Trương Lập Khoa bước vào, hơi bất lực nói: "Lão Lục à, đôi khi thái độ nên mềm mỏng một chút, phụ nữ, điều họ cần chỉ là một thái độ mà thôi."

Gã đứng ở ngoài nghe nãy giờ, biết trước sẽ có cãi vã, nhưng không ngờ lại cãi nhau dữ dội đến thế.

Lục Chiêu đáp: "Công là công, tư là tư. Thái độ không phân biệt công tư ấy, tôi không thể cho đư��c."

Vốn dĩ ban đầu chỉ là đôi bên cùng có lợi, và giờ đây anh cũng không muốn liên lụy đến Lâm Tri Yến.

Trương Lập Khoa định nói lại thôi, gã rất muốn bảo rằng phụ nữ không phân biệt công tư là vì họ coi anh như người nhà. Nhưng nghĩ đến tính cách của lão Lục, e rằng anh lại buông lời "trái khoáy" mất thôi.

Gã hỏi: "Nếu người ta dùng quan hệ chuyển công tác anh đi thật thì sao? Tổ chuyên án chỉ mang tính tạm thời, có thể bị bãi miễn bất cứ lúc nào."

Lục Chiêu nói: "Không sao cả, chứng cứ phạm tội chính đã được nộp lên cấp trên rồi."

"Vậy sau đó thì sao?" Trương Lập Khoa tâm trạng đầy thắc mắc, "Cấp trên hoàn toàn có khả năng bác đơn của anh, tệ hơn nữa là điều anh đi, để người kế nhiệm lật ngược lại toàn bộ kết quả điều tra. Khi đó anh vừa đắc tội với họ, mà lợi ích cũng chẳng thu được gì."

Dù đây không phải lần đầu Lục Chiêu làm chuyện kiểu này, nhưng Trương Lập Khoa vẫn không tài nào hiểu nổi. Đặc biệt là lần này đối mặt với Cục Hành chính Đạo, Lục Chiêu vẫn cứng rắn như vậy.

Lục Chiêu vẫn bình thản như nước, nói: "Tôi chỉ phụ trách điều tra phá án, không phụ trách xét xử."

Trương Lập Khoa giật giật khóe miệng, hạ thấp giọng: "Đừng nói những lời sáo rỗng với tôi nữa, mau khai thật đi, có phải anh nhận được sự hỗ trợ từ nhân vật có thế lực nào khác không?"

"Không có." Lục Chiêu lắc đầu, hỏi ngược lại: "Nếu đến bước này mà vẫn không có ai bị xét xử, anh nghĩ tôi còn cần ở lại Nam Hải Đạo nữa không?"

Trương Lập Khoa trầm ngâm suy nghĩ, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, nét mặt dần nghiêm trọng. Đã thối nát đến mức này rồi, thì còn ở lại làm gì nữa?

"Cho nên..." Gã hạ giọng cực thấp, "Anh muốn lên Lương Sơn sao?"

Lục Chiêu dở khóc dở cười: "Tôi sẽ đi Trung Nam Đạo, vào trong quân đội tìm lối thoát."

Liên bang có tệ đến mấy thì vẫn là quan, thổ phỉ có oai phong đến mấy thì vẫn là giặc.

"Đi ăn cơm thôi."

Lục Chiêu cùng Trương Lập Khoa đến đội cấp dưỡng lĩnh hộp cơm, nhìn thấy bên trong có thịt bò đã chế biến. Trương Lập Khoa mặt biến sắc, vội hỏi: "Thịt bò này từ đâu ra?"

Đội trưởng đội cấp dưỡng báo cáo: "Báo cáo trưởng quan, được thu giữ từ một kho lạnh trong khu người nước ngoài. Số lượng quá nhiều nên lấy một ít làm cơm cho anh em."

"Làm càn! Đây là vật chứng, sao các cậu có thể tự ý lấy ra ăn được."

Trương Lập Khoa mắng một câu, rồi quay sang nói với Lục Chiêu: "Lát nữa tôi sẽ đi xử lý ngay, sau này không để xảy ra tình trạng này nữa."

