(Đã dịch) Dị Tần - Chương 252
Lôi Khuông cất tiếng gầm dài, huy động một tay, chiến khí tuôn trào như thủy triều, cuốn bay hơn mười tên đối thủ đang áp sát hắn lên không trung. Ngay lập tức, hai tay hắn rung lên, một luồng kình phong cuồn cuộn lan tỏa ra khắp bốn phía theo hình vòng tròn. Trong bán kính mười mét, bất kể là người hay ngựa, tất c�� đều như rơm rạ gặp gió, bay ngược ra xa.
Thân ảnh hắn thoắt ẩn thoắt hiện trong đám đông như điện xẹt, Lôi Khuông tựa như người nông phu vung liềm gặt, mỗi nhát công kích đều cướp đi không ít sinh mạng. Hắn định phát tiết nỗi căm giận lên đám người này, nhưng không có ý định tiêu diệt tất cả ngay lập tức. Lúc này hắn chỉ dùng sáu thành lực, dù rằng có thể giết chết đối phương ngay tức khắc, nhưng phạm vi công kích chỉ khống chế quanh quẩn không xa bên mình. Dù vậy, chỉ trong vài phút, gần một nửa trong số hàng trăm đối thủ đã bị hắn đánh chết.
Lôi Khuông giết chừng trăm người, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái, cất tiếng cười lớn vang dội rồi nói: "Bọn tiểu bối kia, giờ các ngươi đã biết đồ sát phu của Tứ Tương bộ tộc lợi hại đến nhường nào rồi chứ?"
Lôi Khuông từ nhỏ đã nổi tiếng với thủ đoạn độc ác, số mạng người chết dưới tay hắn ít nhất cũng phải đến mấy ngàn. Uy danh của hắn ở khu vực phía Đông có thể khiến trẻ con nín khóc đêm. Ngay lúc này, khi hắn tự xưng danh hào, không ít cường giả Tam phẩm trở lên đã sống qua trăm năm tuổi liền nhận ra vị sát tinh năm nào. Một pháp sư râu tóc hoa râm lớn tiếng quát: "Người này chính là Đại trưởng lão Lôi Khuông của Tứ Tương bộ tộc! Không thể chống lại được, tất cả mau phân tán mà chạy trốn!" Thân thể lão đồng thời hóa thành một vệt sáng, chớp mắt đã bay vụt về phía xa.
Địa phẩm và Nhất phẩm tuy chỉ kém một cảnh giới, nhưng thực lực lại cách biệt một trời một vực. Một cường giả Địa phẩm trung giai như Lôi Khuông đã bước vào cảnh giới Địa phẩm mấy trăm năm, nếu muốn một mình tiêu diệt hàng trăm người này cũng không phải là không thể. Thần Hồn tộc lần này đều cử đi những tinh anh trong tộc. Đối mặt cường địch như vậy, lựa chọn duy nhất là có thể chạy thoát được bao nhiêu thì chạy bấy nhiêu, để bảo toàn một phần nguyên khí cho bộ tộc.
Lôi Khuông cười lớn nói: "Nếu đã biết tên đồ sát phu này, còn định chạy thoát sao?" Tay trái hắn khẽ vẫy về phía vị pháp sư đang bỏ chạy kia, vị pháp sư đã đạt đến cảnh giới Nhất phẩm kia lập tức như bị sét đánh, rơi thẳng từ trên trời xuống. Sau đó hắn đưa hai tay lên trước ngực tựa như ôm một quả cầu, rồi ném mạnh ra ngoài. Trên mặt đất lập tức bùng nổ ra những đạo khí nhận lạnh lẽo, sắc bén như lưỡi đao, xoay tròn chém bay mấy chục người đang cưỡi ngựa.
Cách đó vạn dặm, Thủ tịch trưởng lão Tác Lâm của Thần Hồn tộc đang đứng trong mật thất chứa mệnh bài của các tộc nhân, mặc cho tiếng "đùng đùng đùng đùng" như pháo nổ liên tục vang lên bên cạnh. Trên mặt hắn đờ đẫn, không biểu lộ chút cảm xúc nào.
