ nhân từng đến nơi này, chính là thông qua Truyền Tống trận này mà đến tinh cầu Capola, sao giờ lại tìm không thấy?" Đức Gia, thần bộc của Quang Minh Thần, với vẻ mặt đầy lo lắng, bay lượn qua lại quanh mấy tinh cầu phụ cận.

"Đã bốn tháng trôi qua, không biết chủ nhân thế nào rồi. Bốn tháng rồi, ta cũng không cảm nhận được hơi thở của chủ nhân, e rằng tình hình không ổn..." "...Nếu chủ nhân giành chiến thắng, chắc chắn sẽ tìm cách liên lạc với Đức Gia. Cái đế quốc cơ giới đáng ghét đó..." "...Chủ nhân, Đức Gia ta thật là vô dụng, đã tốn hơn bốn tháng mà vẫn không tìm thấy tòa Truyền Tống trận kia. Nhưng ta nhớ rõ ràng là ở đây mà, với Thần Cách của ta, tuyệt đối không thể nào nhớ lầm."

"Ừm, chính là ở chỗ này. Nhìn ba hành tinh này, chúng phân bố theo hình tam giác, trong đó có một hành tinh thể tích không lớn nhưng lại có sáu vệ tinh. Truyền Tống trận của chủ nhân được thiết lập trên một trong sáu vệ tinh đó. Dấu hiệu rõ ràng như vậy, ta tuyệt đối không thể nào nhớ lầm..." "...Thế nhưng, giờ đây quanh hành tinh này chỉ còn năm vệ tinh. Nói cách khác, có một vệ tinh đã bị phá hủy. Trong vũ trụ, thiên tai không ngừng, việc một tiểu hành tinh va chạm và phá hủy vệ tinh là chuyện rất đỗi bình thường. Như vậy, tòa ma pháp trận này đã hoàn toàn không còn tồn tại nữa rồi."

Sắc mặt Đức Gia cực kỳ khó coi. "Nơi này cách tinh cầu sinh mệnh gần nhất cũng xa đến mười mấy năm ánh sáng. Nếu không có Truyền Tống trận, chỉ dựa vào ta phi hành, e rằng phải mất đến hai mươi năm mới có thể bay tới. Hơn nữa, đó là trong điều kiện thần lực của ta đầy đủ; nếu trên đường thần lực thiếu hụt, thời gian này còn có thể kéo dài hơn nữa..." "...Ta phải làm gì bây giờ? Hai mươi năm cơ chứ!" Đức Gia chìm vào suy tư, cuối cùng khẽ cắn răng, quyết định bay về phía nơi xa.

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

***

Tại một không gian vũ trụ cách Đại lục Rymek gần vạn ức cây số. Một hạm đội phi thuyền cơ giới màu đen có hình dáng tựa cánh buồm dài đang vững vàng phi hành. Đây chính là hạm đội phi thuyền thăm dò tinh tế. Là binh chủng cấp bốn, phi thuyền thăm dò tinh tế sau khi cất cánh có thể không ngừng gia tốc trong không gian, cuối cùng đạt đến tốc độ cận ánh sáng. Chiếc phi thuyền này hiện đang bay với tốc độ cận ánh sáng, mục tiêu của nó là vùng tinh không xa xôi hơn nữa.

Khi đang bay ngang qua hai hành tinh xoay quanh nhau, phi thuyền thăm dò tinh tế đột nhiên lóe sáng rồi biến mất.

Cùng lúc đó, tại căn cứ chính, một màn hình "lẹt xẹt" một tiếng, biến thành màn hình nhiễu. "Ừm? Lại có một hạm đội phi thuyền thăm dò tinh tế bị hư hại sao?" Vương Tiễn, người phụ trách việc này, lập tức điều động hình ảnh, xem lại đoạn phim truyền về ngay trước khi phi thuyền thăm dò tinh tế biến mất, để phân tích nguyên nhân hư hại.

"Xung quanh hình như không có gì lạ cả." "Một hạm đội phi thuyền bay với tốc độ cận ánh sáng, sao lại dễ dàng bị phá hủy như vậy? Huống hồ, xung quanh không phát hiện bất kỳ kẻ địch nào." Vương Tiễn có chút nghi hoặc.

"Hay là phía trước, hình như có... dao động không gian? Chẳng lẽ nơi đây có khe không gian, mà phi thuyền thăm dò tinh tế lại vừa vặn đâm phải?" "Trùng động" cũng là một dạng khe không gian, chẳng qua nó là một dạng khe không gian tương đối ổn định, hơn nữa còn nối liền hai điểm không gian cố định. Bởi vậy, trong thời gian ngắn Vương Tiễn chưa phân biệt rõ cũng là điều bình thường.

Một khắc sau, tại một không gian cách đó 129 năm ánh sáng, một hạm đội phi thuyền cơ giới màu đen đột nhiên xuất hiện. Chiếc phi thuyền này, dĩ nhiên chính là hạm đội phi thuyền thăm dò tinh tế đã biến mất gần Song Tử Tinh. Đây là một vùng thiên địa hoàn toàn mới.