Lục Chiêu lắc đầu: "Bảo họ chú ý một chút là được, bao nhiêu thịt bò thu giữ được thế kia, để mãi cũng hỏng."

Anh không hề nổi trận lôi đình như Trương Lập Khoa tưởng tượng, ngược lại còn bao dung một cách bất ngờ.

"Lấy cho tôi một hộp không có thịt bò."

Đội trưởng cấp dưỡng nói: "Anh Lục, như vậy chỉ còn rau xanh thôi."

"Ăn với rau xanh cũng được."

Lục Chiêu nhận lấy hộp cơm chỉ có rau, giống như những người lính xung quanh, tìm một chỗ ngồi xổm xuống ăn. Những người lính được ăn một bữa thịt bò nên rất vui vẻ, khuôn mặt ai nấy cũng rạng rỡ nụ cười. Ở thời đại này, niềm vui đôi khi chỉ đơn giản thế thôi.

Trương Lập Khoa cũng bưng hộp cơm ngồi xổm cạnh bên, nửa đùa nửa thật than vãn: "Anh làm thế này, khiến tôi ăn miếng thịt bò cũng mất cả ngon."

"Nói như thể tôi là người vô tâm vô tình không bằng." Lục Chiêu nói, "Tôi chưa bao giờ nghĩ thịt bò có vấn đề, cũng không thấy việc muốn ăn thịt bò là sai, đó đều là mong muốn tự nhiên của con người về những điều tốt đẹp."

Anh nhận thức được xã hội hiện nay, vấn đề không nằm ở miếng thịt bò, mà là mối quan hệ căng thẳng giữa con người và đất đai. Thịt bò chỉ là một điển hình cho sự mâu thuẫn, là nạn nhân dưới thể chế kinh tế kế hoạch để xoa dịu cuộc khủng hoảng lương thực. Không có thịt bò, vẫn còn các loại thịt khác như gà, vịt, cá, cừu. Thịt bò bị coi là xa xỉ phẩm, cũng chỉ vì nó bị cấm đoán mà thôi.

"Món tôi thích nhất là bò xào cay, nhiều năm rồi không được ăn."

Trương Lập Khoa lập tức nói: "Tối nay để đội cấp dưỡng làm riêng cho anh."

Lục Chiêu lắc đầu từ chối: "Không cần đâu."

"Vậy mà anh còn nói ăn thịt bò không vấn đề?" Trương Lập Khoa gắp một miếng thịt bò cho vào hộp cơm của Lục Chiêu, nói: "Ăn một miếng không ai chết đâu, có chết cũng là bọn giang hồ chết. Một mình anh giữ quy củ thì được lợi lộc gì, mấy vị tai to mặt lớn kia có ai tuân thủ quy củ đâu."

Lục Chiêu không đáp lại, chỉ mỉm cười rồi gắp miếng thịt trả lại cho Trương Lập Khoa. Ăn xong miếng cơm cuối cùng, anh đứng dậy đi trả hộp cơm. Xung quanh liên tục có những người lính ngửi thấy mùi thơm liền chạy tới, Lục Chiêu một mình ngược dòng người mà rời đi.

Trương Lập Khoa đứng lặng nhìn theo, cứ như lần đầu tiên mới biết Lục Chiêu là ai vậy.

Anh không đơn thuần là bướng bỉnh, cũng tuyệt đối không phải là kẻ tự cao tự đại. Anh có thể chấp nhận việc binh lính ăn một ít thịt bò, cũng có thể thấu hiểu những mưu toan bẩn thỉu trong chốn quan trường. Nhưng anh vẫn quyết tâm đối đầu với Thị chấp, thậm chí là toàn bộ Nam Hải Đạo.

________________________________________

Hai giờ chiều.

Lục Chiêu nhận được điện thoại từ phía Nam Hải Đạo, người gọi xưng là Ty trưởng Tổng Ty Đại Lý, v�� cũng là một Chính quan Liên bang cấp cao. Nhưng giữa các chức vụ cũng có sự khác biệt, Tổng Ty Đại Lý nắm giữ quyền lực pháp luật, thuộc tầng lớp cấp cao của Liên bang, quyền lực cực lớn. Đây cũng là quan chức Liên bang cấp cao nhất mà Lục Chiêu từng đối thoại trực tiếp.