Mặc dù trong số ba cường giả Địa phẩm chỉ còn lại mình hắn, Tác Lâm xưa nay không có ý định chỉ đơn thuần phòng thủ. Thần Hồn tộc đã hùng bá Thần Sa Mạc mấy ngàn năm, chưa từng có khi nào chỉ chịu đòn mà không phản kháng. Theo Tác Lâm, kế hoạch phản kích mà hắn đã vạch ra gần như hoàn hảo, với sự trợ giúp của các thế lực phụ thuộc, cùng với nội tuyến đã cài cắm để tiếp ứng, trong tình huống Tứ Tương bộ tộc gần như dốc hết tinh nhuệ, thành công có thể nói là nằm trong tầm tay. Chỉ cần hắn có thể dựa vào thần trận tổ tiên để lại chống đỡ đợt tấn công của đối thủ, đợi đến khi sào huyệt bị chiếm, tin tức toàn bộ gia quyến bị bắt làm con tin truyền đến, với sự coi trọng huyết thống của Tứ Tương bộ tộc, bọn chúng nhất định sẽ tan rã mà không cần giao chiến.
Nhưng hắn vẫn thất bại. Ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy khối mệnh bài đầu tiên liên quan đến sinh mạng tộc nhân do mình phái đi vỡ nát, cường giả đệ nhất của Thần Hồn tộc này liền biết, kế hoạch của mình đã thất bại thảm hại. Nhìn chằm chằm những mệnh bài thủy tinh trước mặt liên tiếp nổ tung thành mảnh vụn trên bàn, Tác Lâm nắm chặt song quyền, sắc mặt từ xanh chuyển trắng, cuối cùng không kìm được mà phun ra một ngụm máu tươi.
"Đại nhân..." Vài tên người hầu túc trực bên cạnh hắn thấy vậy liền lo lắng kêu lên, nhưng vừa mới thốt ra hai chữ, đã bị Tác Lâm giơ tay ra hiệu dừng lại.
"Ta không sao," Tác Lâm trầm giọng nói: "Những chuyện xảy ra ở đây, không được phép nhắc đến với bất kỳ ai. Các ngươi ra ngoài trước, canh gác ở bên ngoài, không cho phép bất cứ ai đi vào."
Ngay khi đám người hầu rời khỏi phòng, thuận tay đóng lại cánh cửa cách âm dày nặng, một tiếng rên rỉ đầy thống khổ đột nhiên phát ra từ miệng Tác Lâm. Sau đó, vị Thủ tịch trưởng lão Thần Hồn tộc, cường giả Địa phẩm danh trấn sa mạc này, hai đầu gối khuỵu xuống, ngã quỵ trên mặt đất. Thân thể hắn khẽ run rẩy, sắc mặt tái nhợt gấp mười lần so với trước đó, những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu lăn dài trên trán, tựa như đang chịu đựng nỗi thống khổ cực lớn.
"Tổ tiên..." Tác Lâm vô cùng khó khăn thốt ra hai chữ từ trong miệng, nhưng rồi không còn khí lực để nói tiếp.
Tần Dịch bình tĩnh đứng trên một sườn núi, phóng tầm mắt nhìn về nơi ở của Hỏa Vân bộ. Ở nơi đó, tinh nhuệ của Tứ Tương bộ tộc đang tập kết. Không giống với lần khói lửa trước, lần này, những chiến sĩ tinh nhuệ được tuyển chọn thật sự sẽ viễn chinh vạn dặm, tiến đánh Thần Hồn tộc.