Đầu tiên đập vào mắt trong hình ảnh là ba hằng tinh khổng lồ, và nơi phi thuyền thăm dò tinh tế xuất hiện lại chính là vị trí trung tâm của hình tam giác do ba hằng tinh đó tạo thành. Phi thuyền thăm dò tinh tế tiếp tục tiến lên, đồng thời liên tục truyền tải thông tin thăm dò được về căn cứ chính thông qua sóng không gian.

Tín hiệu truyền tin giữa phi thuyền thăm dò tinh tế và căn cứ chính được thực hiện bằng một dạng sóng không gian bộc phát. Còn về hạn chế tốc độ ánh sáng, khoa học kỹ thuật của Atlantis đã sớm giải quyết vấn đề này rồi. Tuy nhiên, khi đột ngột vượt qua khoảng cách siêu xa như vậy, việc muốn nối lại liên lạc với căn cứ chính vẫn cần một khoảng thời gian nhất định. Và trong thời gian ngắn đó, đã tạo ra ảo giác rằng phi thuyền thăm dò tinh tế đã bị hư hại cho Vương Tiễn.

Bởi vậy, khi tín hiệu được truyền về và hình ảnh đột ngột khôi phục bình thường, Vương Tiễn rõ ràng kinh ngạc. "Kìa? Hình ảnh lại xuất hiện rồi." Khi nhìn thấy những hình ảnh mới nhất truyền về, hắn lập tức ý thức được chuyện gì đang xảy ra. Phát hiện này ngay lập tức được báo cáo lên Trương Phong.

"Chủ nhân, đây là một 'trùng động'. Chúng ta trước sau mới phóng gần hai vạn chiếc phi thuyền thăm dò tinh tế, vậy mà lại có một hạm đội bay vào 'trùng động' tự nhiên, đây quả thực là may mắn hiếm có." Einstein, người có quyền uy cao nhất, sau khi nhận được tài liệu, lập tức đưa ra nhận định cuối cùng. Trong không gian vũ trụ, tồn tại rất nhiều "trùng động" tự nhiên. Khoảng cách dịch chuyển của những "trùng động" tự nhiên này thường xa hơn rất nhiều so với "trùng động" nhân tạo. Nhìn chung, một tấm tinh đồ có thể đánh dấu được bao nhiêu "trùng động" cũng chính là biểu hiện quan trọng nhất về giá trị của tấm tinh đồ đó.

Mà hễ là nơi nào phi thuyền thăm dò tinh tế bay qua, nó cũng sẽ truyền tải bản đồ tinh không xung quanh về, từ đó căn cứ chính s��� tổng hợp thành những tấm tinh đồ đầy đủ.

"Trên tinh đồ Barbara cung cấp cho chúng ta, lại không hề có 'trùng động' này." Trương Phong có chút hoài nghi. "Vâng, chủ nhân. Nhưng trong vũ trụ có rất nhiều 'trùng động' chưa được phát hiện, việc không được đánh dấu cũng là bình thường." "Ha, vậy xem ra là ta đa nghi rồi. Vốn cảm thấy việc phát hiện 'trùng động' này quá đỗi dễ dàng." Trương Phong cười khẽ một tiếng, rõ ràng tâm trạng vô cùng tốt.

Phát hiện một "trùng động" hoang dã, có nghĩa là khám phá một vùng không gian vũ trụ hoàn toàn mới. Một vùng không gian vũ trụ hoàn toàn mới, có nghĩa là khả năng tồn tại vô số loại tài nguyên và sản vật mới. Chẳng trách Trương Phong lại vui mừng khôn xiết trong lòng.

Chiếc phi thuyền thăm dò tinh tế kia tiếp tục bay về phía trước, không ngừng truyền về những hình ảnh mới. Còn Trương Phong, đã bắt đầu điều binh khiển tướng, chuẩn bị chiếm lĩnh "trùng động" hoang dã đó.

Mọi ngôn từ trong đây đều là thành quả chuyển dịch của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi vi phạm bản quyền.

***

Tại một tinh cầu cách "trùng động" hoang dã mấy ức cây số, vô số phương tiện khai thác khoáng sản đang bận rộn làm việc. Bên ngoài không gian, từng trạm giám sát vệ tinh đang nghiêm mật theo dõi tình hình tinh không xung quanh. Tại một không gian rộng một thước trên tinh cầu, một cửa dịch chuyển không gian khổng lồ đang lóe lên ánh điện.

Bỗng nhiên, Arnold sải bước ra. Nhìn lướt qua tình hình xung quanh, hai chân đạp một cái, xé rách bầu trời, hóa thành một đạo dòng sáng, bay về phía "trùng động" hoang dã.