"Đồng chí Lục Chiêu, vấn đề của Phòng Thị là một vấn đề có tính hệ thống, chúng ta cần thẩm tra kỹ lưỡng, thận trọng, không thể hành động hấp tấp. Tôi hy vọng cậu có thể rút lại đơn kiện."

Lục Chiêu đáp lời: "Nếu lãnh đạo thấy có vấn đề, xin hãy bác bỏ đơn kiện của tôi bằng văn bản chính thức."

"..." Đầu dây bên kia im lặng một lát.

"Đồng chí Lục Chiêu, theo đúng quy trình, vẫn cần thêm thời gian. Tuy nhiên, lần này cậu đã chấp pháp nghiêm minh, lôi ra được những kẻ sâu mọt trong Liên bang, Cục Hành chính Đạo rất tán thưởng, cậu đã đóng vai trò vô cùng quan trọng. Trong đợt bình chọn cán bộ ưu tú năm nay, chắc chắn sẽ có tên cậu."

Lục Chiêu không chút suy nghĩ từ chối: "Nếu đơn kiện của tôi không đúng sự thật thì không thể coi là lập công, nếu có công thì cũng chỉ nên được công nhận khi mọi chuyện đã sáng tỏ."

"Tôi yêu cầu anh phải điều tra lại."

Giọng nói trong điện thoại trở nên nghiêm khắc, Lục Chiêu cũng không hề nhượng bộ: "Cuộc điều tra của tôi không hề có bất kỳ sai sót nào, tôi yêu cầu Tổng Ty Đại Lý nhanh chóng thụ lý."

Sau đó là một cuộc đôi co dai dẳng. Nhưng bất kể đầu dây bên kia ám chỉ, đe dọa hay dụ dỗ đến mức nào, Lục Chiêu luôn chỉ có một câu trả lời: Cứ đúng quy định mà làm.

Nếu có nghi vấn về bằng chứng của anh, vậy hãy đưa ra bằng chứng phản bác. Nếu thấy không nên khởi tố, vậy hãy bác đơn kiện. Đúng như thầy đã nói, quy tắc được đặt ra ngay từ đầu chắc chắn là để kiềm chế lẫn nhau, chỉ cần hành động đúng theo quy tắc, sẽ không ai có thể làm khó Lục Chiêu. Dùng thủ đoạn phi chính thống cũng có thể giải quyết vấn đề, nhưng sẽ phải gánh chịu rủi ro và hậu quả.

Cuộc gọi kéo dài một giờ đồng hồ, Ty trưởng Tổng Ty Đại Lý Nam Hải Đạo tức đến nổ đom đóm mắt. Thấy dùng cả mềm mỏng lẫn cứng rắn đều không hiệu quả, đầu dây bên kia chuyển sang trắng trợn đe dọa.

"Cậu nên biết điều một chút đi, chuyện này không phải là nơi anh có thể nhúng tay vào đâu. Bây giờ dừng tay còn có đường lui, còn tiếp tục làm loạn, tôi sẽ khiến cậu đến việc tuần núi cũng không được làm."

Lục Chiêu bình thản đáp lời: "Với tư cách là Phó tổ trưởng tổ chuyên án, tôi có quyền điều tra bất kỳ ai tại Phòng Thị."

"Một tên sĩ quan cấp úy như cậu đừng có mà không biết thân biết phận!"

"Tổng Ty Đại Lý không có quyền hạn để chỉ tay năm ngón với tôi."

"Được! Được! Được lắm! Cậu cứ liệu hồn đấy!"

Điện thoại ngắt kết nối, Lục Chiêu bình tĩnh cho điện thoại vào túi, anh cũng đã ghi nhớ vị Ty trưởng Tổng Ty Đại Lý này. Hôm nay là ngày 28 tháng 6 năm 3242, sau này sẽ căn cứ thời gian mà tra xem ai là kẻ đương chức.

Ghi lại vào hồ sơ.

Bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.