Kẻ hiểu rõ một người nhất thường lại chính là kẻ thù của người đó, câu nói này quả thật không sai khi dùng cho Ảnh Sát tộc và Thần Hồn tộc. Kế hoạch ban đầu của Tần Dịch là lấy việc tấn công Thần Hồn tộc làm mồi nhử, thông qua nội gian trong Tứ Tương bộ tộc truyền tin tức cho Thần Hồn tộc, dụ bọn chúng phái tinh nhuệ đến thừa hư mà vào, sau đó một mẻ tiêu diệt để suy giảm sinh lực đối thủ. Nhưng nếu không có tin tức từ Ảnh Phi, Tần Dịch dù thế nào cũng không thể tra ra toàn bộ ám tử của Thần Hồn tộc đã được cài cắm quanh Tứ Tương bộ tộc, cũng không thể từ các tin tức liên quan do người trước cung cấp mà suy luận ra thời gian và đường đi của quân đội Thần Hồn tộc. Theo một ý nghĩa nào đó, Ảnh Sát tộc mới là công thần lớn nhất của thắng lợi lần này. Giờ đây tinh nhuệ của Thần Hồn tộc đã tổn thất hơn sáu thành, cường giả Địa phẩm lại càng tổn hại đến hai phần ba. Xét về thực lực, bọn họ kém xa phe mình, trừ phi có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, bằng không trận chiến này sẽ không có chút hồi hộp nào.
Nhưng chẳng biết vì sao, Tần Dịch trong lòng lại mơ hồ dấy lên một cảm giác bất an, tựa như mình đã tính toán sót điều gì đó quan tr���ng. Tu vi đạt đến cảnh giới của hắn, đã có thể bước đầu giao cảm với quy tắc thiên địa. Loại trực giác thoạt nhìn vô cớ, thỉnh thoảng xuất hiện này, thường chính xác hơn cả những phán đoán dựa trên thực tế. Tần Dịch trong đầu nhanh chóng xẹt qua từng ý niệm, tự hỏi những sơ hở có thể xuất hiện trong kế hoạch của mình, nhưng hoàn toàn không tìm ra được gì.
"Chủ nhân," thân ảnh Lôi Khuông lặng lẽ xuất hiện phía sau hắn, cung kính nói: "Chỉ còn nửa canh giờ nữa là quân đội sẽ lên đường, không biết chủ nhân có cùng đại đội tiến quân không ạ?"
Tuy rằng vật cưỡi ở thế giới này, bất kể là tốc độ hay sức bền, đều vượt xa kiếp trước của Tần Dịch, thể chất của võ giả lại càng không phải người ở kiếp trước có thể sánh bằng, nhưng khoảng cách từ Tứ Tương bộ tộc đến Thần Hồn tộc thật sự quá xa. Nếu thật sự muốn huy động thiên quân vạn mã đi chinh phạt, chưa nói đến thời gian tiêu tốn, chỉ riêng lương thảo trên đường cũng đã là một con số khổng lồ. Vì thế, nói là đại đội quân, trên thực tế chỉ có khoảng năm sáu trăm người, nhưng tất cả đều là tinh nhuệ của Tứ Tương bộ tộc, trong đó đã có hơn bốn mươi cường giả Tam phẩm trở lên, còn lại đều là người từ Lục phẩm trở lên. Những người này đều cưỡi những con ngựa tốt nhất trăm người mới chọn được một, mỗi người hai ngựa, dọc đường thay ngựa không ngừng, lại dùng chiến khí rót vào cơ thể chiến mã để tăng cường thể lực, đồng thời đề khí khinh thân, một ngày một đêm có thể đi hơn ngàn dặm, mười ngày là có thể đến được địa bàn của Thần Hồn tộc.
Tần Dịch ngừng suy nghĩ, quay người nhìn thoáng qua Đại trưởng lão của Tứ Tương bộ tộc rồi nói: "Những người này đều là tinh anh trong tộc ngươi, ta trà trộn vào đó sẽ có nhiều bất tiện. Ngươi cứ dẫn bọn họ đi trước, ta sẽ đuổi theo sau."
Hiện tại, phàm là người có chút địa vị trong Tứ Tương bộ tộc đều đã biết Tần Dịch là cường giả Thiên phẩm. Mỗi người đều sùng bái hắn như kính tổ tông. Tần Dịch hai đời cộng lại, kiếp trước lẫn kiếp này, cũng chưa từng nhận đãi ngộ như vậy, chỉ cảm thấy cực kỳ không thoải mái, lúc này đương nhiên sẽ không chủ động hòa mình vào đám người kia.