Tinh cầu này là một tinh cầu tài nguyên được trạm thăm dò khoáng sản phát hiện. Đây là một tinh cầu khoáng sản cực kỳ cằn cỗi, đến nỗi những nền văn minh thông thường thậm chí còn lười không muốn chiếm lĩnh, bởi vì chi phí khai thác thực sự quá cao. Tuy nhiên, tất cả những điều này đối với Đế quốc Cơ giới mà nói đương nhiên không thành vấn đề.

Có hạm đội căn cứ hùng mạnh ở đó, khoáng sản nào mà không khai thác được? Hơn nữa, Trương Phong cũng rất tự biết mình, hiểu rõ rằng muốn phát hiện một tinh cầu mỏ giàu không ai chiếm lĩnh trong vũ trụ, đâu phải chuyện dễ dàng? Bởi vậy, tinh cầu quặng nghèo mà người khác không thèm để mắt tới này lại trở thành bảo bối trong tay Trương Phong. Hơn nữa, tại đây còn thiết lập một cụm cửa dịch chuyển không gian.

Giờ đây, nó lại vừa vặn tạo điều kiện thuận lợi cho Arnold.

Với một cường giả cấp Bán Thần, chỉ vừa bay ra khỏi không gian, trong vài giây đã gia tốc đến tốc độ gần như vô hạn của tốc độ ánh sáng. Kết hợp thêm những lần thuấn di không ngừng, rất nhanh, hắn đã đến gần "trùng động" hoang dã.

Hắn vươn ngón tay bắn ra, một khoang cơ giới màu đen bay vút ra giữa không trung. Két két két. Trong tiếng cơ khí lách cách giòn giã, một cụm cửa dịch chuyển không gian khổng lồ xuất hiện trước mắt.

Ngay sau đó, từng chiếc chiến hạm Chí Tôn bay ra. Rất nhanh, tổng cộng 5000 chiếc chiến hạm chia thành hai nhóm, lần lượt bố trí phòng ngự vững chắc quanh hai điểm không gian mà "trùng động" kết nối.

Dựa theo tinh đồ Đế quốc Cơ giới hiện đang nắm giữ, nơi đây là "trùng động" gần nhất với tinh cầu Rymek. Quan trọng hơn là, "trùng động" này thông đến một vùng không gian chưa biết, bất luận là xét về phương diện phòng ngự kẻ địch tấn công, hay là về phương diện tấn công kẻ địch, nơi đây đều là vị trí nhất định phải đóng quân phòng thủ.

Ngay sau đó, lại có thêm 1000 chiếc phi thuyền thăm dò tinh tế bay ra từ cửa dịch chuyển không gian, xuyên qua "trùng động" hoang dã để tiến hành thăm dò vùng không gian thần bí kia.

Bản dịch này là công sức của đội ngũ truyen.free, vui lòng không tái bản hay phát tán mà không có sự cho phép.

***

Vài ngày sau, một hạm đội phi thuyền thăm dò tinh tế bay ngang qua một hệ sao, đột nhiên bắt được một tín hiệu sinh mệnh yếu ớt. Trong chớp lóe hồng quang, chiếc phi thuyền thăm dò tinh tế kia lập tức bay theo hướng dao động của tín hiệu sinh mệnh.

Đây là lần đầu tiên phát hiện tín hiệu sinh mệnh kể từ khi cuộc thăm dò tinh tế bắt đầu. Sau khi nhận được tin tức, Trương Phong khỏi phải nói đã kích động đến mức nào. "Hệ sao này nằm ở phía bên kia của 'trùng động' hoang dã. Nói cách khác, tinh cầu có sinh mệnh này cách chúng ta ít nhất hơn một trăm năm ánh sáng. Tuy nhiên, trong vũ trụ mà nói, khoảng cách này coi như vô cùng gần..."

"...Thật có chút mong đợi, không biết trên tinh cầu này rốt cuộc là dạng sinh mệnh nào. Hy vọng đây là một chủng tộc có nền văn minh cấp bậc thấp hơn Đế quốc Cơ giới. Nếu không, chúng ta cũng không dám tùy tiện lộ diện..." "...May mắn là quyền chủ động nằm trong tay chúng ta. Đối với nền văn minh cấp thấp, ta sẽ phái một hạm đội đi chinh phục; đối với nền văn minh cấp cao, ta sẽ tạm thời không lộ diện, hoặc là phái một đội thương nhân đi qua, xem liệu có thể tìm được chút tài nguyên hữu ích nào không." Trương Phong lập tức hạ quyết tâm.

Chiếc phi thuyền thăm dò tinh tế kia từ từ khóa chặt và xác định nguồn gốc tín hiệu sinh mệnh. Đó là một tinh cầu khổng lồ có diện tích hơi nhỏ hơn tinh cầu Rymek. Chỉ có điều, toàn bộ tinh cầu bị một loại sóng năng lượng kỳ lạ bao phủ, cho dù với khả năng của phi thuyền thăm dò tinh tế, ở khoảng cách xa cũng không thể dò xét được tình hình mặt đất.

Độc quyền phiên dịch bởi truyen.free, xin quý độc giả ủng hộ bản gốc và tôn trọng công sức dịch thuật.