Lôi Khuông hiểu ý hắn, lập tức cung kính đáp lời rồi nói: "Lão nô còn có một việc, muốn thỉnh cầu chủ nhân cho phép. Trước mắt, mấy đại bộ lạc quanh tộc ta tuy đã bị nhổ tận gốc, nhưng không hẳn không còn ám tử của Thần Hồn tộc chưa bị phát hiện. Lấy quân đội lưu thủ, ph��i hợp với Tứ Tượng đại trận mà chủ nhân truyền thụ, bảo vệ lãnh địa cùng bãi chăn nuôi ứng ra không có vấn đề gì lớn, nhưng dù sao vẫn có chút sơ hở. Vì thế, lão nô dự định lưu lại trấn tộc bảo vật để trấn áp bốn phương, chỉ là bảo vật này cần cường giả Nhị phẩm trở lên mới có thể sử dụng, nên lão nô..."
Ánh mắt Tần Dịch bỗng lóe lên, rồi lập tức khôi phục bình thường. Biến hóa nhỏ bé này đương nhiên không thể thoát khỏi tri giác của Lôi Khuông, nhưng ngay trước khi hắn kịp mở miệng hỏi, Tần Dịch đã nói: "Những chuyện này tạm gác sang một bên đã, ta muốn hỏi ngươi, rốt cuộc trấn tộc bảo vật này có hình thù thế nào?" Hắn đã nhận được toàn bộ ký ức truyền thừa của Ngao Vũ, nhưng trong đó độc nhất vô nhị không có nửa điểm ấn tượng về trấn tộc bảo vật này, điều đó cho thấy bảo vật này chính là thứ mà Tứ Tương bộ tộc có được sau này.
Lôi Khuông không rõ ý nghĩa, nhưng chủ nhân đã đặt câu hỏi, hắn cũng không dám không trả lời: "Bẩm chủ nhân, trấn tộc bảo vật này là do tổ tiên bộ t��c ta tìm thấy trong một di tích, tổng cộng có năm phần. Một phần nằm trong tay các đời Đại trưởng lão, còn lại do các tộc trưởng bộ lạc quản lý. Nói là năm cái, nhưng thực tế chúng là năm khối mảnh vỡ của cùng một bảo vật. Bốn khối do các tộc trưởng quản lý có thể giúp người sở hữu tăng cường gấp ba lần năng lực công phòng, còn khối nằm trong tay Đại trưởng lão tuy không có tác dụng tăng cường năng lực công phòng, nhưng lại là mấu chốt để tất cả các mảnh vỡ hợp lại thành một thể. Nếu có thể kết hợp với bốn khối kia, sức mạnh phát ra đủ để sánh ngang với cường giả Thiên phẩm. Chỉ là sau khi tổ hợp, mỗi lần công kích sẽ phải trả giá bằng việc tu vi của người nắm giữ mảnh vỡ hạ xuống một cảnh giới. Vì thế, từ khi có được bảo vật này đến nay, nó chỉ được sử dụng một lần duy nhất vào hơn một ngàn năm trước, và cũng chính lần đó các bộ tộc khác mới biết bộ tộc ta sở hữu bảo vật như vậy."
Trong lòng Tần Dịch khẽ động, nhưng sắc mặt không hề lộ vẻ khác thường, lại hỏi: "Nguyên hình của bảo vật này là gì?"
Lôi Khuông giờ đây nhất quán trung thành với Tần Dịch, không hề giấu giếm nửa điểm bí mật tuyệt đối trong bộ tộc, thành thật đáp: "Năm khối mảnh vỡ kia khi hợp lại, phải là một tấm gương khổng lồ. Không chỉ bản thân có thể phát ra chùm sáng công kích vô cùng cường đại, mà còn có thể phản xạ lại thế tấn công của đối thủ, trừ phi sức mạnh bản thân vượt quá gấp ba lần người nắm giữ, nếu không đừng hòng đánh tan phòng ngự."
"Quả nhiên là vậy." Tần Dịch nghe xong, lẩm bẩm tự nói, lập tức phân phó với Lôi Khuông đang có chút mơ hồ: "Ngươi lập tức quay về, lưu lại bốn cường giả Nhị phẩm để nắm giữ trấn tộc bảo vật kia, nhất định phải đảm bảo bốn người này không được rời xa nhau dù chỉ một khắc, cùng tiến cùng lùi. Chuyện này nhất định phải được xử lý thỏa đáng trước khi đại đội quân đội xuất phát, không thể có nửa điểm sơ suất."
Lôi Khuông dù có chút nghi hoặc về quyết định của Tần Dịch, nhưng không dám thất lễ, liền vâng lời rồi lập tức lui xuống sắp xếp, chỉ để lại một mình Tần Dịch chờ trên đỉnh núi. Lại qua nửa canh giờ, trừ bốn cường giả Nhị phẩm tạm thời được lưu lại, bao gồm gần sáu mươi cường giả Tam phẩm trở lên, mấy trăm kỵ binh hóa thành một trận cuồng phong lao về phía Hỏa Vân bộ.
Từ trên núi, Tần Dịch nhìn thấy mấy trăm tinh nhuệ kia phi nước đại, cuốn theo đầy trời bụi mù. Trong mắt hắn chợt lóe lên một tia tinh quang. Ngay sau đó, theo một trận gợn sóng không gian nổi lên, thân hình hắn dần trở nên trong suốt, cuối cùng biến mất vào không khí.
Trong sa mạc, nhiệt độ ngày đêm chênh lệch rất lớn. Tuy lúc này đã gần đến mùa hạ, nhưng đêm xuống vẫn khá lạnh giá, đêm khuya càng thêm hàn khí bức người. Đa số tộc nhân của Hỏa Vân bộ đã chui vào chăn ấm, sớm chìm vào giấc mộng đẹp. Mặc dù đa số tinh nhuệ đã lên đường viễn chinh, nhưng do mấy đại bộ lạc vạn người lân cận đã bị nhổ tận gốc, các bộ tộc lớn nhỏ quanh đây đều đã sớm khiếp vía mất mật. Trừ phi có sự thật chứng minh tinh nhuệ của Tứ Tương bộ tộc đã toàn bộ bỏ mạng trong chuyến viễn chinh này, bằng không tuyệt đối không có bộ tộc nào "mắt không mở" dám xâm chiếm vào lúc này. Huống chi, Đại trưởng lão trước khi đi đã lưu lại bốn cường giả tu vi đạt đến Nhị phẩm, mà bốn người này hiện đang ở Hỏa Vân bộ. Có bọn họ tọa trấn, nơi đây tuyệt đối vững như Thái Sơn.
Để cân bằng các bên, Lôi Khuông đã lưu lại bốn cường giả Nhị phẩm, vừa vặn là mỗi bộ Phong, Hỏa, Lôi, Điện có một người. Vì trước đó có phân phó của Lôi Khuông, mấy người không dám tách rời. Vị trí của Hỏa Vân bộ lại vừa vặn nằm giữa bốn bộ, vì thế sau khi thương nghị, mấy người liền quyết định lưu thủ tại Hỏa Vân bộ, một khi xung quanh có chuyện gì, cũng có thể kịp thời hỗ trợ.
"Chẳng hiểu sao, hôm nay ta cứ cảm thấy bất an trong lòng." Trong một căn phòng rộng rãi lộng lẫy của phủ tộc Hỏa Vân bộ, Hỏa Hiền vừa sưởi ấm vừa nói với đồng bạn: "Bên Đại trưởng lão và mấy vị tộc trưởng đã có tin tức gì truyền về chưa?"
"Đêm qua mới vừa có tin tức, họ vẫn bình an vô sự." Phong Tiêu tiện miệng đáp, đồng thời đưa đùi dê đã nư��ng chín cho Hỏa Hiền đối diện: "Ngươi cũng không cần nghi thần nghi quỷ, Thần Hồn tộc hiện giờ còn khó tự bảo toàn, có Đại trưởng lão và vị Tần tiền bối kia, hai cường giả Địa phẩm cùng ra tay, chuyến viễn chinh này nhất định sẽ như chẻ tre. Các tộc trên sa mạc đâu phải kẻ ngốc, ai dám vào lúc này đến gây sự với bộ tộc ta? Huống hồ, ngươi và ta cũng đâu phải hạng ăn chay, dù không cần dùng trấn tộc bảo vật, ở khu vực phía Đông này có mấy người là địch thủ liên thủ của bốn chúng ta chứ?"
"Lời nói là vậy, nhưng cẩn tắc vô ưu. Lát nữa đợi lão Điện đến thay ca, bốn chúng ta sẽ cùng nhau tuần tra một vòng quanh ốc đảo này, nếu không ta vẫn không yên lòng."
"Cũng được, ngồi trong phòng này nửa đêm, xương cốt cũng đã rệu rã cả rồi, vừa vặn ra ngoài đi lại chút. Chỉ là Lôi Thanh vốn dĩ hôm nay không trực, bị ngươi đánh thức, e rằng trong lòng sẽ không vui." Từ khi đại đội tinh nhuệ rời đi, bốn cao thủ Nhị phẩm lưu thủ này mỗi ngày đều thay phiên trực gác, lấy nửa đêm và buổi trưa làm mốc, mỗi người trực nửa ngày. Hôm nay vốn là Phong Tiêu và Điện Dã của Điện bộ trực, nhưng Hỏa Hiền có tâm sự, mãi không sao ngủ được, lúc này mới tìm đến Phong Tiêu, người bạn tốt đã quen biết nhiều năm, để tâm sự.
"Chỉ cần bộ tộc bình an vô sự, dù hắn có oán giận ta cũng nhận. Đại trưởng lão đã giao phó mấy chục vạn tộc nhân cho chúng ta trông nom, bất kể thế nào, cuối cùng cũng phải cố gắng hoàn thành trách nhiệm mới là đúng."
Hai người đang nói chuyện, ngọn lửa trong phòng bỗng nhiên không gió mà bay, khẽ lay động một cái. Hai người này đều là cao thủ Nhị phẩm đỉnh cao của bộ tộc, phản ứng cũng cực kỳ nhạy bén. Gần như cùng lúc đó, không hẹn mà cùng thét lên một tiếng. Hai đạo kim quang theo đó bắn ra từ trong lòng họ, nhanh chóng bao bọc lấy toàn thân. Ngay sau đó, một luồng ám kình cuồn cuộn như sóng triều ập tới, đánh vào lồng ánh sáng hộ thể do trấn tộc bảo vật ngưng tụ thành, tạo nên từng tầng gợn sóng rồi bị phản xạ trở lại, bắn thẳng về phía một góc phòng.
Trong góc phòng lúc này truyền đến một tiếng gầm gừ đầy phẫn nộ và thú tính. Tiếp đó bóng người lóe lên, một lão nhân râu tóc bạc trắng, mặc ngân bào, xuất hiện trong phòng. Một tay tùy ý vung ống tay áo, liền hóa giải sức mạnh bị phản xạ trở lại trong vô hình. Tay kia lại tàn nhẫn đấm mạnh một quyền vào lồng ngực của mình. Nhìn tình cảnh đó, tựa như hắn đang trấn áp thứ gì đó ẩn giấu trong cơ thể.
Hỏa Hiền phản ứng cực nhanh, thừa cơ hội này, lớn tiếng quát: "Kẻ nào dám xông vào Tứ Tương bộ tộc, giết không tha!" Song quyền hắn tung ra không ngừng như gió, từng luồng quyền phong nặng nề tựa núi lớn, mãnh liệt như sóng dữ theo đó phát ra, đánh úp về phía đối thủ. Trong quyền phong lại còn mang theo một cỗ hơi nóng hầm hập, đó chính là Phi Hỏa Quyền bí truyền của Hỏa Vân bộ. Cùng lúc đó, hắn kéo Phong Tiêu, lùi nhanh ra ngoài phòng như bay.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ bởi đội ngũ tâm huyết của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.